RY18PCA-0 - Detergent pentru podele RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RY18PCA-0 RYOBI

Maşina fārā fir de curṭat curtea a fost gändità pentru utilizes area de câtre persone adulte care au citit și au inteles instructiunile și avertimentele din acest manual și care pot fi considerate responsablee pentru propriile actiuni.

Produsul este proietat sá fie folosit doar in mediu exterior sī nzonà bine aerisita. Produsul este utilizes pentru curatarea suprafetelor plane, a rosturilor sī suprafetelor intermediare aflate la exterior, inclusiv a placilor din piatra, gresiei, pietrelor de pavaj sī suprafetelor din lemn. Produsul nu este adevcat utilizārii f n plan vertical, cum ar fi pereti ciasei sau lucrárilor pe tavan.

Nu folosiţi in alte scopuri.

AVERTISMENTE GENERAL DE SIGURANTA PRIVIND UNEALTA ELECTRICA

A VERTISMENT

Citiţi, cu atentie, toate averismentele, instruetunile si specificaţii furnizate impreună cu aparatul, si consultati illustraţile. Nerespectarea instructiunilor de mai jos poate avea consecinte grave: electrocuturi, incendi sauvatamâri corporale grave.

Păstrați aceste averismenteși instruţiuni, pentru a le putea consulta ulterior.

Termenul "masină electrică" utilizesn masurile de siguranta de mai jos se refera atat la masinile electrice care se concegetează a Initialization, cat si la masinile electrice fara fir.

SIGURANTA LOCULUI DE MUNCA

Aveṭi grijā ca spatiul dumneavoastrā de munca sā fie tot timpul curat si bine illuminat. Zoneledezordonate sī intunecate prezintā pericol de accidente.
- Nu utilità masini electrice intr-un mediuexploziv, de exemplu in approprie de lichide, gaze sau prafuri inflamabile. Scanteile provenente de la masinile electrice le pot incendia si provoca o explozie.
Tineti copii, vizitatorii si animalele domesticate la distanţă când folositi o masina electrică. Aceşta ar putea sa vă distragă atentia si să pierdeți controlul masini.

SIGURANTA ELECTRICA

Fisa masinii electrice trebuie sa fie adaptata la priză. Nu modificati niciodata fisa. Nu folositi, niciodata, adaptoare cu masinile electrice legate la pamant Sau la masă. Evitati astfel riscurile de electrocutare.
Evitati contactul cu suprafete care sunt legate la pâmân taur la masă (tevi, calorifere, masini de gâttt, frigidere etc.). Riscul de electrocuture crește, dacă o parte a corpului dumneavoastră este in contact cu o suprafata care este legata la pâmân taur la masă.
- Nu expuneti o masină electrică la ploaie sau umiditate. Riscul de electrocutare crește dacă apa intră in masina electrică.

Pästraţi cablul de alimentare în buna stare. Nu tiniţi niciodata maşina de cablul de alimentare si nu trageti de cablup ca sa o scoateti din przyă. Tiniţi cablul de alimentare departe de sursele de caldură, să nu intre in contact cu ulei, cu obiecte tăioase si cu elemente în miscare. Riscul de electrocutare creș, în cazul în care cablul este deteriorat sau incurcat.
Cand lucrati in aer liber,utilizati numai prelungitoare pentru exterior. Evitat astfel riscurile de electrocutare.
Dacă nu puteți evita utilizes area mașinii dumneavoastra intr-un mediu umed, conectăi-o la o sursa de alimentare electrică protejă printr-un dispositiv de proteție la current diferential residual (DDR). Utilizarea unui dispositiv de proteție la current diferential residual limiteza riscurile de electrocutare.

SIGURANTA PERSONALÄ

Fiti vigilant, priviti cu atentie ceea ce faceti si utilizati masinile eletrice cu discernamant. Nuutilizati masina electrica dacat sunteti obosit, ati baut alcool sau ati consumati droguri, sau dacau luati medicamente. Nu utiati, niciodata, ca o secundadepneatentie este sufficienta pentru a va rani foarte grav.
Utilizi dispositive de protectie. Protejati-va intotdeauna ochii. In functie de conditi, purata si o masca antipraf, incaltaminte antiderapant, o casca sau protecti auditive, pentru a evita riscurile de ranir corporale grave.
Evitati orice pornire accidentala. Asiguratvca intrerupatorul este in pozitia ,oprit" inainte de a introduce masina dumneavoastra in prizaa saude a introduce bateria, precum si candid prindeti Sau transporta maasa.Pentru a evita riscurele de accident, nu deplasati niciodata masina tinand getetul pe tragaci si nu o conecta la prizaa / nu introductebateria dacahintrerupatorul este in pozitia ,pornit".
- Scoateti cheile de strangere inainte de a porni masina. O cheie de strangere care a ramas prinse de un element mobil al masinii poate provoca raniri corporale grave.
Avei grijsa va pstraei echilibrul in permanenta. Tineti-va bine pe picioare si nu intindeti bratul prea departe. O positie del lucru stabila va permite sa controlei mai bine masina in cazul unor evenimente neasteptate.
Purati imbracaminte adecvara. Nu purati haine largi pau bijuteril. Feriti-va pauri si hainele de piesele in miscare. Hainele largi, bijuterile si paurul lung se pot agata in elementele mobile.
Dacă masina este livrata cu un systeme de aspirare a prafului, aveti grijă ca acesta să fie instalat si utilizesz corect. Evitati astfel riscurile de accidente.
Nu permitteda obisnuinta rezultata dinutilizarea freventa a uneltei sa va afecteze concentrarea sisa ignorati principile de utilizesigura a uneltei. Negligenta inutilizarao poate provoca accidentegrave intr-o ractiene de secunda.

UTILIZAREA Şİ INTREŞINEREA MAŞINILOR ELECTRICE

Nu forti masina. Utilizi masini adaptate lucrului pe care doriti săl faceti. Masina dumneavoastré electrică va fi mai eficaceși mai sigură dacă o utilizati in regimul pentru care a fost concepută.
- Nu utiliziţi o masină electrică, dacă intrerupătorul nu permite pornineași oprirea acsteia. O masină care nu poate fi pornitași oprita corect este periculoasăși trebuieși fie obligatoriu reparata.
- Deconnectati unealta de la prise de alimentare.si/sau decuplate accumulatorul (dac'a est de tasaibil) inante de a realiza orice fel de ajustari, schimbari de accesori, precum si inante de a deposita unealta. Veti reduce astfel riscurile de pornire involuntarà a masinii.
Pástraşi masinile electrice intr-un loc unde nu sunt la indemna copiilor. Nu lasati persone care nu sunt familiarizate cu masina sau caret nu au luat la cunostinta aceste masuri de siguranta sa foloseasca masina. Masinile electrice sunt periculoase in mana personel fara experientia.
Intretini uneltele si accesorile. Controla alinierea pieseler mobile. Verificati c a nici o piesa nu este stricata. Controla montarea s toate celelate elemente care ar putea afecta fonctionarea masinii. Daca exista piese defecte, repara masina inainte de a o utilizez. Numeroase accidente se produc din cauza unei intretineri necorespunzatoare a masinilor.
Pastaţi-va maşinile curate sibine ascuţite. O sculă de tăiere bine ascutăță si curata riscă mai putin sa se blocheze siputei astfel sa-i pastaţi mai bine controlul.
Utilizi mașina dumneavoastră electrică, accesoriile, vărfurile etc. conform instrucțiunilor deutilizare, tinând seama de condițiile deutilizareși de aplicătiile dorite. Pentru a evita situțiile periculoase, folosiți mașina electrică numai pentru lucrările pentrucare a fost concepută.
Pastrigi manerele si suprafetele de contact curate, uscate si necontaminate cu uei sau lubricanti. Manerele si suprafetele de contact alunecoase nu permit manevrarea sigura si controlul uneltelor in situatai neasteptate.

MÁSURI DE SIGURANTÁ SPECIFICE MAŞINILOR ELECTRICE FÁRÀ FIR

• Nu incarcathi bateria masinii decat cu incarcatorul recomandat de producutor. Un incarcador adaptat la un anumit tip de baterie poate declansa un incendiu, dacá este utilizes cu un ait tip de baterie.
  Pentru o masină fara fir trebuie sautilzi numai un anumit tip de baterie. Utilizarea alter tipuri de baterie poate provoca incendii.
  Cand bateria nu este utilizesa, tini- o la distan de obiectele metalice cum ar fi agrafe de birou, monede, chei, suruburi, cuie sau orice alt object susceptible de a conecta contactele intre ele. Scurtcircitarea bornelior bateriei poate provoca arsuri Sau incendii.

Evitati orice contact cu lichidul din baterie in caz de scurgere a bateriei ca urmare a unei utilizari abuzive. In caz de contact cu lichidul, spalati din abundenteza zona atinsa cu apa curata. Daca va sunt atini ochii, consultati, de asemenea, un medic. Lichidul proiectat dintr-o baterie poate provoca iritatii tauarsuri.
Nu utilità Accumatori Sau unelte deteriorate sau modificare. Accumatori deteriorati sau modificazioni au un comportament predictibilisi prezintà riscuri, ridicate: incendi,explozii sau vátamãrì corporale grave.
Nu expuneti accumulatorii si uneltele la foc Sau temperaturi excessive. Expunerea la foc sau temperaturi mai mari de 130^ poate cauzaexplozii.
Respectati toate instruetiunile de incarcare si nu incarcati accumulatorul sau unealta in afar intervalului de temperaturi specificat in instructiuni. Incarcaea necorespunzatoare sau la temperatur din afar intervalului specicat poate deteriora accumulatorul si determina un risc ridicat de incendiu.

INTREINEREA

Orice reparatie trebuie sa fie efectuata de caret un tehnician calificat, utilizing numai piese de schimb originale. Vetj putea astfel sa va utilizes maquina electrica in deplina siguranta.
Nu incercati sā reparati acumulatori di deteriorati. Repararea accumulatorilor deteriorati trebuie efectuata doar de producator Sau de furnizori de service autorizati.

AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND SIGURANTA

A VERTISMENT

Citiţi allavertismenteleşinstructiunile desiguranta.Nerespectarea acestor averistamente sinistructiuni poate conduc la socuri electrice, incendii sau accidente grave.

A AVERTISMENT

Atunci cánd utilizează produsul, normele de siguranta trebuie sá fie respectate. Pentru siguranta dumneavoastrà si a tecatorilor, vă rugam să citiţa este instructiuni inainte de utilizesarea produsului. Vă rugam să păstrati instructiunile intr-un loc Sigur pentru Utilizare ulterioara.

A AVERTISMENT

Produsul nu este destinat a fi folosit de caret copii Sau personoane cu capacitati fizice, mintale tau senzoriale reduse. Copii trebuie sa fie supravegehati adevat pentru a va asigura c nu se joacă cu produsul.

A VERTISMENT

Anumite regiuni au reglementari ce restrictioneazafofolosirea produsului. Pentru sfaturi intrebai autoritatiledv.slocale.

INSTRUIRE

Citiţi instructcjunile cu atenţie. Familiarizăt-vă cu toate comenzile si folosirea corespunzatoare a produsului.
Nu lasati niciodata copii Sau personoane nefamiliarate cu aceste instruetioni s afoloseasca produsul. Reglementarile locale pot restrictiona varsta operatorului.
Tineti trecatorii, copii si animalele de companie la 15 metri departare de zona de operare. Opriti echipamentul dacă cineva intră fân zona de lucru.
- Nu folositi niciodata produsul cand sunteti obosit, bolnav sau sub influenta alcoolului, drogurilor sau medicamentel.
- Retjineti ca operatorul Sau utilizatorul este responsabil pentru accidentetele Sau pericolete ce pot avea loc asupra altor persone san proprietatei lor.

PREGÂTIRE

Puratji protectie completa a ochilor si urechilor in timpul operarii produsului. Daca in zona de lucru exista riscul caderi di obiecte, trebuie purtata protectie a capului.
Protecta pentru auz ar putea restrctiona capacitatea operatorului de a azi sunetele de averizare. Accordati atente speciala potentialeor pericole din jurul Sau din interiorul zonei de lucr.
Puratji pantaloni lungi grosizi, cizme smanusqi. Nu puratati haine largi, pantaloni scurti, bijuterii de niciun fel sau sà fiti descult.
- Prindeti pârul lung deasupra umerilor pentru a preveni prinderea lui de partile in miscare.
Inaine de folosire sì după fiecare impact, verificati sà nu existe partj/pièse deteriorate. Un intrerupātor defect sau orice alta parte care e deteriorarata sau uzata trebuie reparata corespunzator sau inlocuita la un atelier service autorizat.
■ Asigurat-va cà accesoriul de curătare este corect instalat si bine fixat.
Nu operati niciodata produsul fata a avea toate aparatorile, deflectoarele si manerele corespunzator atase s fixate.
Aveeti in vedere mediu in care lucrati. Pastrati zona de lucru libera de cabluri, bete, pietre si resturi care dacà sunt lovité de cuetit pot sa fie aruncate.

FOLOSIREA Şİ INTREŞINEREA MAŞINII CU ACUMULATOR

Reincarcai numai cu incarcatorul specificat de producator. Un incarcator destinat unui anumit tip de accumulator este folosit la incarcarea alter acumatori exista pericolul del incendii.
- Folositi uneltelele electricum cui accumulatorii indicatei. Utilizarea oricar alti accumulatori poate crea un risc devatamare si de incendiu.
Atunci cánd acumulatorul nu este in uz, pastrati-de departe de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de birou, monede, chei, cuie, suruburi sau alte obiecte metalice mici, care pot face o conexiune de la o borna la alta. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate provoca arursuri sau incendiu.

Ca urmare a folosirii necorespunzatoare, din accumulator se poate scurge lichid; evitati contactul cu acesta. In cazul unui contact accidental, spalati cu apa. In cazul contactului cu ochii, consultati supplementar un medicul. Lichidul care iese din accumulator poate provoca iritatii sau arsuri.

AVERTISMENTDESIGURANTÄPRIVIND

• Nu lasaṭi niciodatā copii, persone cu capacitāti fizice, senzioriale sauntale reduse sau cu lipsa de experientà s cunostintse sau persone nefamiliarate cu acesto instruanti sā foloseascā produsul.
  Folosi produsul pe timpul zilei sa dacaveti o sursa de luminar artificiala bun.
• Mentineti o poztie de echilibruși stabilitate a picioarelor in orice momentși asigurată-va că aveți stabilitate a picioarelor cand stati pe un plan inclinat.
  Nu pasiñ at unci cand folosi prodsul. Mergeti. Nu alergati niciodata.
• Mentineti capul taietor atasat mai jos de nivelul taliei dvs.

• Nu utiliziţi niciodata produsul cu dispositive de protectie deteriorate sau fara ca acestea să fie montate.
  Tineti mainile si picioarele departe de piesele de curatare, tot timpul, mai ales cand motorul este in functiune.
  Pentru a se reduce riscul de accidentare in urma contactului cu piesele in miscare, opii intoteauna echipamentul atunci cand nu il utilizati si deconnectati accumulatorulnasandu-le pe ambele sa se raceasca. Asigurat-va ca toate piesele mobilesau oprit complet:

• inainte de efectuarea reparatilor

• inainte de a independa un object ce a determinat un blocaj
• inainte de a verifica, curata sau lucra asupra produslui
• inainte de a schimba accesoriile
• după ce a fost lovit un object străin
  cand lasati produsul nesupravegheat
• in timpul lucrilar de intretinere a produsului

• dacă produsulincepe sà vibreze anormal

• Purtati protectie completa a ochilor s i urechilor in timpul operarii produsului. Daca f n zona de lucru exista riscul caderii de obiecte, trebuei purtata protectie a capulii.

• Protectia pentru auz ar putea restrctiona capacitatea operatorului de a azi sunetele de averizare. Accordati atentie speciala potenjalelor pericole din jurul Sau din interiorul zonei de lucru.

• Prindeti pârul lung deasupra umerilor pentru a preveni prinderea lui de pârtile în miscare.
  ■ Asigurat-va intotdeauna ca deschiderile de ventilatie nu sunt acoperite de resturi.
  Inainte de folosire sì dupa ficare impact, verificati sà nu existe parti/piese deteriorate. Un intrerupātor defect sau orice piesa deteriorata trebuie sá fie reparata in mod corespunzātor sau inlocuita de un service autorizat.

• Nu modificazioni produsul in niciun mod. In caz contrar poate rezulta rānirea gravă a dvs. Şi a altero peroane din jur.

• Opriti imedita masina.si indepartati accumulatorol in caz de accident sau defeciune. Nu utilizati din nou produsul inante de a realiza o verificare completa, la un centru de service autorizat.
  Testaţi intotdeauna produsul pe materialul care urmează să fie curatat inainte de a incepe operarea propriu-zisa.

AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA LA UTILIZAREA BATERIILOR

A AVERTISMENT

Pentru a reduce pericolul unui incendiu si evitarea ranirilor sau deteriorarea produsului in urma unui scurtcircuit nu imersati scula, accumulatorul de schimb sau incarcatorul in lichide si asigurati-va sa nu patrundla lichide in aparate si accumulatorai. Lichidele corosive sau cu conductilitate, precum apa sarat, anumite substante chimice si inalbitori sau produce ce contin inalbitori, pot provoca un scurtcircuit.

TRANSPORTAREA SSI DEPOZITAREA

• Opriti echipamentul, scoatei accumulatorul si lasati echipamentul sa se raceasca, inante de a-l transporte sau depozita.
  Curata toate materiale straine din produs.
  Nu deposiata s i nu transportati produsul cu bateriile montate. Scoateti acumulatorul s asigurat-l separat. Depozitai-l intr-un loc raccoros, uscat s bine aerisit ce este inaccessibil copiilor. Pastrati produsul la distanta de agenti corozivi, precum substante chimice de grdina s sāruri de dezghetare. Nu deposiatai produsul in aer liber.
  Nu tinej produsul la indemana copilor.
  Pentru transportare, fixa ti produsul impotriva miscarii sau caderii pentru a preveni vata marea personelor sau deteriorarea produsului.

TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU.

Transportati bateriile in conformitate cu prederile si reglementarile locale si nationale.

Urmatu toate cerintele speciale privind impachetarea s itichetarea atunci cnd transporte a baterii catre un tert. Asiguratu-va cia nicio baterie nu poate sa inte in contact cu alte baterii Sau materiale conductive in timpul transportului proin protejarea conectorilor expusi cu banda, capace izolatoare neconductive. Nu transporte a bateriile ce sunt crapate sae care au scurgeri. Verificatu cu firma transportatoare pentru recomandari ulterioare.

INTRETINERE

A VERTISMENT

Folositi doar piese de schimb, accesori siatasamente originale ale producatorului Neurmarea acestora poate cauza posibila vátamare, slaba fonctionare si ar putea anula garantia.

A AVERTISMENT

Service-ul necessities atentie s i cunostinte deosebite s itrebuie indeplinit doar de catre un tehnician service calificat. Ducei produsul la reparati numai intr-un centru service autorizat. La efectuarea servicelui, fosoti doar piese de schimb originale ale producatorului.

• Opriti echipamentul Şi İndepartatı bateria inaine de a efectua orice tip de lucrări de intretinere sau de curâtare.
• Putejí face doar reglajele pau reparatièle descrie in acest manual. Pentru alte reparatii pau sfaturi,ăcutati asistentà din parteu unui centru service autorizat.
  Verificati inaunte de ficare utilizare si periodic ca\ toate suruburile, piulitele si bolturile filitate s fié\ stranse adecvat, pentru a asigura siguranta in realizare\ a produsului. Orice piesa deteriorata trebuie sa fié\ reparata in mod corespunzator Sau inlocuita de un\ service autorizat.
  Duceji produsul la un centru service autorizat pentru a inlocui etichetele deteriorate sau ilizibile.

RISCURI REZIDUALE

Chiar dacă produsul este folosit așa cum a fost prescris, este totusi imposibil sa se elimine complet anumitio factori de risc reziduali. Urmatoarele pericole pot apârea in timpul folosiriiși operatorul trebuie sa acorde o atențe specială pentru a evita urmatoarele:

Tinej produsul de manerele proiectate si restrictioni timul si expunerea de lucru.

Vatamarecauzata de zgomot.
- Purtati protectie pentru auz si limitati expunerea.
Raniri cauzate de resturile rezultate in urma taieri.
- Purtati intotdeauna protectie pentru ochi.

REDUCEREA RISCULUI

S-a rapportat faptul cà vibrantiile produse de uneltele manuale pot contribui, la anumite persone, la o aefctjune denumitã Sindromul Raynaud. Simptomele pot include furnicaturi, amorteală s i albirea degetelor, care apare, de obicei, dupa expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la frig s i umiditate, dieta, fumatul s i praticile de munca contribuie la dezvoltata acestor simptome. Existà masurator care pot fi efectuate de CATRE operator pentru a reduce efectele de vibrantiilor:

Pastaţi-va temperatura corporă rircidata pe vreme rece. Cand operati produsul purtă manusi pentru a mentine calde mânii si incheietunie. S-a constatat

cà vremeacke este unfactormajorcarecontribuie la sindromul Raynaud.

• După ficare perioada de operare, trebuie făcute exercitiș pentru a crește circulata sângeului.
• Trebuie făcute pauze la intervale de tamp regulate. Limitatți expunerea zilnică.

Dacă sunt experimentate oricare dentre simptomele acsteiei afectjuni, trebuie intreruptă'utilizareș si consultat un medic.

AVERTISMENT

Pot fi cauzate sau agravate vătamările de la folosirea prelungită a aparatului. Atunci cand folosiţo sculă pentru perioade prelungite, asigurată-va că luatii pauze regulate.

CUNOASTETI-VA PRODUSUL

Vezi pagina 140.

Parti

1. Declansator blocabil
2. Declansator
3. Incarcator
4. Locasul bateriei
5. Accumulator
6. Roata
7. Periati usoiguranta de inchidere la inlocuirea piesei.
8. Perie de sarmá
9. Dispositiv telescopic de blocare
10. Buton rotativ
11. Maner

SIMBOLURILE DE PE PRODUS.

Avertizare de siguranta

Citiţiși intelegeți toate instructiunile Inainte de a utiliza produsul. Respectați toate averismenteleși instructiunile de siguranta.

Purtati protectie pentru urechi

Feriti-va de obiecte proiectate sau in zbor. Tineti toti trecatori, in special copii si animalele de companie la cel putin 15 metri de zona de operare.

Tineti mainile除去

Deşeurile produselor electricne nu trebuiesc inlăturate impreună cu deşeurile casnice. Vă rugam reciclate acolo unde exista facilită. Verificati la autoritatea dvs locală sau la vanzator pentru sfaturi privind reciclarea.

Acest aparat este conform cu ansambul normelor reglementare din tara din UE in care a fost cmparat.

Marcaj de conformitate EurAsian

Semn de conformitate ukrainean

Urmatoare cuvinte de semnalizare sunt destinate a explicathe nivelele de risc associate cu'aest produs:

PERICOL

Indica o situatie periculoasa iminenta, care dacu nu este evitatva cauza decesul Sauvatamarea grava.

Indica o situatie periculoasa iminenta, care dacu nu este evitata poate rezulta in deces sauvatamare grava.

AVERTISMENT

ATENTIE

Indica o situatie potenitai periculoasa, care daca nu este evitata poate cauza vãtamarea moderata sau usoarà.

ATENTIE

(Fárăsymbol de alertă de siguranta)
Indica o situție ce poate rezulta in distrugerea proprietăti.

SIMBOLURI DIN ACEST MANUAL

RO Nivelul vibratilior

Valoarea declarata a vibrantiol a fost maturatu cu o metodad de testare standard si poete fiutilizata para un compare o unealtu alla.

Valoare declarata a vibratilor poate fi utilizzata intr-o evaluare preliminara a expunerii.

Emisia de vibratji en timpul fosoliri effectivee uneltei electricitye pote differi de valorea totala declarata en functie de modurile in care estutilizate unealta.

Identificātă măsuriile de sigurantă pentru a vă protejă, pe baza estimârii expunereri la condițițe efective de utilizesze,luañ en considerarethose etapele ciculiii de operare, precum momente in care unealte this oprită si atunci candidnceazeàn gol, supplementar momentului declansârii.

1. Periode de garantie este de 24 de luni pentru consumatori și Incepe de la data achizzionarii produsului. Data de incepere a garantiei trebuie demonstrata cu o factură sa ulta dovadă a cumpararii produsulii. Produsul este destinat și conceput doar pentru UTILIZARENOCI personalne. Din acest motiv, nu se offeră garantie pentru UTILIZAREA sa IN SCOP profesionali socu commercial.
2. Existà posibilitatea de extindeare perioadei de garantie pentru gama de unele electrèce pentru grădina (de CA/CC) peste periodo a stipulatà mai sus prin inscrierea produsului pe website-ul www.robitools.eu. Eligibilità pentru periodoada de extindeare a garantieesi este afișat in mod clar in magazinile de vânzare si/sau pe ambalaj Sau este inclusiă In documentataia livrata imprenuța co produsul. Utilizatorul finale este obligat săs i dinistregreze produsul online in termen de maxim 30 de zile de la achiztia acestua. Utilizatorul finale poate dinistrața produsul pentru garantiața extinsă oferita in tara sa de reziendța dacă această este listăța in formuluri del inregistrare online si dacă această optunie este validă. In plus, utilizatori finali trebuiș si-și de acordul por protocarea stocarea datelor personale solicitate la dinistregrarea online si trebuiș si accepte termeni si condițtiile. Mesajul de confirmare a inregistrarii, trimis prin e-mail si faktura originală cu data achiztijei vor dovêrdi periodoada de garantie extinsă.

3. Garantía acogerà todo defectionjuniile produsului survenite en perioda de garantía datorate defectelore de execute sayy materialiter folosite, incepānd cu data achizitjeié acestuia. Garantía è limitata la reparare s/s/ sañlócurre si nu include alte obligatij, inclusiv, dar fara a se limita la daune occidentale suau reactivte pecale de consecinta. Garantía sí piere de valilitatea dacá produsul è适用atiznecoresospunzador,utilizat neconform cu instructionjü de utilizesdramanualulcuinstructionqui sunnecti incorrect.Garantía nu se aplicacinazul:

4. oricarei defecjiuni survenite in urma Intrejinerii necorespunzatoare a produsulii

5. oricarui produs alterat tau modificat

6. oricarui produit la care inscritipe du date de identificare (marca commerciale, numarul de series) au fost spherè, modifie sau indepartate
7. oriçâre defečiuni datorate neconformări cu instructiunile din manualel de utilizes
8. oricarui produs necertificat CE
9. oricarui produs asupra cariau au fost efectuate tentative de reparare de catre personal necalificat sau fara autorizatie prealabil din partea Techtronic Industries.
10. oricarui produs conectat la o sures de alimentare necorespunzatoare (current, tensiune, freecventa)
11. oricarui produs utilizat cu un amestec de carburant necorespunzator (combustibil, uei, propriorte de adaos uei)
12. oricaró defečtiuni datorate unor influente externe (chimice, fizice, šocuri) suau substante străne
13. uzurii sifusarii normale a pieselor de rezerva
    -utilizarii neadecvate, suprasolicitari uneltei
14. utilizari dippe si accesori neaprobate
    Orice operati di curatae sau reglare periodica a carburatoarelor

15. Componentele (siepe si accessorii) supuse uzurii si defecctori normale, care incl, fara a se limita la mansoane de protectie, curele de transmisie, ambrieaj, lamele de la taitoarele de arboret sau gazon, harmagamente, cablu de acceleratie, perri di carbune, cordon de alimentare, dinl, discuri de pasia, stifturi de sigurantà, ventilatoare de suffiantà, tuburi de aspirare sui suffare, sac de colectare resturi si banda de sustinere a acestua, bare de ghidare, lantri di fierastrùr, fortunuri, accessori de conectare, duze de pulverizare, volante, baghefte de pulverizare, mosaro interne, carcase exterioro pentro mosaro, fire taitoare, bujil, filtre de aer, filtre de gaz, lame de tocató, etc.

16. Pentru efectuarea reparatilior, produsul trebuei trimis saud adus la un centru de reparati autorizAT RYOBIN d lina urmaotare de centre de reparati prezentate pour fructie ficare ta. Anumite tari, representatul local RYOBI va trimite produsul spre repare la sedui central de reparati RYOBI. Atunci canti trido produzul spre repare la un centru de reparati RYOBI, acesta trebue ambalat in sigurantà, faa continut periculos (cum ar fi benzinà), marcut ca adresa expeditorulii si insoit de o scurtà descriere a defectuili.

17. Repararea/Inlocuirea in perioada de garantie este gratuity. Aceasta nu este Insoctita de o prelungire Sau reinitiere a perioaei de garantie. Piesele Sau uneltee schimbate devin proprietate dvs. In annumite tari, taxahe de expeditie Sau postorte vor fi supotate de expeditor. Drepturile dvs. statutare resultant din achizitza produsuluri raman neschimbate
18. Aceastā garantié este valabilità i Comunitatea Europeana, Elveța, Islanda, Norwegia, Liechtenstein, Turcia sì Russia. In afara acceptor zone, vă rugam s contactsatáj representantul dvs. local RYOBI pentru a determina dacă se aplică当选 tip de garantié.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Pentru a gushi un centro de service autorizat lengà dvs., vizitatah http://uk ryjobitools.eu header/service-and-support/service-agents.

LV RYOBI GARANTIJAS PIEMEROJANAS NOSACIJUMI

Prin prezenta, declaram că produsele

Masnă fāră fir de curatat curtea

Marcă: RYOBI

Gamă număr seri: 47525301000001 - 47525301999999

este in conformitate cu urmatoarele Directive Europene si standarde armonizate

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 50581:2012

EN 1083-2:1997, EN ISO 12100:2010

C∈

Todd Chipner

Director Senior, Calitate Unelte Electrice Siguranta & Reglementare Asia

Autorizat să completeness fișa tehnica: