UNI_POOL_REEL_585 - Pralni stroj Uniprodo - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sistem za navijanje bazena (navijalnik za sončno folijo)
Znamka	Uniprodo
Model	UNI_POOL_REEL_585
Dimenzije (stran z ročico / nasprotna stran)	49,5 / 35,3 x 17 x 509 mm
Teža	5,85 kg
Združljiva širina bazena	1,22 do 6 m
Dolžina cevi valja	105 cm (7 kosov) + 32 cm (1 kos)
Premer cevi	42 / 37 cm
Maksimalna obremenitev	30,15 kg
Napajanje	Brez (ročna uporaba)
Glavna funkcija	Navijanje, odvijanje in shranjevanje sončne folije za bazen
Varnost	Pred uporabo natančno preberite navodila
Vzdrževanje	Čiščenje z mehko krpo, brez jedkih izdelkov
Shranjevanje	Na suhem in hladnem mestu, zaščiteno pred vlago in soncem
Popravljivost	Samo v proizvajalčevem servisnem centru z originalnimi deli
Vsebina paketa	Nosilci, valji, trakovi, sponke, vijaki itd. (podrobnosti v navodilih)

Pogosto zastavljena vprašanja - UNI_POOL_REEL_585 Uniprodo

Kako sestaviti sistem za navijanje bazena UNI_POOL_REEL_585?

Za sestavo navijalnika najprej pritrdite nosilce valjev na stranice bazena. Uporabite podstavke, primerne za vrsto roba (ravni ali cevasti). Povežite cevi valja, pri tem upoštevajte najmanj 20 cm prekrivanja. Pritrdite trakove Velcro na valj, pri tem upoštevajte navedene razmake. Namestite sklop na nosilce in pred uporabo preverite stabilnost.

Kakšna širina bazena je združljiva s tem modelom?

Model UNI_POOL_REEL_585 je združljiv z bazeni s širino med 1,22 m in 6 m. Ta širina ustreza skupni dolžini raztegljivega valja.

Kako pritrditi trakove Velcro na sončno folijo?

Odlepite trak Velcro moški s traku, odstranite lepilno zaščito in ga prilepite na valj pravokotno na njegovo os. Nato na trak namestite sponko in klip. Klip pritrdite na sončno folijo, pri tem upoštevajte razmake, ki ustrezajo Velcro trakom na valju.

Katere varnostne ukrepe moram upoštevati pri uporabi?

Pred vsako uporabo natančno preberite navodila. Nikoli ne stopite na sončno folijo med navijanjem ali odvijanjem. Prepričajte se, da v bazenu ni nobene osebe ali živali. Naprave ne uporabljajte, če ste utrujeni ali pod vplivom substanc. Pred vsako uporabo preverite stanje naprave.

Kako vzdrževati navijalnik za bazen?

Očistite površine z mehko krpo in nejedkimi izdelki. Po čiščenju posušite vse dele. Napravo shranite na suhem in hladnem mestu, zaščiteno pred vlago in soncem. Redno preverjajte morebitne poškodbe.

Ali lahko to napravo uporabljam za druge vrste prekrival?

Naprava je posebej zasnovana za navijanje in shranjevanje sončne folije za bazen. Uporaba z drugimi vrstami prekrival, kot so debelejše mehurčkaste ponjave, lahko povzroči preobremenitev ali poškodbe. Upoštevajte največjo obremenitev 30,15 kg.

Kaj storiti v primeru blokade pri navijanju folije?

Če se valj blokira, ne uporabljajte prekomerne sile. Preverite, ali je folija pravilno nameščena in ali nobena ovira ne moti gibanja. Odpravite blokado tako, da folijo rahlo odvijete, nato pa znova navijte.

Kako shraniti sistem po uporabi pozimi?

Razstavite nosilce in valje, očistite in posušite vse dele. Shranite jih v suhem prostoru, zaščitenem pred zmrzaljo in vlago. Plastične dele zaščitite pred neposrednimi UV žarki, da preprečite njihovo propadanje.

Ali lahko napravo poškodovano popravim sam?

Nujno je, da poskusov popravila ne izvajate sami. Za popravila je pooblaščen samo proizvajalčev servisni center. Uporabljajte samo originalne rezervne dele, da zagotovite varnost in pravilno delovanje.

Ali so navodila na voljo v drugih jezikih?

Navodila so na voljo predvsem v angleščini in francoščini. Za prevod v drug jezik se obrnite na službo za stranke na naslovu [e-mail]. Digitalna različica je na voljo tudi za prenos s spletnega mesta.

NAVODILA ZA UPORABO UNI_POOL_REEL_585 Uniprodo

Prije uporabe pročitajte upute.

Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Morebitne razlike med prevedeno različico in izvirno angleščino niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, si oglejte angleško različico, ki je uradna referenca. Več jezikovnih različic je na voljo na zahtevo preko [e-mail].

Tehnični podatki

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Sistem kolutov za bazen
Model	UNI_POOL_REEL_520	UNI_POOL_REEL_570	UNI_POOL_REEL_585
Mere [mm]	64,8 (s strani premičnega nosilca) / 50 (s strani fiksnega nosilca) x 56 x 593	41,5 s strani premične podpore / 56 s strani fiksne podpore x 51,8 x 642,5	49,5 s strani z ročico / 35,3 s strani z ročico x 17 x 509
Teža [kg]	13,4	11,3	5,85
Širina bazena [m]	4.22÷5.25	3.01÷5.74	1.22÷6
Dolžina posameznih valjčnih cevi [cm]	140	150	105 (7 kosov)32 (1 kos.)
Premer cevi [cm]	7.6 / 8.1	7.6 / 8.1	42 / 37
Velikost koles [cm]	19,5	19,5	-
Največja obremenitev [kg]	60	60	30,15

1. Splošni opis

Navodila za uporabo so namenjena varni in nemoteni uporabi naprave. Izdelek je zasnovan in izdelan v skladu s strogimi tehničnimi smernicami, z uporabo najsodobnejših tehnologij in komponent. Poleg tega je izdelan v skladu z najstrožjimi standardi kakovosti.

NAPRAVE NE UPORABLJAJTE, RAZEN ČE STE TEMELJITO PREBRALI IN RAZUMELI TEGA PRIROČNIKA ZA UPORABO

Da bi podaljšali življenjsko dobo naprave in zagotovili nemoteno delovanje, jo uporabljajte v skladu s tem uporabniškim priročnikom in redno izvajajte vzdrževalna dela. Tehnični podatki in specifikacije v tem uporabniškem priročniku so posodobljeni. Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb v zvezi z izboljšanjem kakovosti.

Legenda

Pred uporabo preberite navodila.

OPOZORILO! ali POZOR! ali ZAPOMNI! Uporabno za dano situacijo.

(splošen opozorilni znak)

UPOŠTEVAJTE! Risbe v tem priročniku so samo za ilustracijo in v nekaterih podrobnostih se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka.

2. Varnost uporabe

POZOR! Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči e poškodbe ali celo smrt.

Kadarkoli se v opozorilih in navodilih uporablja "naprava" ali "izdelek", to pomeni:

Sistem kolutov za bazen.

a) V primeru dvoma, ali izdelek deluje pravilno ali ugotovite poškodbe, se obrnite na servisni center proizvajalca.
b) Izdelek lahko popravi samo servisni center proizvajalca. Ne poskušajte popravljati sami!
c) Prosimo, da ta priročnik ostane na voljo za poznejšo uporabo. Če napravo predate tretjim osebam, morate skupaj z njo posredovati tudi priročnik.
d) Naprave ne uporabljajte, če ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, narkotikov ali zdravil, ki lahko bistveno poslabšajo sposobnost upravljanja naprave.
e) Naprava ni namenjena rokovanju oseb (vključno z otroki) z omejenimi duševnimi in senzoričnimi funkcijami ali oseb brez ustreznih izkušenj in/ali znanja, razen će jih nadzoruje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali će so prejeli navodila za uporabo napravo.
f) Ne precenjujte svojih sposobnosti. Pri uporabi naprave ohranite ravnotežje in ostanite stabilni ves čas. To bo zagotovilo boljši nadzor nad napravo v nepričakovanih situacijah.
g) Naprava ni igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo z napravo.
h) Napravo vzdržujte v dobrem tehničnem stanju. Pred vsako uporabo preverite morebitne splošne poškodbe in še posebej preverite morebitne počene dele ali elemente ter morebitna druga stanja, ki bi lahko vplivala na varno delovanje naprave. Če odkrijete poškodbe, pred uporabo odnesite napravo v popravilo.
i) Popravilo ali vzdrževanje naprave naj izvajajo usposobljene osebe, samo z uporabo originalnih nadomestnih delov. To bo zagotovilo varno uporabo.
j) Pri transportu in rokovanju z napravo med skladiščem in namembnim mestom upoštevajte načela varnosti in zdravja pri delu za ročni transport, ki veljajo v državi, kjer se bo naprava uporabljala.
k) Preden razgrnete solarno folijo, se prepričajte, da v bazenu ni ljudi ali živali.
I) Prepovedano je ostati, ležati, stati ali vleči solarno folijo, ko jo navigate ali odvijate. Lahko poškoduje izdelek.
m) Med kotaljenjem ali odvijanjem ne sunite kolesa, ki poganja valj.
n) Pri navijanju pokrova za bazen ni priporočljivo uporabljati pretirane sile. Če se pojavijo blokade, jih je treba najprej odstraniti.

3. Uporabite smernice

Izdelek je zasnovan za zvijanje, odvijanje in shranjevanje solarnega filma.

Uporabnik je odgovoren za vso škodo, ki nastane zaradi nenamenske uporabe naprave.

3.1. Opis naprave

Opomba: Pogled na ta izdelek najdete na zadnji strani navodil za uporabo.

UNI_POOL_REEL_520 (Glej sliko 1)	UNI_POOL_REEL_570 (Glej sliko 2)	UNI_POOL_REEL_585 (Glej sliko 3)
1 - Premična podpora2 - Fiksna podpora3 - Objemni vijak4 - Osnova fiksne podpore5 - Pokrov podpore6 - Osnova premične podpore7 - Kolesa8 - Konektor9 - Kolesce za pogon valja9-1 - Ročaj9-2 - Trn9-3 - Čep9-4 - Varnostni tramovi9-5 - Podložka9-6 - Vijak10 - os valja11 - os valja12 - Ročaj13 - Vijak14 - Vijak15 - Vijak z matico16 - Dolg vijak z matico17 - Vijak s pokrovno matico18 - Zaščitna podložka19 - Vtič20 - Podložka21 - Valjček, ki vodi kolo22 - Trak z ženskim ježkom23 - Moška zaponka Velcro24 - Objemka25 - Posnetek	1 - Premična podpora2 - Fiksna podpora3 - os valja4 - os valja5 - Kolo z ročajem za pogon valja6 - Ročaj7 - Vijak z ravno glavo8 - Vijak9 - Vijak z matico10 - Dolgi vijak z matico11 - Podložka12 - Roll13 - Kolo14 - Pas z ženskim ježkom15 - Moška zaponka Velcro16 - Objemka17 - Sponka	A - Podpora za valjeB - Podpora za valjeC - RočajD - vzvodE - Trak z ženskim ježkomF - Moška zaponka VelcroG - ObjemkaH - PosnetekJ - Podporna podlaga (za pritrditev na raven rob bazena)K - Podstavek z ročajem (za montažo na cevni okvir)L - samorezni vijak (dolg)M - samorezni vijak (kratek)N - Vijak in maticaO - Vijak s ploščato glavoP - Adapter za šesterokotno cevQ - Majhna šesterokotna cevR - Velika šesterokotna cev

1. (Glejte sliko 4). Pritrdite osi valja z vijaki (13) na zunanje cevi tipa A.
2. (Glejte sliko 5) Namestitev kolesa za pogon valja (9)

a) Oba dela kolesa potisnite skupaj.

b) Vstavite varnostne nosilce (9-4) med oba dela kolesa (9).
c) Zavarujte povezavo s štirimi vijaki (9-6) in podložkami (9-5).
d) Namestite ročaj (9-1). Vstavite trn (9-2) v luknjo vzvoda, nato vstavite držalo z vretenom v luknjo kolesa, ki poganja valj (9) in pritrdite povezavo s čepi (9-3)

1. (Glejte sliko 6) Vstavite fiksno podlago (4) in fiksno podporo (2) v vpenjalne matice in nato v konektor (8). Zategnite vpenjalne matice. Pritrdite priključke z vijaki in pokrovnimi maticami (17) in nato vstavite čepa (5) na oba konca fiksne podporne podlage (4).

2. (Glejte sliko 7) Vstavite podnožje premične podpore (6) in premično oporo (1) z vpenjalnimi maticami in priključkom (8). Zategnite vpenjalne matice. Priključke pritrdite z vijaki in pokrovnimi maticami (17), nato pa rahlo privijte sponski vijak (3). Namestite kolesa (7) na osi premične podpore (6). Nato vstavite vodilni valj (21) v sredino koles in pritrdite povezavo z zaklepno podložko (18) in čepom (19).

3. (Glejte sliko 8) Postavite os valja (11) skozi premično oporo (1) in nanjo namestite kolo za pogon valja (16). Zavarujte povezavo z vijakom in matico (16).

Postavite os valja (10) skozi fiksno oporo in nanjo namestite podložko (20) in držalo (12). Zavarujte povezavo z vijakom in matico (15).

1. (Glejte sliko 9) Oba nosilca ne postavite bližje kot 45 cm od nasprotnih strani bazena. Pri pravokotnem bazenu naj bo valj nameščen ob krajšem robu. Pri bazenu ovalne oblike naj bo valj nameščen nad vodno površino največ 90 cm od roba.

Cevi valja povežite tako, da njihovo minimalno prekrivanje ni manjše od 30 cm.

1. (Glejte sliko 10) Vstavite 3 vijake (14) v priključke cevi, s silo, ki zagotavlja stabilen položaj cevi ena glede na drugo.

2. (Glejte sliko 11) Odklopite moške Velcro trakove (23) od ženskih Velcro trakov (22), odstranite lepilno zaščitno plast. Moške Velcro dele (23) prilepite na valj, pravokotno na njegovo os v enakomernih presledkih, po celotni dolžini bazena. Velcro trakovi ne smejo biti nameščeni bližje kot 30 cm od priključkov cevi.

3. (Glejte sliko 12) Namestite objemko (25) in sponko (24) na trak.

4. (Glejte sliko 13) V primeru pravokotnih bazenov:

Prevleko razprostrite čez bazen. Pritrdite sponke (25) (kot je prikazano na sliki) za prevleko, pri čemer držite enake razdalje od naslednjih sponk (25), kot so moški deli Velcro (23) na valju. Prepričajte se, da dolžina trakov omogoča, da pokrivalo leži ravno na površini bazena, da preprečite pihanje zraka pod pokrovom.

1. (Glejte sliko 14) Za okrogle ali ovalne bazene:

Prevleko razprostrite čez bazen. Namestite sponke (25) (kot je prikazano na sliki) za pokrivanje v rednih intervalih na razdalji, kot so moški Velcro deli (23) na valju. Prepričajte se, da dolžina trakov omogoča, da pokrivalo leži ravno na površini bazena, da preprečite pihanje zraka pod pokrovom.

1. (Glejte sliko 19) Oba nosilca ne postavite bližje kot 45 cm od nasprotnih strani bazena. Pri pravokotnem bazenu naj bo valj nameščen ob krajšem robu. Pri bazenu ovalne oblike naj bo valj nameščen nad vodno površino največ 90 cm od roba.

Cevi valja povežite tako, da njihovo minimalno prekrivanje ni manjše od 30 cm.

1. (Glejte sliko 20) Odklopite moške Velcro trakove (15) od ženskih Velcro trakov (14), odstranite lepilno zaščitno plast. Moške Velcro dele (15) prilepite na valj, pravokotno na njegovo os v enakomernih presledkih, po celotni dolžini bazena. Velcro trakovi ne smejo biti nameščeni bližje kot 30 cm od priključkov cevi.
2. (Glejte sliko 21) Namestite objemko (16) in sponko (17) na trak.
3. (Glejte sliko 22) V primeru pravokotnih bazenov:

Prevleko razprostrite čez bazen. Namestite sponke (17) (kot je prikazano na sliki) za pokrivanje v rednih intervalih na razdalji kot moški Velcro deli (15) na valj. Prepričajte se, da dolžina trakov omogoča, da pokrivalo leži ravno na površini bazena, da preprečite pihanje zraka pod pokrovom.

1. (Glejte sliko 23) Za okrogle ali ovalne bazene:

Prevleko razprostrite čez bazen. Namestite sponke (17) (kot je prikazano na sliki) za pokrivanje v rednih intervalih na razdalji kot moški Velcro deli (15) na valj. Prepričajte se, da dolžina trakov omogoča, da pokrivalo leži ravno na površini bazena, da preprečite pihanje zraka pod pokrovom.

1. (Glejte sliko 24) Vstavite ročice (D) v oporo (A), nato potisnite držalo (C) v oporo (B).
2. (Glejte sliko 25) Privijte vijak (L) v luknji v podstavku (A) in (B). Priporočljivo je, da uporabite izvijač z magnetno konico, ki bo držala vijak med montažo.
3. (Glejte sliko 26) Zahtevana dolžina valja je označena kot razdalja X od notranjosti podpore (A) do notranjosti druge podpore (B), ko sta obe podpori nameščeni na nasprotnih straneh bazena.

Za merjenje razdalje X za bazene z ravnim robom:

a) Vstavite podstavke (J) v dna nosilcev (A) in (B).
b) Postavite nosilca (A) in (B) na rob.
c) Izmerite razdaljo med notranjima stranema nosilcev (A) in (B).

Za merjenje razdalje X za bazene z brežinami v obliki cevastega okvirja:

a) Vstavite podstavke (K) v dna nosilcev (A) in (B).
b) Namestite nosilca (A) in (B) na cevni okvir in pritrdite njun položaj tako, da privijete vijake na podstavkih (K).
c) Izmerite razdaljo med notranjima stranema nosilcev (A) in (B).

1. (Glejte sliko 27) Možna konfiguracija cevne povezave

UPOŠTEVAJTE: Najmanjše prekrivanje cevi je 20 cm (8in)

Odprtine v ceveh (P in Q) morajo biti nameščene na zunanjih koncih povezanih cevi, da se omogoči namestitev enega nosilca (A) in drugega nosilca (B).

1. (Glejte sliko 28) Za zagotovitev povezave ene cevi (R) z drugo cevjo (P ali Q) privijte vijake (O) v luknje na cevi (R). Najmanjše prekrivanje cevi naj bo 20 cm (8 palcev).

2. (Glej sliko 29) Po priključitvi cevi jih je treba namestiti na podporne osi (A in B). Zagotoviti je treba, da sta druga odprtina na cevi (P in Q) in luknja v podporni osi v istem položaju, da se omogoči namestitev vijaka (M). Zavarujte povezavo z vijakom (M).

3. (Glejte sliko 30) Postavite opore za valje (A in B) skupaj s podstavkom (J) na rob bazena. Če je rob izdelan iz plastike ali lesa, s samoreznimi vijaki (L) pritrdite podstavek (J) na rob. V primeru, da je rob kovinski, najprej izvrtajte luknje, ki ustrezajo velikosti odprtine v dnu (J). Zavarujte položaj nosilca s podstavkom tako, da ga z vijakom in matico (N) privijete na rob. Če je treba valj povečati, odvijte tri vijake (O) na cevi (R) na obeh koncih valja. Prilagodite dolžino kolesca in privijte vijake (O), da pritrdite povezavo.

8. (Glejte sliko 31) Za bazene s cevastim okvirjem

Postavite nosilca valjev (A in B) skupaj s podstavkom in držalom (K) na okvir ter privijte vijake v podstavku z držalom (K), tako da sta podpornika (A in B) v stabilnem položaju.

Če je treba valj povečati, odvijte tri vijake (O) na cevi (R) na obeh koncih valja. Prilagodite dolžino kolesca in privijte vijake (O), da pritrdite povezavo.

1. (Glejte sliko 32) Povežite trak (E), objemko (G) in sponko (H).

2. (Glejte sliko 33) Odklopite moške dele ježka (F) s traku (E) in odstranite lepilni sloj z moškega dela ježka. Postavite moške Velcro dele (F) na valj, pravokotno na njegovo os v enakomernih razmakih, vzdolž celotne dolžine bazena.

11. (Glejte sliko 34) V primeru pravokotnih bazenov:

Prevleko razprostrite čez bazen. Namestite sponke (H) (kot je prikazano na sliki), da v rednih intervalih pokrijete na razdalji moških ježkov (F) na valju. Prepričajte se, da dolžina trakov omogoča, da pokrivalo leži ravno na površini bazena, da preprečite pihanje zraka pod pokrovom.

12. (Glejte sliko 35) Za okrogle ali ovalne bazene:

Prevleko razprostrite čez bazen. Namestite sponke (H) (kot je prikazano na sliki), da v rednih intervalih pokrijete na razdalji moških ježkov (F) na valju. Prepričajte se, da dolžina trakov omogoča, da pokrivalo leži ravno na površini bazena, da preprečite pihanje zraka pod pokrovom.

1. (Glejte sliko 36) Če želite izdelek razstaviti iz bazena, povlecite nosilec (A) s podnožja (J) in obrnite izdelek proti osi drugega nosilca. Prepričajte se, da nosilec temelji na robu ali popolnoma razstavite izdelek.

3.3. Čiščenje in vzdrževanje

a) Za čiščenje vsake površine uporabljajte čistila brez jedkih snovi.
b) Po čiščenju naprave je treba vse dele posušiti pred ponovno uporabo.
c) Enoto hranite na suhem, hladnem mestu, brez vlage in neposredne sončne svetlobe.
d) Naprave nikoli ne pršite z vodnimi curki.
e) Opravljati je treba redne preglede naprave glede tehnične učinkovitosti in morebitnih poškodb.
f) Za čiščenje uporabite mehko krpo.

Slika 1.