YT-85010 - Kosačka na trávu Yato - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU YT-85010 Yato

1. rezná hlava
2. kryt rezného prvku
3. cievka so strunou
4. rezný kotúč
5. popruh
6. rúčky
7. upevňovacia príruba
8. plášť pohonu
9. blokáda elektrického zapínača
10. zapínač
11. lôžko akumulátorov

ES

Použivajte iba prislušenstvo dodané výrobcom: plastovú cievku alebo kovovú čepel.

Medzi pracoviskom a nezúčastnenými osobami je potrebné udržiavať bezpečnú vzdialenost minimálne 15 m

Nevystavovat' pôsobeniu atmosférických zrážok

Tento symbol informuje o zákaze vyhadzovania opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (vrátane batérií a akumulátorov) do komunálneho (netriedeného) odpadu. Opotrebované zariadenia musia byt' separované a odovzdané do príslušných zberných miest, aby mohli byt' náležite recyklované, čím sa znižuje množstvo odpadov a zmenšuje využívanie prírodných zdrojov. Nekontrolované uvolňovanie nebezpečných látok, ktoré sú v elektrických a elektronických zariadeniach, môže ohrozovať ľudské zdravie a mať negativny dopad na životné prostredie. Každá domácnost má dôležitú úlohu v procese opätovného použitia a opätovného získavania surovín, vrátane recyklácie, z opotrebovaných zariadení, Bližšie informácie o správnych metódach recyklácie vám poskytne miestna samospráva alebo predajca.

Akumulátorový krovinorez sa používa na prácu v domácnosti. Je určený na orezávanie trávy na miestach neprístupných konvenčným kosačkám, napr. v blízkosti stien budov, plotov, okolo stromov a kríkov, okrajov chodníkov, okrajov trávnikov atď. Tráva sa kosí pomocou rotujúcej plastovej struny. Na rezanie kríkov, výhonkov drevín ap. používajte kovovú čepel’. Správne, bezporuchové a bezpečné fungovanie zariadenia závisí od správneho používania, a preto:

Predtým, než začnete zariadenie používať, oboznámte sa s celou používatel'skou príručkou a náležite ju uchovajte.

Za prípadné škody, úrazy či nehody, ktoré vzniknú následkom používania zariadenia v rozpore s jeho určením, následkom nedodržiavania

bezpečnostných pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v tejto príručke, dodávatel' nezodpovedá. V dôsledku používania zariadenia v rozpore s jeho určením používatel' stráca práva vyplývajúce z poskytnutej záruky, ako aj práva vyplývajúce z ručenia za nesúlad medzi tovarom a dohodou.

VYBAVENIE VÝROBKU

Krovinorez sa dodáva ako kompletný výrobok, avšak pred použitím sa musí zmontovať. Spolu s krovinorezom sa dodáva kryt rezného prvku, rezná hlava so strunou, rezný kotúč a pomocný popruh. Súčasťou vybavenia nie je napájací akumulátor ani nabíjačka akumulátora.

TECHNICKÉ PARAMETRE

DÔLEŽITÉ. Predtým, než začnete zariadenie používať, dôkladne sa oboznámte s používatel'skou príručkou. Túto príručku uchovajte pre prípadnú potrebu v budúcnosti!

PRÍPRAVA

ZARIADENIE MÔŽE SPÔSOBIT VÁŽNE ZRANENIE. Pozorne si prečítajte používatel'skú príručku. Oboznámte sa so spôsobom správneho držania, obsluhy, údržby, spúšt'ania a za-stavovania zariadenia. Oboznámte sa so správnym používaním ovládacích prvkov.

Nikdy nedovol'te, aby zariadenie používali deti. Deti sa so zariadením v žiadnom prípade nesmú hrat'. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú zariadenie čistit', ani vykonávat' jeho údržbu.

SK

Pozor! Miestne predpisy môžu obmedzovat' používanie zariadenia.

Zariadenie nevystavujte na pôsobenie zrážok.

Držte kábel mimo dosahu rezného prvku. Pri kosení môže byť kábel skrytý v tráve, także existuje možnosť náhodného poškodenia alebo prerezania kábla. Pri kosení dávajte pozor na vodiče pod napätím.

Zariadenie je navrhnuté na používanie oboma rukami. Zariadenie držte za rukoväte. Rukoväte musia vždy smerovat' hore.

Používajte len príslušenstvo dodané výrobcom: cievku s platovou strunou alebo kovovú čepel' (kotúč). Nepoužívajte iné vybavenie než to, ktoré povoluje výrobca, ako sú napr. reťazové kotúče. Nenahrádzajte strunu kovovým drôtom alebo špagátom. Používanie iného vybavenia, než ktoré je vymenované, predstavuje vážne riziko pre bezpečnosť operátora a postranných osôb. Pred montázou rezného prvku a ochranného krytu skontrolujte, či nie sú poškodené, prasknuté alebo ohnuté. Skontrolujte, či na kovovej čepeli nie je hrdza a či je na cievke aspoň 1 meter struny.

Počas práce hrozí riziko vymrštenia predmetov smerom k operátorovi ako aj k okolostojacim osobám. Operátor zodpovedá za úrazy a nehody, ako aj za ohrozenie iných osôb alebo okolia. Zariadenie nepoužívajte, ak sa v blízkosti nachádzajú postranné osoby, predovšetkým deti. Predtým, než začnete pracovať, vytýčte bezpečnostnú zónu s priemerom aspoň 15 metrov od miesta vykonávania práce.

Vždy používajte vhodnú ochranu očí a tváre, takým spôsobom ochránite oči, tvár a dýchacie cesty pred prachom, špinou a predmetmi, ktoré môžu byť vymrštené pri práci Vždy majte oblečený vhodný ochranný odev priliehajúci k telu. Používajte len nohavice s dlhými nohavicami. Počas práce nemajte oblečené volňné, visiace oblečenie ani bižutériu, kedže ich môžu zachytit' pohyblivé časti zariadenia. Používajte ochranné rukavice a ochranu sluchu. Noste ochrannú obuv s protišmykovou podošvou, nepracujte s bosými nohami alebo v sandáloch. Počas práce vždy používajte ochrannú prilbu/štít.

Zariadenie pravidelne kontrolujte v súlade s informáciami, ktoré sú uvedené v d'alšej časti príručky. Vd'aka tomu budete zariadenie používať efektívnejšie a bezpečnejšie.

Ak čepel' udrie do nejakého cudzieho predmetu alebo zariadenie začne byt' nezvyčajne hlučné alebo nezvyčajným spôsobom vibrovať, vypnite motor a počkajte, kým sa prvky zariadenia úplne nezastavia. Odpojte akumulátory a vykonajte nasledujúce kroky:

- skontrolujte, či nie sú uvol'nené nejaké prvky, ked' je to potrebné, dotiahnite ich,

- vymeňte alebo opravte akékol'vek poškodené diely, používajte diely v súlade so špecifikáciami.

Počas práce používajte ochranu sluchu. Vystavenie nadmernému hluku môže viest' k trvalému poškodeniu sluchu.

Používajte vhodné ochranné okuliare. Odpad vznikajúci pri práci predstavuje riziko poškodenia očí.

Oboznámte sa s pokynmi ohľadne núdzového vypnutia zariadenia v náhlych prípadoch.

Pred použitím vždy skontrolujte, či rezný prvok, skrutky, kryty a iné prvky nie sú opotrebované alebo poškodené. Pred začatím práce vymeňte opotrebované diely a časti. Skontrolujte tiež, či nie sú uvoľnené skrutkové spojenia. Utiahnite uvoľnené skrutky.

SK

Zariadenie počas práce nevychylujte a držte ho celý čas v rovnováhe. Vždy pevne kráčajte po svahu a vždy kráčajte, v žiadnom prípade nebehajte. Pri kosení na svahu sa vždy pohy-bujte priečne ku sklonu svahu, nikdy nie pozdlžne.

Pred každým spustením zariadenia, ako aj po každom páde či náraze zariadenia, dôkladne skontrolujte stav zariadenia. Ak si všimnete akékol'vek poškodenie, napr. prasknutý plášt', zariadenie nepoužívajte dovtedy, kým tieto poškodenia neodstránite.

Ak počas práce dôjde k poruche alebo k nehode, zariadenie v prvom rade vypnite, odpojte (vytiahnite) akumulátory, a následne udel'te pomoc postihnutým osobám. Odstráňte príčinu poruchy alebo nehody. Predtým, než zariadenie začnete opät' používať, skontrolujte stav zariadenia, či nie je nejako poškodené.

Zariadenie vždy opájajte od el. napätia vytiahnutím akumulátorov zo zariadenia: ked' zariadenie ponechávate bez dozoru; pred odstránením zaseknutia; pred kontrolou, čistením alebo inými prácami so zariadením; po náraze cudzieho predmetu, aby ste zariadenie skontrovali, či sa nepoškodilo; ak zariadenie začne neprirodzene vibrovať, aby ste ho okamžite skontrovali.

Ked' chcete zariadenie vypnút', najprv vypnite zariadenie zapínačom, a potom zariadenie odpojte od zdroja napájania. Vytiahnutie zástrčky napájacieho kábla z el. zásuvky v prípade zariadenia napájané z elektrickej siete alebo vytiahnutím akumulátora/-ov prípade zariadení napájaných z akumulátorov.

Ak zariadenie po spustení alebo počas práce začne príliš silno vibrovať, znamená to, že nefunguje správne. Zariadenie v takom prípade vypnite vypínačom, odpojte akumulátory, a až potom môžete zariadenie skontrolovať. Skontrolujte, či je rezný prvok namontovaný správne a či je správne namontované samotné zariadenie. Ked’ odstránite príčinu zablokovania, na-montujte zariadenie naspät’, pripojte k el. napätiu a opätovne spustite. Ak bude zariadenie aj napriek tomu príliš silno vibrovať, okamžite ho vypnite vypínačom, odpojte akumulátory a odovzdajte na opravu do autorizovaného servisu.

Napriek prijatiu preventívnych opatrení a prostriedkov pri navrhovaní zariadenia, ako aj napriek dodržiavaniu všetkých pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v príručke, stále existuje zvyškové riziko súvisiace s vystavením na vibrácie a hluk. Vzhľadom k tomu používajte osobné ochranné prostriedky, nepracujte príliš dlho a počas práce pravidelne robte prestávky.

Predtým, ako zariadenie odpojíte od el. napätia, nikdy sa v žiadnom prípade nedotýkajte nebezpečných pohyblivých prvkov skôr, než sa tieto prvky úplne zastavia.

Rezný prvok po vypnutí motora ešte istý čas rotuje.

Predtým, než začnete vykonávať údržbu zariadenia, skontrolujte, či je akumulátor odpojený od zariadenia.

Zariadenie uchovávajte na mieste mimo dosahu nepovolaných osôb, predovšetkým mimo dosahu detí. Aj počas práce dávajte pozor, aby sa zariadenie nachádzalo na mieste mimo dosahu nepovolaných osôb, predovšetkým mimo dosahu detí.

SK

VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Upozornenie! Oboznámte sa so všetkými bezpečnostnými upozorneniami, ilustráciami a špecifikáciami, ktoré sú dodané spolu s elektrickým náradím / strojom ich nedodržiavanie môže viest' k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo k vážnym zraneniam.

Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.

Termín „elektrické náradie / stroj” použité v upozorneniach sa vzťahuje na všetky náradia / stroje poháňané elektrickým prúdom, či už drôtové (s káblom), alebo bezdrôtové.

Udržujte pracovisko dobre osvetlené a čisté. Neporiadok a zlé osvetlenie môžu byť príčinou nehôd.

Nepoužívajte elektrické náradia / stroje v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, ktoré obsahuje horľavé kvapaliny, plyny alebo výpary.Elektrické náradia / stroje vytvárajú pri práci iskry, ktoré môžu zapálit' prach, alebo výpary.

Nedovoľte, aby deti a nepovolané osoby vstupovali na pracovisko. Strata koncentrácie môže spôsobit' stratu kontroly nad strojom.

Zástrčka elektrického kábla musí pasovat' do zásuvky. Zástrčku nesmiete upravovat' akýmkol'vek spôsobom. Nie je dovolené používat' žiadne adaptéry zástrčky s uzemneným elektrickým náradím / strojmi. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Vyhnite sa kontaktu s uzemnenými povrchmi ako sú rúry, radiátory a chladničky. Uzemnenie tela zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Nie je dovolené vystavovat' elektrické náradie / stroje kontaktu s atmosférickými zrážkami, alebo s vlhkosťou. Voda a vlhkost',ktoré sa dostanú do vnútra elektrického náradia / stroja, zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade práce mimo uzavretých priestorov je potrebné používať predlžovacie káble určené pre prácu mimo uzavretých priestorov. Použitie náležitého predlžovacieho kábla na vonkajšiu prácu znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade, kedy je použitie elektrického náradia / stroja vo vlhkom prostredí nevyhnutné, tak je potrebné ako ochrana proti napájaciemu napătiu použit' zvyškové prúdové zariadenie (RCD). Použitie zariadenia RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Osobná bezpečnost'

Zostaňte stále pozorný, venujte pozornosť tomu, čo robíte a počas práce s elektrickým náradím / strojom . používajte zdravý rozum. Nepoužívajte elektrické náradie / stroj, ak ste unavený, alebo pod vplyvom drog, alkoholu, alebo liekov. Dokonca aj chvíľa nepozornosti počas práce môže zapríčinit’ vážne úrazy.

Používajte prostriedky osobnej ochrany. Vždy si nasad'te ochranné okuliare. Používanie prostriedkov osobnej ochrany, akými sú prachové respirátory, protišmyková ochranná obuv, prilby a chrániče sluchu znižujú riziko vážnych úrazov.

Zabráňte náhodnému zapnutiu náradia. Pred pripojením, zdvihnutím, alebo prenášaním elektrického náradia / stroja k elektrickej sieti, batérii sa uistite, že je elektrický spínač je v polohe „vypnuté”. Prenášanie elektrického náradia / stroja s prstom na spínači, alebo pripájanie elektrického náradia /stroja, keď je spínač v polohe „zapnuté”, môže zapríčinit vážne úrazy.

Pred zapnutím elektrického náradia / stroja odstráňte všetky klůče a iné nástroje, ktoré sa použivali na jeho nastavenie. Klůč ponechaný na rotujúcich častiach náradia / stroja môže zapríčinit vážne úrazy.

Nesiahajte a nenakláňajte sa príliš d'aleko, udržujte rovnováhu. Po celý čas udržujte náležité postavenie a rovnováhu. Umožní to jednoduchšie ovládanie elektrického náradia / stroja v prípade neočakávaných situácií počas práce.

Používajte ochranný odev. Neobliekajte si volný odev, nenoste bižutériu. Udržujte vlasy a odev v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých častí elektrického náradia / stroja. Volný odev, bižutéria, alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit do pohyblivých častí náradia.

Ak je zariadené prispôsobené na pripojenie odsávača prachu, alebo zásobníka na prach, tak sa uistite, či boli dobre pripojené a správne použité. Použitie odsávača prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia spojené s prachom.

Nedovoľte, aby skúsenosti z častého používania náradia / stroja mali za následok neopatrnosť a ignorovanie bezpečnostných pravidiel. Nezodpovedná činnosť môže spôsobit’ vážne zranenia v zlomku sekundy.

Prevádzkovanie a starostlivost' o elektrické náradie / stroj

Nepret'ažujte elektrické náradie / stroj. Používajte vhodné elektrické náradie / stroj pre vybranú činnosť. Správny výber elektrického náradia / stroja pre danú prácu zabezpečí lepšiu a bezpečnejšiu prácu.

Nepouživajte elektrické náradie / stroj, ak nefunguje jeho siet'ový spínač. Náradie / stroj, ktoré sa nedá ovládat' pomocou siet'ového spínača, je nebezpečné a je potrebné odovzdat' ho do opravy.

Pred nastavovaním, výmenou príslušenstva, alebo uskladnením elektrického náradia / stroja, odpojte zástrčku z napájacej zásuvky a/alebo batérie, pokial' sa dá odpojit' od elektrického náradia / stroja. Takéto predbežné opatrenia zabránia

SK

náhodnému zapnutiu elektrického náradia / stroja.

Náradie uskladňujte na mieste neprístupnom pre deti, nedovol'te, aby s elektrickým náradím / strojom pracovali osoby nezaškolené pre jeho obsluhu, alebo oboznámené s návodom pre elektrické zariadenie / stroj. Elektrické náradie / stroj môže byť v rukách nezaškoleného používatel'a nebezpečné.

Zabezpečte náležitú údržbu elektrického náradia / stroja a príslušenstva. Kontrolujte náradie / stroj po stránke neprispôsobení, alebo zasekávania pohyblivých častí, poškodení častí a akýchkol'vek iných podmienok, ktoré môžu mat' vplyv na fungovanie elektrického náradia / stroja. V prípade zistenia závad je potrebné ich pred použitím elektrického náradia / stroja odstránit'. Veľa nehôd býva spôsobených nesprávnou údržbou náradia / stroja.

Rezné nástroje je potrebné udržiavat' čisté a naostrené. Správne udržované rezné nástroje s ostrými hranami sa tak rýchlo nezaseknú a dajú sa počas práce jednoduchšie ovládat'.

Používajte elektrické náradia / stroje, príslušenstvo a nástroje atď. v súlade s týmito inštrukciami, pričom berte na vedomie druh a podmienky práce. Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo navrhnuté, môže spôsobit vytvorenie nebezpečných situácií.

Rukoväte a uchopovacie plochy udržiavajte v čistote, suché a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte a upínacie plochy neumožňujú bezpečnú prevádzku a kontrolu náradia / stroja v nebezpečných situáciách.

Opravy

Opravy elektrického náradia / stroja zverte len k tomu oprávneným firmám, ktoré používajú výhradne originálne náhradné diely. Bude tak zabezpečená náležitá bezpečnosť práce elektrického náradia.

POUŽÍVANIE VÝROBKU

Príprava krovinorezu na použitie

Pozor! Predtým, než začnete vykonávať akékol’vek montázne či regulačné činnosti, krovinorez odpojte od napájania vytiahnutím akumulátorov.

Vykonajte vizuálnu kontrolu. Ak si všimnete akékoľvek poškodenie, zariadenie nepoužívajte, kým danú poruchu neodstránite.

Pred prvým použitím musí byť namontovaný vhodný rezný prvok: hlava s reznou strunou alebo čepelou, kryt rezného prvku, ako aj rúčky a popruh – postroj.

Hlava s reznou strunou používajte iba na kosenie trávy. Čepel' je určená na rezanie kríkov, drevitých výhonkov rastlín, krovín ap. Ked' chcete namontovat' kryt rezného prvku, priskrutkujte ho ku krytu vretena (II). Dodaný kryt sa môže používat' tak so strunou ako aj s čepel'ou. Na kryte je namontovaná nevel'ká čepel', ktorá sa používa na automatické skracovanie struny. Ak má čepel' zabezpečenie, pred začatím práce so strunou toto zabezpečenie odstráňte.

Namontujte rúčky krovinorezu. Preto odmontujte hornú časť objímky rúčok odkrutkovaním všetkých skrutiek. Potom umiestnite v dolnej časti objímky spojku rúčok a založte hornú časť objímky. Obe časti objímky spojte skrutkami (III).

Spojte obe časti krytu hnacieho hriadel'a. Najprv uvoľnite koliesko objímky, ktorá spája kryty hnacieho hriadel'a, a potom stlačte a podržte páku západky. Zasuňte dolný kryt do objímky a uistite sa, či hák západky zapadol do otvoru v kryte (IV). Pripojenie zaistite utiahnutím kolieska objímky tak, aby sa dve polovice krytu hnacieho hriadel'a navzájom nehýbali.

Podľa dodaného vybavenia upevníte popruh (V) alebo postroj (VI). Nastavte dlžku popruňov tak, aby nestláčali operátora, a súčasne aby sa pri práci nepresúvali. Krovinorez môžete zavesit’ aj na inom popruhu či postroji, než aké boli dodané spolu so zariadením, pod podmienkou, že sa dajú zavesit’ na popruhu alebo postroji bez akejkol’vek úpravy upevnenia.

Krovinorez zaveste preložením háka popruhu alebo postroja cez upínacie oko. Skontrolujte, či sa bezpečnostná pružina vrátila naspät na začiatočnú polohu. To brání, aby sa zariadenie samočinne odpojilo z popruhu alebo postroja.

Potom vyberte uhol a polohu rúčky. Najprv uvoľnite upevňovacie koliesko a nastavte rúčku tak, aby sa operátor mohol pri práci slobodne hýbať, a aby obe rukováte boli umiestnené v takej polohe, aby nespôsobovali nadmerné zaťaženie. Ruky musia byť ohnuté v lakt’och. Rezný prvok sa musí pohybovať v rovine rovnobežnej s podkladom.

Ak je to potrebné, polohu objímky môžete presunút. Postupujte nasledovne: uvoľnite skrutku (VII), presuňte objímku, a následne dotiahnite skrutku tak, aby bol zablokovaný samočinný pohyb objímky Polohu objímky zvolťe tak, aby sa nachádzala hned za t’ažiskom na nej zaveseného krovinorezu, vďaka tomu sa rezný prvok bude samočinne nakláňat’ smerom k podkladu.

Krovinorez odpojte od popruhu alebo postroja. Zložte popruh alebo postroj.

Podľa toho, ktorý rezný prvok chcete používať, namontujte cievku s reznou strunou alebo kovovú čepel'.

Pozor! Vzhľadom na riziko zranenia, pri montáži čepele používajte ochranné rukavice a samotnú čepel' montujte s nasadeným ochranným krytom.

Pri montáži cievky s reznou strunou zasuňte hornú montážnu prírubu, potom zablokujte otáčanie vretena a zaskrutkujte cievku so reznou hranou (VIII).

Pri montáži čepele na vreteno založte hornú upevňovaciu prírubu. Na prírubu nasad'te reznú čepel' tak, aby otvor v čepeli zapadol na vyčnievajúcu časť montážnej príruby (IX).

Založte dolnú upevňovaciu prírubu. Vreteno zablokujte tak, aby sa nemohlo otáčat', následne silno a pevne dotiahnite upevňovacie príruby a kotůč umiestnený medzi nimi (X).

SK

Pripojenie k napájaniu

Zariadenie je napájané dvoma akumulátormi. Zariadenie sa nespustí, ak jeden akumulátor nie je do zariadenia vložený správne alebo ak je vybitý. Akumulátory v zariadení sú zapojené paralelne, to znamená, že náradie je napájanie sumou jednotlivých menovitých napátí. Odporúčame, aby mali oba akumulátory takú istú kapacitu, a aby boli nabité na rovnakej úrovni. Akumulátory použité na napájanie zariadenia musia byť tiež opotrebované na rovnakej úrovni. Neodporúčame, aby ste súčasne použivali opotrebovaný a nový akumulátor, hoci by boli rovnako nabité a mali by takú istú kapacitu. V opačnom prípade, ak nedodržíte vyššie uvedené pokyny, trvanie práce bude kratšie a akumulátory použité na napájanie zariadenia sa opotrebujú rýchlejšie.

Na napájanie zariadenia používajte iba vymenované akumulátory Li-Ion YATO 18 V: YT-82842, YT-82843 a YT-82844, ktoré nabíjajte iba s použitím nabíjačiek YATO YT-82848 alebo YT-82849. Nepoužívajte iné akumulátory s inými menovitými parametrami (predovšetkým napätím), ktoré nie sú kompatibilné s lôžkom akumulátora zariadenia. V žiadnom prípade neprerábajte lôžko akumulátora a/alebo akumulátor, aby k sebe pasovali.

Nabité akumulátory zasuňte do vodidiel lôžka akumulátorov tak, aby západka akumulátorov držala akumulátory na svojich miestach (XI). Skontrolujte, či sa akumulátor samočinne nevysunie z lôžka zariadenia.

Spustenie krovinorezu (XII)

Do krovinorezu vložte oba akumulátory. Upevnite postroj alebo popruh a pripevnite krovinorez. Uchopte rúčky krovinorezu oboma rukami. Skontrolujte, či sa rezný prvok nedotýka žiadneho predmetu ani zeme. Na pravej rúčke je zapínač a blokáda, ktorá chrání pred nežiaducim spustením krovinorezu v dôsledku náhodného stlačenia zapínača. Držte rúčku takým spôsobom, aby dlaň stláčala a držala v takej polohe blokádu, a následne stlačte a podržte zapínač. Rezný prvok začne rotovať.

Krovinorez sa vypne, keď pustíte zapínač. Po pustení zapínača rezný prvok môže ešte istú chvíľu rotovat'. Krovinorez môžete odpojit' z postroja a odložiť až vtedy, keď sa rezný prvok úplne zastaví.

Príprava miesta práce

Skôr než začnete pracovať, náležite pripravte miesto vykonávania práce. Vytýčte bezpečnostnú zónu v okruhu minimálne 15 metrov od miesta práce, do ktorej nebudú mať prístup postranné osoby. Skontrolujte, či v okolí miesta práce nie sú žiadne prekážky, ktoré môžu spôsobit' kolíziu operátora alebo krovinorezu počas práce.

Používanie krovinorezu

Nezačínajte pracovať, kým rezný prvok nedosiahne menovité (maximálne) otá čky.

Počas práce zariadenie držte takým spôsobom, aby sa rezný prvok vždy pohyboval v rovine rovnobežnej so zemou.

Ked' chcete dosiahnut' maximálnu efektivnost' kosenia, reznú strunu nastavte na maximálnu dížku. Preto spustite zariadenie a umožnite, aby sa motor rozbehol na menovité (maximálne) otáčky, potom jemne udrite cievkou so strunou o podklad. Takým spôsobom sa struna rozvinie, a nôž, ktorý je umiestnený v kryte struny, strunu odreže na príslušnú dížku.

Pozor! Počas práce neopierajte cievku o zem. V opačnom prípade sa spotrebuje celá struna navinutá na cievke.

Ak sa struna z akéhokol'vek dôvodu nechce samočinne odvíjať, v takom prípade zastavte motor, odpojte akumulátory a skontrolujte, čo spôsobilo zaseknutie.

Struna by sa mala rozvinúť zakaždým, keď počut', že motor pracuje na vyšších otáčkach než pri normálnej práci.

Odporúčame, aby ste zariadenie počas práce presúvali sprava dol'ava. Šnažte sa vyhnút' presúvania zariadenia zlava doprava.

Takým spôsobom môžete predíst' vymršťovaniu zvyškov kosenej trávy pri kosení.

Nekoste kríky ani kroviny. Používanie v blízkosti stromov môže viest' k poškodeniu kôry. Narážanie strunou do kameňov, tehál, stien alebo do iných podobných povrchov môže viest' k veľmi rýchlemu opotrebovaniu struny.

Pri používaní čepele sa vyhnite rezaniu pravou hornou štvrtinou čepele (XIII). Takým spôsobom môžete v prípade zablokovania čepele počas práce predíst' odhodeniu zariadenia smerom k operátorovi.

Popruhy sa dajú núdzovo odpojit' od zariadenia. V takom prípade potiahnite za červenú pásku, ktorá je pri upevnení. Zariadenie sa oddelí spolu so upevnením popruhu. Pred začatím práce odpojte hák od objímky zariadenia, a potom ho pripojte k postroju (XIV).

Počas núdzového odpojenia zariadenia od postroja môže zariadenie narazit do zeme. Po každom núdzovom odpojení zariadenia od postroja, pred začatím práce skontrolujte, či nie je zariadenie poškodené.

Užitočné tipy pri používaní zariadenia

Počas práce sa vždy snažte udržiavať rovnováhu a správnu polohu tela. Obzvlášť bud’te opatrný pri práci na klzkom, šikmom alebo nerovnomernom podklade.

Pri práci vždy sledujte rezný prvok. V žiadnom prípade nekoste miesta, ktoré priamo nevidíte.

Predtým, než začnete pracovať, dôkladne skontrolujte miesto vykonávania práce, odstráňte všetky volné vetvy a zvyšky konárov.

Počas práce pravidelne robte prestávky. Zariadenie počas práce vydáva hluk a vibrácie, ktoré ovplyvňujú operátora zariadenia.

Dodržiavanie pravidelných prestávok a osobných ochranných prostriedkov, ako sú rukavice, chrániče sluchu a ochranu očí, znižuje vplyv používania zariadenia na kondíciu operátora.

Ak počas práce dôjde k poškodeniu alebo deformácii ktorejkol'vek časti zariadenia alebo ochranného krytu, pred opätovným začatím práce poškodené prvky vymeňte alebo opravte.

ÚDRŽBA A UCHOVÁVANIE VÝROBKU

Varovanie! Predtým, ako začnete vykonávať akékoľvek nižšie opísané činnosti, krovinorez odpojte od napájania. Zariadenia napájané zo siete odpojte vytiahnutím zástrčky z el. zásuvky, a akumulátorové zariadenia odpojte vytiahnutím akumulátora/-ov z lôžka.

Výmena struny (XV)

Odskrutkujte plášť cievky z vretena krovinorezu. Súčasne stlačte obe tlačidlá blokády plášťa cievky a vytiahnite cievku z krytu. Odstráňte zvyšky starej struny z cievky. Vyčistite cievku, kryt cievky, pružinu a montážnu skrutku, odstráňte zvyšky trávy, zeme, a iné nečistoty.

Pripravte úsek struny s priemerom a dížkou podľa tabuľky s technickými parametrami. V polovici dížky strunu preložte cez škáru v priečke medzi dvoma časťami cievky. Navíjajte strunu na obe časti cievky proti smeru pohybu hodinových ručičiek. Mimo škáry ponechajte asi 15 cm struny na oboch stranách, ktoré pretiahnite cez otvory v plášti. Zatvorte cievku v plášti.

Cievku so strunou namontujte podľa pokynov, ktoré sú uvedené v bode: „Príprava krovinorezu na použitie“.

Po každom použití skontrolujte stav zariadenia, predovšetkým skontrolujte priechodnosť vetracích otvorov.

Skontrolujte umiestnenie všetkých dielov a častí zariadenia. Prípadné uvoľnené skrutkové spoje dotiahnite. Skontrolujte stav rezného prvku. Vyčistite kryt rezného prvku a cievku, odstráňte zvyšky trávy. V prípade, ak zistíte, že je poškodený krytu rezného prvku a/alebo cievky, predtým, než začnete zariadenie používať, vymeňte poškodené prvky. Nepoužívajte krovinorez s poškode-ným krytom rezného prvku a/alebo cievky.

Zariadenie uchovávajte na tmavom, suchom a náležite vetranom mieste, kde nedochádza ku kondenzácii vodnej pary. Miesto uchovávania musí byť nedostupné pre nepovolané osoby, predovšetkým deti. Počas skladovania čepele musia byť vždy zabezpečené ochranným krytom.

Náhradné diely

Používatel' nesmie samostatne vymieňať akékol'vek náhradné diely či časti zariadenia, okrem tých, ktoré sú opísané v príručke. Podrobný zoznam náhradných dielov výrobku je uvedený v časti „Na prevzatie“, v informačnom liste, na webových stránkach TOYA SA: www.toya.pl.

TERMÉKJELLEMZÖK