FW-55X8570C, FW-65X8570C - Televízor SONY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU FW-55X8570C, FW-65X8570C SONY

9 CAM (Modul podminéného pristupu)

Vykonejte príslušnou funkci platnou v daný okamžik.

+/? (Informace/Odhaleni textu)\*1

Zobrazte informace.

NETFLIX*1

Oteviete online sluzbu "NETFLIX".

HELP

Zobrazte nabidku napovédy.

4 ACTION MENU

Žádný obraz (tmavá obravokva) aŽádný zvuk.

Slot CAM (modul podminéného prístupu)

LAN

Volitelné prísluěnsstvi

Súcasti a ovládacie privky 6

Ovladacie privky a indikatory. 6

Vstupy a vystupy 7

Problémy a riešenia 17

Pred uvedenim toto TV prijima cdo cinnosti si preciftaje cast Informatie o bepezicnosti" (strana 3).
- Obrázky a ilustrácie použité v návode na spustenie a v tormo námové slúžiahlenu. kreferečné učelya možu sa lišit od zhvladu samotného produktu.
Znak, x., ktory sa uvadza v návez modelu, zodpovedá ciselnému znaku, ktory sa týka konstrukcie, farby alebo systému televíneho vyssielania.

Umiestnenie identificačného štítka

Stitky s cislom modelu, datumom vyroby (rok/mesiac) a s udajmi o napajcabo zrodjo sa nachadzaju na zadnej ccasti TV prijimica alebo na baleni.

VYSTRAHA

SVIECKY A INY

OTVORENY PLAMEN

DRZTE VZDY V DOSTATOÇNEJ

VZDIALENOSTI OD TOHTO

VYROBku, ABY STE PREDIŠLI

SIRENIU OHNA.

DOLEZITE UPOZORNENIE

Tento vryobok be yrobenyPriamo alebo v mene Sony Corporation, 1-71 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Jansoku.

Stuttgart, Nemecko. V akcholkev vegiservishy alebo zaručných zăžěitostoch prostim kontakujte adressy uvedene v

separatnych servisnych alebo zaručnych dokumentoch.

Poznámka k bezdrótovémusignalu

Spolocnost Sony Corporation tymto
vyhlasuje, ze toto zariadenie spila zakladné poziadavyk a vsetky
prilusne utstanovemia Smerince 1999/5/ES.

Podrobnosti ziskate na nasledovnej webovej adrese: http://www.compliance.sony.de/

Poznámka pre spotrebitelov: nasledujúce informácia sa vztahujú iba na zariadenie predávané v krajinach, v ktorych platia smernice EU.

Bezdrotov'systemmozetepouziva'iba v tychto krajinach:

Instalácia/Nastavenie

Pouzitie inych ako dodavanych skrutiek moze mat za nasledok vunotorne pozkodenie tevizneho prijimača, alebo spösobit jeho pad atd.

Preprava

• Pred premiesthovanim televizneho prijimača odpoje věsteký káble.
  Na prenanasiie velkeho televizneho prijima csa sud potrebni dvaja aleboTRAJIA.
• Pri prenăsân drzte televizny prijimac tak, ak je to znázornene nizsie. LCD panel a rám okolo obrazovky chrânte pred zvyşenym namahanim.

Pri prenăsăi prepreva chrânte telezivzny prijimăc pred nărazmi alebo nadernymi vibriaciani.
Pri pregrave do Gryp alebro pri stahovani zabalte tevizny prijimać do povodného Kartonu a balićeho materialu.

Vetranie

Vetracie olvory skrinky nikdy nezakryvjate i nč dovnútrá pristroja nestrkaitej.
Ponechajte volny priestor okolo tevizneho prijimača ako na ilustrác diolu.
Rozhodne odopučame použí nastěnný držiak značky Sony, aby sa zarúčla dostoctáč cirkuláča vžduchu.

Cirkulácia vzduchu je zablokovaná.

Sietovy kabel

Pri manipulacii si siefovym kablom a zasuvkou dodriavajte nasledujuce zasady, aby ste prediši vzniku rizika poziaru, uderu elektrécko prudno, poškodeniam alebo urazom:

Vonku (na priamom slnechnom svetle), na morskom pobrezi, na lodi alebo inom plavide, vo vidide, v zdravotnickych zaraideniach, na nestablinych miestach, v blizkosti vody, na dazdi, pri vlhksi t alebo dyme.
- Ak sa TV prijimač umiestni do šatne varejine plavarné alebo termálnych pramehov, moze sa poskodit sirou prenăsânov uzvodom atd.

• Aby ste dosahih lajeplsi kvalitu abrozu, nevstavujte obrazovko priamemu osvetleniu alebo sinechemu svetlu.
  TV prijimac neprenasajte z chladneno prostredia do tepleho. Nahe lzenmy teploy miestnoi moozapriznic kondenzaci vhlkosti.Vysledkom toho moze byt nekvalitny obraz a/alebo nekvalitne farby.Aka sak stane, pred zaputim napajania TV prijima cacha jnechita vhlkost celkom vyparit.

Prostredie:

• Miesta, ktoré su horuce, vhlké alebo nadmerne prasné; miesta kam moze preniknúhmyz; vystavene mechanickym vibráciam, v blizkosti horlavych predmetov (sviecky a pod.). Televizny prijimačchrante od prestekujičimi alebo kvapkajucimi tekutinami. Nekladte na televiziny prijimacžiadne predmetny naplinné tekutinou, aku sú vyaz y a pod.
• TV prijimačne umeiestnjiute do vlhkeho a prasněho prostredia alebo do triostrov s vyskytom olejového dymu alebo vyparov (v blízkosti kuchynskych pracovně stolov alebo zvlhcváčov). Mohlo by to sposobit požiar, elektricky šok alebo deformacie.
• Tevizor neuistnujte na miesta vystavené extrémnym teplotám, ako priame slnéne ziarenie, blízko radiatorov alebo ohrievačov. Tevizor sa mõne v takhtye podmickenh prehriat a năslénde na mõze zdeformovat krypt alebo sa mõne vysktynuf porucha.

Situácia:

Nepouživajte, ak mate mokré ruky, s demontovanou skrinkou alebo s pripopoenymi pristrojmi, ktoré výrobca neodporuča. Počas burky odpoje televizny prijimač od siefovej zásvúky a od antény.
- TV prijimač neinstalujte tak, aby trčal do ovtnorenépriestoru. Môze to spôsobit poranenie alebo poškodenie nárazom do TV prijimaça.

Rozbité kúsky:

Do tevizniho neprijimica načnéhádžte. Sklo na obrazovka smože narazom poskodit a spósobit vázny Črž.
- Ak povrch teveizheho prijimaça praskne, nedotykaite sa ho, až kym neodpjote napajaci kabel. V opacnom pripadé hrozi ëder elektrický prudom.

Ak sa prijímac nepouživa

• Ak tevizny prijimac nebudete niekolko din pouzivaf, odpojte ho od napajania z dovodov ochrany zivotného prostredia a bezpečnosti.
• Pretoze vypnutim sa televizny prijimač od siete uplne neodpoji, na upné odopojenie televizneho prijmača je potrebné vytiahnut vidicu zo stevoježă zavskovy.
• Niektoré televizne funkcie však možu maf funkcie, ktoré si na správné fungovanie vyžaduju, aby bol televizny prijimač ponechany v��ovostném režime.

Predeti

• Nedovolte, aby deti vliezali na tevizny prijimač.
• Drobne pirolusenssto sa nesmie ponechat'v dosahu deti, pretoze by moho byt omyl prehntnute.

Ak by sa vyskytli nasledujuce problemy...

Ak by sa vsyktol niktory z nasledujcich problemov, tevizny prijima c vynpite a okamzite odopje napajci kabel.

Pozadjate predajcu alebo servisne stredisko Sony, aby prijima skontrolo odobnik.

Ked:

-Napajací kabel je poškodeny.
Sietová zásuvka je uvolnéna.
— Telezivny prijimač bol poškodeny pamod, uderom alebo predemetom, ktorý nań dopadok.
— Cez otvory v skrinke prenikne do prijimača tekutina alebo iyny predmet.

Sledovanie televizneho programu

• Televizny program sledujte pri miernom osvetleni, pretoze slevedovanie televizneho prijimača pri slabom osvetleni alebo po dlshiu robu namáha vase öči.
• Pri pouzivaní sluchadii si naštev vchodné hlasistot, pretoze prilíz ysvóka urovenné može spósobit poskoděnie sluchu.

(lba modely kompatibilé s formátom 3D)

Niektorym fudom maybefstedovanie 3D obazu alebo hranie stereoskopickych 3D hier neprijemne (bolenie alebo vysilenie oci, unava cni nevofnost). Sony odporuca vstykym divakom, aby si pri sterovani 3D obazu alebo hrani stereoskopickych 3D hier dopriali pravidelen prestavky. Dlka a frekvacia potrebnych prestavok sa mozu ilst u jednotiych osob. Sami musite rozhodnuf, co vam vyhovuje najvac. Ak sa stretnete s neprijemnym pocitom, prestande sterovad 3D obraze alebo hrat stereoskopické 3D hry, kym neprijemny pocit nepomimie; v tripade potreby sa sporadte s lekarom. Zarovoš si prečitajte aktuáne informácia (i) v iručkach ostanstyd yzariadieni alebo medii použiványch s tymto videziorom a (ii) na našich webovych strankach (www.oryu/support). Zrak malchy deti (nejma v voku do šest rokov) sa stale vyvjia. Predtým ako povolite malý deform sterovad 3D abraz alebo hrat stereoskopické 3D hry sa sporadte s lekarom (napr. detským alebo očném lekarom). Dospelé osoby musia dohladat na to, aby sa malé deti riadili vyssé uvedenyúmi odpurčanami.
- Nepouzivaje, neskladujte ani nenechavajte 3D okuliare na miestach vysokom teplotou, napr. na priamom slnechnom svetle alebo v autach vyhriatych od sinka.

Obrazovka LCD

• Hoci sa obrazovka LCD výrba použítym ysvoko presné technologie a 99,99% a vis pixelov je funkčnych, na obrazovke LCD mozu byt trvalo cierzne alebo jasovace body (červene, modre alebo zelenej). Ide o konstrukné charakteristiku obrazovky LCD a neje o jej poruchu.
  Célny filter sa nesmie stlacani ani poskriabat, na tento televizny jimpične nekladte ziadne predmety. Zobrazienie by mohly byt nerovnomernené a mohla by sa poskodit obrazovka LCD.
• Ak sa tento televizny prijimač použiva na chladnom miele, na zobrazeni sa mozu prejavit skvmy alebo obragMZ stvmnut. Nie je to prznak poruchy. Po zvyěné tiploty tieto javyzmùnú.
  "Ak sa tvalo zobrazju nepohyblive zobrazenia, mozu sa prejavit "duchovia". Po nenokfchk okamihoch mozuzmirut.
• Pri používani tohto televisione noojimáva sa obrazovka a skrinka moze zhohrevat. Nie je to priznak poruchy.
• Obrazovka LCD obshajué malé množstvo tekutych krystálov. Pri likvidac diroduzijavite platné nariaideni a predypsí.

Zaobchadzanie s povrchom obrazovsky a skrinkou televizneho prijimača i ach cistenie

• Pridavné zariadenia a vsetky ostatné zariadenia vyzarujuce elektromagnétique ziarenie nepriblizujte k televiznemu prijimcu. Nedodrozanie tejo podmienky moze sposobit deformáciu zobrazenia a/aleboSUM vo zvuku.
• Toto zariadenie bolo testované a je v zhode s obmedzeniami podla smerne o elektr magnetickej kompatibilite pri pouziti pripojeho signaheho kábla krašieho než 3¾me.

(Referenčný obrázok pre konektor typu F)

Funkcia bezdròtového pripojenia Jednotky

• Toto zariadenie nepoužívajte v blízkosti lekarskych pristrojov (kardiosthmulator, atd.) lebo by mohlo dōjst k poruche lekarskheho pristroja.
  Hoci, toto zariaidenie vysiela/prijima zakódované signály, davajte pozar na neopravnény prijem. Nenuisieme ziadnu zoypadnosz za priapné tázostki.

Upozornenie tykajuce sa manipulacies dialkovym ovladaecom

• Pri vkladani batérií dodržiavajte ich polaritu.
  Nepoužívajte rozne druhy bateri ani staré baterie s novymi.
• Bâtarie zneškodnujte tak, aby neznečistovaliživotné prostredie. V niektorych krajinach moze byt zneškodnovanie bateri regulované. Obratte sa na miestny urad kvoli informáciom zneškodnovani.
  S dialekovym ovladacom zaobchodzajte ohladuplne. Nenechajte ho padnuf, nestupajte nań, nepolievajte ho ziadnymi tekutinami.
  Dialkov ovlaac nesmie byt polozeny v blizkosti zroja tepla, na miesta stavenom učinkom priameho slnečného svetla, ani vo vlhjej miestnosti.

Likvidácia televízneho prijimaça

Likvidácia starych elektrickych a elektronickych pristrojov (vztahujesa na Europsku uniu a europskekrajiny so systémami oddeleného zberu)

Tento symbol na vyrobku alebo na jeho obale znamena, ze vyrobok nesmieby spracovány ako komuny odpad. Musa szodovzda do prislušnej zberne na recyklaciu elektrickych a

elektronickych zariadien. Zarucenim spravnej likvidacie toto vyrobku pomozhepri prechodzanim potenciarnych negativnych dopado na zivotne prostredie a na zdrazie cloveca, ktoré by mohi by taprizicinenevhodnym zaobchodzanim s odpadmi z tohto vyrobku. Recyklovanim materiakov pomozete zachovat prirodnoe zdroje. Podrobnjeis informatie o recyklaci tohto vyrobku vam na poziadanie poskyte miestny urad, služba likvidacie komunăneho opadu alebo predajna, v ktoré ste si tento vyrobk zakupili.

Zneškodnovanie použitých batérii (plati v Europskej unii a ostatnych europskych krajinach so zavedenyím separovaným zberom)

nietkarych bateriach moze byt tento symbol pouity v kombinacii s chemickymi značkami. Chemické značky ortude (Hg) alebo olova (Pb) su pridane, ak bateria obsahuje vace kao 0,0005% ortute alebo 0,004% olova. Tym, ze zaistte spravne zneškodnenie tychto baterii, pomožete zabraniţ potenciănge negativnemu vplynu naŽivotne prostredie a fudské zdravie, ktory by v opacm tripada mohol byt sposobený pri nesprávnom nakladani s použitou bateriou. Recyclácia materialov pomaha ochovátr prirodné zo Droje. V tripade, Ze yrobrok, ktory si z dovodu bezpečnosti, vykonu alebo integrihy udajov vyzaduje trvalé pripojenie zabudovanej bateriu, tuto bateriu moze vymenit iba kvalifikovany personal. Aby stearuzaile, ze bateriu bude spravne spracovana, odovdzajte tento yrobrok na konci jeho zivotnosti na vhdnom zbernom miesta na recykálić elektrických a elektronickích zariadieni. V tripade vsetkych ostatné baterii, postupetu podla casti, akovy brat bezpečne bateriu z yrobroku. Odovodzajte bateriu na vhdnom zbernom miesta na recykálić použitné bateriu. Ak chcete ziskat podrobnjejse informaciо e recykáličio tohty robroku alebo baterie, kontaktuje vašmiestny alebo obecný urad, miestnu sluzbu pre zber domového odpadu alebo predajnu, kde ste yrobrok zakupili.

Súcasti a ovladacie privky

Ovladacie privky a indikatory

1 Snímac dialkoveho ovládania\*1 / Svetelný snímac\*1/ Indikátor LED podsvietenia / 3D Synchronizačný vysielač\*1\*3

Indikator LED podsvietenia sa rozsvieti alebo bliká v závislosti od stavu TV prijímača.

• Biela Pri zapnuti televizora/v rezime vypnutia obrazu/pocasactualizacie softveru atd.
  Azurova Pri bezdrómov pripojení k mobilnému zariadeniu.
  Ružová*2 Režim nahrávania.
  Oranžová
  Je nastavený Časovač.

2 (Napájanie)

CH+/-(Kanál) +/-(Hlasitost)

4 TV Prepnutie na TV kaná alebo vstup z inych aplikácij.

5 (Vyber vstupu)

• Na pripojenie digitálneho audio systému, ktorý je kompatibilné s technologiou Audio Return Channel (ARC), použite konektor HDMI IN 4. Ak system nie je kompatibilné, je potrebné d'alsie pripojenie prostrednictvom konektora DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).

9 CAM (Modul podmieneného pristupu)

Poskytuje pristup k platenym TV sluzbám. Bližsie informácia najdete v navode dodávanom spolu s modulom CAM.
- Inteligentnu kartu nevkladajte priamo do slotu CAM TV prijimača. Musi sa vložit do modulu podmieného pristupu poskytnuteho autorizovaným predajcom.
Modul CAM nie je podporovany vo vsetkych krajinach/oblastiach. Poradte sa s autorizovanym predajcom.

• Ked'po pouziti sluzby Internetové video prepnete na digitálny program,möze sa zobrazit hlasenie modulu CAM.

10 AUDIO OUT 一 / 一

• Ak chcete počúvaţ zvuk z TV prižímača czepripjene zariadenie, stlačte tlacidlo HOME. Vyberte položky [Nastavenia] → [Zvuk] → [Vystup slúchadiel/audia] a potom vyberte požadovanú položku.

11HDMI IN 2/MHL

Zariadenie MHL (Mobile High-definition Link) môzete pripojit pomocou kábla MHL na prenos obsahu v HD kvalite.

1 Monofonne zariadenia pripajajte k audio koncovke L (MONO).
2 Len v obmedzenych oblastiach/krajinach/modeloch TV prijimačov.
*3 Funkcia HDD REC bude k disposzicii od polovice roku 2015. Funkciu HDD REC ziskate atamicky vo forme inocavie softvru. Uistite sa, ze je TV prijima c tripojeny na internet. Ak nemate k disposzicii sietové tripojenie, softver budete moct previziat z webovej lokality podpory spolocnosti Sony pouzitim poctica. Podrobné informác o inovacii najdete na webovej lokalite podpory spolocnosti Sony. Ak chcete byt informovani o presnom datume vydania, zaregistrujte sa na stranke http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate.

V režime Text: Zmrazenie aktuálnej strányk.

SYNC MENU*1

Zapnut' alebo vypnut' televizny prijimač (pohotovostné režim).

DIGITAL/ANALOG

Prepínanie medzi digitánlym a analógovém režimom.

TV/RADIO

Prepínanie medzi televíznym vysielením a vysielením rádia.

FOOTBALL*1

Zapnutie alebo vypnutie režimu Futbal naživo (ked je tátofunkcia dostupná).

2 Tlačidlá s Číslami

EXIT

Zobraz' zoznam kontextov'ych funkci.

Prepnutie na TV kanál alebo vstup z in'ych aplikácii.

GUIDE/目\*1

Zobrazenie digitálnej programovej príručky.

BACK/

Nárvat na predchádžajúcu obravku.

HOME

Zobrazenie ponuky Domov TV prijimača.

DISCOVER

Zobrazenie panela s obsahom na vyhladávanie obsahu.

Stredny panelMZeTe tiez spustit

potiahnutim prsta nahor z moznosti

DISCOVER na dialkovom ovladaci touchpad.

/ / / (Vyber položky/Kláves Enter)

5 +/-(Hlasitost)

Nastavenie hlasitosti.

(Prechod)

Stlačením prejdetedopredu alebo dozadumedzi dvomi kanálm alebo vystupmi. TVprijímacprepina medzi aktuálnym kanálomalebo vystupom a posledným vybrámynkanálom alebo vystupom.

※(Stlmenie)

Stlmenie zvuku. Opatovnym stlačením sa zvuk obnoví.

V rezime Text: Vyber nasledujucej (A) alebo predchadzajucej (E) stranky.

6 AUDIO

Zmena jazyka aktuáne sledovaného kanála.

(Nastavenie titulkov)

Zapnutie alebo vypnutie titulkov (ak je tátó funkcia k disposićii).

(Širokouhly režim)

Zmena formatu obrazovky.

7

Ovladanie medialneho obsahu v TV prijimači a v pripojenom zariadení kompatibilnom s funkciou BRAVIA Sync.

REC\*1\*2

Nahranie aktualseho programu pomocou Funktiona nahravania na zariadenie USB HDD.

TITLE LIST\*1

Zobrazenie zoznamu titulov.

8 (Mikrofón)

Použit hlasovú funkciu. (Napr. vyhádat rožny obsah hlasovým pri Kazakhstan.)

9 Touchpad

Ovladanie televizneho prijimača pomocou touchpadu.

10 N (NFC)

Tuknite na zariadenie (napr. niedtoré modely Xerbia), ktoré zoDPovedá funkci zrkadlenia na jeder dotyk, a potom sa jeho obrazovka zobraí na televínom prijimači.

1 Umiestenie, dostupnost a funkcia tlačidla na dialkovom ovládača sa moze lišit'v závislosti od krajiny/oblasti/modelu TV prijnača.
2 Funkcia HDD REC bude k disposićii od polovice roku 2015. Funkciu HDD REC ziskate automaticky vo forme inocácy softvéru. Uistite sa, ze je TV prijímac tripojený na internet. Ak nemáte k disposićii sietóve pripojenie, softver budete moćt prevziát z webovej lokativity podpory spolocnosti Sony použitim počitáča. Podrobné informácce o inocácii najdete na webovej lokalite podpory spolocnosti Sony. Ak chetce byt informovani o presnom dátume vydania, zaregistrujte sa na stranke http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate.

• Ak chcete vybraf vystupné zariadenie, ktoré je pripojené k televiznemu prijimaču, stlačte -

Pripojenie satelitu

Pripojenia pre pozemné/káblové televízne
vysielanie a satelitné televiziu. ① → ③ : postup
priojenia

KD-75/65/55X850xC

Pripojenie satelitného prijímača

Pripojte TV prijímač pomocou kábla HDMI alebo SCART.

KD-75/65/55X850xC

Pripojenie zariadenia MHL

KD-75/65/55X850xC

Televízny prijímač poças prehrávania súborov fotografiaí, hudby a videé zároven nabija pripojene zariadenie kompatibilné s technológiou MHL. Dialkový ovládač televízneho prijímača možete použivať na ovládanie pripojeného zariadenia s technológiou MHL.

Poznámka

• Ak je položka [Nabijanie zariadenia MHL počas pohotovostného režim] nastavená na možnost [Zap.], nabijanie zariadenia kombipilného s technologiou MHL budePokračováť, aj ked je televízný prijímač v pohotovostnom režime.
• Na tripájanie smartfónov alebo mobilnych zariadeni's rozlissen'm 4K použivajte schvaleny kabel MHL 3s logom MHL.

Montáž TV prijímaça na stenu

Z dôvodov ochrany produktu a bezpečnosti spolocnost' Sony odporúca, aby montáž TV prijímača vykonali predajcovia spolocnosti Sony alebo licencovaní dodávatelia. Nepokúšajte sa ho montovat sami.

Pre predajcov a dodávatelov Sony:

Televízny prijímač namontujte pomocou montážnej konzoly na stenu SU-WL450 (nedodáva sa) (KD-65/55X850xC, KD-49/43X830xC) na stenu.

Počas montáže montážnej konzoly na stenu dodržiavajte ajPokyny v námode na obsluhu a v námode na instalaciu dodanom s montážnou konzolou na stenu.

Poznámka

• Odrskrutkované skrutky uložte na bezpečnom miesto mimo dosahu detí.

Odstránenie skrutiek zo zadnej Časti televízneho prijímača (KD-75/65X850xC)

Zmena uchytenia káblov (KD-55X850xC, KD-49/43X830xC)

Odpojenie stojana na stól od televízneho prijímača

Pokyny na instalaciu montăznej konzoly na stenu pre văs model televizora najdete na nasledujúcej weboje strânke: www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual

Riesenie problemov

Ak chete softvér tevizneho prijimača udržiavt v aktuálnom stave, musité si czem systém digitálneho vysielenia alebo internet prevziţ informácie o najnovšom softvéri aactualizovat ho. Ak chete spustitactualizáciu, vyberte moznost [Aktualiz. teraz]. Počasactualizácie softveru bliká biela kontrlka LED. Počasactualizácie softveru neodpájajte napajácí kabel. Ak ho odpojít,actualizácia softveru na nemusi uplne vykonat' a moze dojst k nesprávnéj funkcii softveru. Aktualizácia softveru moze trva tž 30 minút. Ak softverneshceteactualizovat automatický, stlačte tlacidlo HOME a vyberte položky [Pomocnik] → [Aktualizácia systémového softveru] → [Automaticke preberanie softveru] → [Vyp.].

Ak problēm pretréváva, kontaktujte predajcu alebo servisné stredisko spolocnosti Sony a uvedte počet bliknutí Červenej Osvetlenie LED (časový interval sú tri sekundy). Odpoje sietový kábel a informujte predajcu alebo servisné stredisko spolocnosti Sony.

Ked kontrlka LED neblíká, skontrolujte položky podla nasledujúcej tabulky.

Mózete si pozrić' aj Čast [Riešenie problémov] v dokumente Príručka alebo vykonajte autodiagnostiku vyberom položiek [Pomocnik] → [Autodiagnostika]. Ak problem pretrváva, nechajte TV prijimač opravit kvalifikovanému servisnému technikovi.

Problémy a riešenia

Ziadny obraz (obrazovka je tmavá) ažiadny zvuk.

• Pozrite si nasledujuci obrazok znazornujuci umiestnienie tlacidiel na TV prijima!.

Zadna strana TV prijimača

Osvetlenie LED svieti.

• Ak nechcete, aby osvetlenie LED svietilo, moźete ho vyvnút. Stlačte tlácidlo HOME a potom vyberte položky [Nastavenia] → [Osvetlenie LED] → [Vyp].

Pripojenie k bezdròtovému smerovaču použitím funkcie WPS (Wi-Fi Protected Setup) zlyhalo.

• Ak použivate zabezepečenie WEP, vyberte položky [Jednoduché] → [Wi-Fi] → [Pripojit zo zoznamu vyhladávania]. Potom vyberte názov siete (SSID), ku ktorej sa chcete pripjit.

Názov požadovanej siete sa v nastavení siete nenasiel.

Zvolte [[ManuAlny vstup]] a stlaCTe na zadanie nazvu siete.

Technické paramètre

Systém

Systém panela

Panel LCD (displej s tekutymi krystalmi),

Podsvietenie LED

Systém televízneho vysielania

Digitány: Pozrite si Dokument Príručka.

Kanálový rozsah

(IEEE802.11ac nemusi byt dostupné v závislosti od krajín alebo regiónov.)

Bluetooth verzia 4.1

Vstrupé a vystupné konektory

Kabel anteny

75 Ohmov, externy konektor pre VHF/UHF

Satelitna antena

Konektor samica typu F IEC169-24, 75 Ohmov.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, Káblóvý rozvod EN50494.

/ - AV1

21-kontaktovy konektor Scart (norma CENELEC)

vrátane vstupu audio/video, vstupu RGB a vystupu TV audio/video.

COMPONENT IN

YPBPR (Komponentné video): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Vstup Audio (kolíkové konektory)

AV2

Vstup video (spolocny konektor fono so vstupom Y)

HDMI IN 1, 2, 3, 4 (podpora Rozlěsenia 4K)

Video (2D):

Sluchadlo, vystup zvuku, subwoofer

1, 2, SSC3 (HDD REC)*4

Port v zariadeni USB (SS 3 zariadenie USB

HDD pre funkciu REC (Nahravanie))

Slot CAM (modul pre podmieny pristup)

LAN

Rozmery obrazovky (merané diagonálne)

(Priblizne)

KD-75X850xC / FW-75X8570C:

75 palcov / 189,3 cm

KD-65X850xC / FW-65X8570C:

65 palcov / 163,9 cm

KD-55X850xC / FW-55X8570C:

55 palcov / 138,8 cm

Príkon v pohotovostnom režime*23

0,5 W (27 W v režime aktualizácie softveru/EPG)

Rozliseenie displeja

3840 bodov (vodorovne) × 2160 riadkov (zvisle)

Menovitv ykon

USB 1/2: 5 V, ---, max. 500 mA

USB 3:5 V, ---, max. 900 mA

MHL (HDMI IN 2): 5 V, ---, max. 1,5 A

Rozmery (Priblizne) ( × v× h)

3 Spotreba elektrickej energia v pohotovostnom režime sa zvyši po pripojeni tevizora k sieti.
4 Len v obmedzených oblastiach/krajináché/modeloch TV prijimačov.

Poznámka

Znak,x"ktoy sa uvdzva n vazve modelu, zodpovedaciselnemu znaku, ktoy sa tyka konstrukcie, farby alebo systemu televizneho vsieliai.
- Zo slotu TV CAM (modul pre podmieneny pristup) nevyberajte fiktivnu kartu za iny'm ućelom, ako je vloženie intelligentnej karty do slotu CAM.
- Dostupnost volitelného prísluěstva záviží od krajiny/regiónu/modelelu TV prijímač/a-zasob.
- Dizajn a špecifikácié sa možu zmenit bez oznámenia.
- Tento TV prijimač disponuje rozhráním MHL 3.

Poznámky k funkci Digital TV

Vsetky fungcie suvisiace s funkciou Digital TV (DVB) budu pracovat' iba v krajinach alebo na uzemiach, kde sa vsielajú digitáne terestrálne signály DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 a H.264/MPEG-4 AVC) alebo kde mate pristup ku káblovej službe kompatbilnej s DVB-C (MPEG-2 a H.264/MPEG-4 AVC). U miestného predajcu si overte, ā vo vašom bydlisku možete prijímata' signal DVB-T/DVB-T2. Alternativne sa spytajte svojho poskytovatelá káblovych služieb, ā je jeho káblová služba DVB-C vchodná na integrovanú sučinnost's támto televíznym prijímačom.
Poskytovatel'luzieb káblovej televizie smoze takéto lužby spoplan'tovat' a požadovat',aby ste prijali jeho obchodné podmienky.
- Tento televízny prijimač zodpovedá špecifikácím DVB-T/DVB-T2 a DVB-C, avšak nemožěme zaručit' kompatibilitu s budúcim digitálnym terestriálnym vysielením DVB-T/DVB-T2 a s digitálnym káblovým vysielením DVB-C.
- Niektoré funkcie Digital TV moźu byt' v niedostupné a kábloźevysielanie DVB-C nemusi sprȩvne fungovat' u všetkích poskytovatelov.

Informácie o ochrannych známkach

Výrazy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI su ochranné známky alebo registrované ochranné známky spolocnosti HDMI Licensing LLC v USA a inych krajinách.
- Vyrobené na základe licencié od spolocnosti Dolby Laboratories. Dolby a dvojitysymbol D su obchodné značky spolocnosti Dolby Laboratories.
"BRAVIA" a BRAVIA su ochrannes známky spolocnosti Sony Corporation.
- Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideoID, Gracenote Video Explore, logo a logotyp Gracenote a logo „Powered by Gracenote" su registrované ochrannesznámky alebo ochrannes známky spolocnosti Gracenote v USA a/alebo v in'ych krajinách.
- Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software ASA. All rights reserved.
- Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast a Wi-Fi Protected Setup su ochranné známky alebo registrované ochranné známky spolocnosti Wi-Fi Alliance.
- MHL, Mobile High-Definition Link a logo MHL su ochranné známky alebo registrované ochranné známky spolocnosti MHL Licensing, LLC.
- Informáce o patentoch DTS najdete na adrese http://patents.dts.com. Vyrobené na záknde licencié od spolocnosti DTS, Inc. DTS, symbol a DTS a symbol znázornené spolu su registrované ochranné známky a DTS Digital Surround je ochranna známka spolocnosti DTS, Inc. © DTS, Inc. Vsetky przyva vyhradené.
- Designed with UEI Technology™ Under License from Universal Electronics Inc. Portions © UEI 2000 - 2014
Slovna značka a logá Bluetooth® su vlastnictvom spolocnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékolvek použitie tychto znaciek zo strany spolocnosti Sony Corporation sa realizuje na záklate licencié. Ostatné ochrannéznámky a obchodné názvy su vlastnictvom príslušných vlastnikov.

DiSEqCTM je ochranna známka spolocnosti EUTELSAT. Tento TV prijima podporuje DiSEqC 1.0. Tento TV prijima nie je urceny pre kontrolné motorizované anteny.
TUXERA je registrovaná ochranná známka spolocnosti Tuxera Inc. registrovaná v USA a inych krajinach.
- Logo USB-IF SuperSpeed USB Trident je registrovaná ochranná známka spolocnosti USB Implementers Forum, Inc. SS

N Mark je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spolocnosti NFC Forum, Inc. v USA a v inych krajinách.

Tartalomjegyzék

FONTOS FIGYELMEZTETÉS 2

Biztonsagi eloirasok 3

Övintézkedések 4

Alkatreszek es vezérloelemek. 6

Vezerlok es szimbolumok 6

Bemenetek es kimenetek 7