TUBE ISLAND - Kuhinjska napa ELICA - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	ELICA
Model	TUBE ISLAND
Kategorija	Kuhinjska napa
Vrsta namestitve	Otok (pritrditev na strop)
Število hitrosti	4 (vključno z 1 začasno intenzivno)
Zaslon	7 segmentov za prikaz hitrosti in opozoril
Filter proti maščobi	Kovinski, pralen v pomivalnem stroju
Filter z aktivnim ogljem	Izbirno za recirkulacijsko različico, zamenjava vsaka 3 leta
Osvetlitev	LED žarnice 12V 20W MAX Ø35 GU4
Signal za vzdrževanje	Indikator nasičenosti filtra proti maščobi (40h) in ogljenega filtra (160h)
Temperaturni alarm	Aktivira motor pri hitrosti 3 v primeru pregrevanja
Električno napajanje	220-240 V (glejte identifikacijsko ploščico)
Minimalna razdalja (električna)	50 cm
Minimalna razdalja (plin/mešano)	65 cm
Različica odvoda	Odsesovalna (zunanja) ali filtrirna (recirkulacija)

Pogosto zastavljena vprašanja - TUBE ISLAND ELICA

Kako namestiti napo TUBE ISLAND?

Napa mora biti pritrjena na strop. Uporabite priložena sidra, vendar pri kvalificiranem tehniku preverite, ali strop prenese težo. Pred montažo ne priključite električne naprave. Prepričajte se, da je minimalna razdalja med napo in kuhalno ploščo spoštovana (50 cm za elektriko, 65 cm za plin).

Kakšna je minimalna razdalja med napo in kuhalno ploščo?

Minimalna razdalja med kuhalno površino in najnižjim delom nape je 50 cm za električne kuhalnike in 65 cm za plinske ali mešane kuhalnike. Vedno upoštevajte navodila vašega kuhalnega aparata, če določajo večjo razdaljo.

Kako očistiti filter proti maščobi?

Filter proti maščobi je treba očistiti enkrat mesečno (ali ko signal za vzdrževanje utripa). Umijte ga ročno z nežnim detergentom ali v pomivalnem stroju pri nizki temperaturi in hitrem programu. Pomivanje v pomivalnem stroju lahko razbarva filter, vendar ne vpliva na njegovo delovanje.

Kdaj zamenjati ogljeni filter?

Pri recirkulacijski različici je treba ogljeni filter zamenjati vsaka 3 leta ali prej, če je poškodovan. Po 160 urah delovanja se prikaže signal za vzdrževanje (utripajoča številka 2), ki nakazuje zamenjavo. Prav tako ga lahko očistite vsaka 2 meseca z vročo vodo ali v pomivalnem stroju pri 65°C, nato pa posušite v pečici pri 100°C 10 minut.

Kako zamenjati žarnico?

Najprej izključite napo. Prepričajte se, da so žarnice hladne. Z majhnim ploščatim izvijačem dvignite rob žarnice, da jo odstranite. Zamenjajte jo z žarnico 12V 20W MAX Ø35 GU4. Sestavite v obratnem vrstnem redu. Če osvetlitev ne deluje, preverite, ali je žarnica pravilno vstavljena.

Kaj storiti, če zaslon prikazuje utripajočo številko?

Utripajoča številka 1 pomeni, da je treba očistiti filter proti maščobi (po 40 urah delovanja). Utripajoča številka 2 pomeni, da je treba zamenjati ogljeni filter (po 160 urah). Za ponastavitev držite tipko '2' pritisnjeno več kot 3 sekunde, ko je napa vklopljena. Če obe utripata izmenično, postopek ponovite dvakrat.

Kako aktivirati signal ogljenega filtra v recirkulacijski različici?

Za aktivacijo signala ogljenega filtra nastavite napo na OFF (brez hitrosti). Hkrati držite tipki '2' in '3' 3 sekunde. Številki 1 in 2 bosta 2 sekundi utripali izmenično, kar potrdi aktivacijo. Za deaktivacijo ponovite isti postopek: utripala bo samo številka 1.

Zakaj se motor sam zažene?

Napa je opremljena s temperaturnim senzorjem. Če temperatura na območju zaslona postane previsoka, se motor samodejno vklopi pri hitrosti 3 in na zaslonu utripa črka 'T'. Alarm traja, dokler temperatura ne pade. Ta način lahko zapustite s pritiskom na tipke '2', '3' ali '4'.

Ali lahko uporabljam napo brez filtra?

Ne, nujno je, da nape nikoli ne uporabljate brez pravilno nameščene mreže in filtrov. Uporaba brez filtra predstavlja nevarnost požara in lahko poškoduje motor. Prav tako je delovanje brez filtra prepovedano z varnostnimi navodili.

Kako izključiti napo za vzdrževanje?

Pred kakršnim koli čiščenjem ali vzdrževanjem izključite napo iz električnega tokokroga bodisi z izvlekom vtiča bodisi z izklopom glavnega stikala stanovanja. Nikoli ne izvajajte vzdrževanja, ko je napa pod napetostjo.

NAVODILA ZA UPORABO TUBE ISLAND ELICA

Napa se lahko po izgledu razlikuje od sik iz te knjizice, navodila za uporabo, vzdrlzevanje in namestitev pa so enaka.

! Priročnik hranite v kraju, kjer si ga je mogoče kadarkoli pogledati. Če napravo prodate, odstopite ali premestite naj priročnik ostane vedno ob izdelku.
! Pozorno preberite navodila: sj navajajo pomembne informacione o namestitvi, uporabi in varnosti.
! Napravine spreminjajie elektrichnih ali mehanskihlastnosti, ne posegajte v izpušne odvode.

Opomba: detajli, označeni s simbolom “(*)”, so opcijski dodatki, ki so dobavljeni le z nekaterimi modeli ali niso dobavljeni, saj so razpoložljivi proti placilu.

Opozorila

Pozor! Ne priključujte naprava na elektricno omrežje, dokler instalacija ni v celoti zakljucena.

Pred vsakrsnim cischenjem ali vzdrrzevanjem, izključite napo iz elektricnega omreža, tak da vtic izvlećete iz vticnice ali izključite glavno vklopro stikalo.

Naprave naj ne uporabljago otroci ali osebe z nižimi fizichimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi in osebe brez ustreznih izkušenj in znanja, razen pod nadzorom ali ob pomoči odgovorne osebe, ki poskrbi za njihovo varnost.

Nape nikoli ne uporabljajte, ce resetka ni pravilno namešcena!
Nape NIKOLI ne uporabljajte kot odlagalne povrsine, razen ce je to izrecno dovoljeno.

Ko se kuhinjsko napo uporablja istorcasno z drugimi napravami, ki delujejo na plin ali druga goriva, mora biti prostor dovolj prezracen.

Vsesani zrak se ne sme usmerjati v cevovod, ki služi kot odvod za pline, katere proizvajao naprave, ki delujejo na plin ali druga goriva.

Pod napo je strogo prepovedana priprava flambiranih jedi.

Uporaba odprtega ognja je skodljiva za filtrine in lahko povzroci pozare, zato je treba uporabo slednjega v vsakem primuru prepovedati.

Cvrtje zahteva stalen nadzor, da se pregreto olje ne bi vnelo.

Ob istoracni uporabi peice, se lahko dostopni deli mochno segrejo.

Kar zadeva tehnicne in varnostne ukrepe za odvod dimov, se morate strogo drzati predispov pristojnih lokalnih oblasti.

Napo pogosto Čistite takozunaj kot znotraj (VSAJ ENKRAT MESEČNO, v vsakem primeru upoštevajte, kar izrecno narekujevo navodila za vzdřevojenv em priročniku).

Neuostoševanje pravil cisćenja nape ter zamenjave in cisćenja filtrov predstavlja tveganje požarov.

Nape ne uporablajte oziroma je ne pušcajte z nepravilno namesčenimi Žarnicami, saj obstaja tveganje elektricnega udara.

Zavracmo vsakrsno odgovornost za morebitne neprilike, skodo ali pozare na napravi, ki bi izvirali iz neuostoovanja navodil iz tega prirocnika.

Ta naprava je označena skladno z Evropsko direktivo 2002/96/ES, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE oziroma direktivo o opadni elektrichi in elektroniki opremi). S pravilnim odlaganjem tega izdelka uporabnik prispeva k preprečevanju morebitnih negativnih posledic na okolje in zdravje.

Znak na izdelku ali na prilożeni dokumentaciji označuje, da se ga ne sme zavreći med komunalne opadke, temvec odnosti na ustrezno zbirno mesto za recikliranje opadne elektréne in elektronske opreme. Napravo zavržite skladno z lokalnimi predpisi, kim veljano na področju odlaganja opadkov. Za dodatne informacije o ravnanju, ponovni uporabi in recikliranju tega izdelka se obrnite na ustrezno lokalno službo, zbirni center komunalnih opadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Uporaba

Napa je izdelana za uporabo v odzračevalni različici z zunanjin odvodom ali obtočni oz. filtracijski z notranjin obtokom.

Odzrachevalna razlicica

Hlapi so usmerjeni navzven po odvodni cevi, ki je prritjena na priključno prirobnico.

Premer odvodne cevi mora biti enak premeru spojega obrocka.

Pozor! Odvodna cev ni prilozena napi in jo je potrebno kupiti ločeno.

V horizontalnem odseku mora biti cev rahlo nagnjena navzgon (priblizno 10^ ), takao drak laje izhaja navzven.

Če je napa opremljena z ogenimi filtri, je slednje potrebno odstraniti.

Povezite napo s cevmi in odprtinami z vodoravnim odtokom enakega premera kot je premer izhoda za zrak (spojna prirobnica).

Uporaba cevi in odprtin z vodoravnim odtokom, ki imajo manji premer, bo vplivala na zmanjsanje ueinkov sesanja in moeno poveeala hrupnost.

Zato za takado delovanje odklanjamo vsakrsno odgovornost.

! Cevovod naj bo dolg toliko, kolikor znaša majmanjsa nujina dolžina.
! Cevovod naj ima Čim manj krivin (največji kot upogiba: 90°).
I Izogibajte se izrazitim sprembam smeri cevovoda.
! Notranjost cevovoda naj bo cim bolj gladka.
Material, iz katerega je izdelan cevovod, mora biti skaden z normativi.

Iz vsesanega zraka so pred ponovnim vnosom v prostor odstranjeni mascoba in neprijetne vonjave. Pri uporabi nape v tej izvedbi je potrebno namestiti dodatni filter na osnovi aktivnega oglja.

Instalacija

Minimalna razdalja med podporno povrsino posod na kuhalni povrsini in spodnjim delom nape za kuhinjske prostre ne sme biti manjsa od 50cm pri elektrichnih stedilnikih in 65cm pri plinskih ali mešanih stedilnikih.

Ce je v navodilih za instalacijo plinskega kuhalnika napisana večja razdalja, jo je treba tudi upoštevati.

Elektricha napovezava

Omrežna napetost mora ustrezati napetosti, navedeni na nalepki zlastnostmi, nameščeni v notranjosti nape. Če ima napa vtič, ji vo kvljucite v vticnico, skladno z veljavniimi predpisi, ki se nahaja v dostopnom predelu. Če nima vtica (neposredna vezava na omreže) ali se vtic nahaja v nedostopnom predelu, namestipe dvopolno stikalo, skladno s predpisi, ki zagotavlja popolno izklučitev iz omrežja v pogojih prednapetostega razreda III, skladno s predpisi o instalaciji.

POZOR: pred ponovnim priklopom tokokroga nape na omrežno napajanke in kontrlo pravilnega delovanja, vselej preverite, ali je omrežni kabel pravlino namešcen.

Napa ima poseben napajalni kabel. V primeru poskodb kabla lahko novega narocite pri servisni sluzbi.

Montaža

Ta vrsta nape zahteva stropno pritrditev.

Napi so prilozeni pritrdlinvlozki, primerni za večji del sten/stropov. Vseeno pa se je treba obrniti na usposobljenega tehnika, ki vam bo potdil ustreznost materialov glede na vrsto stene/stropa. Stena/Strop morata biti dovolj trdna, da lahko prenašata težo nape.

Delovanje

V primeru posebno visoke koncentracije dimov kuhinji uporabite najvisjo hitrost. Priporo'camo vam, da prezra'evanje vljucite 5 minut pred pricetkom kuhanja in ga pustite delovati se priblizno 15 minut po koncanem kuhanju.

1. ON/OFF (vklop/izklop) luči
2. ON/OFF (vklop/izklop) motorja

Spritiskom na tipko "2", motor preklopi na 1. stopnjo hitrosti.

S pritiskom na tipko, medtem ko napa deluje, se le-to izključ (OFF).

1. Zmanjsanje hitrosti

S pritiskom na tipko "3", se hitrost delovanja zmanjsa s

1. (intenzivne) na 1. stopnio.

2. Povečanje hitrosti

Spritiskom na tipko "4", ko je napa izkjučena (OFF), se sproži delovanje nape na 1. hitrosti.

S pritiskom na tipko med delovanjem nape, se hitrost povec s 1. na 4. (intenzivno) stopnio.

Intenzivna hitrost je casovno nastavljena s timerjem.

Standardna Časovna nastavitev je 5 minut, po poteku tega Časa pa napa prede na 2. stopnio hitrosti.

Za izklop funkcije pred potekom casa, pritsinite na tipko "3" in napa bo prešla na 3. stopnjo hitrosti; Če pritsinete na tipko "2", pa se napa izkljuci.

Vsaka hitrosta stopnja sproži dolocen prikaz na zaslonu: OFF: Ni prikaza

Indikator zasičenosti masćobnega filtra

Oporozorilo na zasičenost masčobega filtra se sproži po 40 urah delovanja in je na zaslonu označeno z utripanjem stevilke 1.

Ta prikaz opozjarja, da je potrebno mascbon filter, namescen na napi, oprati.

Prikaz je viden, ko napa deluje (ON).

Za ponastavitev indicatorja zasicenosti mascbobnegra filtra, pritisnite na tipko *2' in jo zadrzite pritsnjeno vec kot 3 sekunde, dokler prikaz ne izgine.

Indikator zasičenosti oglènega filtra (samo za obtočno razligico)

Oporozilro na zasičenost oglenega filtra se sproži po 160 urah delovanja in je nazaslonu označeno z utripanjem stevilke 2.

Ta pri Kaz opozjar, da je treba ogleni filter, namešcen na napi, zamenjati.

Prikaz je viden, ko napa deluje (ON).

Za ponastavitev indicatorja zasičenosti masčobnega filtra, pritsnite na tipko “2” in jo zadržite pritsnjeno vec kot 3 sekunde, dokler prikaz ne izgine.

Indikator je mogoče ponastaviti samo, ko napa deluje.

V primeri istočasne sprožite opozorila na zasičenost behn filtrov, na zaşlonu izmenićno utripata številki 1 in 2.

Indikatorja ponastavite tak, da 2-krat ponovite zgoraj opisani postopek.

Prvič ponastavite indicator zasičenosti masčobnega filtr, drugic pa indicator zasičenosti oglenega filtr.

V standardnem nacinu delovanja indicator zasičenosti olgenefa filtra ni vklučen.

Ob uporabi nape v obtočni različici, je treba indicator zasičenosti oglenega filtra vkljuciti.

Vklop indicatorja zasičenosti oglenega filtra:

Napo izkligite (OFF) in istočasno pritsinite na tipki “2” in “3” ter ju zadržite pritsinjeni 3 sekunde.

Stevilki 1 in 2 dve sekundi izmenično utripata.

Izklop indicatorja zasičenosti oglenega filtra:

Napo izklučite (OFF) in istočasno pritsinite na tipki “2” in “3” ter ju zadržite pritsinjeni 3 sekunde.

Stevilka 1 dve sekundi utripa.

Alarm temperature

Napa je opremljena s temperaturnim senzorjem, ki sproži motor na 3. hitrostni stopnji, ko je temperatura v območju załona previsoka.

Alarmno stanje je na zaslunu prikazano z utripajoco crko t.

To stanje traja, dokler temperatura ne pade pod alarmni prag.

Za izhod iz tega načina, pritsinite na tipko “2”, “3” ali “4”.

Senzor vsakih 30 sekund preveri temperaturo v predeluzaslona.

Prikazi na zaslonu

Prikaz	Stanje
1	1. stopnja hitrosti
2	2. stopnja hitrosti
3	3. stopnja hitrosti
4	4. (intenzivna) stopnja hitrosti
5	Zasičenost mašćobega filtra
6	Zasičenost oglènegа filtra
7	Zasičenost mašćobega in oglènega filtra
8	Alarm temperature

Vzdrzevanje

Pozor! Pred vsakrsnim cischenjem ali vzdrrzevanjem izklučite elektricno napajanje nape, takao vtic izvlečete iz vticnice ali izklopite glavno stikalo.

Ciscenje

Napa zahteva pogosto ciscenje, tako zunaj kot znotraj.

Za cischenje uporabljaje krpo, navlazeno s tekočimi nevtralnimi detergenti.

Izgibajte se uporabi izdelkov, ki vsebujejo abrazivne snovi.

NE UPOBLJAJTE ALKOHOLA!

Pozor: Neupoštevanje pravil za Čišćenje naprave in zamenjavo filtrov predstavlja tveganje požarov. Zato vam svetujemo, da sledite priporočem im navodilom.

Zavračamo vsakrsno odgovomost za morebitno skodo na motorju in požare, ki bi bili posledica neprimernega vzdřevanja ali neupoštevanja zgornjih opozoril.

Plošće

SI. 20-22-23-26-27-30

Perimetralno sesaln plošć očistite v istih Časovnih presledkih masčobnegla filtra, pri tem uporabljaje krpo in razredćen tekovi detergent. Uporaba abrazivnih snovi je prepovedana

Mašćobni filter

SI. 21-29

Zaustavlja mascobne delce, ki nestajajo pri kuhanju.

Ocistiti ga je treba enkrat mesećno (ali takrat, ko system, ki zaznava zasićenost filtrov - Če je na modelu, ki je v vašilasti, predviden - opozori na to potrebo), z ne agresivnimi detergenti, roćno ali v pomivalnem stroju pri nizki temperaturi s kratkim ciklom.

S pranjem v pomivalnem stroju se mascobni filter lahko razbarva, toda njegove filtrime značilnosti se nikakor ne spremenijo.

Za demontazo mascobnega filtra povlecite odklopno rocico na vzmet.

Ogleni filter (samo za obtočno razlicico)

SI. 28

Zadrzije neprijjetne vonjave, ki nastajajo pri kuhanju.

Ogleni filter se lahko opere vsake dva mesea (ali takrat, ko system, ki zaznava zasičenost filtrov - ě je na modelu, ki je v vašilasti, previden - opozori na to potrebo), v topli vodi in uztreznimi detergenti oziroma v pomivalnem stroju pri 65^ (v primeru pranja v pomivalnem stroju izvedite popolni cikel brez posode v stroju).

Odstranite odvečno vodo, ne da bi pri tem poškodovali filter, nato pa filter postavite za deset minut v pečico, segreto na 100^ , da se povsem posuši. Blazino filtra zamenjaje vsaka tri leta, ali ko se tkanina poškoduje.

Montaža

Namestite ogelni filter na zadnji del filtra za mašćobin ga pritrdte z dvema zatičema (oz. manjsima drogovomva).

Pozor! Drogovi (zatiči) so priloženi zavoju z ogelnim filtrom, in ne napi.

Filter odstranite tako, da upoštevate postopek v nasprotnem vrstnem redu.

Zamenjava zarnic

SI. 31

Izkjucite elektricno napajane naprave.

Pozor! Preden se zarnic dotaknete, se prepričajte, ali so hladne.

Z majhnim izvijaem prvidignite robove zarince.
- Zarnico snemite in jo zamenjajte z novo tipa 12V 20W MAX 30^ Ø35 12V GU4
- Novo Žarnico ponovno namestite takto, da postopate v obratnem zaporedju.

Če luč ne bi delovala, preverite pravilno vstavitev Žarnic v njihovo ležišće, preden se po pomoc obrnete na servisno sluzbo.

Strogo se pridržavajte uputstava koje donosi ovaj prirucnik.