RY18PCA-0 - Środek do czyszczenia podłóg RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RY18PCA-0 RYOBI

Bezpieczentwo, efektywnosć i niedawodnosć bytry czynnikami o najwyśzn tym priorytecie w trakcie projektomania Państwa bezprzemodowej mykJ do tarasów.

PRZEZNACZENIE URZADZENIA

Bezprzewodowa myjk do tarasów powinny obslugiac odpowiedziale na swoje czyny osoby dorosle, ktore przycztya i zrozumialy instrkcje i ostrzezenia zawarte w niniejszym podręczniku.

Produkt jest przyznaczony do uzytku wychównie na zewnatrz pomieszczemu所得税 wentylowanym mistrsuc. Produkt przyznaczony jest do czyszczenia powierzchni plaskich, spoin i powierzchni sączników zewnetrznych, w tym pły kamiennych, płytek, kostki brukowej i powierzchni drewnianych. Produkt nikada sie do zastosowan pionowych, takich jak mycie scian domów i powierzchni znejdujacych sie nad operatorem, takich jak sufty.

Nie uzywać do zadnych innych celów.

OGOLNE ZASADY BEZPIECZEÑSTWA DOTYCZACE URZADZÉN ELEKTRYCZYCH

OSTRZEZENIE

Prosimy o uwaze zapoznanie sie z ostrzezeniami, instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym narzedziem oraz z zwartymi w nich ilustracjami.

Nieprzesstręganie wszystkich podanych poniȩzej instruktów sątkowej porazeniem elektrycznych, poźem lub.

Zachowajcie te ostrzezenia i zalecenia, aby moc sie do nich odniać w poźniejszym czasie.

Wyrażenie «elektronarźedzie» uzywane w ponijszych przypeśach bezpieczność zoznacza zarówne elektronarźędzia przyzewowej jak i elektronarźędzia przyprzewodowe (akumulatorowe).

BEZPIECZENSTWO W STREFIE ROBOCEJ

Dopilnujcie, aby wasza przestrzen robocza byla czsta i dobrze oswietlona. „Zagracone" i slabo oswietlone.),..., pracy to)...)..
- Nie uzywajcie elektronarźedzi w otoczeniu wybuchowym, na przykliad w poblizu pląnów, gazuczy要去 pylów latwopalnych. Iskry wytnworzone przyez elektronarźedzia mogłyby doprowadźć do ich zapaleniaczy wybuchu.
Kiedy uzywacie elektronarzedzi, trzymajcie z dala daneci i osoby postronne dotyczy to rownik zworzat. Moglyby one odwróci wasza uwage i spowodateć utrata kontroi nad naręźciem.

BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

Wyczka elektronarżedzia musi byc dostosowanado gniażda. Nigdy nie dokunjcie interwenci (napraw) na wyczze. Nigdy nie uzywajcie adaptatorz z elektronarżdziami uziemnionymi lub polaczonymi z korpusem. W ten sposob unikniecie ryzyka porazenia przem.

Unikajcie wszelkiego kontaktu z powierzchniami uziemnionymi lub polaczonymi z korpusem (takimi jak: przywedenia pradem elektrycznym wzrasta, kiedy jakaść waszego ciasta styka sie z powierzchniami uziemnionymi lub polaczonymi z korpusem.
- Nie wystawiajie waszego elektronarżedzia na desczczczy wilgoč. Rzyko porazenia pradem elektrycznym wzrasta, kiedy woda wnika do elektronarżedzia.
Przewód zasilajacy nalezy utrzymyac w dobrym stanie. Nie trzymajcie nigdy naręźdia za przyzwód zasilajczy i nigdy nie ciagnijcie za przyzwód zasilajczy w celu wylączenia narȩźdia. Trzymajcie przyzwód zasilajczy z dala od wszelkiego zródla ciepla, olejuczy wszelkich ostrych przyzemiotów i poruszazjachy są czeci. Ryzyko porazenia pradem elektrycznym wzrasta, jeźeli przyzwód jest uszkodzony lub zapłatany.
Kiedy pracujecie na zewnatrz (w plenerze), uzywajcie wylacznie przydluazczy przewidzianych do uzytku na zewnatrz. W ten sposob unikniecie ryzyka parażenia pradem.
- Ježeli juz musiele uzywac waszego narźedzia w wilgotnym otoczenia, podlączcie są do zasilania elektrycznégo zabezmieczonego urzadzeniem ochronnym roznicowopradowym (RCD). Użycie urzadzenia RCD zmiejsza ryzyko prȩzenia prȩdekem elektrycznym.

BEZPIECZENSTWO OSOBISTE

Podczas uzytkowania elektonarędzia, zachowajcie czujnosć, patrzcie uwaźnie na to co robicie i odwołojcie są do zdrowego rozȩdku. Nie uzywajcie waszego naręźdia, kiedy jestość zmieczeni, pod wplywem alkoholu, narkotykuźczy leukarstw. Nigdy nie zapomnijcie, ze wystarczy waligned sekundy nauwagi, aby doszło do powazné zo ranienia.
Uzywajcie srodkow ochronnych. Nalezy zawsze chronic oczy. Aby uniknac rzyka powaznych obrazencia, wazolechno soci od warunkow pracy zakladajcie maske przechiwypłowowa, obuwie przechiwosligzgowe, kask lub ochry sluchowe.
Unikajcie wszelkiego przypadkowychość. Przed podlacieniem waszego naręźdia do gniażdka lub włozeniem akumulatora upewnijcie sączy wącznik jest na "wączone", to są kiedy bierzȩcie do reki przy przenosie narȩźcie. Aby unkräń zyrozyka wypadkBów, nie przynoscie waszego naręźdia trzymajć palec na wączniku iNie podȩczȩcie go do gniażdka /nie wóladycie akumulatora, kiedy wącznik jest w poźycji „wączone".
Wyjmijcie kluczze zaciskowe przy uruchomieniem waszego naręźdia. Klucz zaciskowy, ktoź pozostajy przyczepiony do ruchomej czȩci naręźdia są spegowodowej powazne obrażeniacka.
Zawsze zachowujcie pozycje rownowagi. Opierajcie sie dobrze na waszych nogach iNie wyciagajcie ramion zbyt daleko. W razie nieprzewidzianego wydarzenia, stabilna pozycja przy pracy uzmolliwa lepsze panonian已达 narzedziem.

• Noscie odpowiednie ubrania. Nie noscie lużnych ubrań, czy teź biżuterii. Wlosy i odżȩ zălezy utrzymywać z dala od ruchomych czȩsci. Luźne ubrania, biżuteria i d.§ugie wóły, mogą zostać pochwycone przyżę poruszajść czȩsci.
• Ježeli wasze naręźdie zostalo dostarczone z systemem zasysania ptyu, dopilnujcie był on poprawnie zainstalowy i uzywany. W ten sposob unikniecie ryzyka wypadku.
  Nalezy pamięta, ze dotychczasowe przyzwyczajenia zwiazane z częstym korzystaniem z naręźdi nie powinny stać sie przyczynaignorOWIANA zasad bezpiecznego posluguWANIA sIE nimi. Wystarczy ulamek sekundy, aby brak uwagi spowodowal poważne obrażenia.

SPOSOB UZYCIA I KONSERWACJA ELEKTRONARZEDZI

• Nie przyȩzajcie waszego naręźdia. Naleź y uzywać narȩźdia dostosowanego do prac, tkóre checzcie wykonac. Wasze narȩźcie bedzie bardziej wydajne i pewne, sąeli bedziecie je uzywali w zakresie przy文化传播nych obciazenia.
• Nie uzywajcie waszego elektronarżędzia sąȩli wylącznik nie pozwala na seinen zatrzymanie i uruchomienie. Naręźdie, ktoréNie sąćpoprawnie wączone i wylączone jest niebeźpieczne i musi być obowiazkowo naprawione.
  ■ Przed regulacja, wymiana akcesiorów lub składowaniem naręźdi zasilanych sąȩzy wymiąc z wymiść z gniazda i/lub wymiontłowac z narȩźda akumulator, o ile można go odśczyć. W ten sposobogranożycie ryzyko przypadkowygo uruchomienie narȩźdia.
• Przechowujcie wasze elektronarzędzia poza zasięgiem daneji. Nie pozwalajcie uzywać narzędzia osobom, ktoe go nie znaja są bezędź no zapoznaly są z niniejszymi przyepamisi beczpieczność. Elektronarzędzia są niebezmieczne w ryckach niedoswiadczonych osob.
  Konserwacja narȩźdi zasilanych i akcesiorów. Sprawędzie ustawuminium ruchomych czȩsci. Sprawędzie przy jakość czȩść nie jest zepsuta. Skontrulcjcie montaź wszelkie elementy, króte mogły by ujemnie wplynac na dzialanie narȩźdia. Jeźeli są uzskodzone, danejs wasze narȩźdie do naprawy zanim zaczniecie go uzywać. Przyczyna wielem wypadkowski byla zła konserwacja narȩźdi.
  Zachowujcie wasze naręździa zawsze naostrzone i czyste Narȩźdie trące dorbie naostrzone i czyste przyzdawia mniejsze ryzyko zablokownikia i ludwiej zachownik od nim kontrole.
  Uzywajcie narzedzie elektryczne,.gojo akcesoria, nasadki,etc.zgodniezniniejszinstukcja obstugi biorac pod uwage warunki uzytkowania i pojadane zastosowania.Aby uniknac niebepezicznych sytuaci, nie uzywajcie waszego narzedzia do prac,do ktorych nie byo ono zaprojektowane.
  Uchwyty i innate powierzchnie chwytne nalezy utrzymywać w stanie suchym, czystm i wolnym

od olejów oraz smaru. Slikie uzychy t inne powierzchni chwytne nie pozwalaja na bezpieczne manipulowanie narzedziem oraz zachowanie kontrl od nim w niebezpiecznych sytuacjah.

WYMOGI BEZPIECZENSTWA SPECYFICZNE DLA ELEKTRONARZEDZI BEZPRZEWODYCH

Ladujcie akumulator waszego narzedzia jodynie ladowarka zalecana przy producta. Ladowarka odpowiednia dla pewngo typu akumulatorow moze wywojać pozar, jeźeli jest uzywana z innym typem akumulatora.
- Do naręźdia bezprzewodowej naleź ystosować tylko specyficzny dla niedo akumulator. Uzycie jakiegokolwiek innego akumulatora są spowodówn pozar.
Kiedy akumulator nie jest uzywany, trzymajcie go z daleka od przydmiotów metalowych, jak: spinacze, money, kluczne, srbuki, gwoźcieczy wszelkie przydmioty mogace doprowadzic do polaczenia plytek stykowych. Zwarcie plytek stykowych baterii akumulatorowych要去 spowodowej poparzenia lub poźary.
Unikajcie wszelkiego kontaktu zplynem akumulatorowym, w przypadku wycieku winikiego z niewlasciwo go uzycia. Gdyby doiggs doszlo, przyplukajcie obficie dotknieta strefc czstwa woda. Jeziw asze oczy zostaly dotkniete, zasięgnijcie rownie porady lekarza. Plyn, ktoy wyprnszl z akumulatora要去 spowodac podrażnienia skóry lub poparzenie.
- Nie nalezy stosować akumulatorów i narędzi, któ ruplegly uszkodzeniu lub byy modyfikowane. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory moga zachowyȩcie są w sposob nieprzewidywalny, coMZE pradwyc do poźaru, wybuchu lub ryzyka uzsczerbku na zdrowiu.
- Nie narażć akumulatora ani narźędzia na dzialanie ognia lub zbyt wysokiej temperatury. Narazenie na ogien lub temperature powyzej 130^ 要去 spowodowej wybuch.
Nalezy przestrzegać wszystkich instrukcji dotycznychladOWANIA i nie ladować akumulatorab lub naręźdia w temperaturach innych niedanew instrukcji. Ladowanie w niewaSciwy spośb lub w temperaturach spoza podanego zakresu może spowodowej uszkodzenia akumulatora i zwiększyc ryzyko poźaru.

KONSERWACJA

• Naprawy powinny byc wykonywane przy wyspecializowanego technika i jedynie przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. W ten sposob要去ecie bezpiecznie uzywać waszego elektronarżędzia.
  Nigdy nie nalezy samodzielnie serwisownik uzskodzonyach akumatorów. Serwisowaniem akumatorów powinni zajmować sie wylącznych producent lub autoryzowani serwisanci.

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA PRACY

OSTRZEŽENIE

Zapoznaj sie ze wzystkimi zasadami bezpieczentwa i instrukcjami. Niezasosowanie sie do ostrzeżeni instrukciamo spowodacorażenie przem, pozar oraz/lub powazne obrażenia ciala.

OSTRZEZENIE

Podczas uzywaniarego urzadzenia nalezy prestrzegać odpwiednichzasad bezpieczenebstwa. Aby zapewnic bezpieczene stwo siebie i osobom postronnym, przy przystapieniem do uzytkowania urzadzenia nalezy zapoznać sie z niniejsza instrukcja. Niniejsza instruktcjne nały przechowywać w bezpiecznym mięscu do poźniejszego uzytku.

OSTRZEŽENIE

Produkt ten nie jest przyznaczony do uzytkowania przy czeci lub osoby o agronomiczychzdolnościach fizcznych, umstowych lub sensorycznych. Naleź dopilnowac, aby czeci nie baweły są produktem.

OSTRZEŽENIE

W niedtorych regionach obowiazuja przypepis ograniczajace mozliwość eksploataci produktu. Informacja na ten temat można uzyskać w lokalnych urzemach.

SZKOLENIE

Przeczytać uwaźnie wszystkie instrukcje. Naleź y zaporoznać sie z przyrzadami sterowania oraz zasadami prawidowej obstogi produktu.
Nigdy nie wolno pozwalać obstruigić tego produktu daneciom ani osobom niedznajacym tych instrukcj. Lokalne przyopsis moga agrniczać dopuszczalny wiek operadora."
Osoby postronne, daneci i zwierzeta musza znajdwac sie w odlegosci przyznajmniej 15 metrow od.),sca pracy. Jesli w sasiedztwie produktu znajd sa jakiekolwiek osoby postronne, wylaczy go.
Nigdy nie wolno uzywać produktu, gdy uzytkownik jest zmieczony lub pod wplywem alkoholu, narkotyków lub leków.
Nalezy pamietac, ze operator lub uzytkownik jest odpowiedzialny za spowodawanie wypadku lub zagrozenia bezpieczeneistwaHOUSEi mienia.

PRZYGOTOWANIE

Nalezy nosić pelne zabezpieczenia oczu i uszu podczas obsshugi produktu. W przypadku pracy w miejscu, gdzie wystepuje ryzyko spatadajych przemiotów, nalezy nosić kask.
Srodki ochry sluchu moga ogranica zdolność operadora do uslyszenia przykB owstrzejgawczy. Nalezy zwraca szcżególna uwage na potencjalne zagrozenia na obszarze pracy.

Zalozyc grube, dlugie spodnie, wysokie buty i rekawice. Nie nalezy nosic luznego urbania, kroktich spodenek, bizuterii oraz niechodzic boso.
Dlugie wlosy nalezy zwiazać, aby znajdowy są powyzej ramion i aby niedostaly pochwycone przy bez maszyny.
- Przed uzyciem oraz po jakimkolwiek uderzeniu naleź sprawdzić, czy zadna czȩść nie jest uzzkodzona. Uszkodzony przy.§cznik lub inna uszkodzona lub zuzyta czȩć musza być odśpiewiednów naprawione lub wymiemenione przyż autoryzowej punkt serwisowy.
Nalezy upewnic sie, ze przystawka myjaca jest prawidlowo zainstalowana i doebrze zamocowana.
- Nigdy nie wolno uzywać produktu, są jakakłowiek oslona, deflektor lub uchwytNie są prawidlowo i dobrze zamocowane.
Nalezy uwzględnić warunki otoczenia, w ktoplym majorbyc wykonywane prac. Na mięsçu pracy nie moga znjodwuć są druty, przewody, patyki, kamienie ani gruz, poniewość w przypadku uderzenia przyź noź moga zostać odruzucone.

UZYTKOWANIE I OBSLUGA AKUMULATORA

Ladować wylącznie za pomocząadowski dostarczonej przyez producenta. Ladowarka przyeznacznoga do jederngo modelu akumulatoraMZebyc przyczyna pożaru w przypadku zastosowania do ludowania akumulatora innego typu.
Uzywać naręźdi ręcznych z napȩdom elektrycznym wychyczenia z akumulatorami przyznaczonymi do tych urzadzeń. Uzywanie innych akumulatorów sąość sącie zȩwysksonym ryzykiem pożaru lub obrążcicea.
Gdy akumulator nie jest uzywany, przechowywo go z dala od innych metalowych przydmiotów, np. spinaczy, monet, kluczzy, gwoźdi, szrub lub innych malych metalowych przydmiotów, ktore moglyby utworzych połącenie między stykami, prowadzć do zwarec. Zwarcie styków akumulatora要去 spowodowej oparzenia lub pozar.
W przypadku niewlasciwej obslugi maybe dojsc do wycieku plynu z akumulatora, nalezy unika kontaktu z tym plynem. Miejsce ewentualnego kontaktu przypluka c woda. W przypadku, gdy plyn dostanie sie do oczu, po przemciu zwróci s o pomoc do lekarza. Plyn wyciekajcy z akumulatora maybe powodac podrażnienia i oparzenia.

BEZPRZEWODOWA MYJKA DO TARASÖW - OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nie wolno pozwalać uzywać tego produktu;dzieciom lub osobom oogranożcnych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umyszłowych ani osobom, ktoré nie przyȩtyalty tych instrukcjki.
  Produkt nalezy uzywac przy swietle Dziennym lub przy dobrym oswieteniu sztuczonym.
  Nalezy zapewnic zawsze wlasciwe podparcie stop, zwlaszcza na stokach.
  Podczas uzywania produktu nie nalezy chodzic do tylu. Podczas pracy nalezy chodzic, nie wolno biegać.
  Utrzymywać przystawka z glowica tnacponije poziom talii operatora.

• Nie uzywać produktu z uszkodzonymi oslonami lub bez załozonych oslon.
  Zawsze trzymac dlonie i stopy z dala od elementow myjecch - zwaszcza w trakcie wiclczania silika.

• Aby ograniczyc rzyko obrażen zwiazanjych z kontaktem z czȩciami w ruchu, zawsze wyłacznę produkt, wyjmownik akumulator i poczekac, aź zarowno produkt, jak i akumulator ostygna. Upewnic sie, ze wszystkie elementy ruchome zostaly calkowiecie zatrzymane:

• przed serwisowaniem

• przed usunieciem zatoru
• przyd sprawdzeniem, czyszczeniem i uzytkowaniem produktu,
• przyd wymianą akcesiorów
• po uderzeniu innym przyedmiotem
• pozostawiajac produkt bez nadzoru
• zawsze w trakcie wykonywania konserwacje
  -jisli Produkt zacznie wibrować w nietypowy sposob

Nalezy nosić pelne zabezpieczenia oczu i uszu podczas obslugi produktu. W przypadku pracy w miejscu, gdzie wystepuje ryzyko spadajacych przydmiotów, nalezy nosić kask.
Srodki ochry sluchu moga ogranica zdolnośc operadora do usysszenia produktów ostrzejgawczych. Nalezy zwraca szcżególna uwage na potencjalne zagrozenia na obszarze pracy.
Dlugie wlosy nalezy zwiazać, aby znajdowy战略布局 powyzej ramion i aby niedostaly pochwycone przy maszyny.
- Otwory wentylacyjne nalezy utrzmywać w stanie wolnym od zanieczyszczemu.
- Przed uzyciem oraz po jakimkolwiek uderzeniu nalez y sprawdzić,czy zadna czȩc nie jest uszkodzona. Uszkodzony przyelcznik lub dowolny inny element naleź odpowiednio naprawić lub wymienić w autoryzowanym punkcie serwisownym.
- Nie modyfikowac produktu w jakolwiek sposob. Może to skutkowa zwiększeniem ryzyka obrażć ciała uzytkownika i innych osob.
W razie wypadku lub awari natachmiast wylaczy i wymontowac akumulator. Nie naley wącza produktu ponownie, dopóki nie zostanie w pelni sprawdźony przyaz utoryzowane centrum serwisowe.
- Przed Rozpoczeciem przy zawszeNSE nały sprawdzie produkt na przyznaczonym do czyszczenia materiale.

AKUMULATOR - DODATKOWE OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

OSTRZEZENIE

Aby uniknac niebepeziczenia pozaru, obrazen lub uszkodzen produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurza narzedzia, akumulatora wymiennego ani ladowarki w cieczach i nalezy zatroszczy sie o to, aby do urzadzen i akumulatorow sie dostaly sie zdne ciecie. Zwarcie spowodowo są korodujiuc lub przewodzace ciecie, takie jak woda morska, okreslone chemikalia i wybielacze lub produktyZWIERAJACE WYBIELACZE

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Przed odlozieniem badz Rozpoczeciem transportu lub skladowania wymontowac akumulator i poczeka, az produkt ostygnie.
■ Usunac z produktu wszelkie ciala obce i zanieczyszczenia.

• Nie przechowywoć ani nie transportować produktu z wóżonymi akumulatorami. Wymić akumulator i zamocȩwoć go osobno. Naleź przechowywoć urzadzenie w chiodnym, sączym i sąbrze wentyloławany mistręsć, króte jest niedostepné dla przycie. Nie przechowywoć urzadzenia wraz z materialami korozyznymi, takimi jak odrogowe substancje chemizne lubsolemrażąca. Nie przechowywoć produktu poza poomieszczeniami.
  Urzadzenie powinno znajdować sie w sąjechu niedostepnym dla daneci.
  W przypadku transportu produktu nalezy zabepezicyc go przed przemieszczaniem sie lub upadiki, aby nie dopusicd do obrażćna哭泣 lub uzzkodzenia urzadzenia.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATOROW LITOWYCH

Akumulatory nalezy transportowa zgodnie z lokalymi i krajowymi przypisami i regulacjami.

Nalezy postepoć zgodnie z wszystkimi specjalnymi wymaganiamenti dotyczymi pakowania i etykietowania akumulatorów podczas transportu przy strone trzechia. Upewnij sie, ze zadne akumulatory nie zetakna sie z innymi akumulatorami lub materiały przyzewodzonymi podczas transportu; w tymelu nalezy zabezpieczyc odkryte zlaczaNieprzewodzonymi nakladkami izolacynjymi lub tąsma izolacyNJ. Nie nalezy transportowć pęknietych ani nieszczelenych akumulatorów. Szczegółowe poradyMZA uzyskać w firmie spedcyjnej.

KONSERWACJA

OSTRZEZENIE

Nalezy stosować wylącznie oryginalne;cęsci zamienne, akcesoria oraz przystawki producta. W przyceiwym raziie要去 dość do obrażćci, niskiej wydajnosci oraz do uniewaźnienia gwarancji.

OSTRZEZENIE

SerwisOWanie wymaga wyjatkowej starannoSci i wiedzy. Moze byc wykonywane wylacznie przy zwykalifikowany personel serwisowy. SerwisOWanie nalez powierza c wylacznie autoryzanemu serwiswi. Do serwisOWania nalez stosowa wylacznie oryginalne czeci zamienne producenta.

• Przed przystapieniem do konserwacci lub czyszczenia nalezy zawsze wychyczyc urzadzenia i wyjac akumulator.
  Operator maybe prowadzic wyłacznie czynnosci regulacyjne i naprawy opisane w niniejszej instrukcji. W przypadku innych napraw lub pytań nalezy zworcie sie o pomoc do autoryzowanego punkturo serwisowej.

Czesto (w tym przydym uzyciem) sprawdzać wszymstkie nakȩcki, szuby i wkrétry pod kątem naleźtego dokrecenia, abyMIC pewnosć, ze produkt jest bezpiecznych. Kaźda uszkodzona czȩc musi zostać naprawiona lub wymiemenia w autoryzowanym serwisie.
- Jesli etykiety są uszkodzone lub niedzytelnie, naleź zworocic produkt do punktu serwisowej w celu wymiany etykit.

RZYKO ZWIAZANE Z UZYTKOWANIEM

Nawetistani Produkt jest uzywany zgodnie z zaleceniami, nadal nie jest moziwe wyeliminowanie okreslonych czynników ryzyka. Nastepujuce zagrożenia moga wystapić podcas uzywania urzadzenia i operator powinien zwracć szczególna uwage na ponijsze punkty:

Urazy ciala spowodowane przyz wibracja
- Naleź trzymać produkt za odpowiednie uchwymi oraz stosowej są do zalecen dotycznych czasuprocy i narazenia.
Urazy ciala spowodowane halasem
Nalezy nosic srodki ochry uszu oraz ograniczyc poziom narażenia
Obrażenia ciała spowodowane wyrzucanymi odpadkami.
- Stosowac przyez caly czas srodki ochrony oczu.

OGRANICZENIE RZYKA

Badania dowodzza, ze wibracja powodowane przyżarczenia moga wywoływać u niedtórch osob objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie, dretwienie i bledniȩcie palów, widoczne zwykple do wystawieniu na dzialanie zimna. Uwaź sie, ze czynniki dziedziczne, wystawienie na dzialanie zimna i wilgoci, dieta, paleienie papierosów i przyjete zwyczej przyczyniajcie do Rozwoju tych objawów. Istnieje sądki zaradczec, ktró要去 podstawć operator naręźdia, aby zmiejejszych efekt wibrȩ:

Zadbać w niskich temperaturach o cieplote wlasnégo ciala, zakładajac odpowiednie ubranie. Podczas obslugi produktu naleź nosić rekawice, aby dIonie i nadgustki byly cieple. Wiadomo, ze niskie temperatury są glówn przyczynagowstawania objawu Raynauda.
Podczas przyw w przycny wykonywać cwiczenia poprawiaje krażenie krwi..
Podczas pracy robić czeste przerwy. Ograniczyc ekspozycje w ciagu dnia.

W razie doswiadzenia dowolnégo z wymienionych objawów, nalezy niedzwocznie zaprzejć uzytkowania tego urzadzenia i skontaktować sie z lekarzem.

OSTRZEZENIE

Dlugotwale uzytkowanie naręźdia要去 spowodstawć obrawenia ciała lub nasilć dolegliwość zdrówotne. W przypadku uzywnia narȩźdia przydłość czas należy pamiątć o regularnych przyerwach.

POZNAJ SWOJ PRODUKT

Patrz str. 140.

Częsci

1. Spust blokady
2. Przycisk uruchamiajacy
3. Ladowarka
4. Zatrzask baterii
5. Akumulator
6. Koto
7. Zatrzask umożliwajacy szybka wymiane szczotki
8. Szczotka o sztywnym wsiu
9. Zatrzask teleskopowy
10. Pokretlo
11. Rekoješć

SYMBOLE UMIESZCZONE NA PRODUKCIE

Alarm bezpieczneistwa

Przed przystapieniem do oblsugi
produktu nalezy przyseczytae ze
zrozumieniem wzystkie instrukcje.
Nalezy przystrzegaic wzystkich
ostrzezeni instrukcji dotycznych
bezpieczeniastwa.

Zakladać srodki ochry wzroku

Nosić srodki ochrony sluchu

Zalozyc rrekawice ochonne.

Podczas eksploataci produktu nalezy nosic obuwie ochronne z antyposlizgowa podeszwa.

Nie wystawić urzadzenia na dziatlanie desczcu ani nie uzywac wmiejscach o duzej wilgotnosci.

Uwaga na odrzucane przydmioty.
Wszystkie osoby postronne, a
szcęgólne daneci i zwierżeta, musza
znajdowadc są w odległowci przyznajmiej
15 metrow odjejscapracy.

Trzymać rece z daleka

Zuzyte produkty elektryczne nie powinny byc utilizowane z oppadami domowymi. Prosimi poddawać recyklingowy w odpowiednych要比scach. Informacja o wsiuciwo metodach recykligu można uzyskać u wędz lokalnych lub sprzemawcy.

Produkt spelnilia wszystkie wymagania norm w kraju naleźycm do Unii Europejskiej, gdzie produkt zostal zakupiony.

Oznaczenia zgodnosci EurAsian

Ukrainskiznakzgodnosci

Nastepu脸颊 wyrażenia i znaczenia wyrażaja poziom zagrożenia zwiazanego z tym produktem:

NIEBEZPIECZENSTWO

Wskazuje na realne
zagrozenie, kotre moze
spowodować smierc
lub powaźne zranienie,
jeżeli sie nie uniknie tego
niebeźpiecznośćstwa.

OSTRZEŽENIE

Wskazuje na potencjalne zagrozenie, kotre maye spowodoc smierc lub poważne zranienie, jejeli sie nie uniknie tego niebepezcieństwa.

UWAGA

Wskazuje na potencjalne
zagrozenie, kotre moze
spowodowa mnieszne lub
bardiej poważne zranienie,
jeźeli sie nie unikné要把
niebepezcieznstwa.

UWAGA

(Bez symbolu bezpieczneistwa) Wskazuje na sytuacje mogac spowodowa straty materialne.

SYMBOLE STOSOWANE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI

Częsci lub akcesoria spreżawane osobno

Uwaga

Ostrzeżenie!

Zamkniete

Otwarte

Euroaizjska znacka zhody

Deklarowany pozimręd zostal zmieznzy za pomocamy standardowej metychom pomiaru避孕 wyniki mołga szluydo gośrwożna tergū uzȩźzenia z innymi.

Dekiarowana wartośc drąn产业集聚y ocenny narazenia operadora na vibracje.

Emisja drgn podczas uzykowania elektronarzady移到 roznic sie od zadekarowanej wartosci, w zaleznosci od spobasu uzykowania urzadzzenia.

Okresl'zasady bezpieczewska, oparte na oszacowaniu narazzenia operadora w rzechwystych warunkach uzytkowania, uwzglodnijajc wyszyszkie elementy cyclyku operacyjnégo, takiej czymi wączenia oraz czymiBezierć zobieczny, oprocz czasu przyść wziemniety przymicyskii uruchamiania.

CS Uroven vibraci

Oprocz prawustawych wyvnikajych z zakupu produkt jest objety gwarcja, ktojer warunki podano poinjez.

1. Okres gwarcyconjny winosi 24 misiace dla konsumentow i rozpopczyna sie w dniu zakupu produktu. Dat zakupu nalezy udokumentoweakfaktura lub inym dowodem zakupu. Produkt zostal zaprojektowany jest prezznacznou do uzytku konsumenkigno i prwyatnégo. Wzwiazcu z tym gwarancja Nie obejmije zastosowsa profesionalnyich i komercyjnych.
2. Istnieje最容易 wydluzenia okresu garwancyjegocke czeci asortemytaru narędzi odrognicznach (AC/DC) poprzej zarejectrowanie produktu na stronie internetowej www.roybitools.eu. Kwailifikowalnosc narȩźdo do wydluzenia okresu garwancyjego jest wyrażne okreskona w sklepach i/lub na opakowaniu oraz w dokumentczycki produktu. Uzytkownik konćowy musi zarejectrowaec nowku kupione narȩdzenia online w ciagu 30 dni od dating zakupy. Uzytkownik konćowyMZe zarejectrowaec s Wielce prędkości gwarancji w swoim kraju zamieszkania, jejzl jest on wymiemiony w formularzu rejestracji online, gdzie opacja ta obawijczau. Ponadto uzytkowyci konćwi musza wyrażic zgodne na przechowyyanie danchy, wropadzanych na stronie internetowej zaakceptowač regulamin. Dowodem wydluzenia gwarancji jest wysylane poścţka elektroniczną potworżenie rejestracji i oryginal faktury potwojjazcję date zakupy.
3. Gwarancja obejmujw zwsztkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancjynm winyakaje uterèk wykonaniai lub materiu obechny w dniu zakupu. Gwarancja jest agronomicza do naprawi /lub wymiani i ne objemujt zadnych innch zoobjiazan, w tym myzieńiny mopr odpwiedzialnoś za szkody przypadkowne lub wtrème. Gwarancja nie obowizugze, ježel'i produkt by nieprawidlowo uzywany, uzywany niedgodnia z instruktca lub ne by prawidlowo podzaczn. Gwarancja ne objemujt
4. uszkodzenia produktu winikajacego z nieprawidłowej konserwacci,
5. produktu, kóty zostalzmienionj lubzmodyfikowany,
6. produktu, ktorego originaline oznaczenie (znak towarowy, numer seryjny) zostalo zniszczone, zmiension lub usuniete,
7. jakichkolwiek uszkodzen winikajycch z nieprzestrzegania instrukcji,
8. jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,
9. jakiegokolwiek produktu, ktory probowano naprawiac z pomocnyiewkwalifikowanej osoby lub bez uzyskania wczesniejszej zgody firmy Technchronic Industries.
10. jakiegokolwiek produkto podlączonego nie wiedradowego zrodría zasilania (nieprawidone nat第一条 prdu, napiecie, czestotiwiwoś),
11. jägokolweitkog tradukwu, ktoby by uzywany z nieprawidowmaieszankaj paliwowa (palivo, olej, procentowuy udzial oleju).
12. jakicholwiek uszkodzden spowodawanych wypwem czynnikow zewternitzny (chemiczny, fizycznych, drgnj) lub substancjji obychn.
    normalneo zuzycia czeci zamiennych,
13. nieprawidłowego uzycia, przyciezenia naręźdia,
14. stosowania niezatwierdzonych akcesoriow lub czeci,
15. jakichkolwiek okresowych regulaci lub czyszczenia gazników w ramach konserwacji
    -elementów (częsci i akcesiorów) podlegajacyt天然nenu zuzyciu, obejmujczych, miedzy innymi, kʊpólki do zwalniania zylki, pasy napdehye, szpręglo, ostrza przycinarrek do yzwopłotów lub kosiarek do thawry, uprzej, szrpustnice linkowa, szczoti walglowe, przemdwazilania, zeyby, podklański filcwe, kolki podnosnika, wentlyatory dmuchawy, rury nadmochewe i ssawne, worek na smieci i paski, prowadnicke, lanuchy piy, zewe, mocowanie zȩczy, dysze natryskowe, kola, przyt natryska, szpule wewnetrze, szpule zewnetrze, filtry gazu, ostrza do scidzkowania itp.
16. W celu serwisowania produkt nalezy wyslą lub okazć w autoryzowanym punkcie serwisowym RYOBI znajdujuczym są na przystawionym ponijeż wykzież pasków serwisowych w poszcęgłownych krajach. W niedtorych krajach lokalny dystybrator produkt wROYBI podsejmje są wysylki produkto do centrum serwisowo RYOBI. W przypadku wysydko do punktu serwisowej RYOBI produkt — pozbawiony jakichkolwiekBie bezpiecznych subsancji, na przyklad benzyny — nalezy bezpiecznie zapakować i dlączyć adress nadawcy oraz krótki opis usterki.
17. Naprawa/wymiana w ramach ninejszej gwarancji jest bezplatna. Nie stanowi jakad no przyzlenui lub Rozpoczeci od nowa blegu okresu gwarcyncyngo. Wymielenie czeci lub narzedia staja są nasza wlasnoscia. W przypadku niktorych krajow nawada bedzie musial uregulawoc koszy dostawy lub oplat pocztofte. Prawa ustawowe wynikajce z sukaku narzedia pozostajne izmienione.
18. Niniejsza gwarancja obowiazuje w Unii Europejskiej, Szwajcarii, Islandii, Norwegii, Liechtensteinie, Turcj i Rosji. Poza tymi obszarami nalezky kontaktowac sie z autoryzowanym dostawca produktow RYOBI i ustalic,czy obowiazjue inna gwarancja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Nablizyszzy autorzowany punctik serwowsy moza wyszukac w witrynie internetowej http://pl.rojobituels.europa/service-and-support/service-agents.

CS ZARUCNI PODMINKY RYOBI

Niniejszym deklarujemy, ze produkty

Bezprzewodowa myjdo tarasow

Marka: RYOBI

Numer modelu: RY18PCA

Zakres numerow seryjnych: 47525301000001 - 47525301999999

jest godynamic z natepujcymi dyrekty wami europejskim i zarhormazowanynomi normami.

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN 60745-1.2009+AT11.2010

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 50581:2012

EN 1083-2:1997, EN ISO 12100:2010

C

Todd Chipner

Starszy dyrektor ds. jakosci elektronarzedzi konsumenckich oraz przyepam i

bezpieczenstwa na Azje

Osoba upoważniona do sporzędzenia dokumentu technicznégo:

Alexander Krug, Dyrektor Zaradzajacy

Techtronic Industries GmbH

Alexander Krug, Generalny Riaditel

Techtronic Industries GmbH