MKW-14M - Kávovar MPM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MKW-14M MPM

5K Prajeme vám vela sockojnost s použvaním našno výrobku a odponičame vám aj ostatně výrobky z našej bohaloj ochodnej conuky MPM

• Pred použitím sa dôkladne oboznámte s používatel'skou príručkou.
• Zariadenie, kábel a zástrčku neponárajte do vody ani do iných kvapalín.
• Zachovávajte mimoriadnu opatrnost, ked' sa v blízkosti zariadenia nachádzajú deti!
• Do nádoby nalievajte iba studenú vodu.
• Zariadenie v žiadnom prípade nepoužívajte ak je poškodené, ani vtedy, ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka. V takomto prípade zariadenie odovzdajte na opravu do autorizovaného servisu.
• Používanie príslušenstva, ktoré výrobca nedodal a neodporúča, môže viest k poškodeniu zariadenia, vzniku požiaru alebo k úrazu.
• Kábel nevešajte na ostrých hranách, a zabráňte, aby sa dotýkal horúcich povrchov.
• Pracovná jednotka nesmie byt umiestnená v skrini.
• Zariadenie nepoužívajte vonku, na vol'nom priestranstve.
• Predtým, než zariadenie začnete čistiť, najprv vytiahnite zástrčku z el. zásuvky, a počkajte, kým zariadenie úplne vychladne.
• Zapojené zariadenie do siete, nikdy nenechávajte bez dozoru.
• Zariadenie nezapínajte bez vody.
• Zariadenie neumiestňujte v blízkosti elektrických a plynových sporákov, horákov, rúr ap.
• Po zapnutí zariadenia nenalievajte do nádoby vodu.
• Ak zariadenie nepoužívate, alebo pred jeho čistením, vždy vy tiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.
• Po skončení práce zariadenie sa musí vypnút!
• Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na aké je určené.
• Kávovar je určený výhradne iba na domáce, neprofesionálne použitie.
• Zariadenie musí byt pripojené k el. zásuvke s ochranným, uzemňovacím kolíkom.
• Toto zariadenie môžu používať deti vo veku viac ako 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnostami, ako aj osoby, ktoré nemajú príslušné vedomosti a skúsenosti, ak budú pod neustálym dohladom, alebo ak boli

predtým príslušne preškolené o spôsobe používania zariadenia bezpečným spôsobom, a pochopili riziko, ktoré súvisí s používaním tohto zariadenia. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti, pokial' nemajú najmenej 8 rokov a nie sú pod dohladom. Čistenie/údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

- Zariadenie a jeho kábel uchovávajte na mieste mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

- Deti sa v žiadnom prípade nesmú so zariadením hrat.

- Teplota dostupných povrchov môže byť vyššia, ked' je spotrebič spustený.

- Zariadenie používajte na hladkom a stabilnom povrchu.

- Kvôli bezpečnosti detí, nenechávajte časti balenia/obalu (plastové vrecia, kartóny polystyrén ap.) vol'ne dostupné.

-VAROVANIE! Nedovol'te, aby sa deti hrali obalmi. Nebezpečenstvo udusenia!

-POZOR! Páka kávovaru je počas prevádzky horúca. Použite držiak páky.

-Upozornenie! V záujme zachovania účinnosti spotrebiča a zabránenia kontaminácii potravín spotrebič pravidelne čistite, ako je uvedené v časti „ČISTENIE A ÚDRŽBA“.

POZOR! Horúci povrch! Symbol na spotrebiči označuje, že jeho komponenty sa môžu počas prevádzky zahrievat.

- POZOR! Nespúštajte kávovar bez nasadenej páky s vybraným filtrom.

POPIS ZARIADENIA

1. Spínač/vypínač
2. Miesto na uloženie páky a filtra
3. Miesto na páku a filter
4. Výsuvný držiak pre malý pohár/pohare
5. Miesto na odkvapkávaciu tácku
6. Odkvapkávacia tácka
7. Mriežka odkvapkávacej tácky

8. Filtračná páka s kávou

9. Páka zámku filtra

10. Držiak na páku
11. Kávový filter a. malý kávový filter b. veľký kávový filter
12. Miesto na nadrž na vodu
13. Nádoba na vodu
14. Vodný ventil
15. Kryt nádrže na vodu
16. Miesto montáže nádoby na mlieko
17. Nádoba na mlieko 0,7 l
18. Veko nádoby na mlieko
19. Hadica na nasávanie mlieka
20. Dávkovacia dýza na mlieko/paru
21. Gombík dávkovania množstva mlieka
22. Páka trysky na napenenie mlieka
23. Odmerka – hnetač
24. Parný konektor

FUNKCIE KÁVOVARA, MNOŽSTVO VARENEJ KÁVY ASPÔSOB ICH AKTIVÁCIE

DRUH PRIPRAVOVANEJ KÁVY MNOŽSTVO

Espresso

Single

35 ml

Dvojitý

70 ml

Cappuccino

Single

170 ml

Dvojitý

285 ml

Latte

Single

340 ml

Dvojitý

425 ml

POZOR!

– v závislosti od nastavenia voliča dávkovania mlieka sa môžu uvedené množstvá kávy CA - PPUCCINO a LATTE líšit
– Množstvo uvarenej kávy závisí od hrúbky mletia kávových zín a stupňa zhutnenia v ban - ke.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Vyberte zariadenie z krabice, odstráňte všetky etikety, nálepky, výplne a prepravné blokády. Skontrolujte, či zariadenie nebolo počas prepravy poškodené. V prípade akýchkol'vek pochybností kontaktujte predajcu.
2. Zariadenie vyčistite, postupujte podľa pokynov, ktoré sú uvedené v kapitole „ČISTENIE A ÚDRŽBA“.
3. Umiestnite všetky komponenty kávovaru na svoje miesta.
4. Zariadenie umiestnite na tvrdý, suchý, stabilný, rovný, vodorovný a žiaruvzdorný povrch.
5. Vykonajte operáciu ohrevu vnútorných rúrok kávovaru (pozri: „ČISTENIE A ÚDRŽBA”)

MONTÁŽ ODKVAPKÁVACIEJ TÁCKY

1. Na miesto, kde je nainštalovaná odkvapkávacia tácka (7), vložte odkvapkávaciu tácku (8) a nasad'te mriežku (9) na odkvapkávaciu tácku.
2. Dva veľké otvory v mriežke (9) sa nachádzajú priamo pod otvormi, z ktorých vyteká káva v páke (10) – toto je návod, ako umiestniť pohár na tácke alebo dve malé šálky pri varení double “Espresso”.
3. V závislosti od veľkosti použitých pohárov môžete použit aj prídavný, výsuvný stojan (6).

POZOR! Pravidelne vypúštajte tekutinu z odkvapkávacej tácky.

NAPLŇANIE NÁDOBY NA VODU

1. Odpojte zariadenie od el. napätia.
2. Odstráňte kryt (17) z nádrže, potom uchopte nádrž (15) a vytiahnite ju nahor.
   POZOR! Vodný ventil (16) v nádrži na vodu (15) je zaistený gumeným oranžovým ochran - ným uzáverom. Pred prvým použitím kávovaru ho vyberte a nasad'te v prípade dlhšieho nepoužívania kávovaru.
3. Do nádrže nalejte maximálne 1,2 litra (hladina MAX) pitnej studenej vody, ale nie menej ako 0,2 litra (hladina MIN).
4. Nainštalujte nádrž na miesto zo zadnej strany kávovaru (14). Pri montáži nádrže dbajte na to, aby háčik na plášti nádrže spočíval na závese na zadnej strane kávovaru.

POZOR! Nádržku na vodu nenapíňajte nad úroveň „MAX“. Neprevádzkujte zariadenie s prázdnou nádržou alebo bez nej. Používajte iba studenú pitnú vodu. Nevylievajte horúcu vodu.

PLNENIE NÁDRŽE NA MLIEKO

1. Nádobu na mlieko (19) jemne potiahnite smerom k sebe a potom ju zdvihnite nahor.
2. Odstráňte veko (20) z nádoby na mlieko.
3. Do nádržky nalejte maximálne 0,7 l (úroveň MAX) mlieka, ale nie menej ako 0,1 l (úroveň MIN).
4. Nasad'te veko (20) spät na nádobu na mlieko.
5. Umiestnite nádrž na miesto (18) a potom ju jemne posuňte dozadu.

VÝBER FILTRA A PLNENIE KÁVOU

1. Vyberte vhodný filter podľa nasledujúcich kritérií:
2. malý kávový filter (13a) – na prípravu jednej kávy

3. vel'ký kávový filter (13b) – pre dve jednotné kávy (ESPRESSO) alebo jednu dvojitú kávu (CAPUCCINO, LATTE).

4. Vložte vybraný filter (13) do páky (10).

5. Naplňte vybraný filter čerstvou, jemne mletou kávou (obr. 1a).
6. Použite tamper (25) na zhutnenie nasypanej kávy a potom vyčistite prebytočnú kávu z okraja, aby ste zaistili správne usadenie (obr. 2b a 2c).

a. obr. 1

1. Umiestnite páku (10) s nainštalovaným filtrom (13) v mieste na páku (5) tak, aby držiak páky (12) bol zrovnaný so symbolom otvoreného visiaceho zámku na prednom paneli zariadenia (obr. 2).

POZOR! Páku vždy držte za držiak (12). V držiaku je páčka (11), ktorá zablokuje filter pri potrasení počas čistenia. Pažba môže byť horúca. Postupujte opatrne.

VKLADANIE POHÁROV DO KÁVOVARU

1. Po vytiahnutí výsuvného zásobníka (6) naň položte malé poháre.
2. Dva veľké otvory v podstavci (6) a mriežke (9) sa nachádzajú priamo pod výstupom kávy z páky – tieto otvory označujú správnu polohu dvoch malých pohárov.
3. Veľký pohár umiestnite priamo na mriežku odkvapkávacej tácky (9) – podstavec (6) by sa mal potom zasunút dovnútra prístroja.

POZOR! Pri príprave kávy CAPPUCCINO alebo LATTE dbajte na správne nasmerovanie trysky napenovacej trubice (22) do šálky.

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

SPUSTENIE KÁVOVARU

1. Zariadenie umiestnite na rovný, stabilný, rovný a vodorovný povrch.
2. Kávovar pripojte k uzemnenému napájaniu.
3. Zapnite kávovar vypínačom (3) – všetky kontrolky na tlačidlách blikajú – kávovar sa zahrieva. Približne po 45 sekundách sa nepretržite rozsvieti kontrolka tlačidla ESPRESSO, čo znamená, že kávovar je pripravený na prípravu kávy ESPRESSO. Približne po 90 sekundách budú všet - ky kontrolky svietit nepretržite – kávovar je pripravený na varenie CAPPUCCINO a LATTE.
4. Po skončení práce s kávovarom ho vypnite pomocou vypínača (3).

POZOR! Ak sa do 15 minút nevykoná žiadna d'alšia akcia, zariadenie prejde do režimu spánku. Stlačením l'ubovoľného tlačidla sa zariadenie prepne z režimu spánku.

PRÍPRAVA KÁVY ESPRESSO

1. Nasad'te vybraný filter (13) do páky (10), naplňte ju kávou a nasad'te páku v zariadení.
2. Uistite sa, že je v nádrži na vodu (15) dostatok vody.
3. Umiestnite príslušný pohár (poháre) na miesto a spustite proces varenia stlačením príslušného tlačidla (2a) alebo (2b). Stlačením tlačidla Espresso raz uvaríte jednu kávu alebo dvakrát dvojitú dávku.
4. Proces varenia signalizuje kontrolka vedla použitého tlačidla.
5. Ked' sa rozsvietia všetky kontrolky, varenie je ukončené.
6. Ak chcete získat viac kávy, môžete proces sparovania zopakovať alebo stlačit a podržať tlačidlo Espresso na 3 sekundy, aby ste si upravili množstvo kávy podľa svojich preferencií. Po dokončení opät stlačte tlačidlo Espresso, čím zastavíte proces pripravy kávy.

POZNÁMKA! Ak chcete uvarit menej kávy, ako je nastavená dávka, stlačením funkčného tlačidla zastavte proces varenia, ked' sa dosiahne požadované množstvo kávy.

VARENIE KÁVY CAPPUCCINO

POZOR! Pred prípravou kávy CA-PPUCCINO upravte množstvo na-peneného mlieka podľa svojich preferencií otáčaním dávkovacieho gombíka (23) dol’ava pre viac peny alebo doprava pre zníženie množ-stva peny (obr. 3). Intenzitu peny môžete nastaviť aj počas procesu penenia.

obr 3

POZOR! Na zabezpečenie optimálneho penivého efektu použite studené mlieko (s teplotou približne 5 °C) s obsahom tuku najmenej 3,2 %.

1. Nasad'te vybraný filter (13) do páky (10), naplňte ju kávou a nasad'te páku v zariadení.
2. Skontrolujte, či je v nádrže na vodu (15) dostatok vody a v nádrže na mlieko (19) je dostatok mlieka.
3. Položte vhodný pohár a spustite proces varenia stlačením príslušného tlačidla (2b) alebo (2f). Stlačením tlačidla Cappuccino raz uvaríte malú šálku cappuccina alebo dvakrát vel'kú šálku cappuccina. Prístroj začne varit cappuccino pod'la vykonanej vol'by.
4. Proces varenia signalizuje kontrolka vedla použitého tlačidla.
5. Ked' sa rozsvietia všetky kontrolky, varenie je ukončené.

VARENIE KÁVY LATTE

POZOR! Pred prípravou kávy LATTE upravte množstvo napeneného mlieka podľa svojich predstáv otáčaním dávkovacieho gombíka (23) doprava pre viac peny alebo dol’ava, aby ste znížili množstvo peny (obr. 3). Intenzitu peny môžete nastaviť aj počas procesu penenia.

POZOR! Na zabezpečenie optimálneho penivého efektu použite studené mlieko (s teplotou približne 5 °C) s obsahom tuku najmenej 3,2 %.

1. Nasad'te vybraný filter (13) do páky (10), naplňte ju kávou a nasad'te páku v zariadení.
2. Skontrolujte, či je v nádržke na vodu (15) dostatok vody a v nádržke na mlieko (19) je dostatok mlieka.
3. Umiestnite vhodný pohár a spustite proces varenia stlačením príslušného tlačidla (2c) alebo (2d). Stlačením tlačidla Latte raz uvaríte malú šálku latte alebo dvakrát vel'kú šálku latte.
4. Proces varenia signalizuje kontrolka vedla použitého tlačidla.
5. Ked' sa rozsvietia všetky kontrolky, varenie je ukončené.

NAPENENIE MLIEKA

Prístroj tiež umožňuje prípravu iba speneného mlieka. Stlačte a podržte tlačidlo Cappuccino (2a) na 3 sekundy, ak chcete do nápoja pridať viac peny alebo pripraviť napenené mlieko pre iný nápoj, napr. macchiato, horúcu čokoládu, čajové latte atd'. Po dokončení opätovným stlačením tlačidla Cappuccino zastavte proces napenenia mlieka.

POZOR! Po dokončení prípravy mliečneho nápoja môžete nádobu s mliekom uložit priamo do chladničky (pripravenú na d'alšie použitie).

UKONČENIE PRÁCE S KÁVOVAROM

1. Uvarte si kávu ESPRESSO v teplej šálke. Hrnček rýchlo zohrejete naliatím horúcej vody. Klasická káva ESPRESSO by mala byť uvarená zo zmiešaných druhov kávy v poháre s objemom cca 70 ml a nemala by sa zalievať viac ako do polovice. Dvojité ESPRESSO sa nazýva aj DO - PPIO.

2. Pre lepší vizuálny efekt varte CAPPUCCINO do priehladného pohára.

3. Na zabezpečenie optimálneho penivého efektu použite studené mlieko (s teplotou približne 5 °C) s obsahom tuku najmenej 3,2 %. Mlieko napenite v šálke s čo najmenším priemerom, aby sa pena nerozšírla do strán. Napenenie mlieka môže výrazne zväčšit jeho objem.

4. Vždy opatrne odstráňte z filtra zvyšky kávy z predchádzajúceho varenia. Aj malé množstvo starej kávy má negatívny vplyv na chuť čerstvo varenej kávy.

5. Nepoužívajte mletú kávu s cukrom, pretože môže upchat filter a poškodit kávovar.

6. Mletá káva si zachová svoju chuť iba 7-8 dní, ak je skladovaná vo vzduchotesnej nádobe a na chladnom a tmavom mieste. Neskladujte v chladničke ani v mrazničke. Odporúča sa mliet celé zrná tesne pred použitím. Zrnková káva uložená vo vzduchotesnej nádobe si zachováva svoju chuť 4 týždne.

7. Mletá káva nesmie byt príliš "prášková", pretože môže blokovat' prúdenie vody vo filtri aj pri vysokom tlaku, zatial' čo príliš hrubé mletie neuvolní úplne chuť kávy.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

POZOR! Pred čistením odpojte zariadenie zo siete a počkajte, kým nevychladne. POZOR! Kryt zariadenia neponárajte do vody ani iných tekutín.

1. Prístroj vyčistite po každom použití, len tak bude môčť kávovar uvol'nit' plnú chuť uvarenej kávy.
2. Kryt utrite mäkkou vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani prostriedky na škrabanie, pretože by mohli poškriabať kryt stroja.
3. Odstráňte použitú kávu z filtrov (13), potom filtre a páku (10) umyte v teplej vode s jemným čistiacim prostriedkom, opláchnite a vysušte. Filtre a banky nevkladajte do umývačky riadu.
4. Utrite plochý filter v mieste páky (5) papierovou utierkou, aby ste odstránili zvyšky kávy. Pravidelne pomocou skrutkovača odskrutkujte filter a opláchnite ho vodou. Skontrolujte otvory vo filtrí, či nie sú upchaté. Zaskrutkujte ho spät na miesto.
5. Pri čistení nádoby na mlieko postupujte podľa nasledujúcich krokov (obr. 4):

obr 4

- vyberte nádobu na mlieko zo stroja

Pozor! Ak chcete nádobu na mlieko vybrat, mierne ju nadvihnite a potom vytiahnite.

• odstráňte hadicu na nasávanie mlieka (21) a parnú prípojku (26) z krytu – pozrite značky na kryte a nadvihnite silikónové ploché tesnenie na kryte
• Umyte veko nádoby (20), hadičku na mlieko (21), parnú prípojku (26) a jej tesnenie pod tečúcou vodou a osušte
• po umytí nainštalujte hadičku na mlieko a parnú prípojku do veka, uzavrite silikónovým plochým tesnením na veku.

POZOR! Pred inštaláciou sa uistite, že gumové tesnenie na parnom spoji (26) správne sedí na spoji.

- položte veľký prázdny pohár na odkvapkávaciu tácku a nasmerujte napeňovaciu trysku (22) smerom k šálke

• otočte ovládač dávkovania množstva mlieka (23) do polohy „Čistenie“.
• Pripojte kávovar k elektrickej sieti a spustite samočistiaci program:

Stlačte a podržte tlačidlo Latte (2c) na 3 sekundy a potom ho uvolnite, aby ste aktivovali funkciu čistenia. Spotrebič začne vypúštať vodu a paru cez peniacu trubicu. Po vyčistení systému napeňovania mlieka prejde prístroj do pohotovostného režimu.

- vypnite stroj, odpojte ho od siete a odstráňte vodu z nádoby na mlieko.

1. Umyte nádrž na vodu (15) a jej veko (17) v teplej vode, s saponátom opláchnite a osušte. Nádrž je možné umývať v umývačkách riadu.

2. Umyte odkvapkávaciu tácku (8), mriežku tácky (9) a výsuvnú podperu (6) v teplej vode so saponátom, opláchnite a osušte.

3. Pred prvým spustením kávovaru a vždy po dlhšej prestávke v používaní nahrejte vnútorné vodiče. Postupujte podľa nasledujúcich krokov:

- naplňte nádržku na vodu (15) vodou tak, aby bola medzi úrovňami „MIN“ a „MAX“.

- naplňte nádržku na mlieko (19) vodou tak, aby bola medzi úrovňami „MIN“ a „MAX“.

- postavte pohár kávy na odkvapkávaciu tácku a vložte do nej trysku na napenenie (22).

- pripojte zariadenie k uzemnenému zdroju napájania, zapnite vypínač (3) a počkajte, kým budú všetky kontrolky nepretržite svietit

- tlačidlom (2b) spustite proces varenia dlhého „Cappuccino“ – para (alebo para s vodou, v závislosti od nastavenia gombíka „22“) sa uvolní z trysky a horúca voda z páky. Po dokončení procesu sa všetky kontrolky rozsvietia nepretržite – potom proces zopakujte trikrát.

ODVÁPŇOVANIE

Kávovar je vybavený funkciou odvápňovania. Ked' je nádoba na mlieko prázdna, spotrebič vám pripomenie odstránenie vodného kameňa pomocou šiestich rýchlo blikajúcich indikátorov na ovládacom paneli (2a,2b,2c). Potom postupujte takto:

POZOR! Používajte bežne dostupné odvápňovacie prostriedky pre kávovary. Dodržia - vajte odporúčania výrobcu odstraňovača vodného kameňa. Iné prostriedky môžu poškodiť materiály častí stroja a/alebo mať nulový účinok na odstraňovanie vodného kameňa.

- Stlačte súčasne tlačidlá Espresso (2a) a Latte (2c). Spotrebič automaticky prejde do režimu odstraňovania vodného kameňa, a potom bude šest indikátorov pomaly striedavo blikat. Po približne 10 minútach prevádzky sa proces ukončí.

- Odstráňte zvyšky odvápňovacej zmesi z nádržky na vodu, vypláchnite nádržku a naplňte ju 600 ml čistej vody, potom opät stlačte súčasne tlačidlá Espresso (2a) a Latte (2c) a prístroj bude pokračovať v čistení, počas ktorého bude pomaly striedavo blikat šest indikátorov. Približne po 10 minútach prevádzky spotrebič dokončí proces odstraňovania vodného kameňa a vráti sa do pohotovostného režimu.

POZOR!

Stlačením l'ubovoľného funkčného tlačidla môžete pripraviť príslušnú kávu, ked' vám kávo- var pripomenie vykonanie procesu odstraňovania vodného kameňa. Po príprave príslušnej kávy vám kávovar bude nad'alej pripomínať, aby ste vykonali proces odstraňovania vodné- ho kameňa.

Proces odstraňovania vodného kameňa možno kedykol'vek zastavit stlačením lubovoľného tlačidla, potom bude spotrebič nad'alej pripomínať používatel'ovi, aby vykonal odstránenie vodného kameňa. Spotrebič prejde do normálneho pohotovostného režimu až po dokonče -ní celého procesu odvápňovania.

PROBLÉMY A SPÔSOB ICH RIEŠENIA

PROBLÉM PRÍČINA RIEŠENIE

Káva počas varenia netečie	V nádrži na vodu nie je voda Doplnenie vody
	Príliš jemne mletá káva Vymeňte kávu vo filtri za jemnejšie mletú
	Príliš veľa kávy vo filtri Naplňte filter menším množstvom kávy
	Príliš veľa kávy vo filtri Naplňte filter kávou a zhutnite menšou silou
Káva vyteká po stranách páky	Páka nie je zaistená v konečnej polohe	Utiahnite páku do konečnej polohy.
	Káva na okraji páky Demontujte páku a očistite okraj páky
	Príliš veľa kávy vo filtri Naplňte filter menším množstvom kávy
Mlieko nie je napenené, žiadny tok mlieka z trysky	Nedostatok pary Doplnenie vody
	Mlieko nie je dostatočne studené	Použite vychladené mlieko
	Napeňovacia tryska je zablokovaná	Vyčistite trysku na napenenie mlieka
Príliš rýchly odtok kávy	Príliš nahrubo zomletá káva	Kávu pomeľte jemnejšie
	Príliš málo kávy vo filtri Naplňte filter d’alším množstvom kávy
Príliš slabá káva Použite malý	filter na dvojitú šálku kávy	Používajte veľký filter
	Príliš nahrubo zomletá káva	Kávu pomeľte jemnejšie
Všetky kontrolky rýchlo blikajú	V nádrži na vodu nie je voda Doplnenie vody
Pulzovanie kontroliek Espresso, Cappuccino, Latte (2a,2b,2c)	Pripomienka na odstránenie vodného kameňa z kávovaru	Vykonajte postup odstraňovania vodného kameňa

TECHNICKÉ PARAMETRE

MODEL	MKW-14M
Napájanie	220-240V~ 50Hz
Výkon 1230-1470W
Dostupnosť vypnutého a pohotovostného režimu dostupnosť
Spotreba energie v pohotovostnom režime 0,44W
Spotreba energie vo vypnutom režime 0W
Spotreba energie v pohotovostnom režime siete	-
Automaticky prejde do pohotovostného režimu po -
Automaticky prejde do režimu vypnutia po 21 min 20s
Pohotovostný režim siete, ak má zariadenie funkciu pripojenia k aplikácii -
Dĺžka napájacieho kábla 1,0 m

CE

POZOR! Spoločnosť MPM agd S.A. si vyhradzuje právo zavádzat technické zmeny.

Táto priručka bola strojovo preložená.

Označenie umiestnené na výrobku informuje, že výrobok sa po použití nesmie vyhodit ako komunálny, netriedený odpad. Opotrebované zariadenie môže mat negativny vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie vzhľadom na potenciálny obsah nebezpečných látok, zmesí a komponentov. Miešanie odpadov z elektrických a elektronických zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofesionálne vykonaná demontáž, môže viest k úniku nebezpečných látok škodlivých pre ľudské zdravie a životné prostredie. Opotrebované zariadenie odovzdajte do príslušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Bližšie informácie o mieste a spôsobe bezpečného odstraňovania elektrických a elektronických odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo príslušná pobočka úradu pre ochranu životného prostredia.