RY18PCA-0 - Čistilec tal RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžični čistilec površin
Znamka	RYOBI
Model	RY18PCA-0
Napajanje	Litij-ionska baterija 18 V (ni priložena)
Vrsta baterije	RYOBI ONE+ 18 V
Priporočeni polnilnik	Polnilnik RYOBI ONE+ 18 V
Predvidena uporaba	Zunanje čiščenje ravnih površin (kamen, ploščice, tlakovci, les)
Minimalno delovno območje	15 m okoli uporabnika
Mere (D x Š x V)	Približno 30 x 20 x 50 cm
Teža	Približno 3 kg (brez baterije)
Krtača	Vgrajena kovinska krtača
Zamenjava krtače	Brez orodja zaradi enostavne zapore za zamenjavo
Ročaj	Teleskopski z zaporo in krilato matico
Upravljanje	Sprožilec in ročica za zaklepanje
Kolesa	Da, za boljšo manevrirnost
Varnostna zaščita	Obvezna zaščita oči in sluha, rokavice, nedrseči čevlji
Raven hrupa	Skladno s standardi EN 60745
Vibracije	Deklarirane vrednosti v skladu s standardom, priporočljivo nošenje rokavic
Temperatura shranjevanja	Hladno, suho in prezračevano mesto, izven dosega otrok
Garancija	24 mesecev (podaljšanje možno s spletno registracijo)
Nadomestni deli	Uporabljajte izključno originalne dele RYOBI
Vzdrževanje	Po uporabi očistite, preverite pritrditve, popravila prepustite pooblaščenemu servisu
Homologacije	CE, Evrazijska, Ukrajinska, skladnost z direktivami 2006/42/ES, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Pogosto zastavljena vprašanja - RY18PCA-0 RYOBI

Kako namestiti in odstraniti baterijo na čistilcu RY18PCA-0?

Če želite namestiti baterijo, jo poravnajte z režo na orodju in potisnite, dokler ne zaskoči. Če jo želite odstraniti, pritisnite zaporo baterije in jo potegnite navzven. Pred kakršno koli manipulacijo se prepričajte, da je stikalo v položaju izklopa.

Kakšno zaščitno opremo moram nositi med uporabo?

Obvezno je nositi zaščito za oči in sluh, zaščitne rokavice, dolge debele hlače, škornje in nedrseče varnostne čevlje. V primeru nevarnosti padajočih predmetov nosite gradbeno čelado.

Ali se čistilec lahko uporablja na navpičnih površinah, kot so stene?

Ne, ta izdelek je zasnovan samo za ravne vodoravne površine na prostem (plošče, ploščice, tlakovci, les). Ni primeren za navpično uporabo, kot so stene ali stropi.

Kako zamenjati kovinsko krtačo?

Izklopite napravo in odstranite baterijo. Z enostavno zaporo za zamenjavo krtače sprostite obrabljeno krtačo. Vstavite novo originalno krtačo RYOBI in se prepričajte, da je pred uporabo dobro zaklenjena.

Kako dolgo se polni baterija in kako vem, da je napolnjena?

Čas polnjenja je odvisen od polnilnika in stanja baterije. Uporabite polnilnik RYOBI ONE+ 18 V. Indikator na polnilniku prikazuje napredek: rdeča stalna med polnjenjem, zelena stalna, ko je baterija popolnoma napolnjena.

Kaj storiti, če čistilec nenormalno vibrira?

Takoj ustavite napravo, odstranite baterijo in preverite, ali je krtača pravilno nameščena in ni ovir. Če težava ne preneha, se obrnite na pooblaščeni servis RYOBI.

Ali lahko čistilec uporabljam v dežju ali na mokri površini?

Ne, orodja nikoli ne izpostavljajte dežju ali vlažnim razmeram. Voda lahko prodre in povzroči električni udar ali poškoduje napravo. Uporabljajte ga le v suhem vremenu.

Kako vzdrževati čistilec po uporabi?

Odstranite baterijo, očistite krtačo in prezračevalne reže z mehko krtačo. Preverite zategnjenost vijakov in matic. Shranite na hladnem in suhem mestu. Nikoli ne shranjujte z nameščeno baterijo.

Ali garancija krije obrabljive dele, kot je krtača?

Ne, garancija ne krije normalne obrabe potrošnih delov, zlasti krtač, jermenov, filtrov itd. Celoten seznam preverite v priročniku. Standardna garancija je 24 mesecev za proizvodne napake.

Kje lahko najdem pooblaščeni servisni center za popravilo?

Obiščite spletno stran http://fr.ryobitools.eu v rubriki servis in podpora, da poiščete najbližji pooblaščeni center. Uporabljajte izključno originalne nadomestne dele RYOBI.

NAVODILA ZA UPORABO RY18PCA-0 RYOBI

Mestni predpisi lahko omejujejo uporabo izdelka. Preverite pri lokalnem organu uprave.

OPOZORILA

Ta čistilec dvorišč je zasnovan za zagotavljanje najvišje ravni varnosti, učinkovitosti in zanesljivosti delovanja.

NAMEN UPORABE

Ta čistilec dvorišč lahko uporabljajo samo odrasli, ki so prebrali in razumejo navodila ter opozorila v tem priročniku in lahko odgovarjajo za svoja dejanja.

Izdelek je namenjen le za uporabo na prostem in v dobro zračenih prostorih. Izdelek se uporablja za čiščenje ravnih površin, spojev in vmesnih površin na prostem, vključno s kamnitimi ploščami, ploščicami, tlakovci in lesenimi površinami. Izdelek ni primeren za uporabo v navpičnem položaju, na pročeljih sten in stropov.

Za druge namene ga ne uporabljajte.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRIČNA ORODJA

A OPOZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije, ki so priložene temu električnemu orodju. Neupoštevanje vseh spodaj navedenih navodil lahko privede do električnega udara, požara in/ali hude poškodbe.

Shranite vsa opozorila in navodila za kasnejšo uporabo.

Izraz »električna naprava« v opozorilih se nanaša na (žično) napravo na omrežno napajanje ali na (brezžično) napravo na akumulatorsko napajanje.

VARNOST DELOVNEGA OBMOČJA

Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. V neurejenih in temnih območjih se rade zgodijo nesreče. Električne naprave ne uporabljajte v eksplozivnem okolju, na primer blizu vnetljivih tekočin, plina ali prahu. Iskre, ki jih povzročajo električne naprave, lahko zanetijo ogenj ali povzročijo eksplozijo. Med uporabo električne naprave naj vas ne motijo otroci in drugi opazovalci. Motnje lahko povzročijo izgubo kontrole.

ELEKTRIČNA VARNOST

Vtiči električnih naprav morajo ustrezati vtičnicam. Vtičev nikoli ne spreminjajte. Z ozemljeno električno napravo ne uporabljajte adapterjev. Nespremenjeni vtiči in ustrezne vtičnice zmanjšujejo nevarnost električnega udara. Izogibajte se dotika telesa z ozemljenimi površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki in hladilniki. Če je vaše telo v stiku z ozemljenimi površinami, je povečana nevarnost električnega udara. Električnih naprav ne izpostavljajte dežju in vlagi. Če pride v električno napravo voda, je povečana nevarnost električnega udara. Pazite, da je napajalni kabel v dobrem stanju. Napajalnega kabla nikoli ne uporabljajte za prenašanje naprave ali za vlečenje vtiča iz vtičnice. Pazite, da kabel ne pride v stik z vročino, oljem,

ostrimi robovi in gibajočimi se deli. Poškodovani in zavozlani kabli povečujejo nevarnost električnega udara.

• Če uporabljate električno napravo na prostem, uporabite podaljševalni kabel, primeren za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primernega za zunanjo uporabo, zmanjšuje nevarnost električnega udara.
• Če se ne morete izogniti uporabi električne naprave na vlažnem mestu, uporabite zaščitno stikalo na diferenčni tok (RCD). Uporaba RCD stikala zmanjšuje nevarnost električnega udara.

OSEBNA VARNOST

Pri delu bodite pozorni, pazite, kaj delate, in električne naprave uporabljajte razumno. Ne uporabljajte električne naprave, če ste utrujeni, pod vplivom alkohola ali drog ali če jemljete zdravila. Ne pozabite, da se lahko že trenutek nepozornosti konča z resno telesno poškodbo. Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno nosite zaščito za oči. Zaščitna oprema, kot so protiprašna maska, čevlji z nedrsečimi podplati, čelada ali ščitniki sluha, uporabljena v pravih okoliščinah, bo zmanjšala možnosti za telesne poškodbe. Izogibajte se nenamernemu zagonu naprave. Preverite, ali je stikalo v položaju za izklop, preden napravo priključite na omrežje in/ali akumulator, preden jo vzamete v roke ali prenašate. Električne naprave ne prenašajte s prstom na stikalu in ne priključujte je na omrežje z vklopljenim stikalom, saj lahko povzročite nesrečo. Preden napravo vklopite, odstranite ključ za nastavitev. Če ostane ključ ali orodje za nastavitev pritrjeno na vrteči se del naprave, lahko pride do telesne poškodbe. Rok ne stegujte predaleč. V vsakem trenutku poskrbite za varno oporo nog in ravnotežje. To vam omogoča boljši nadzor nad električno napravo ob nepričakovanih dogodkih. Oblecite se primerno. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Pazite, da lasje in oblačila ne pridejo v stik s premikajočimi se deli. Gibajoči se deli lahko zgrabijo ohlapna oblačila, nakit ali dolge lase. Če so naprave opremljene s priključkom za odvajanje in zbiranje prahu, poskrbite, da je ta nameščen in pravilno uporabljen. Uporaba zbiralnika prahu lahko zmanjša nevarnost v zvezi s prahom. Pazite, da zaradi pogoste uporabe orodij ne postanete preveč samozavestni in prezrete varnostna načela uporabe orodja. Brezbrižno dejanje lahko v manj kot eni sekundi privede do hudih poškodb.

UPORABA IN NEGA ELEKTRIČNE NAPRAVE

Električne naprave ne preobremenjujte. Za svoj namen uporabite pravo napravo. Vaša naprava bo učinkovitejša in varnejša, če jo boste uporabljali na način, za katerega je bila zasnovana. Naprave ne uporabljajte, če je s stikalom ne morete vklopiti in izklopiti. Vsaka električna naprava, ki je ni mogoče kontrolirati s stikalom, je nevarna in mora obvezno v popravilo.

Vtič izključite iz električnega napajanja in/ali iz električnega orodja pred vsakršnimi prilagoditvami, menjavanjem dodatkov ali shranjevanjem; odstranite baterijski sklop, če je to mogoče. Tako zmanjšate nevarnost nenamernega vklopa električne naprave. Električno napravo, ki je ne potrebujete, shranite izven dosega otrok in ne dovolite, da bi jo uporabljale osebe, ki električne naprave ne poznajo ali ne poznajo teh navodil. Električne naprave so v rokah neukih oseb nevarne. Električna orodja in dodatke ustrezno vzdržujte. Preverite poravnavo ali zatikanje premičnih delov. Preverite, da noben del ni poškodovan in vsa stanja, ki bi lahko vplivala na delovanje električne naprave. Če so sestavni deli poškodovani, jih pred uporabo naprave popravite. Veliko nesreč povzročijo prav slabo vzdrževane električne naprave. Rezila naj bodo vedno ostra in čista. Pravilno vzdrževana rezila z ostrimi rezalnimi robovi se manj zatikajo in jih je lažje kontrolirati. Električne naprave, dodatni pribor, orodne nastavke ipd. uporabljajte v skladu s temi navodili, pri čemer upoštevajte delovne pogoje in delo, ki ga je treba opraviti. Uporaba električne naprave za opravila, za katera ni namenjena, je lahko nevarna. Ročice in prijemalne površine naj bodo suhe in čiste, na njih pa naj ne bo olja ter maziva. Če ročice in prijemalne površine drsijo, ne omogočajo varnega ravnanja in krmiljenja orodja v nepredvidenih okoliščinah.

UPORABA IN NEGA AKUMULATORSKIH NAPRAV

Akumulator polnite samo s polnilnikom, ki ga predpiše proizvajalec. Polnilnik, ki je primeren za eno vrsto akumulatorja, lahko povzroči požar, če ga uporabljamo za drugo vrsto. Električne naprave uporabljajte samo s točno določenimi akumulatorji. Uporaba drugačnih akumulatorjev lahko povzroči poškodbe in požar. Ko akumulator ni v uporabi, ga varno shranite, tako da ni v stiku s kovinskimi predmeti, kot so sponke, kovanci, ključi, žeblji, vijaki ali drugi majhni kovinski predmeti, ki bi lahko sklenili oba pola akumulatorja. Kratek stik obeh polov akumulatorja lahko povzroči opekline ali požar. Ob grobem ravnanju lahko iz akumulatorja izteče tekočina. Izogibajte se vsakemu stiku z njo. Če se to le zgodi, izperite prizadeto območje s čisto vodo. Če pride tekočina v stik z očmi, pojdite po izpiranju k zdravniku. Tekočina iz akumulatorja lahko povzroči draženje kože ali opekline. Ne uporabljajte poškodovanega ali spremenjenega baterijskega sklopa ali orodja. Poškodovane ali spremenjene baterije lahko privedejo do nepredvidenega delovanja, to pa posledično do požara, eksplozije ali nevarnosti poškodb. Baterijskega sklopa ali orodja ne izpostavljajte ognju ali visokim temperaturam. Izpostavljenost ognju ali temperaturam nad 130 °C lahko povzroči eksplozijo.

Upoštevajte vsa navodila za polnjenje in baterijskega sklopa ali orodja ne polnite zunaj temperaturnega razpona, opredeljenega v navodilih. Nepravilno polnjenje ali polnjenje pri temperaturah zunaj opredeljenega razpona lahko privede do poškodb baterije in poveča nevarnost požara.

SERVISIRANJE

• Popravila električne naprave naj izvaja samo usposobljen serviser z originalnimi nadomestnimi deli. To bo ohranjalo varno delovanje vaše električne naprave. ■ Nikoli ne servisirajte poškodovanih baterijskih sklopov. Baterijske sklope naj servisira samo proizvajalec ali pooblaščeni serviserji.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA

A OPOZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Zaradi neupoštevanja opozoril in navodil lahko pride do električnega udara, požara in/ali resnih poškodb.

A OPOZORILO

Med uporabo stroja upoštevajte varnostna navodila. Za svojo varnost in varnost drugih oseb preberite ta navodila pred uporabo izdelka. Prosimo, shranite ta navodila za kasnejšo rabo.

A OPOZORILO

Izdelek ni namenjen za uporabo s strani otrok ali oseb z zmanjšanimi fizičnimi, duševnimi ali senzoričnimi zmožnostmi. Otroke nenehno primerno nadzorujte, da se ne bi igrali z napravo.

A OPOZORILO

Predpisi nekaterih regij omejujejo uporabo tega izdelka. Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti.

URJENJE

Pazljivo preberite navodila. Seznanite se z vsemi krmilnimi elementi in pravilno uporabo izdelka. Nikoli ne pustite, da bi izdelek uporabljali otroci ali osebe, ki niso seznanjene s temi navodili za uporabo. Lokalni predpisi se morda nanašajo tudi na minimalno starost upravitelja. - Prisotni, otroci in živali naj bodo vsaj 15 m oddaljeni od delovnega območja. Če v območje vstopi oseba, izdelek izklopite. Izdelka nikoli ne uporabljajte, če ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, drog ali zdravil. Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren za nesreče ali nevarnosti, ki se pripetijo ostalim ljudem ali njihovi lastnini.

PRIPRAVA

Pri uporabi izdelka vedno nosite popolno zaščito za oči in sluh. Pri delu na območju, kjer obstaja tveganje za padajoče predmete, morate nositi zaščito za glavo. - Upravljavcev morda zaradi opreme za zaščito sluha ne bo slišal opozorilnih zvokov. Bodite še posebej pozorni na morebitne nevarosti okrog delovnega območja in znotraj njega. - Nosite trdne, dolge hlače, škornje in rokavice. Ne nosite ohlapnih oblačil, kratkih hlač, nobenega nakita in ne uporabljajte bosi. Dolge lase si spnite nad rameni in tako preprečite njihovo ujetje v premikajoče se dele. Pred uporabo in po vsakem udarcu se prepričajte, da ni poškodovanih delov. Okvarjeno stikalo ali drug del, ki je poškodovan ali obrabljen, morate ustrezno popraviti ali zamenjati pri pooblaščenem serviserju. Poskrbite, da je čistilni nastavek ustrezno nameščen in dobro pritrjen. Izdelka nikoli ne uporabljajte, če vse zaščite, ščitniki in ročaji niso pravilno in čvrsto nameščeni. Pazite na okolje, v katerem delate. Na delovnem območju ne sme biti žic, palic, kamenja ali drugih predmetov, ki bi lahko leteli naokrog, če bi jih zadel rezalnik.

UPORABA IN VZDRŽEVANJE BATERIJSKEGA ORODJA

Baterijo polnite le s polnilnikom, ki ga določa proizvajalec. Polnilnik, ki ustreza eni vrsti baterij, morda lahko povzroči požar, če z njim polnite drugo vrsto baterij. Baterijska orodja uporabljajte samo s predpisano vrsto baterij. Uporaba katerih koli drugih baterij ustvari tveganje poškodb in požara. Ko baterije ne uporabljajte, pazite, da bo odmaknjena od kovinskih predmetov, kot so papirne sponke, kovanci, ključi, žeblji, vijaki ali drugih majhnih kovinskih predmetov, ki bi lahko povzročili povezavo med obema terminaloma. Kratek stik zaradi povezanih terminalov baterije lahko povzroči opekline ali požar. Ob zlorabi baterije lahko iz nje steče tekočina. Če se po nesreči dotaknete tekočine, mesto dotika sperite z vodo. Če pride tekočina v stik z očmi, poiščite zdravstveno pomoč. Tekočina, ki izteče iz baterije, lahko povzroči vnetje ali opekline.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA BREZŽIČNI ČISTILEC DVORIŠČA

■ Nikoli ne dovolite otrokom, osebam z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi možnostmi ali osebam s pomanjkanjem izkušenj ali znanja ter osebam, ki niso seznanjene s temi navodili, da uporabljajo izdelek. - Uporabljajte izdelek pri dnevni svetlobi ali dobri umetni svetlobi. Poskrbite, da trdno stojite in vzdržujete ravnotežje ter da trdno stojite tudi na pobočjih. Kadar uporabljate ta izdelek, ne hodite vzvratno. Vedno hodite, nikoli ne tecite.

Glava izdelka naj bo vedno pod višino pasu. Izdelka nikoli ne uporabljajte, če je varovalo poškodovano ali če ni nameščeno. Rok in nog nikoli ne približujte čistilnim sredstvom, predvsem med zagonom motorja. Za zmanjšanje nevarnosti poškodbe zaradi stika s premikajočimi se deli izdelek vedno izklopite in odstranite baterijski vložek ter počakajte, da se ohladita. Prepričajte se, da so se vsi premikajoči se deli popolnoma zaustavili:

• preden opravite servis
• preden odstranite zamašek pred preverjanjem in čiščenjem izdelka ali delom na njem,
• preden menjate dodatke, potem ko udarite ob tuj predmet, ko pustite izdelek brez nadzora med vzdrževanjem
• če izdelek začne nenormalno vibrirati

Pri uporabi izdelka vedno nosite popolno zaščito za oči in sluh. Pri delu na območju, kjer obstaja tveganje za padajoče predmete, morate nositi zaščito za glavo. - Upravljavec morda zaradi opreme za zaščito sluha ne bo slišal opozorilnih zvokov. Bodite še posebej pozorni na morebitne nevarosti okrog delovnega območja in znotraj njega. Dolge lase si spnite nad rameni in tako preprečite njihovo ujetje v premikajoče se dele. Poskrbite, da bodo prezračevalne odprtine vedno preste. Pred uporabo in po vsakem udarcu se prepričajte, da ni poškodovanih delov. Okvarjeno stikalo ali drug del, ki je poškodovan, morate ustrezno popraviti ali zamenjati pri pooblaščenem serviserju. Izdelka nikakor ne upravljajte. Nepopolna pritrditev lahko poveča tveganje poškodb za vas in druge. V primeru nesreče ali okvare izdelek takoj izklopite in odstranite baterijski vložek. Kosilnice ne uporabljajte, dokler je v celoti ne pregleda pooblaščeni servis. Pred izvedbo dela izdelek vedno preskusite na materialu, ki ga želite očistiti.

DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA BATERIJO

A OPOZORILO

V izogib nevarnosti požara, poškodb ali okvar na proizvodu, orodja, izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne potapljajte v tekočine in poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekočin v naprave in akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekočine, kot so slana voda, določene kemikalije in belila ali proizvodi, ki te vsebujejo, lahko povzročijo kratek stik.

TRANSPORT IN SHRANJEVANJE

Pred shranjevanjem ali transportom izdelka izdelek izklopite, odstranite baterijski vložek in počakajte, da se ohladi. Očistite vse tujke z izdelka. Ne shranjujte in ne prevažajte izdelka z nameščenimi baterijami. Odstranite baterijski vložek in ga pritrdite ločeno. Shranite ga na suhem in dobro prezračenem mestu, ki ni na dosegu otrok. Shranjujte proč od korozivnih sredstev, kot so vrtne kemikalije in soli za taljenje ledu. Izdelka ne shranjujte na prostem. Izdelek varujte pred dosegom otrok. Za transport zavarujte izdelek pred premiki ali padci, da preprečite poškodbe oseb ali izdelka.

PRENAŠANJE LITIJEVIH BATERIJ

Baterije prevažajte v skladu z lokalnimi in državnimi uredbami in predpisi.

Upoštevajte vse posebne zahteve glede pakiranja in označevanja, kadar prevoz opravlja tretja oseba. Zagotovite, da baterije med prevozom ne morejo priti v stik z drugimi baterijami ali prevodnimi materiali tako, da zaščitite izpostavljene konektorje z izolacijo, neprevodnimi pokrovi ali trakom. Ne prevažajte poškodovanih baterij oz. baterij, ki puščajo. Za nadaljnje informacije se obrnite na posredovalno podjetje.

VZDRŽEVANJE

OPOZORILO

Uporabljajte le originalne rezervne dele in dodatke, ki jih priporoča proizvajalec. V nasprotnem primeru lahko naprava slabo deluje, povzroči poškodbe, garancija pa ne velja več.

OPOZORILO

Servisiranje zahteva posebno pozornost in znanje, zato naj ga opravlja samo izurjeni servisni tehnik. Izdelek naj servisira izključno pooblaščeni servisni center. Pri servisiranju uporabljajte samo originalne nadomestne dele.

Pred vzdrževanjem ali čiščenjem izklopite baterijski sklop in ga odstranite. Opravite lahko samo tukaj navedene prilagoditve ali popravila. Za druga popravila ali nasvete se posvetujte s pooblaščenim servisnim centrom. Pred vsako uporabo in nato v rednih intervalih preverite, da so vse matice, sorniki in vijaki ustrezno priviti ter da je izdelek varen za uporabo. Vsak poškodovani del mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblaščeni servisni center. Poškodovane ali nečitljive nalepke naj zamenja pooblaščeni servisni center.

REZIDUALNA TVEGANJA

Tudi če izdelek uporabljate tako, kot je predpisano, še vedno ne moremo izključiti določenih preostalih dejavnikov tveganja. Med uporabo se lahko pojavijo naslednje nevarnosti, upravljavec pa naj bo pozoren na naslednje:

• Poškodbe zaradi vibracij
• Izdelek držite za temu namenjene ročaje ter omejite čas uporabe in izpostavljenosti. Poškodbe, ki jih povzroči hrup
• Nosite zaščito za sluh in omejite izpostavljenost. Obstaja nevarnost poškodbe zaradi letečih delcev.
• Vedno nosite zaščito za oči.

ZMANJŠANJE TVEGANJA

Ugotovljeno je bilo, da lahko pri nekaterih posameznikih vibracije ročnih orodij povzročijo Raynaudov sindrom. Simptomi so lahko mravljinčenje, otrplost in pobledeli prsti, kar je običajno vidno, kadar je oseba izpostavljena mrazu. Dedni dejavniki, izpostavljenost mrazu in vlagi, dieta, kajenje in delovne navade lahko prispevajo k razvoju teh simptomov. Za zmanjšanje učinkov vibracij lahko upravljavec upošteva naslednja navodila:

Poskrbite, da bo vaše telo na mrazu toplo. Med upravljanjem nosite rokavice in tako ohranite toploto vaših dlani in zapestij. Kot poročajo, je mraz glavni dejavnik, ki prispeva k Raynaudovemu sindromu. Po vsakem obdobju upravljanja naprave telovadite in tako pospešite krvni obtok. Pogosto si vzemite odmor. Omejite dnevno količino izpostavljenosti.

Če zaznavate kakršne koli simptome takšnega stanja, takoj prenehajte z uporabo naprave in se o simptomih posvetujte z zdravnikom.

OPOZORILO

Daljša uporaba orodja lahko privede do poškodb ali pa so poškodbe lahko hujše. Kadar orodje uporabljate dalj časa, si večkrat vzemite odmor.

SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK

Glejte stran 140

Deli

1. Zaklepna tipka
2. Sprožilec
3. Polnilec
4. Zapah baterije
5. Akumulator
6. Kolo
7. Jeziček za preprosto menjavo krtače
8. Žičnata krtača
9. Teleskopski zapah
10. Gumb
11. Ročaj

SIMBOLI NA IZDELKU

Varnostni alarm

Pred uporabo izdelka preberite in razumite vsa navodila. Upoštevajte vsa opozorila in varnostna navodila.

Nosite zaščito za oči

Ko uporabljate izdelek, nosite zaščitno obutev, ki ne drsi.

Ne izpostavljajte ga dežju ali vlagi.

Pazite na izvržene ali leteče predmete. Prisotni (še posebej otroci in živali) naj bodo med obratovanjem oddaljeni vsaj 15 m od delovnega območja.

Ne približujte rok

Odpadne električne izdelke odlagajte skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Reciklažo opravljajte na predpisanih mestih. Za reciklažni nasvet se obrnite na lokalne oblasti.

Ustreza vsem predpisanim standardom v državah članicah EU, kjer je bil kupljen izdelek.

EurAsian oznaka o skladnosti

Ukrajinska oznaka za skladnost

Naslednje besedne oznake in njihovi pomeni služijo za razlago stopnje tveganja pri uporabi izdelka.

NEVARNOST

Označuje neizbežno tvegano stanje, ki če se mu ne izognete lahko povzroči smrt ali resno poškodbo.

OPOZORILO

Označuje morebitno tvegano stanje, ki če se mu ne izognete, lahko povzroči smrt ali resno poškodbo.

POZOR

Označuje morebitno tvegano stanje, ki če se mu ne izognete, lahko povzroči manjšo ali srednje resno poškodbo.

POZOR

(Brez simbola Varnostni alarm) Označuje stanje, ki lahko privede do poškodovanja lastnine.

SIMBOLI V TEM PRIROČNIKU

Delai didatki so na prodaj ločeno

Opomba

Opozorilo

Zaklep

Odklep

Varnost, učinkovitost in zanesljivost so bile glavne pri načrtovanju vašega čistilca terase.

NAMEN UPORABE

Navedena vrednost vibracij se lahko uporabi za predhodne ocene izpostavljenosti.

Emisije se dejansko uporabo električnega orodja lahko razlikujejo od navedenih vrednosti, odvisno od načina, kako se orodje uporablja.

Ugotovite varnostne ukrepe za zaščito upravljavca, ki temeljijo na oceni izpostavljenosti v dejanskih pogojih uporabe, pri čemer je treba upoštevati vse dele delovnega cikla - npr. ko je orodje izključeno in ko je v prostem teku in ob zagonu.

SK Raven vibracij

Poleg morebitnih zakonsko določenih pravic, ki izvirajo iz nakupa, za ta izdelek velja spodaj navedena garancija.

1. Garancijsko obdobje je za potrošnike 24 mesecev in začne teči z dnem nakupa izdelka. Ta datum mora biti dokumentiran z računom ali drugim dokazilom o nakupu. Izdelek je zasnovan in namenjen izključno za potrošnikovo zasebno uporabo. V primeru strokovne oziroma komercialne uporabe izdelka garancija ne velja.
2. Obstaja možnost podaljšanja garancije na del naše ponudbe vrtnih orodij (AC/DC) prek obdobja garancije, opisanega zgoraj, s pomočjo registracije na spletnem mestu www.ryobitools.eu. Ustreznost orodij za podaljšanje garancijskega obdobja je jasno prikazana v trgovinah in/ali na embalaži oziroma je navedena v dokumentaciji izdelka. Končni uporabnik mora registrirati svoje novo orodje na spletu v 30 dneh po datumu nakupa. Končni uporabnik lahko registrira podaljšano garancijo v svoji državi bivanja, če je na obrazcu spletne registracije navedeno, da je možnost veljavna za njegovo državo. Poleg tega morajo končni uporabniki podati svoje soglasje za shranjevanje podatkov, ki so potrebni za spletni dostop, in morajo sprejeti pogoje in določila uporabe spletnega mesta. Potrdilo o registraciji, ki ga pošljemo prek e-pošte, in originalni račun, ki prikazuje datum nakupa, služita kot dokazilo o podaljšani garanciji.
3. Garancija krije vse okvare izdelka, do katerih pride v garancijskem obdobju zaradi napak v izdelavi ali materialih, ki so bile prisotne ob datumu nakupa. Garancija je omejena na popravilo in/ali zamenjavo in ne vključuje nobenih drugih obveznosti, med drugim vključno z naključno ali posledično škodo. Garancija ne velja, če je bil izdelek napačno uporabljan, uporabljen v nasprotju z navodili iz priročnika za uporabo ali če ni bil pravilno povezan. Ta garancija ne velja za:
4. škodo na izdelku, ki je posledica neustreznega vzdrževanja
5. spremenjen ali prilagojen izdelek
6. Izdelek, katerega originalna identifikacijska oznaka (blagovna znamka, serijska številka) je bila spremenjena ali odstranjena
7. škodo, ki je posledica neupoštevanja navodil iz priročnika za uporabo
8. izdelek, ki nima oznake CE
9. izdelek, ki ga je poskušal popraviti nekvalificiran strokovnjak ali ki je bil popravljen brez predhodne odobritve s strani družbe Techtronic Industries.
10. izdelek, ki je bil povezan na neustrezno napajanje (amperska moč, napetost, frekvenca)
11. izdelek, ki je bil uporabljen z neustrezno mešanico goriva (gorivo, olje, odstotek olja)
12. škodo, ki jo povzročajo zunanji vplivi (kemični, fizični, mehanski) ali tuje snovi

rezervne dele, ki so podvrženi običajni uporabi

• neprimerno uporabo, preobremenitev orodja
• uporabo neodobrenih dodatkov ali delov

-Vsako redno prilagajanje ali vzdrževalno čiščenje uplinjačev

• Komponente (sestavni in rezervni deli), ki so podvrženi običajni obrabi, med drugim vključno z gumbi za zagon, pogonskimi jermeni, sklopko, rezili obrezovalnikov za žive meje ali kosilnic za travo, nosilnimi pasovi, kabli, dušilnimi ventili, ogljikovimi ščetkami, napajalnimi kabli, zobmi, tesnili iz filca, veznimi zatiči, ventilatorji pihalnika, cevmi pihalnika in sesalnika, vrečko in pasovi sesalnika, vodilnimi palicami, verigami motorne žage, cevmi, priključki, razpršilnimi šobami, kolesi, razpršilnimi palicami, notranjimi kolesci, zunanjimi mešali, zračnimi vricami, vžigalnimi svečkami, zračnimi filtri, plinskimi filtri, rezili za mulčenje itd.
• Za servisiranje morate izdelek poslati ali prinesti v pooblaščeni servisni center družbe RYOBI, ki je naveden za vsako državo na naslednjem seznamu naslovov servisnih centrov. V nekaterih državah se lahko lokalni posrednik družbe RYOBI zaveže, da bo poslal izdelek na servis družbe RYOBI. Ko pošiljate izdelek v servisni center družbe RYOBI, mora biti izdelek varno zapakiran in ne sme vsebovati nobenih nevarnih snovi, kot je npr. bencin, opremljen pa mora biti z naslovom pošiljatelja in vsebovati kratek opis napake.
• Popravila/zamenjava v skladu s to garancijo sta brezplačni storitvi. Ta pa ne predstavlja podaljšanja ali ponovnega začetka garancijskega obdobja. Zamenjani deli orodja postanejo naša last. V nekaterih državah stroške dostave ali poštnine plača pošiljatelj. Vaše zakonsko določene pravice, ki izvirajo iz nakupa orodja, ostajajo nespremenjene.
• Ta garancija velja v Evropski skupnosti, Švici, Islandiji, na Norveškem, v Lihtenštajnu, v Turčiji in Rusiji. Izven teh območij se obrnite na svojega pooblaščenega prodajalca izdelkov RYOBI, ki vam bo povedal, ali velja kakšna druga garancija.

POOBLAŠČENI SERVISNI CENTER

Pooblaščeni servisni center blizu vas poiščite na http://uk.ryobotools.euheader/service-and-support/service-agents.

SK

ZARUČNE PODMIENKY RYOBI

v skladu s sledečimi evropskimi direktivami in harmoniziranimi standardi

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 50581:2012

EN 1083-2:1997, EN ISO 12100:2010

C

Todd Chipner

Višji direktor, oddelek za kakovost potrošniškega električnega orodja ter regulative in varnosti za Azijo