TUBE ISLAND - Konyhai páraelszívó ELICA - Ingyenes használati útmutató

Márka	ELICA
Modell	TUBE ISLAND
Kategória	Konyhai páraelszívó
Beépítés típusa	Sziget (mennyezeti rögzítés)
Sebességek száma	4 (ebből 1 időzített intenzív)
Kijelző	7 szegmens, sebességet és figyelmeztetéseket jelez
Zsírszűrő	Fém, mosogatógépben mosható
Aktív szénszűrő	Opcionális recirkulációs változathoz, 3 évente cserélendő
Világítás	LED izzók 12V 20W MAX Ø35 GU4
Karbantartás jelzés	Zsírszűrő telítettség jelző (40 óra) és szénszűrő (160 óra)
Hőmérséklet riasztás	Túlmelegedés esetén bekapcsolja a motort 3. sebességre
Elektromos tápellátás	220-240 V (lásd az adattáblát)
Minimális távolság (elektromos)	50 cm
Minimális távolság (gáz/vegyes)	65 cm
Elszívás változat	Elszívó (külső) vagy szűrős (recirkulációs)

Gyakran ismételt kérdések - TUBE ISLAND ELICA

Hogyan kell felszerelni a TUBE ISLAND páraelszívót?

A páraelszívót a mennyezethez kell rögzíteni. Használja a mellékelt tipliket, de kérjen szakképzett technikustól ellenőrzést, hogy a mennyezet elbírja a súlyt. Szerelés előtt ne csatlakoztassa az elektromos készüléket. Ügyeljen arra, hogy betartsa a páraelszívó és a főzőlap közötti minimális távolságot (50 cm elektromos esetén, 65 cm gáz esetén).

Mekkora a minimális távolság a páraelszívó és a főzőlap között?

A főzőfelület és a páraelszívó legalacsonyabb része közötti minimális távolság 50 cm elektromos tűzhelyek esetén és 65 cm gáz- vagy vegyes tűzhelyek esetén. Mindig tartsa be a főzőkészülék utasításait, ha azok nagyobb távolságot írnak elő.

Hogyan kell tisztítani a zsírszűrőt?

A zsírszűrőt havonta egyszer kell tisztítani (vagy amikor a karbantartás jelzés villog). Mossa kézzel nem agresszív mosószerrel, vagy alacsony hőmérsékletű mosogatógépben, gyors programon. A mosogatógépes mosás elszínezheti a szűrőt, de nem befolyásolja a teljesítményét.

Mikor kell cserélni a szénszűrőt?

Recirkulációs változatban a szénszűrőt 3 évente kell cserélni, vagy korábban, ha sérült. Egy karbantartás jelzés (villogó 2-es szám) jelenik meg 160 üzemóra után, jelezve a cserét. 2 havonta tisztíthatja meleg vízzel vagy mosogatógépben 65°C-on, majd szárítsa sütőben 100°C-on 10 percig.

Hogyan kell cserélni az izzót?

Először húzza ki a páraelszívót. Győződjön meg róla, hogy az izzók hidegek. Egy kis lapos csavarhúzóval feszítse ki az izzó szélét, hogy kivegye. Cserélje ki egy 12V 20W MAX Ø35 GU4 izzóra. Szerelje vissza fordított sorrendben. Ha a világítás nem működik, ellenőrizze, hogy az izzó jól be van-e helyezve.

Mit tegyek, ha a kijelző villogó számot mutat?

A villogó 1-es szám azt jelzi, hogy a zsírszűrőt tisztítani kell (40 óra használat után). A villogó 2-es szám azt jelzi, hogy a szénszűrőt cserélni kell (160 óra után). Visszaállításhoz tartsa lenyomva a '2' gombot több mint 3 másodpercig, miközben a páraelszívó be van kapcsolva. Ha mindkettő felváltva villog, végezze el a műveletet kétszer.

Hogyan aktiváljam a szénszűrő jelzését recirkulációs változatban?

A szénszűrő jelzésének aktiválásához kapcsolja a páraelszívót OFF állásba (nincs sebesség). Tartsa lenyomva egyszerre a '2' és '3' gombot 3 másodpercig. Az 1-es és 2-es szám felváltva villog 2 másodpercig, megerősítve az aktiválást. Kikapcsoláshoz ismételje meg ugyanezt a műveletet: csak az 1-es szám fog villogni.

Miért indul be magától a motor?

A páraelszívó hőmérséklet-érzékelővel van felszerelve. Ha a kijelző zónájában a hőmérséklet túl magas lesz, a motor automatikusan bekapcsol 3. sebességre, és a 'T' betű villog a kijelzőn. A riasztás addig tart, amíg a hőmérséklet le nem csökken. Kiléphet ebből a módból a '2', '3' vagy '4' gomb megnyomásával.

Használhatom a páraelszívót szűrő nélkül?

Nem, soha ne használja a páraelszívót anélkül, hogy a rács és a szűrők megfelelően fel lennének szerelve. A szűrő nélküli használat tűzveszélyes lehet, és károsíthatja a motort. Ezenkívül a szűrő nélküli működést a biztonsági előírások tiltják.

Hogyan kell kihúzni a páraelszívót karbantartáshoz?

Minden tisztítási vagy karbantartási művelet előtt húzza ki a páraelszívót az elektromos hálózatból akár a dugó kihúzásával, akár a lakás főkapcsolójának lekapcsolásával. Soha ne végezzen karbantartást, amíg a páraelszívó feszültség alatt van.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TUBE ISLAND ELICA

Ezen kézikonyvutasitásait szigoruan be kell tartani.

Az itt feltüntetett utasitask be nem tartasabol szarmazó barmilyen hiba, kár vagy tuzesettel kapcsolatban a gyartó felelosséget nem vállal.

Az elszívo esztétikai megjelenéseben elterhet a jelen kézikonyv abrain szereplótol, de a használati, karbantartási és felszerelési utasitások nem valtoznak

! Fontos, hogy ezt a kezikonyvet megorizze, hogy barmikor tajekozodhasson beloe. Eladas, atadas vagy koltzés eseten gondoskodjon arrol, hogy a kezikonyv a termeket kiserie.
! Az utmutatásokat figyelmesen olvassa el: fontos tajékoztatások talalhatók koztuk a telepitésre, a használatra és aBiztonságra vonatkozoan.
! Ne módositsa a termek elektramos vagy mechanikai rendszerét, vagy a kivezetó csöveket.

Megegyzés: A (*) jellel jelzett alkatrészek extrák,CsakBizonyos modellekhez jarnak, illeteva a keszülékkel nem szalitott, megvásárolandó alkatrészek.

Figyelmeztetes

Figyelem! A keszüléket mindaddig ne kõsse be az elektramos halózatba, amig a beszerelëst teljesen be nem fejezte.

Takarītās vagy karbantartās elött minden esetben kõsse ki az elszivot az elektromos halózataból a villásdugó kihúzása vagy a lakās föbiztositékának lecsapasa réyen.

Valamennyi üzembehelyezesisi karbantartasi muvelethez hasznaljon vedokesztyut.

A keszülek nem arra keszült, hogy gyermekek, vagy csökkent fizikai vayg elmebeli képseşegkel rendelkezö, tapaszatalatok és ismeretek hijan levő emberek hasznalják, hacskem nem a bbiztosagukér feeló szmély felügyele alatt, vagy ha ez a szémely a keszülék hasznalatámt megtanitotta.

Uglyeljenek a kisgyermekekre, nehogy a keszülékkel jatsszanak.

Az elszivot szabályosan felszerelt rács nélkül soha ne használaj!

A konyhai páraelszivot SOHA nem szabad lerako feluletnek használi, kíveve, ha kifejezetten fel van tüntetev ez a lehetoség.

A helyiségnek elegendo szelózessel kell rendelkeznie, amennyiben a konyhai elszivot gaz és másuzziöanyaggal muködtetetted keszülékekkel egyidōb haben használják.

Az elszivott levego't nm szabad oylan kemenybe, fustcsöbe gezetni, amelyet gaz vagy mas tuzelənyagok egestermékeinek elvezetésere hasznalnak.

Az elszívo alatt szigóuan tilos flambírozott ételeket készǐnteni.

A nyilt lang hasznalata karositja a filtrereket, tuzveszelyt okozhat, ezert minded esetben kerulni kell.

Bózsiradékban sūtniCsak Ellenörzés mellett szabad,nehogy a tulhevüt olaj vagy zsr meggyulladjon.

A hozzaféretó részek erösen felmelegedhetnek, ha a fōzésreszolgálo keszülékek égyütt használa azokat.

A fustelvezetésre vonatkozó muszaki ésBiztansagi intézkedesek tekintetében szigóuan be kellartani a helyi iltekes hatóságok előirásait.

Az elszivot gyakran kell tisztogatni, mind belülrol, mind kivülrol. (LEGALABB HAVONTA EGYSZER, minded esetben betartva ezen kézikönybden kifejezetten elöirt karbantartasiutasitáskat.)

Az elszivo tisztenantartasara, valamint a filterek cserejere es tiszitatasra vonatkozo elirasok be nem tartasa tuzveszelyt okoz.

A páraelszivóne használá szabályosan beszerelt izzolámpa nélkūl, mert áramütés veszelye léphet fel.

A kézikönyben szereplö utasitások be nem tartásábol kōvetkežó kellemetlensegekér, károkér vagy tüzesetakér a gyartó nem vállal felelosséget..

A keszüleken talalható jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szlo 2002/96/EK europai irányelven (WEEE) foglalt elöirásoknak.

A hulladékká vát termek szabályszeru elhelyezésevel On segit elkerulni a kornyezettel és az embari egész séggel kapcsolatos azon esetleges negativ kovetkezményeket, amelyekat a termek nem megfelelo hulladékkezelése egyéknt okozhatna.

A terméken vagy a termékhez mellekelt dokumentumokon feltüntetett

jelzes arra utal, hogy ez a termek nem kezelhoto haztartasi hulladekkent. Ehelyett a termeket a villamos es elektronikus berendezesek ujrahasnositasat vegzto telephelyek valamelyiken kell leadni.

Kiselejtzeskor a hulladekeltavolitasra vonatkoz helyi komyezetvedelmi elirasok szerint kelljarni.

A termek kezelésével, hasznositával és
újrahasznositával capcosolatos bövebb tajékoztatáser
forduljon a lakóhelye szeri int polgarmesteri hivatalhoz, a
házartásti hulladékok kezelését vegzó tarsasaghoz vagy
ahhoz a bolthoz, ahol a termeket vásárolta.

Hasznalat

Az elszivot ugy terveztek, hogy kivezetett üzemmódan a szabadba történő kibocsátassal, vagy filters, keringtett üzemmódan mücködhessen.

Kivezetett üemmod

A gozok kivezetese a gyujtokarimaho z rogzitett elvezetocsovontortenik.

Az elvezetocso atmeroje az osszekotogyuru atmerojelve azonos kell legyen

Figyelem! Kivezetocso nincs a csomagban, kulon kell azt megvennie.

A horizontalis részen a cso enyhe felfelé gezetó ivvel (kb. 10^ ) kell rendelkezzen, hogy a levegöt minél konnyebben kivezethesse.

Amennyiben az elszivó szénfilteres, szükséges annak kiemelése.

Csatlakoztassa a páraelszívó t'levegokimenettel (csatlakozó karima) azonos atmérójú kivezetó csöhž.

A kisebb atmérójú csǒ használáz az elszívás hatásfokának csökkenését és a készülék zajszintjények drasztiku novekedéséhézvezet.

Ezert ezzel kapcsolatban felelossogeet nem vallalunk.

! Minimális hosszúsgú csóvezétéket használjon.
A csovezetek a lehto legkeveseabb hajlattal rendelkezzen (maximalis hajlasszog: 90^
! Kerülje a gezetek szekció drasztkus valtozatásait.
! A használandó gezeték beseje a lehtő legsimább legyen.
A gezetek anyaga az eloirasban elfogadottaknak megfelelo legyen.

Keringtetett üemmod

Az elszivott levego zsirtalanitasa, majd szagtalanitasa kerul, mielott a terembe visszaaramoltatasra kerulne. Az elszivo ilyen izemmodban valo hasznalatahoz szukseges tovabbi, aktiv szen alapu szurorendszer installalasa.

Felszerelés

A fózkészülék felülete és a konyhai szagelszívó ilegaló réséze kózölli minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektramos fózolap, és 65cm gáz vagy vegyes tüzelésü fózolap esétén.

Ha a gazfozolap beszerelési utasitásaban ennel nagyobb távolsag szerepel, azt kelfigyembe venni.

Villamos bekotés

A halózati feszültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszivo besejiben elhelyezett muszaki adattablán feltüntettet feszültseggel. Ha az elszivó rendelkezik villasdugóval, csatlakoztassa egy hozzaférhétó helen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfelelo dugaszoló alzathoz. Ha nem rendelkezik csatlakozódrugóval (követlen csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszó aljat nem hozzaférhétó, szereljen fel egy szabványos, képtólusu megszakitot, amely III. tuláram-kategória esenetBiztositja a halózatrol valor teljes levalasztásat, a telepitési szabályoknak megfeleloen.

FIGYELEM! mielott az elszivo aramkoret vissakoti a halozatba és ellenorzi, hogy az elszivo helyesen mukodik-e, mindig ellenorizze azt is, hogy a halózati gezeték beszerelése szabályos-e.

Az elszivo specialis kabell relendkezik, melynek serelese eseten cserejét kerje a szakserviz szolgaltól.

Felszerelés

Ezt az elszivó tipust a plafonhoz kell rögizeni.

Az elszivó a legtöbb falhoz/mennyezethez alkalmas rögzító tiplikkel lattuk el. Mindazonáltal szakembert kérdezzen meg aról, alkalamasak-e az anyagok az adott falhoz/mennyezethez. A falnak/mennyezetnek elegendōen erősnek kell lennie, hogy az elszívó súlyát megtartsa.

Muködésé

Amikor a konyhában kulönösen nagy a párakoncentrácio, használja a nagyobb sebességet. Javasoljuk, hogy fozés elott 5 percel kapcsolja be az elszivó, és a fozés befejezese után 15 perçim muködtesse tovabb.

1. Vilagítás ON/OFF

2. Motor ON/OFF

a "2" gomb megnyomásával a motor 1-es sebességre vát.

A gomb mūkōdés kōzbeni megnyomával az elszívo leāll OFF.

1. Sebesség csökkentése

a "3" gomb megnyomásával csökenthető a sebesség, a 4-es fokozatról (intenzív) az 1-re.

1. Sebesség novelese

Az elszívo kikapcsolt OFF állapotában “4” gomb megnyomásakor a motor 1-es sebességbe kapcsol.

A gomb mukodés kozbeni benyomásavala sebesség novelhétő, ekkor a motor az 1-es sebességi fokozbatól a 4-reet (intenzív) vát.

Az intensziv sebesség idōklorátolt. Standard beállitása 5 perc, melynek leteltével az elszívó a 2-es sebességfokozatra all.

A funkcio ido lejarta elotti megszakitasyazo hyomja meg a "3"-as gombot, ekkor az elszivo a 3-as sebessegre valt, a "2" gomb megnyomasaval az elszivo leall.

Az egyes sebességfokozatok megjelenitése a kijelzö panelen:

OFF: nincs jelzes

sebességfokozat 1:1

sebességfokoza2: 2

sebességfokoza3: 3

sebességfokoza4: 4 villogó

1. Kijelzö

Zsirszurojelzesei

AzsirszurkijelzEs 40 oranyi hasznalat utan aktivalodik, a kijelzo panelen villogo 1-es szam jelzi.

Amennyiben ez a jelzes felttunik, a beepitett zsirszurro mosasa szukséges. A kijelzés az elszivó bekapcsolt ON allapotaban lathato.

Azsirszuro kijelzés megszuntetehez, nyomja be és tartsa lenyomva a "2" gombot tobb, mint 3 masodpercig, mig a kijelzés kialszik. A kijelzés megsztuntese az elszivó bekapcsolt ON allpotaban lehetséges.

Szenfilter kijelzo (kizárólag a szúró sümemódú készülékeknél)

A szénfilter kijelzés 160 orányi hasznalat utün aktivalódk, a kijelző panelen villogó 2-es szám jelzi.

Amennyiben ez a jelzés feltünik, a beepitett szénfilter cserejszükséges.

A kijelzés az elszívó bekapcsolt ON állapotában lathato.

A szénfilter kijelzés megszüntetéséhez, nyomja be és tartsa lenyomva a “2” gombot tobb, mint 3 masodpercig, mig a kijelzés kialszik.

A kijelzés megszüntetése az elszívo bekapcsolt ON
állapotában lehétéges.

Mindkét szúro egyideju kijelzésé eseten az 1 és 2-es lápák felváltva villognak a kijelzón.

Resettaglni a fent leirt trolési folyamat ketszeri vegrehajtsaval lehetségés. Elszor a zsirszur, majd a szenfilter kijelzedesaktivalasa tortenik meg.

Sztandard moleban a szenfilter kijelző nem aktiv.

Abban az esetben, ha szurós üzemmodú elszivó használ, a szénfilter kijelzót aktívalni kell

Szenfilter kijelzo aktivalasa:

Allitsa az elszivot OFF modra es tartsa egyidejuleg benyomva a "2" es "3" gombokat 3 masodpercig.

Az 1 és 2 számok felvátva villognak 2 masodpercig.

Szenfilter kijelz deaktivalasa:

AlItsa az elszivot OFF modra es tartsa egyidejuleg benyomva a "2"es "3" gombokat 3 masodpercig.

Az 1-es szam 2 masodpercig villog.

Hofok kijelzó

Az elszivo hófok érzekelövel rendelkezik, mely a motor 3-as sebességi fokozatu üzemeléséné jelez, amennyiben a kijelzó zona homér séklete tul magas.

A veszvillogást a kijelzón villogó t betu megjelené mutatja.

A kijelzés mindaddig megjelenitésre kerul, ameddig a hómérsklet a vészjelzési határéték ala nem sullyed.

Ezen üzemmodból való kilépéshez nyomja meg a “2”, “3” vagy “4” gombat.

A hofk kijelzo 30" masodpercenkent Ellenorzi a kijelzo köruli homérsékletet.

Kijelzöpanelikonok

Ikon	Jelentés
1	Sebesség 1
2	Sebesség 2
3	sebesség 3
4	sebesség 4 (intenzív)
5	Zsírszűrő karbantartás
6	Szénfilter karbantartás
7	Zsírszűrő és szénfilter karbantartás
8	Hömér séklet vészjelző

Karbantartás

Figyelem! Takaritas vagy karbantartas elott minded esetben kõsse ki az elszivot az elektromos halózataból a villásdugo kihúzasa vagy a lakás föBiztositekának lecsapasa réven.

Tisztlitas

Az elszivot gyakran kell tiszitani, mind belulrrol, mind kivulrrol (legalabb oylan gyakran, mint a zsirszuro filterek tisztitasat). A tiszitashoz hasznaljon semleges folyekony mososzerrel atitatott nedves ruhat. Kerulje a surolszert tartalmazo mososzerek hasznalatat.

NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!

Figyelem! Az elszivo tisztan tartasára, valamint a filtrerek cseréjéré vonatkozó elörások be nem tartasa tüzvesélyt okoz. Ezér felhivjuk figyelmét, hogy tartsa be az utasitásokat. A helytelen karbantartás, vagy a fent emlitettutasíások be nem tartasa miatt a motorban esetleg bekövetkezó károk vagy tüzesetak miatt semmiféle felelosséget nem vällalunk.

Panel

abra 20-22-23-26-27-30

Az elszívo panel külso felületét a zsirszúrolve megegyezó gyakorsággal tiszíttsa; puha ronggyal, és nem tomény folyékony tisztitósszerel. Soha ne alkalmazzon surolószert.

Zsirszuro filter

abra 21-29

Visszartja a fozésból eredő zirrèresczekéket.

Havonta egyszer (vagy amkor a filter telitodésjelzro rendszere - ha a megvásárolt modell rendelkezik ilyennel - jelzi, hogy szükség van r) nem agressziv tisztlitoszerrel, kézzel vagy mosogatogépben, alacsony hófkon és rövid ciklussal el kelli mosogatni.

Mosogatógepben torten moosogatas a zsirszur o elszinezódesét okozhatja, de ez nem valtoztat hatékonyságán.

A zsirszuro filter leszereléséhez húzza meg a rugós horgot.

Szenfilter (csak keringtett valtozat eseten)

abra 28

Magaban tartja a fozésból szarmazó kelmetlen szagokat. A szenfiltert kethavonta (vagy amikor a filter telitódest jelzō rendszer - ha van ilyen az On keszülékén - jelzi ennek szükségesegét) ki leht mosni melegviz és megfelelo mososzer segitsegével, vagy mosogatogépben 65^ hofokon (mosogatogépben történő mosogatas eseten futtasson le egy teljes mosogatasi ciklust, de mas edeny ne legyen a gépn).

A filter kárositása nélkūl távolitsa el a folösleges vizet, majd helyezeze 10 percre a sutobe 100^ hómér séklemen, ezzel teljesen kiszárítja.

A filterpapland 3 évenként kell Újra cserélni, valamint barmikor, ha megserül.

Szerelés

Szerelje fel a szeneszurot a zsirszuro hataljara, es rogztse ket palcaval.

Figyelem! A pálc a szénszúro csomagjában talalhó, nem a páraelszívoéban.

• A szuró leszereléshez ugyanetz ellenkezósorrentben végézze el.

Egocse

abra 31

Barmilyen karbantartasi munka megkezdese elott szüntesse meg az elszivó aramellatásat, kõsse ki a halózataból.

Figyelem! Mielott a lampakhoz éne, gyozödjön meg róla, hidegek-e.

A lampa kivetelehez egy kis laposfejcu csavarhuzóval emelje meg az izzó széleit.
Csavarja ki a cserelend oizzot, es tegen be helyette egy ujat (12 V, 20 W, 30^ , 035, 12V, GU4).
A lépések forditott sorrendben valo elvégzésével szerelje be az uj izzót.

Amennyiben a vilagitas nem mukodik, mielott a muszaki szervizszolgátot hivná,ellenörizze, hogy az égok helyesen ilieszkednek-e a fogalatba.

RU -Интукци по мontату у зкплуataци

13TOTOBNTBcHMAeTCce6BBCKkyoOTBETCTBEHHOCTb 3a HENoIaKn, yUep6nINnoXap, MOryUne IMeTb MeTO npi NCIOJIb3OBAHmPi6Oba BCNEdCTBHe HecobJIOJeHnHCTpykui, pINBeDEHHbIX B DAHNOM pyKOBODCTBE.

BbITRAKKa MoKeT NMeTb DN3aH, OTNnuaOuIscra OT BbITRAKKN NOK3aHHoH Ha pncyHKax DaHHORO pyKOBOdCTBa, TEM He MeHee, pyKOBOdCTBO NO 3KcPnlyaatau, TExnueckoe OcbnykBaHne u YctaHOBA kOctaHTcTe Xe.

！ OuHb BaxHo COxpaHtB 3Ty HNCTpyKlMIO, YTO6bl MOxHO 6blIO 6bpaTbC K HeB N JIO6oM MOMENT. EcIn 13dJIne npOaETc, nepeJaetcN INI nepeHocNTc o6ecneHT, YTO6bl INHCTpyKUra BCERda 6bla C HIM.
I BHMMaTeJbHo npOHTaTb IHCTpyKUm: B HxN HaxoDntcB aBXHnIHΦOpMaζηno yctahOBke, 3KcPnIyatauμn I 6e3oNaCHOCTN.
1 3anpeaetcBbIOnHrTb 3mMeHeHnB 3JeKtpuecko IIM MEXAHuecko Yactn N3deJIIn B Tpy6ax paccenBaHn.

PpHmueaHHe: npHaJnEeXHoCTn, oO3NaueHbIe 3hAKOM (^*) NOCTABJIHOTCr PO CneZaNPocy TOJIbKO K HeKOTOpBIM MOdJIaM INI B cNpyae Heo6xOImOCtB 3aKyIKe DetaJIe, KOToBpe He 6blNI NOCTabJIeHbI.

BhimaHne!

BHMaHHe! He noKJIIOHTe npIbOp K 3JIeKTPuecko CeTn, noka Onpaunio yCTaHOBe NOHOCtBu He 3aBepuHbI.

Ipejde cem npctyntb K onepaunma I O ouhctke nIn yxode 0TOeHNHTe BbITXKUOT CETN, BbHbB BNkU NIN BbIKIOuHB 6ouH bIKIOUaTeJIb 3NeKTPnueckO CETN.

npi BbIOpJIHeHmBcEs Opepaun No yCTaHOBKe I yXoMy HadeBaIte pa6Ome nepuATkn.

Ipi6op He nOxDxOHTnI NcNOb3OBaHnI DeTbMn IINI INzAMn, HENoHIOeHHbIMN IO CBOOM YmCTBEHNbIM ININCEcoHPbIM CNOcO6HOCTAmN ININ HE ObNaAdoUoHMINDOCTaOuHbIM ONbITOM ININ 3HaHnAMyN, ECNI HE NOI INPcMCOTpM, ININ ECNI OHN He 6blN OByeHBI NOb3OBaHINOannapatypo Co cTOPOhJI Nua, OTBeauIoJero 3aNX6beOnacNoctb.