SE 5531 - Epilator BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Epilator
Merke	Braun
Modell	SE 5531
Farge	Hvit/Lilla (estimert)
Mål (ca.)	15 x 5 x 5 cm (estimert)
Vekt (ca.)	200 g (estimert)
Strømforsyning	Innebygd oppladbart batteri (via spesialkabel)
Ladetid	Cirka 1 time
Batteritid	Cirka 30 minutter
Vanntetthet	Kan brukes i badekaret eller under dusjen (trådløst)
Hastigheter	2 hastigheter (I og II)
Inkluderte tilbehør	Hudkontakttilbehør, massasjetilbehør, startdeksel, barberhode med trimmer, lyspinsett
Hovedfunksjoner	Hårfjerning, barbering, trimming, presisjonshårfjerning (pinsett)
Rengjøring	Skyll hodet under vann; børst pinsettene for tørr bruk
Sikkerhet	Kun trådløs bruk under vann; ikke bruk på hår eller øyevipper
Reservedeler	Barberblokk, knivblokk, startdeksel (ref. #771WD), LR41-batterier til pinsett
Reparabilitet	Oppladbart batteri kan skiftes hos autorisert Braun-senter
Garanti	2 år (unntatt normal slitasje og deler som barberblokk/kniv)
Driftstemperatur	15 °C til 35 °C
Hygiene	Ikke del apparatet med andre

Ofte stilte spørsmål - SE 5531 BRAUN

Hvordan lader jeg Braun SE 5531-epilatoren?

Koble apparatet (avslått) til en stikkontakt med den medfølgende spesialstrømkabelen. Ladeindikatoren blinker under lading og lyser konstant når batteriet er fullt. Ladetiden er ca. 1 time.

Kan jeg bruke epilatoren under dusjen?

Ja, apparatet kan brukes under dusjen eller i badekaret, men kun trådløst (ikke koblet til). Sørg for at huden er godt fuktig for bedre glid.

Hvordan rengjør jeg epileringshodet?

Fjern tilbehøret (hudkontakt, massasje eller deksel) og skyll det under vann. For å rengjøre pinsettene, bruk den medfølgende børsten ved tørr bruk. Etter bruk på fuktig hud, skyll alltid hodet under vann.

Hvordan bruker jeg startdekselet?

Startdekselet kombinerer hårfjerning og barbering for gradvis tilvenning. Påfør barberskum eller -gel på fuktig hud og bruk det kun på bena. Bytt det etter 12 bruk eller hvis det er slitt.

Hva gjør jeg hvis lyspinsetten ikke fungerer lenger?

Pinsetten bruker 3 LR41-knappcellebatterier. For å skifte dem, skru av batterirommet med en mynt, sett inn nye batterier (minuspolen først) og skru på igjen.

Hvordan bytter jeg barberblokken eller knivblokken?

Barberblokken og knivblokken må byttes når barberingsytelsen avtar. Bruk Braun-reservedeler tilgjengelig hos forhandlere eller autoriserte servicesentre.

Kan epilatoren brukes på armhuler og bikinilinjen?

Ja, men start med hastighet I da disse områdene er mer følsomme. Strekk huden godt og før apparatet i forskjellige retninger for å fange alle hår.

Hvorfor varer ikke batteriet lenge?

Batteritiden er ca. 30 minutter ved full lading. Bruk under vann kan redusere batteritiden. Lad etter hver bruk og unngå ekstreme temperaturer (15–35 °C).

Hvordan unngår jeg inngrodde hår?

Eksfolier huden regelmessig for å hjelpe fine hår til overflaten. Epiler når hårene er 2–5 mm lange for best effekt.

Hva gjør jeg ved hudirritasjon etter epilering?

Rødhet og kløe er normalt de første gangene. Påfør en fuktighetskrem. Hvis irritasjonen varer mer enn 36 timer, kontakt lege.

BRUKSANVISNING SE 5531 BRAUN

gjelder ikke alle modeller (se side 3)

Opladning

• Av hygieniske årsaker bør ikke flere personer bruke samme apparat.
• Apparatet er utstyrt med et spesialledningssett (6) med et integrert lavspenningsadapter av sikkerhetshensyn. Du må aldri bytte ut eller foreta endringer på ledningen. Dette medfører risiko for elektrisk støt. For elektriske spesifikasjoner, vennligst les på spesialledningen.
• Bruk kun det spesielle ledningssettet som følger med produktet.
• Hvis apparatet er merket ⇒ C 492, kan du bruke det med alle strømledninger fra Braun merket 492-XXXX. Dette apparatet kan brukes i badekar og i dusjen, men da kun ledningsfritt av sikkerhetsmessige årsaker. Barn fra og med 8 år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring eller kunnskap, kan bruke apparatet, hvis de er under tilsyn og får hjelp av noen som tar ansvar for deres sikkerhet og som er

klar over farene ved bruk av apparatet. Barn må ikke leke med apparatet. Barn må ikke rengjøre eller vedlikeholde apparatet uten tilsyn av en voksen.

• Når apparatet er slått på, må du sørge for at det ikke kommer i kontakt med hodehåret, øyenvippene, øyenbrynene eller lignende. Dette for å unngå personskader og for å hindre blokkering av eller skade på apparatet.

Beskrivelse

1 Hette for hudkontakt 2 Epilatorhode 3 Ladelampe 4 På/Av-knapp 5 Utløserknapp 6 Spesialledning (design kan variere) 7 Massasjehette 8 Hette for nybegynnere med beskyttelsesdeksel 9 Barberhode med trimmertopp 10 Par med opp

• gjelder alle modeller (se side 3)

Lading

• Lad apparatet før bruk. Koble apparatet til et strømuttak ved hjelp av spesialledningen mens det er avslått. For best ytelse anbefaler vi at du alltid bruker et fullt oppladet apparat. Ladetiden er ca. 1 time.
• Ladelampen blinker for å vise at apparatet lades. Når batteriet er helt oppladet, lyser ladelampen konstant.

Når apparatet er helt oppladet, kan det brukes uten ledning. Ladelampen lyser når apparatet brukes. Om ladelampen slutter å lyse når apparatet er i bruk, bør apparatet lades opp.

• Når apparatet er fulladet, gir det opptil 30 minutters ledningsfri brukstid.
• Det beste temperaturområdet for opplading, bruk og oppbevaring av apparatet er mellom 15 °C og 35 °C. Hvis temperaturen er langt utenfor dette intervallet, kan det ta lengre tid å lade opp apparatet, og den ledningsfrie brukstiden kan bli redusert.
• Når det oppladbare batteriet er helt utladet, kan det kun skiftes ut på et autorisert Braun servicesenter.

Slå på

Trykk på på/av-knappen (4) for å slå på apparatet (hastighet 1).

Trykk en gang til for å bytte til hastighet 2. Trykk en tredje gang for å slå av apparatet.

Epilering

• Ved epilering på tørr hud, må huden være fri for fett og krem.
• Apparatet kan brukes på våt hud, også under rennende vann. Pass på at huden er godt fuktet. For å oppnå optimal glid for apparatet, kan en dusjgel brukes under epileringen.

Epileringshodet (2) er utstyrt med forskjellige hetter (1, 7 eller 8 avhengig av modellen). Velg den hetten du trenger:

Hette for hudkontakt (1): gir tett kontakt med huden og tilpasser seg alle kroppens områder.

Massasjehette (7): kan brukes istedenfor hetten for hudkontakt (1). Den stimulerer huden for å gjøre epileringen mer behagelig.

Strekk alltid huden under epileringen. Hold epilatoren i rett vinkel (90°) mot huden og før den i en langsom, kontinuerlig bevegelse mot hårenes vekstretning og i bryterens retning.

Bruk på beina: Epiler beina i en oppovergående bevegelse. Når du epilerer bak kneet, må du strekke ut beinet. Hold beinet strukket ut når du fjerner hår i området bak kneet.

Bruk under armene og i bikiniområdet: Start med hastighet 1 siden dette er følsomme områder. Ved gjentatt bruk vil smertene avta. Rengjør området grundig før epileringen for å fjerne eventuelle rester av for eksempel deodorant. Ved epilering under armene, hold armen løftet og før apparatet i forskjellige retninger for å fange opp alle hår som vokser i forskjellige retninger.

Hette for nybegynnere (8) for feste-gangsbrukere: kombinerer epilering og barbering for å hjelpe til å venne huden til hårfjerning fra roten. Den er utformet kun for våt bruk på beina. Bruk alltid barberskum eller gel på den våte huden når du bruker hetten for nybegynnere.

I begynnerfasen (de første 4 ukene) bør epilatoren brukes med hetten for nybegynnere en gang i uken til epilering og barbering. Vær spesielt forsiktig på beinete, ujevne hudområder for å unngå skader forårsaket av bladene. Skyll jevnlig av skummet som bygger seg opp på hetten under bruken.

Etter 4 uker har du vent deg til hårfjerning og kan gå over til epilering og bruke hetten for hudkontakt (1) eller massasjehetten (7). Dersom du vil fortsette å bruke hetten for nybegynnere, bør den byttes ut etter 12 gangers bruk (eller hvis bladene viser tegn på slitasje, hakk eller skade). Refillhetter (referansenr. 771WD) er tilgjengelige fra forhandleren der apparatet ble kjøpt, fra Braun servicesentre eller via www.service.braun.com.

Tips om epilering

• Hvis du ikke har brukt epilator før, eller det er en stund siden du har epilert, kan det ta litt tid før huden venner seg til epilering. Ubehaget som oppleves i begynnelsen vil avta betraktelig med gjentatt bruk etter hvert som huden venner seg til prosessen.
• Første gang du epilerer, bør du gjøre det om kvelden slik at eventuell rødhet kan forsvinne over natten. For å berolige

huden, anbefaler vi å bruke en fuktighetskrem etter epileringen.

• Epilering er lettere og mer behagelig hvis hårene har en lengde på 2 til 5 mm. Hvis hårene er lengre, anbefaler vi å barbere dem først og så epilere de korte, gjenvokste hårene etter 3 til 5 dager. Tynne, gjenvokste hår vokser kanskje ikke opp til hudoverflaten. Eksfoliering hjelper til å forhindre inngrodde hår ved å skrubbe av eller fjerne det ytterste hudlaget slik at fine hår kan trenge gjennom hudoverflaten.

Rengjøring av epileringshodet

Regelmessig rengjøring av epileringshodet sikrer god hygiene. Fjern først hetten som er brukt (1, 7 eller 8) og skyll den under rennende vann. Epileringshodet fjernes ved å trykke på utløserknappen (5).

Tørt: Rengjør pinsettelementet grundig ved å bruke rengjøringsbørsten.

Vått: Etter våt bruk (spesielt med gel), rengjøres epileringshodet under rennende vann. Under rengjøringen skal epilatoren slås på i noen få sekunder. Ikke sett på igjen en hette før epileringshodet er helt tørt.

Generell informasjon om epilering

Alle metoder som fjerner hår fra roten kan føre til inngrodde hår og hudirritasjon (f.eks. kløe, ubehag eller rødflammet hud), avhengig av hudens og hårets tilstand. Dette er normale reaksjoner som bør forsvinne raskt, men som kan være kraftigere når du fjerner hår ved roten for første gang eller hvis du har sensitiv hud. Hvis huden din fortsatt er irritert etter ca. 36 timer, anbefaler vi at du kontakter lege. Vanligvis reduseres hudreaksjonen og ubehagsfølelsen vesentlig ved gjentatt bruk av Silk-epil. I enkelte tilfeller kan det oppstå betennelse i huden hvis bakterier trenger inn i huden (f.eks. når apparatet berører huden). Grundig rengjøring av epilatorhodet før hver bruk vil redusere faren for infeksjon.

Kontakt lege om du er usikker på om du kan bruke dette apparatet. I følgende tilfeller må apparatet bare brukes etter konsultasjon med lege: ved eksem, sår, betennelsestilstander i huden, som follikulitt (hårsekbetennelse) og irritasjoner rundt føflekker, ved redusert immunitet i huden, f.eks. pga. diabetes, graviditet, Raynauds sykdom, blødersykdom, candida eller immunsvikt.

Barbering (se bildeseksjon B)

Barberhodet (9) er utformet for en rask og tett barbering av beina, underarmer og bikinilinje, konturtrimming og kutting av hår til 5 mm lengde. Bruk apparatet kun på tørr hud og med hastighet II når barberhodet er festet på apparatet.

a Barbering: velg «ə». b Konturtrimming: velg «θ». c Kutting av hår til 5 mm lengde: velg «θ» og sett på trimmertoppen (I). d Rengjøring: bank skjærebladet (II) mot en jevn overflate. Ikke rengjør skjærebladet med børsten, da det kan skade bladet. e Skjæredelene bør oljes regelmessig hver tredje måned. f Skjæreblad (II) og lamellkniv (III) bør skiftes ut når du merker at barberingsytelsen forringes. Reservedeler kan kjøpes hos din forhandler, hos et Braun servicesenter eller via www.service.braun.com. Du må ikke bruke apparatet hvis skjærebladet er skadet.

Pinsetter

Advarsel

Pinsettene er ikke egnet for bruk av barn. - Pek aldri LED-lyset i dine egne eller andres øyne. - La aldri pinsettene komme i kontakt med vann eller våte hender.

• Undersøk pinsettene regelmessig for tegn på skade og bruk dem ikke i tilfelle skader eller defekter.
• Oppbevar knappbatteriene utilgjengelige for barn og kjæledyr for å unngå svelging.
• Batteriene kan lekke hvis de er tomme eller ikke har blitt brukt på lang tid. Beskytt deg selv og apparatet ved å skifte ut batteriene i rimelig tid. Ikke-oppladbare batterier skal ikke lades opp på nytt. Strømtilførselssuttakene skal ikke kortsluttes. Ikke bland nye og brukte batterier, eller forskjellige batterityper. Batterier skal settes inn med riktig polaritet.
• Unngå hudkontakt med lekkende batterier. Utsett ikke batterier for åpen ild.

Hvordan bruke pinsettene

Pinsettene (10) er ment til å fjerne individuelle hår (f.eks. øyenbryn). De er klare til bruk da de inneholder 3 knappcellebatterier.

Fjern bryterlåsen før første gangs bruk (10a). For å slå på lyset, trykk på på/av-knappen (10b). Trekk alltid ut håret i retningen håret gror. Ikke bruk pinsettene til å fjerne hår som vokser ut av føflekker.

Utskifting av batteriene (10c)

1. Bruk en liten mynt til å skru opp bunnen av batteridekslet (skru mot klokken).
2. Fjern forsiktig de brukte batteriene og sett inn 3 nye batterier (type LR 41) med de negative (-) polene først. Sett deretter sammen batteridekslet ved å skru bunnen medsols fast på batteridekslet.

Miljømessige opplysninger

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons- eller materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi finner det hensiktsmessig å bytte hele produktet. Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns distributør selger produktet.

Denne garanti dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje eller skader som har ubetydelig effekt på produktets verdi og virkemåte. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reservedeler benyttes. For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted: www.service.braun.com.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL's Leveringsbetingelser.