MV 4 - Sesalnik Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MV 4 Kärcher

tno kasnejšo uporabo ali za naslednjega lastnika.

Naprava je v skladu z opisom in varnostnimi napotki v

tem navodilu za uporabo namenjena za uporabo kot

večnamenski sesalnik.

Ta naprava je razvita za privatno uporabo in ne izpolnju-

je zahtev za uporabo v industriji.

– Napravo zaščitite pred dežjem. Ne hranite je na od-

– S to napravo se ne sme sesati pepela in saj.

Večnamenski sesalnik uporabljajte le z:

stala zaradi nenamenske uporabe ali napačnega roko-

Stare naprave vsebujejo pomembne materiale,

ki so namenjeni za nadaljnjo predelavo. Zato

stare naprave zavrzite s pomočjo ustreznih zbi-

Filtri in filtrske vrečke so izdelani iz okolju prijaznih ma-

V kolikor ne vsebujejo snovi, ki so v gospodinjskih od-

padkih prepovedane, jih lahko odvržete v običajen go-

(naslov glejte na hrbtni strani)

Izbor najpogosteje potrebnih nadomestnih delov najde-

te na koncu navodila za obratovanje.

Nadomestne dele in pribor dobite pri svojem trgovcu ali

pri podružnici podj. KÄRCHER.

V vseh deželah veljajo garantni pogoji, ki jih definirajo

pripadajoča predstavništva proizvajalca. Morebitne ne-

pravilnosti na napravi, ki se pojavijo zaradi materialnih

času brezplačno. V primeru, da se naprava pokvari, se

pri prodajalcu oziroma pri najbližji pooblaščeni servisni

mora ujemati s tipsko plošči-

– Omrežnega vtiča in vtičnice

omrežnim vitčem obstajajo

poškodbe. Poškodovani pri-

ključni kabel takoj dajte na za-

menjavo pooblaščeni servisni

službi/električarju.

– Za izogibanje električnim ne-

srečam priporočamo, da upo-

rabljate vtičnice s predvklo-

pljenim zaščitnim stikalom

(maks. 30 mA nazivne jakosti

– Pred vsemi čistilnimi in vzdr-

ževalnimi deli izklopite napra-

vo in omrežni vtič izvlecite iz

– Popravila in posege na elek-

opravljati le pooblaščena ser-

Nega in vzdrževanje SL 8

Pomoč pri motnjah SL 9

Tehnični podatki SL 9

Odstranitev filtrov in filtrskih vrečk

Naročanje nadomestnih delov in posebnega

– Ta naprava ni namenjena

uporabi oseb z omejenimi fi-

zičnimi, senzoričnimi ali du-

ševnimi sposobnostmi ali po-

manjkljivimi izkušnjami in/ali

pomanjkljivim znanjem, razen

če jih nadzoruje oseba, pri-

stojna za njihovo varnost, ali

so od nje prejeli navodila,

jih nadzoruje oseba, pristojna

za njihovo varnost, ali so od

nje prejeli navodila, kako na-

pravo uporabljati, ter so razu-

– Čiščenja in uporabniškega

vzdrževanja otroci ne smejo

izvajati brez nadzora.

– Napravo izklopite po vsaki

uporabi ter pred vsakim či-

ščenjem/vzdrževanjem.

– Nevarnost požara. Ne sesajte

gorečih ali tlilnih predmetov.

– Prepovedano je obratovanje

v področjih, kjer obstaja ne-

ali izvlecite omrežni vtič!

– Ne uporabljajte sredstev za

poliranje, čiščenje stekla ali

večnamenskih čistil! Naprave

nikoli ne potapljajte pod vo-

Določene snovi lahko pri vrtinče-

nju s sesalnim zrakom tvorijo ek-

splozivne pare ali mešanice!

Sledečih snovi nikoli ne vsesa-

aluminij, magnezij, cink) v po-

vezavi z močno alkalnimi in

kislimi čistilnimi sredstvi

barvno razredčilo, aceton, ku-

Te snovi lahko dodatno uničuje-

nost, ki vodi do težkih telesnih

몇 OPOZORILO Opozorilo na možno nevarno si-

tuacijo, ki lahko vodi do težkih

telesnih poškodb ali smrti.

몇 PREVIDNOST Opozorilo na možno nevarno si-

tuacijo, ki lahko vodi do lažjih

tuacijo, ki lahko vodi do premo-

Slike glejte na razklopni strani!

 To navodilo za uporabo opisuje več-

namenski sesalnik, naveden na sprednjem ovitku.

 Slike kažejo maksimalno opremljenost, glede na

model obstajajo razlike v opremi in priloženem pri-

Pri razpakiranju preverite ali v vsebini paketa manjka

pribor oz. ali obstajajo poškodbe. V primeru transportnih

poškodb obvestite svojega prodajalca.

 Za priključitev gibke sesalne cevi pri sesanju.

šob in omrežnega priključnega kabla.

 Za odstavljanje talne šobe pri prekinitvah dela.

valnika v odprtine na dnu posode.

 Priporočilo: Za sesanje finega prahu uporabite fil-

POZOR Vedno delajte z vstavljenim ploskim nagubanim filtrom,

tako pri mokrem kot tudi pri suhem sesanju!

 Gibko sesalno cev pritisnite v priključek na aparatu,

 Za odstranitev stisnite zaskočko s palci in izvlecite

Napotek: Pribore, kot npr. sesalne krtače (opcijsko) je

mogoče natakniti neposredno na spojnik in tako spojiti

z gibko sesalno cevjo.

Za udobno delo tudi na ozkih prostorih.

Snemljiv ročaj se lahko po potrebi namesti med pribor in

Priporočilo: Za talno sesanje ročaj nataknite na gibko

 Za snemanje ročaja z gibke sesalne cevi, zaskočko

stisnite s palci in snemite ročaj.

Napotek: S snetjem ročaja se lahko pribori nataknejo

tudi neposredno na gibko sesalno cev.

Priporočilo: Za talno sesanje ročaj nataknite na gibko

(že vstavljen v napravo)

tako pri mokrem kot tudi pri suhem sesanju!

 Deblokirajte in snemite glavo naprave.

valnika v odprtine na dnu posode.

Filter pred uporabo preglejte glede poškodb in ga po po-

 Priporočilo: Za sesanje finega prahu uporabite fil-

– Dodane filtrske vrečke lahko počijo, zato filtrsko

vrečko pravočasno zamenjajte!

POZOR Sesanje hladnega pepela le z ločilnikom.

Naroč. št. osnovna izvedba: 2.863-139.0, premium iz-

 Za sesanje vlage oz. mokrote pazite na pravilen

POZOR Ne uporabljajte filtrske vrečke!

Napotek: Če je posoda polna, plovec zapre sesalno od-

prtino in aparat dela s povečanim številom vrtljajev. Na-

 Posodo in pribor po potrebi splaknite z vodo in pred

nadaljnjo uporabo osušite.

Priporočilo: Filtrsko kaseto očistite po vsaki upora-

 Za čiščenje uporabljenega ploskega nagubanega

Napotek za filtrsko vrečko

Prekinitev obratovanja

Čiščenje ploščatega zgubanega filtra

Če se sesalna moč naprave zmanjša, preverite nasle-

 Filtrska vrečka je polna: Vstavite novo filtrsko vreč-

ploskega nagubanega filtra“).

Pridržana pravica do tehničnih sprememb!

Upadajoča sesalna moč

Pobiranje vode z ročajem 12 l

– Za izbjegavanje električnih

nezgoda preporučujemo upo-

rabu utičnica s predspojenom

sklopkom za zaštitu od struje

ma, nedostatnim iskustvom i/

– Mrežni utikač in utičnicu

– Za izbegavanje električnih

(od npr. aluminijuma,

 Za usisavanje vode s podova, uložak s dve