Mini IPS - Zariadenie na bezpečnosť lavín Pieps - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma Mini IPS Pieps vo formáte PDF.
Otázky používateľov k Mini IPS Pieps
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Zariadenie na bezpečnosť lavín vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod Mini IPS - Pieps a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. Mini IPS značky Pieps.
NÁVOD NA OBSLUHU Mini IPS Pieps
A LCD displej (podsvietený)
B Prepínač SEND/SEARCH
C Zamykací mechanizmus
D Tlačidlo MARK
E Reproduktor
F Kontrolná LED dióda pre vysielanie
G Priestor pre batérie
H Upevnenie pre náramok na ruku
OBSAH BALENIA
Zaregistrujte svoje zariadenie v aplikácií PIEPS a získajte.
• predlženie záruky z 2 na 5 rokov! a
- dôležité informácie o aktualizáciách softvéru!
PIEPS APP:
VYUŽITE NA MAXIMUM SVOJE LAVÍNOVÉ ZARIADENIE!
- Pripcjte svoje zariadenie cez Bluetooth k aplikacii PIEPS.
• Predlženie záruky na 5 rokov. - Jednoduchá správa nastavení zariadenia.
- Bezplatné a užitočné aktualizácie firmvéru.
- Prístup k odborným poznatkám PIEPS.
• Vytvorenie špecialnych tréningových scenárov. - Podrobný test zariadenia s pomocou aplikácie.
UPOZORNENIE!
Lavinový vysielač neochráni pred lavinami! Aby ste boii pripraveni na nüdzovú situáciu, je dložité pravidelne trénovat hľadanie zasyaných. Získajte si podrobné vedomosti o prevencili lavin, skôr než sa vydátó do lavinového terénu. Plánujte svoje túry vždy starostivo a uistite sa, že vás lavinový vysielač je v režime SEND (odosielanie), skôr než začnete svoju túru. Pamătajte, že samotně nosenie lavinového vysielača nestači na svojich túrach vždy majte so sebou
lopatu a sondy pre záchranu. V pripade núdze je potrebné dodržiavať základné opatrenia, ktoré sú vysvetlcné v odborných publikáciách a učebných materiáloch z lavinových kurzov. Odporúčame vám dodržiavať overené postupy a pred každým použitím skontrolovať funkcie SEND a SEARCH na vašom lavinovom vyslelači.
NOSNÝ SYSTÉM
Odporůčame použitie dodaného nosného systému alebo vrecka na oblečenie určeného pre lavinový vysielačky. Aby ste chránili displcj, nosite lavinový vysielač s displejom smerom dovnátra. Kontrolné LED dióda vysielača zostáva viditelná, aj keď je lavinový vysielač uložený v nosnom systéme. —Dizajn zabezpečuje, že lavinový vysielač je po vložení do nosného systému zabezpečený pomocou lasičky. Nosný systém musí byt vždy nosený pod aspoň jednou vrstvou oblečenia. Toto zabráni strate alebo poškodeniu pri páde alebo lavine.
Ak nosite lavinové zariadenie v špecialne pre to určenom vrecku na oblečení, uistíte sa, že v čnom nie sú žiadne iné ostré, kovové alebo elektronické predmety (napr. klůče, mince, mobilný telefón), ktoré by mohli zariadenie poškodít alebo ho rušít.
UPOZORNENIE: Napriek komplexněmu samotestovaniu zariadenia je potrebné pred každou túrou skontrolovať režimy zariadenia (kontrola SEND a kontrola SEARCH)! Odporůčame tiež, aby všetci členovia vašej skupiny overili, či režimy SEND aj SEARCH na ich zariadeniach fungujú správne.
Odomknite zamykací mechanizmus (C) a otoče prepinač (B) proti smeru hodinových ručičlek do polohy SEND alebo SEARCH. V polohe SEND sa uistite, že zamykací posuvník je úplne zasunutý a prepinač je bezpečne upevnený. V polohe SEARCH prepinač zámerne nezapadne, aby sa v prípade dalšej laviny počas hľadania rýchlo mohlo prepnút do režimu SEND.
3
text_image
PIEPS 100% 200% 300% 400% 500% 600% 700% 800% 900% 1000%Po zapnuti sa zobrazia nasledujúce informácie: verzia firmvéru (napr. 1.0), priebeh autotestu (šipky zlava doprava), výsledok autotestu (OK, WARN pre varovanie, ERROR pre chybu), kapacita aBAA a AR 60 (funkcia Auto-Revert je z výroby aktivovaná s 60-sekundovým oneskorením). Po odpočítavani skupinovej kontroly sa MINI IPS prepne do režimu VYSIELANIA: kontrolka vysielania (LED) začne blikať na zeleno.
MOŽNÉ VÝSLEDKY SEBAKONTROLY
text_image
1.0 AR 120 1.0 AR 120 OK 2 WARN 3 ERRORVAROVANIE Varovanie: Všetky dôležité funkcie pracujú správne, ale niektoré doplnkové funkcie nie sú dostupné. Stlačte tlačidlo MARK (D) pre prechod do režimu SEND: Ste pripraveni na svoju túru! Odporučame vykonat kontrolu zariadenia prostrednictvom aplikácie PIEPS, aby ste ziskali d'alšie informácie o varovani a pripadne kontaktovali podporu PIEPS.
ERROR Chyba: Zariadenie má poruchu! Nepoužívajte lavínový vysielač! Vykonajte kontrolu zariadenia prostredníctvom aplikácie PIEPS, aby ste získali dalšie informácie o chybe a prípadne sa obrátili na podporu PIEPS.
VYPNÚŤ
Na vypnutie odomknite zamykací mechanizmus (C) a prepínač (B) otočte v smere hodinových ručičiek do polohy OFF.
PREPNUTIE MEDZI REŽIMOM VYSIELANIA A HŁADANIA
Odomknite zamykaci mechanizmus (C) a otočte prepinač (B) proti smeru hodinových ručičiek z polony SEND do polohy SEARCH. Prepinač sa v polohe SEARCH zámerne nezaskočí, aby v prípade následnej laviny počas hľadania umožnil rýchle prepnutie spát do režimu SEND. Na to jednoducho stlačte vystupujúci prvok prepínača dolava. IPS
REŽIM ODOSIELANIA (SEND MODE)
Pri pohybe v lavínovom teréne musí byť zariadenie v režime VYSIELANIA a kontrolka vysielania (LED) musí blikat na zeleno.
INTERFERENCIE
Všetky lavínové vyhľadávače sú veľmi citlivé na elektronické, magnetické a kovové ruščnice. Preto všetci výrobcovia odporůčajú zachovávat minimálnu vzdialenost od zariadení, ako sú mobilné telefóny, smart hodinky, vysielačky, klůče, vyhrievané oblečenie, elektronické airbagy, magnetické zapínania atd.
Aj keď je PIEPS MINI IPS vybavený pokročilými ochrannými technológiami, odporůčame dodržiavať nasledujúce minimálne vzdialenosti od možných zdrojov rušenia: minimálna vzdialenost v režime SEND: 20 cm; minimálna vzdialenost v režime SEARCH: 50 cm.
IPS - SYSTÉM OCHRANY PROTI RUŠENIU V REŽIME VYSIELANIA
IPS je jedinečná technológia, ktorá neustále sleduje vplyv elektronických rušení na vysielač tým, že spracováva rušivé signály a prispôsobuje sa im. Týmto spôsobom PIEPS MINI IPS poskytuje optimálny výkon vysielania napriek výskytu rušení.
OVERENIE SIGNÁLU - OCHRANA PRED RUŠENÍM V REŽIME HL'ADANIA
PIEPS Advanced Signal Verification zobrazuje iba signály od lavínových vysielačov a žiadne "duchové signály" z iných zdrojov.
KONTROLA SKUPINY
PIEPS MINI IPS disponuje funkciou skupinovej kontroly, ktorá nezastupuje povinnů kontrolu SEND a SEARCH režimu, ale je obzvlášť užitočná pri velkých skupinách. V režime skupinovej kontroly je dosah prijimania obmedzený na 1 m (pre skupiny so snežnými skůtrami nastavitelné na 3 m v aplikácií PIEPS).
V režime kontroly skupiny môžete testovať, či lavinové vysielače vašej skupiny vysielat správne.
AKO SA DOSTANETE DO REŽIMU SKUPINOVEJ KONTROLY:
Nebol rozpoznaný žiadny signál v nastavenom dosah. Prosím, uistite sa, ž zariadenie, ktoré sa má skontrolovat, je dostatočne blizko.
Výsledok skupinovej kontroly je DK - lavinový vysielač správne vysiela, vzdialenost k vysielaču sa zobrazuje.
Pozor - skontrolovar lavínové zariadenie nevysiela správne.
VYSIELAČOV V BLÍZKOSTI Počas kontroly lavínového vysielača by jednotliví členovia skupiny mali dodržiavat odstup 5 metrov.
HL'ADANIE
HL'ADANIE SIGNÁLU
Ak nepríjmate žiadny signál a nevidíte žiadne indicíc o zasypanom v lavínovom kuželi, pohybujte sa rýchlo cez vyhládávaciu oblast. Dodržiavajte prítom odporúčanú širku vyhládávacieho pásašo vášho lavinového zariadenia. Piktogram v ľlavom hornom rohu displeja vám pomůže tým, že zobrazuje informácie o odporúčanej rýchlosti
vyhladávania a vzdialenosti od snehovej plochy.
Hľadacia šírka vysielačky PIEPS MINI IPS je 50 m, ako je zobrazené na displeji. V prípade rušivých signálov MINI IPS zobrazuje zníženú hľadaciu šírku.
HRUBÉ VYHLADÁVANIE
Akonáhle lavinový vyhľadávač zachytí signál, začne pípať a šípka ukáže smer k zasypanej osobe. Rýchlo nasledujte smer a sledujte, či sa hodnota vzdialenosti zmenšuje.
Ak sa hodnota vzdialenosti zvyšuje, idete nesprávnym smerom. V takom prípade šipka ukáže na vás a vyzve vás, aby ste sa otočili
Ak je vzdialenost k zasypanému menej ako 10 m, piktogram v lavom hornom rohu displeja sa zmení, aby vás upozornil na zníženie rýchlosti hľadania.
Jemné dohľadávanie sa začína „pristátím” na povrch snehu.
Ked' sa zobrazi hodnota vzdialenosti 5, piktogram naznačuje, že zariadenie by malo byt čo najbližšie k snehu.
166 167
Pohybujte zariadenim ako lietadlom pri pristávani: pomaly a pod malým uhlom smerom k snehu. Výrazne spomalte a pokračujte po kolenách. Chrbát ruky, ktorá drží zariadenie, by sa mal dotýkať snehu a slůžit ako brzda.
Ked' hodnota vzdialenosti klesne na 3 alebo menej, spomal'te rýchlost pohybu na približne 10 cm za sekundu, pretože zariadenie prijima signál len približne raz za sekundu.
KRÍŽOVÉ VYHLADÁVANIE
text_image
1.9 1.9 0.4 1.9 1.9
Začnite teraz s krížovým vyhladávaním, určite najnižšiu hodnotu vzdialenosti a pokračujte bodovým vyhladávaním alebo sondovaním.
TIP: Na až 3x rýchlejšie jemné a bodové vyhladávanie odporúčame použit sondu PIEPS iPROBE, ktorá je kompatibilná so všetkými lavínovými vyhladávačmi (od akéhokol'vek výrobcu).
BODOVÉ DOHL'ADANIE
text_image
Vychladávanic odporúčame použit so všetkými lavinovými 30cm 30cm 30°VIACNÁSOBNÉ ZASYPANIE
Funkcia MARK je nevyhnutná pri viacerých zasypaných: umožňuje potlačit a „označit“ nájdený signál. Vyhľadávanie tak môže efektívne pokračovať k dalšej osobe.
Úspešné potlačenie je potvrđené vlajkou pri symbole zasypaného. Zariadenie teraz ukazuje smer a vzdialenost k d'alšiemu najsilnejšiemu signálu. Dosah označenia je možné nastavit cez aplikáciu PIEPS.
SPRÁVA ZARIADENIA S APLIKÁCIOU PIEPS
UPOZORNENIEI Použivatelia sú zodpovední za udržlavanie firmware ich lavínových vyslelačov v najnovšom stave. PIEPS odporůča, aby na začlatku každej sezóny a pri pravidelnom použivaní zarladení hľadali aktualizácie mesačne.
AKTIVÁCIA BLUETOOTH® - SPOJENIE S APLIKÁCIOU PIEPS
Bluetooth a aplikácia PIEPS umožňujú jednoduchů správu zariadenia (napr. aktualizácia firmévu alebo konfigurácia) a pončkajú aj praktický tréningový režim. Stiahnite si aplikáciu PIEPS, pripojte svoje zariadenie a využite všetky výhody! Dostupné pre Android a Apple.
UPOZORNENIE! Ak už máte nainštalovanú aplikáciu PIEPS. uístite sa, že používate najnovšiu verziu.
Vymeňte batérie najneskôr, keď displej ukazuje prázdnu batériul Vždy vymeňte všetky batérie naraz.
Otvorte priestor pre batérie a vložte nové batérie do správnej polahy. Môžete použit batérie typu Alkaline (LR03) a Lithium (FR03). Uistite sa, že je v aplikácii PIEPS vybraný správny typ batérie, inak indikátor batérie nebude fungovat správne. Predvolný je typ Alkaline (LR03). Zatvorte klapku a utiahnite skrutku, aby ste zabezpečili priestor pre batérie.
UPOZORNENIE: Nicktoré batérie možu kvôli svojej dlžke pri vkladaní mierne vystupovat. To nie je dôvod na obavy, pretože zatvorené veko batériového priestoru so zatiahnutým skrutkou batérie na svojom mieste zabezpečuje a zaručuje správne umiestnenie.
Zariadenie a batérie likvidujte v súlade s platnými miestnymi zákonmi a predpismi.
| DOBA PREVÁDZKYBATÉRIE | ALKALINE | LITHIUM | |
| 400 hod. VYSIELANIE 600 hod. VYSIELANIE | |||
| Symbol | Nabijaniebatérie Nabijanie batérie v % Odporúčanie | ||
| 3/3 plný 100–66 % 0. k. | |||
| 2/3 plné 66–33 % 0. k. | |||
| 1/3 plný 33 % - 20 HOD. VYSIELANIE 0. k. | |||
| Prázdny | 20 hod. VYSIELANIE (+10 °C) +1 h HLADANIE (−10 °C) | Odporúča sa vyme-na batérie | |
| Prázdne,blíkajúce | Posledná rezerva, zariadenie sa môže kedykolvek vypnút | Vymeňte batérie! | |
SKLADOVANIE
Skladujte zariadenie v suchom prostredí pri izbovej teplote. Pri dlhodobom skladovaní (napr. počas leta) vyberte batérie, aby ste predišli možnému poškodeniu spôsobenému vytečenim.
ÚDRŽBA
Lavinový vyhládávač je bezpečnostné zariadenie, ktoré je vystavené extrémnym podmienkam, ako sú mrazy a vlhkost. Komponenty zároveň podliehajú prirodzenému starnutiu. Spoločnost PIEPS odporůča zasielať lavinové vyhládávače 3. generácie (PRO IPS a MINI IPS) na údržbu po 5 rokoch od zakúpenia a následne každé 3 roky. Visac informácií najdete na pieps.com.
PODMIENKY ZÁRUKY
Výrobca zodpovedá za materiál a spracovanie PIEPS MINI IPS na dva roky od dátumu nákupu. Výnímkou sú batérie, prenosný systém a popruh na ruku, ako aj škody spôsobené nesprávnym použitím alebo demontážou zariadenia neoprávnenými osobami. Všetky ostatné záruky a zodpovednost za nasledné škody sú výslovne vylúčené. Pre uplatnenic záručných nárokov, prosim, prineste so sebou doklad o kúpe na miesto predaja.
TECHNICKÉ ÚDAJE
| NÁZOV ZARIADENIAPIEPS MINI IPS | VYSIELACIA FREKVENCIA457 kHz |
| VYSIELACÍ VÝKONMax. 7 dBμA/m (2,23 μA/m) pri vzdialenosti 10 m | |
| BLUETOOTH VYSIELACIA FREKVENCIA2.402–2.480 GHz | VYSIELACIA VÝKONNOST BLUETOOTH2,5 dBm |
| NAPÁJANIE2 Alkalické (AAA) LR03 1,5 V alebo2 Lithiové (AAA) FR03 1,5 V | ŽIVOTNOST BATÉRIE (REŽIM VYSIELANIA/ SEND)400 hod. (Alkalinová)600 hod. (Lítiová) |
| ROZMERY (D x Š x V)104 × 74 × 20 mm | ŠÍRKA HEADACIEHO PÁSMA50 m |
| ROZSAH TEPLÓT-20 +45 °C | HMOTNOST158 g (vrátane batérii) |
| ROZSAH SKLADOVACÍCH TEPLÓT-25 +70 °C | |
Đalšie dôležité informácie, vrátane zhody, nájdete v priloženom právnom sprievodcovi.
