YT-85017 - Kosačka na trávu Yato - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma YT-85017 Yato vo formáte PDF.
| Typ výrobku | Bezdrôtový vyžínač |
| Značka | Yato |
| Model | YT-85017 |
| Menovité napätie | 18 V DC |
| Otáčky | 8000 min⁻¹ |
| Priemer rezu | 250 / 300 mm |
| Priemer struny | 1,6 mm |
| Dĺžka struny na cievke | 5 m |
| Kapacita batérie | 2 Ah (Li-ion) |
| Energia batérie | 36 Wh |
| Čas nabíjania | 1 hodina |
| Hmotnosť | 1,6 kg |
| Hladina akustického tlaku LpA | 71,3 dB(A) |
| Hladina akustického výkonu LwA | 91,3 dB(A) |
| Vibrácie (predná rukoväť) | 1,014 m/s² |
| Stupeň ochrany | IPX0 |
| Typ batérie | Li-ion 18 V |
| Kompatibilná nabíjačka | YT-828498, YT-828499, YT-828500, YT-828501, YT-828502, YT-828503, YT-828504 |
| Príslušenstvo v balení | Batéria, nabíjačka, kryt rezu, predná rukoväť, rezný nôž, ochranná podložka |
| Hlavné funkcie | Rezanie trávy, nastavenie dĺžky rezu, otočenie hlavy o 90°, nastavenie prednej rukoväte, jednoduchá výmena struny |
| Údržba a čistenie | Čistiť po každom použití, skontrolovať vyrovnanie a skrutky, vymeniť opotrebované diely |
| Bezpečnosť | Blokovanie spínača, automatické zastavenie pri uvoľnení, povinné používanie ochrany očí a sluchu |
Často kladené otázky - YT-85017 Yato
Otázky používateľov k YT-85017 Yato
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Kosačka na trávu vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod YT-85017 - Yato a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. YT-85017 značky Yato.
NÁVOD NA OBSLUHU YT-85017 Yato
Instalace krytu Žezného prvku
Akumulatorovy vyzinač sa použiva na ozdobné tvarovanie trávnika pomocou vysokorychlostnej plastovej struny. Vdaka elektrickému pohonu pracuje vyzinač ovela tichsie ako benzinový nastroj a možno ho použivat aj v blizkosti budov. Vdaka napajaniu z baterie umozhuje vyzinač pracu v oblastiach, ktoréNie su dostupné pre zariadenia napajané zo siete. Správná, społahlíva a bezpečná prevadzka nastroja závisi od správneho používania, preto:
Pred použitim nastroja si prečitajte cely námod a uschovajte si ho.
Dodávatel' nezodpovedá za ziadne skody alebo zranenia spósobené použitím náradia na iné učely, ako je jeho urcené použitie, alebo nedodržaním bezpečnostněh predpisov aleboPokynov v tejo príručke. Použivanie náradia na iné učely, ako je jeho urcené použitie, tiež rusi záruku a záručné práva použivatel'.
VYBAVENIE PRODUKTU
Produkt sa dodáva kompletný, ale pred prvym použitim je potrebna montáž. Produkt obsahuje ochranný kryt proti rezaniu, prednú rukováť, bateriu a nabijaciu stanicu.
Nepouživajte elektrické náradie vo vybusnom prostredi obsahujúcom horlavé kvapaliny, plyny alebo pary. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré mozu pri vystaveni horlavym plynom alebo param sposobit požiar.
Deti a okoloiduce drzte mimo pracovneho priestoru. Strata sustredenia moze viest'k strate kontroly nad náradim.
Ak sa nedá vyhnút prévázke elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite ako ochranu pred napájacim napatim prudový chranič (RCD). Použitie prudoveho chránica znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
Osobná bezpečnost'
Do prace prichadzajte v dobrej fyzickej a psychickej kondicii. Venujte pozornost tomu, co robite. Nepracujte, ak ste unaveni alebo pod vplyvom drog ci alkoholu. Aj chvil'ková nepozornost pri praci moze viest' k váznemu zraneniu.
Použivajte osobné ochrannes prostriedky. Vždy noste ochrannes okuliare. Použivanie osobnych ochrannych prostriedkov, akosu protiprachové masky, bezpečnostá obuv, prilby a chránice sluchu, znižuje riziko vázneho zranenia.
Zabraţne nahodnému zapnutiu náradia. Pred pripojenim náradia k zdroju napajania sa uistite, ze je hlavný vypínač v polohe „vypnute". Držanie náradia s prstom na vypínač alebo pripojenie elektrického náradia, kym je vypínač v polohe „zapnute", moze viest' k važnemu zraneniu osob.
Pred zapnutim elektrického nárdia odstrante akýkolvek nastavovaci klc alebo klc. Klc alebo klc ponechany pripevný k rotujucej casti elektrického nárdia moze sposobit vázne zranenie.
Udrzijte rovnovahu. Vzdy udrziajte spravne drzanie tela. To vam umozni lahsie ovladat elektrické naradie v neocakavanych situaciach pochas prace.
Noste ochranny odev. Nenoste volné oblecenie ani šperky. Vlasy, oblecenie a pracovné rukavice držte mimo pohyblivych casti elektrického náradia. Vojné oblecenie, šperky alebo dlhé vlasy sa mozu zachytit o pohyblvie Časti.
Ak je náradie vybavené odsávanim prachu alebo nádobami na zachytávanie prachu, používajte ich. Uistite sa, ze su správné priopojené. Použivanie odsávania prachu znižuje riziko vázneho zranenia.
Pri používaní elektrického náradia bud'te opatrni
Pred vlozenim akumulatora sa uistite, ze je vypinač v polohe „vypnuté“. Vlozenie akumulatora do elektrického náradia s vypinačom v polohe „zapnuté“ moze spösobit nepodu.
Používajte iba nabíjacku odporúcanú vyrobcom. Použitie nabíjacky určenej pre jeder typ bátéri na nabijanie iného typu bátériMZe sposobit požiar.
Používajte elektrické náradie iba s akumulátorom určeným vyrobcom. Použitie iného akumulátora moze viest k zraneniu alebo požiaru.
Ked' bateriu nepouzivate, uchovavaje ju mimo kovovych predmetov, ak su kancelarske sponky, mince, kince, skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré by mohli sposobit' skrat polov. Skrat polov baterie moze sposobit' popäleniny alebo požiar.
Za nepriaznivych podmienok moze z batie unikat kvapalina; vyhnite sa kontaku s nou. V pripe nahodneho kontaktu vplacchnite vodou. Ak sa vam kvapalina dostane do oci, vyhladajte lekarsku pomoc. Kvapalina unikajuca z baterie moze sposobit podraždenie alebo popaleniny.
Oprava
Nechajte si elektrické náradie opravit' kvalifikovaným opravárom, ktorý bude používat' iba originálne nahradné diely. Tym zabezpečite, ze vase elektrické náradie dostane bezpečné.
DOPLNJUCE BEZPECNOSTNE POKNY
Tento stroj moze sposobit vazne zranenie. Pozorne si precitajte navod na obsluhu. Oboznamte sa so spravnou manipulaciou, obsluhou, udrzhou, startovanim a zastavovanim stroja. Oboznamte sa so spravnou obsluhou vsetkych ovladacich prvkov.
Tento stroj nie je určený na použivanie detmi alebo osobami so zniženými fizickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, ani osobami bez skuseností a vedomostí, alebo osobami, ktoré si neprečitali námod na použitie. Miestne predpisy možu obmedzovat vek obsluhy.
Udrzijte kabel v dostatočnej vdialenosti od rezacieho prvku. Počas prevadzky moze byt' kabel skrytý v trave, takze existuje riziko jeho nahodného poškodenia alebo prerezania.
Používajte iba prislušenstvo určné vyrobcom: plastové cievku so strunou. Nepoužívajte iné prislušenstvo, ako je určné vyrob
SK
com, akou noze, rezne kotuce alebo kotuce vybavene reznou re'azou. Nevymieajte strunovu strunu za kovovy drot ani snuru. Pouzivanie ineho prislu'senstva, ak je uvedene, moze predstavovat vazne bezpecnostniz riziko pre obsluhu a okoloiduce. Pred instalaciou rezacieho prvku a ochranneho krytu sa uistite, ze nie su poskoden, prasknute alebo ohnute. Uistite sa, ze na cievke je aspon 1 meter strunovej struny.
Pocas prevadzky existuje riziko vymrstenia predmetov smerom k obsluhe a okoloiducim osobam. Obsluha je zodpovedna za akekolvek nebody alebo nebezpecenstva, ktoré sa stanú inym osobám alebo okoliu. Neoblsuhjte stroj, ak sa v blizkosti nachadzaju okoloiduci, najmá deti a zvierata. Pred začatim prace vytvorte okolo pracovnej oblasti bezpečnostnú zónu s polomerom Najmenej 15 metrov.
Napriek bezpečnostnám opatreniam prijátém pochas návrhu a konstrukcie strojov vždy pretrévajú zvyškové rizíka. Preto je potrebné zaviest technické a doplnkové ochranné opatrenia.
Vždy noste ochranu oci a tváre, aby ste si chránili oci, tvár a dychacie cesty pred prachom a nečistotami, ktoré vznikajú poças préace. Vždy noste vhodný, priliehavy ochranný odev. Noste iba dlhé nohavice. Nenoste volné oblecenie ani šperky, ktoré by sa mohli zamotá do pohyblívych Častí stroja. Noste ochranné rukavice a ochranu sluchu. Neste bezpečnostné obuv s protišmykovou podrázkou a nepracujte naboso ani v sandáloch.
Noste ochranné okuliare. Nečistoty vznikajúce počas práce možu predstavovat riziko poskodenia oči.
Precitajte si, prosim, Pokyny, ako zariadenie vypnut' v tripeade nudze.
Pred použitim vždy skontrolujte rezný nastroj, skrutky, ochranné kryty a dalsie componenty, ān sie su opotrebované alebo poskodené. Pred použitim vyměnte opotrebované diely. Skontrolujte tiež, ān sie su uvofnené skrutky a matice. Utiihnite všetky uvofnené skrutky.
Nikdy sa nedotykajte nebezpečnych pohyblivych Častí, kým nie je stroj odpojený od napájania a všetky nebezpečné pohybléčasti sa uplne nezastavia.
Odpojenie stroja od zdroja napajania zahrna vypnutie stroja pomocou vypinaca a odpojenie zdroja napajania. Odpojenie napajacieho kábla zo zásuvky v pripade zariadeni napajanych zo siete alebo odpojenie batérié v pripade zariadeni napajanych z bateri.
Stroj musi byt odpojeny od zdroja napajania vzdy, ked'
- obsluha opusti stroj,
- odstranenie prekážky,
- pred kontrlou alebo Čistenim,
- pred kontrlou, ci stroj nie je poskodeny po náraze do cudzieho predmetu,
- pred kontrolou ihned' po tom, ako stroj začne nadmerne vibrovat.
Odporuca sa však bateriu počas bežnej prevadzky vybit' a potom ju nabit' na plné kapacitu. Ak vzhladom na povahu prevadzky nie je toto osetrenie vždy možné, malo by sa vykonat aspon kázdych niedkko alebo tucet cyklov. Za ziadnych okolnosti by sa baterie nemali vybjat skratovaním elektréd, prefoze to sposobuje nezvratné poškodenie! Taktiež nekontrolujte stav nabitia batérié skratovaním elektréd a kontrlou iskier.
Uložisko batériè
Pre predlzenie zivotnosti batierie zabepeche spravne skladovace podmienky. Bateria vydrz priblizne 500 cyklov natabia a vbytia. Bateria by sa mala skladovat pri teploe 0 až 30 stapov Celzia s relativnou vhlkostou 50%. Pre dlhse skladovanie batierie jubabite prblizne na 70% kapacity. Pre dlhse skladovanie batieriu pravidene nabijajte raz rocne. Batieriu neprebijaje, pretoze to skrati jei zivotnost a moze sposobit nezvratne poskodenie. Pochas skladovania sa batieria v dosledku uniku postupne vybija. Proces samovybjania zavisic od skladovacej teploy; cim vyssia tepota, tym rychlejsie je vybjanie. Nespravyne skladovanie batieri moze viest k uniku elektryu. V pripade uniku zachytiteunik neutralizachnym cinidlom. Ak sa elektryt dostane do oci, dokladne ich vyplachnite vodou a okamzite vyhradajte lekarski pomoc. Nepouzivajte naradie s poskodenou bateriou. Ked je batieria upln opotrebovaná, mala by sa odovzdat do specializovaného zariadenia na likvidáciu odpadu.
Preprava batérij
Lithium -ionové batérié su zo zákona považované za nebezpečné materiaíly. Použivatel' náridia moze prepravovat náradie s batériou alebo samotné batérié po ceste. Nie su potrebné Žiadne dalsie požiadavy. Ak je preprava zadaná tretim stranám (napr. kurírom), musia sa dodržiavat predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečnch materialov. Pred prepravou kontaktujte kvalifikovanú osobu. Poškodené batérié sa nesmú prepravovat. Pocas prepravy musia byt' vybraté batérié z náridia vybraté a odkrty kontakty musia byt'chránene, napr. izolačnou paskou. Batérié zaistite v obale tak, aby sa pocas prepravy v obale neposunuli. Musia sa dodržiavat aj národné predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečnch materialov.
Nabijanie batérié
Vložte bateriu do nabijacej zásvky (II).
Pripojte nabijačku do elektrickej zásuvičky.
V blízkosti slotu pre bateriu sa nachadza kontrolka, ktorá signalizuje prevadzku nabijacky, ako je popisané v tabl'ke „Indikatory prevadzky nabijačky". Po dokoněni nabljania odpojte nabijacku od elektrickej zasuvky. Vyberte bateriu z nabijacej stanice stăcenim a podžaním tlacidla zapadky baterie a potom bateriu vysunte zo slotu pre nabijačku.
^* iba v modeli s katalógovým cislom YT-828502
SERVIS PRODUKTOV
Varovanie! Pred akoukol'vek montazou alebo nastavovanim odpoje vyzinac od elektrickej siete. Vyberte bateriu zo zasuvky elektrickeho náradia!
Instalacia krytu rezacieho prvku
Vložte krycie háky do krytu vyžinača a potom ich zaistite tromi skrutkami (III).
Na okraji ochranného krytu sa nachadza nož, ktorý automaticicky skracuje strunu. Otácanim nožka možete postupne menit sírku rezu medzi hodnotami uvedenymi v tabulke technickych udajov. Ak chcete nastavit priemer rezu, uvolnite dve upevnovace skrutky nožka, otočte nož o 180°, potom ho znova vložte do drážky a utiahnite obe skrutky (IV). Ak je nož vybavený pridavném ochranném krytom, pred zaćatim prace ho odstranje.
Nastavenie prednej rukovate (V)
Polohu rukovate by ste mali zvolit' experimentale a prisposobit' ju fyzickemu stavu obshluy a typu terenu, v ktorom sa bude vyzinač použivat'. Na tento učel stlacte a podržte tlacidlo zámku rukovate, nastavte rukovat' do požadovanej polohy a potom tlacidlo zámku uvolnite. Rukovat' by mala byt' umiestnená tak, aby ste mohli pracovat's rukami ohnutymi v lak'toch a rovný chrbtom. Mala by tiež umozhovat' lahké manévrovanie s vyzinačom na pracovnej ploche. Uistite sa, ze rukovat' je správné zaistená a poças prevadzky sa neposunie.
Regulačné Činnosti
Okrem nastavenia polohy prednej rukovate umozhneje vyzinac nastavit dlzku krytu napajacieho kábla, otočit spodnu cast' krytu napajacieho kábla a otočit strihaciu hlavu.
Dlzku krytu napajcieho kabla je mozné plynule nestavit, co ovplyvnje celkovu dlzku nastroja. Otocte kruzok (VI) smerom k
SK
symbolu otvoreného zámku, nastavte dlžku a potom otočte krúžok smerom k symbolu zatvoreného zámku. Uistite sa, ze sa dlžka vyžinaça poças prevádžky samovolne nemení.
Pre ergonomickejie pouzivanie vyzinaca pri koseni okrajov je mozné otocit spodny kryt napajacieho kábla. Na tento ucel stlacte a podržte zaistovace tlacidlo (VII) a potom ho otocte. K dispozicii su dve zaistovace polohy: 0 stapnov a 180 stapov. Uvojnite zaistovace tlacidlo a uistite sa, ze sa vrati do povodnej polohy, cim sa kryt napajacieho kábla v novej polohe zaisti. Okrem toho je mozné samotnu reznú hlavu otocit' 90 stapnov. Na tento ucel stlacte tlacidlo umiestnene na hlave (VIII). Tym sa uolni zamok a vnutorná pruzina spustí otacanie reznej hlavy. Ručne otacajte hlavu, kým sa nezaisti v novej polohe. Na obnovenie predchodzajucej polohy stlacte tlacidlo a potom manualne otacajte hlavu, kým sa zamok nezaisti.
Pri horizontalum koseni travy sa odporuca nasadit ochranny kryt (IX) umiestneny v prednej casti rezacej hlavy. Pomoze to chrani't vertikaly povrch pred narazmi do struny.
Vymena riadku
Ak chcete odvinut strunu, potiahnite za cast struny vycnievajucz cievky a potom stlacte tlaicldaretacia cievky (X). Kazdé stlacenie odvinie strunu o niekolko milimetrov. Neodporuca sa odvijat strunu za kryt cepele. Po spusteni vyzinaica sa akakolvek struna presahujucza za kryt cepele odstrihne.
Ak uz nie je mozné odvijat'vlasec, znamená to, ze vlasec na cievke je opotrebovaný a je potrebné ho vymenit'.
Prijavte si kus vlasca s dlzkou a priemerom uvedenym v tablke. Potom, ako je znazornene na obrazku (XI), odstrante kryt cievky (a) sucasnym stlacenim oboch tlacidiel zamku krytu (b). Vytilhnite cievku (c) a potom ju yvistite, ako aj vnutro krytu cievky (d). Jeden koniec vlasca pripevnite k cievke jehozasunutim do ocka cievky prblizne 10 mm (XII). Potom zvysny kus vlasca pevne navlecte na cievku v smere sipky na cievke. Pri navijani sa vyhnite krizeniu zavitov a zamotaniu vlasca. Nechajte niedko centimetrov vlasca a prevlete ho cez otvor v kryte cievky (XIII). Cievku nasadte do krytu cievky tak, aby sipka na cievke smerovala rovakym smerom ako sipka na kryte rezacieho prvu. Potom nasadte kryt cievky a pvne ho zatlacte, kym nezapadne na miesto. Skontrolujte, ci je kryt bezpechne upevneny, a to tak, ze sa hoPokusite odstranit bez stlacenia zaistovacich tlacidiel - ak sa neda odstranit, je spravne nainstalovany. Po instalacii sa uistite, ze sa vlasec volne odvija vykonanim vyssie opisaneho manualneho testu odvjania.
Priprava pracoviska
Pred začatím práce si priapravte pracovné priestor. Okolo pracovného priestoru vyznáčte bezpečnostné zónu s polomerom majnénej 15 metrov, ktorá je pre neoprávně osoby nepristupné. Uistite sa, ze v pracovnem priestore nie su prekážky, ktoré by mohli poças prevadzky spósobit koliziu s obšluh ou alebo vyznáčom.
Pripojenie zaatrihávača k zdroju napajania (XIV)
Na napájanie je možné použit' iba jegnu z nasledujúcich 18 V litium- iónovych baterii YATO: YT-828461, YT-828462, YT-828463, YT-828464, YT-828465, ktoré je možné nabijat' iba nabijačkami YATO YT-828498, YT-828499, YT-828500, YT-828501, YT-828502, YT-828503, YT-828504. Použivanie in'ych bateri s in'y menovitým napātím, ktoré nephodia do objimky baterie zariadenia, je zakázané. Uprava objímky a/alebo baterie je zakázaná.
Vlozte bateriu do sie'ovej zasuvky kontaktmi smerujucimi k naradiu, kym nezapadne zapadka baterie. Dbajte na to, aby sa bateria pochas prevadzky nevysunula. Odpoje bateriu stlacenim a podrzanim zapadky a naslednym vysunutim baterie z krytu naradia.
Spustenie a zastavenie vyzinača
Uistite sa, ze bateria je pripojena k vyzinachu, ze kryt cepele je odstraneny z rezného prvku a ze rezny prvok sa nedotyka ziadnej. casti tela ani inych predmetov.
Udrzujte vyazeny postoj. Uchopte prednru rukovat Jednou rukou. Druhou rukou uchopte zadnu rukovat. Stlacte aretaciu spinaica palcom a ostatnymi prstami stlacte spinac, aby ste spustili vyzinac.
Poças prevadzky nie je potrebne drzat' zamok.
Nenechajte zariadenie bezat' na nizkej rychlosti alebo poças startovania.
sa odporuca pohybovat yzinaom sprava dolava. Vyhnite sa vsk koseniu pri pohybe yzina cza doprava. Tym sa zabrani tomu, aby obsluha pochas kosenia vyhadzovalaPokosenu travu.
Vyhnite sa koseniu krikov a krovin. Pouzivanie vyzinača v blízkosti stromov moze poskodit kóru. Narážanie struny na kamene, tehly, steny alebo iné podobné povrchy moze spasobit jej velmi rychle opotrebovanie.
Vyhnite sa rezaniu pravym hornym kvadrantom cepele (XV). Tym sa zabrani spatnemu razu vyzinaca smerom k obsluhe, ak sa rezny prvok poças prevadzky zablokuje.
SK
Tipy do prace
Pochas prace udrziavaje rovnovahu a spravne drzanie tela. Budte obzvlast opatrn i pri pra ci na klzkom, sikmom alebo nerovnom povrchu.
Poças praça vždy sledujte rezný nastroj. Vyhybajte sa rezaniu oblastí, ktoré nie su viditelné.
Pred začatim práce starostlivo skontrolujte pracovnú oblast' a odstránte věsény konáre zvyšky predcházajúceho rezu.
Pocas prace by sa mali robit pravidelné prestavky. Stroj pocas prevadzky vydava hluk a vibracie, ktoré ovplyvnju obsluhu. Pravidelné prestavky a nosenie osobnych ochrannych prostriedkov, akou rukavice, ochrana sluchu a ochrana oci, mozu zniizit vplyv prevadzky stroja na zdravie obsluhy.
vyzinača alebo ochranného krytu počas prevádžky poškodi alebo zdeformujé, musi sa pred obnovenim prevadžky vymenit alebo opravit.
UDRZBA A SKLADOVANIE VYROBKU
Varovanie! Pred vykonanim ktrejkol'vek z nasledujucich uloh odpoje vyzinac od zdroja napajania. Naradie napajanze zo siete by malo byt odpojene zo zasuvky a naradie napajane baterie by malo byt odpojene od baterie.
Po každom použiti by sa mal skontrolovat stav nastroja, pričom by sa mala venovat osobitná pozornost priechodnosti vetracich otvorov.
Náradie by malo byt' skladované na tienistom, suchom mieste s dostatočnám vetranim, aby sa zabránilo kondenzáci. Miesto by malo byt' mimo dosahu neoprávněch osob, majma detí. Počas skladovania by mali byt' Čepele vždy chránene ochranným krytom.