AF 100 - Čistička vzduchu Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AF 100 Kärcher

dB(A) dB(A) dB(A) 81RO– 5 Vážený zákazník, Pred prvým použitím vášho zariadenia si prečítajte tento pôvodný návod na použi- tie, konajte podľa neho a uschovajte ho pre neskoršie použitie alebo pre ďalšieho majiteľa zaria- denia. Prístroj je v súlade s popismi a bezpečnostnými pokyn- mi na používanie uvedené v tomto návode na obsluhu určený ako čistička vzduchu. Tento prístroj bol vyvinutý pre súkromné a priemyselné použitie. – Tento prístroj je určený iba na používanie v interié- roch. – Prístroj chráňte pred dažďom. Neskladujte ho vo vonkajších priestoroch. Výrobca neručí za prípadné škody, ktoré boli spôsobe- né nesprávnym používaním alebo chybnou obsluhou. Obalové materiály sú recyklovateľné. Obalové materiály láskavo nevyhadzujte do komunálne- ho odpadu, ale odovzdajte ich do zberne druhot- ných surovín. Vyradené prístroje obsahujú hodnotné recyklo- vateľné látky, ktoré by sa mali opät' zužitkovat'. Staré zariadenia preto láskavo odovzdajte do vhodnej zberne odpadových surovín. Elektrické a elektronické prístroje často obsahujú sú- časti, ktoré môžu pri nesprávnom zaobchádzaní alebo nesprávnej likvidácii predstavovať potenciálne nebez- pečenstvo pre ľudské zdravie a životné prostredie. Tieto súčasti sú však potrebné pre správnu prevádzku prí- stroja. Prístroje označené týmto symbolom sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Počas likvidácie alebo výmeny filtra používajte respirá- tor FFP2 a rukavice. Filter nevyklepávajte. Starý filter zabaľte do vrecka. Vrecko následne zatvorte a zlikvidujte ako domový odpad. Po likvidácii použitého filtra si umyte ruky. V každej krajine platia záručné podmienky našej distri- bučnej organizácie. Prípadné poruchy spotrebiča od- stránime počas záručnej lehoty bezplatne, ak sú ich prí- činou chyby materiálu alebo výrobné chyby. Pri uplatňo- vaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe zariadenia lás- kavo obráťte na predajcu alebo na najbližší autorizovaný zákaznícky servis. V prípade otázok alebo porúch Vám rada pomôže naša pobočka KÄRCHER. Náhradné diely a príslušenstvo získate u predajcu ale- bo v pobočke firmy KÄRCHER. NEBEZPEČENSTVO – Zariadenie pripájajte iba na striedavý prúd. Napätie musí zodpovedať údajom na typovom štítku zaria- denia. – Nikdy sa nedotýkajte sieťovej zásuvky a vidlice vlh- kými rukami. – Sieťovú zástrčku neťahajte zo zásuvky za sieťový kábel. – Pred každým použitím skontrolujte, či nie je poško- dený prívodný kábel alebo sieťová vidlica. Poško- dený prívodný kábel dajte bezodkladne vymeniť autorizovanej servisnej službe alebo kvalifikované- mu elektrotechnikovi. – Pred každým ošetrením a údržbou zariadenie vy- pnite a vytiahnite zástrčku. – Opravy a práce na elektrických konštrukčných diel- coch môže vykonávať výhradne autorizovaná ser- visná služba. VÝSTRAHA – Tento prístroj nie je určený nato, aby ho používali osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými ale- bo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo nedostatočnými vedomosťami, môžu ho použiť iba v tom prípade, ak sú kvôli vlast- nej bezpečnosti pod dozorom spoľahlivej osoby alebo od nej dostali pokyny, ako sa má prístroj po- užívať a pochopili nebezpečenstvá vychádzajúce z prístroja. – Deti môžu používať prístroj iba vtedy, ak sú staršie než 8 rokov a ak sú kvôli vlastnej bezpečnosti pod dozorom spoľahlivej osoby, alebo od nej dostali po- kyny, ako sa má prístroj používať, a pochopili ne- bezpečenstvá vychádzajúce z prístroja. – Deti sa nesmú hrať s prístrojom. – Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa s prístrojom nebudú hrať. – Deti nemôžu vykonávať čistenie a užívateľskú údržbu bez dohľadu dospelej osoby. – Prívod a vývod vzduchu nesmú byť prikryté. – Obalové fólie uchovávajte mimo dosahu detí. Vzni- ká nebezpečenstvo udusenia! – Prístroj po každom použití a pred každým čistením alebo údržbou vypnite. – Používanie v priestoroch so zvýšením nebezpe- čenstvom výbuchu je zakázané. – Prístroj neinštalujte v blízkosti tepelného zdroja. UPOZORNENIE – Prístroj nie je náhradou primeraného vetrania. – Nainštalujte a nastavte prístoj na rovnom podklade. – Používajte výlučne originálne náhradné diely KÄRCHER. – Prístroj nepoužívajte vo vlhkom prostredí alebo v miestnostiach s vysokými teplotami okolia, napr. v kúpeľni, kuchyni. Obsah Všeobecné pokyny SK 5 Bezpečnostné pokyny SK 5 Popis prístroja SK 6 Uvádzanie do prevádzky/obsluha SK 6 Starostlivosť a údržba SK 7 Pomoc pri poruchách SK 7 Príslušenstvo a náhradné diely SK 8 Technické údaje SK 8 Všeobecné pokyny Používanie výrobku v súlade s jeho určením Ochrana životného prostredia Likvidácia filtrov Záruka Servisná služba Objednávka náhradných dielov a špeciálneho príslušenstva Bezpečnostné pokyny 82 SK– 6 NEBEZPEČENSTVO Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečen- stvo, ktoré môže spôsobiť vážne zranenia alebo smrť. 몇 VÝSTRAHA Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k vážnemu zraneniu alebo smrti. 몇 UPOZORNENIE Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k ľahkým zraneniam. POZOR Pozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k vecným škodám. Pri vybalení skontrolujte, či z obsahu obalu nechýba prí- slušenstvo alebo či obsah nie je poškodený. Akékoľvek poškodenia počas prepravy láskavo oznámte predajcovi. Obrázky nájdete na vyklápajúcej sa strane! 1 Kryt filtra vpredu 2 Predradený filter 3 Hlavný filter 4 Kryt filtra vzadu 5 Vzduchový vývod 6 Digitálny indikátor 7 Ovládací panel 8 Indikátor kvality vzduchu 9 Rukoväte krytov filtra 10 Kryt snímača kvality vzduchu 11 Sieťové pripojenie 12 Ovládacie tlačidlo ZAP/VYP 13 Ovládacie tlačidlo Manuálny režim 14 Ovládacie tlačidlo Automatický režim 15 Ovládacie tlačidlo Nočný režim 16 Indikácia výmeny filtra POZOR Prístroj vždy používajte s nasadeným predradeným a jemným filtrom. Obrázok Pred prvým uvedením do prevádzky musíte vybrať jemné filtre nasadené v prístroji. Zasunutie sieťovej prípojky do prístroja Sieť?ovú zástrčku zasuňte do zásuvky. Všetky ovládacie tlačidlá na ovládacom paneli a in- dikátor kvality vzduchu krátko zasvietia a znovu zhasnú. Pre zapnutie prístroja stlačte ovládacie tlačidlo ZAP/VYP. Upozornenie – Keď je prístroj zapnutý, integrovaný snímač kvality vzduchu automaticky meria kvalitu vzduchu v miestnosti. – Požadovaný režim nastavte stlačením príslušného ovládacieho tlačidla na ovládacom paneli. Keď je aktivovaný automatický režim, prístroj zvolí prí- slušnú rýchlosť ventilátora pre meranú kvalitu vzduchu. Pre zapnutie prístroja stlačte ovládacie tlačidlo ZAP/VYP. Stlačte ovládacie tlačidlo Automatický režim. Zasvieti príslušné tlačidlo. Upozornenie – Integrovaný snímač kvality vzduchu meria kvalitu vzduchu a automaticky zvolí správny rýchlostný stupeň pre zabezpečenie čo najlepšej kvality vzdu- chu v miestnosti. – Hneď ako je vzduch čistý, prístroj prepne na malú rýchlosť ventilátora. Keď je aktivovaný manuálny režim, rýchlosť ventilátora môžete nastaviť manuálne. Pre zapnutie prístroja stlačte ovládacie tlačidlo ZAP/VYP. Stlačte ovládacie tlačidlo Manuálny režim. Zasvieti príslušné tlačidlo. Upozornenie – Viacnásobným stlačením je možné nastaviť 3 stup- ne rýchlosti ventilátora. Pri aktivovaní nočného režimu sa prvky ovládacieho pa- nela a indikačné prvky vypnú. Prístroj zostáva v prevádzke a rýchlosť ventilátora sa prepne na najnižší stupeň. Stlačením ovládacieho panela sa znovu aktivuje jeho osvetlenie prístroja. Pre zapnutie prístroja stlačte ovládacie tlačidlo ZAP/VYP. Stlačte ovládacie tlačidlo Nočný režim. Zasvieti príslušné tlačidlo. Prvky ovládacieho panela a indikačné prvky sa vy- pnú s časovým oneskorením. Stupne nebezpečenstva Popis prístroja Uvádzanie do prevádzky/obsluha Prvé uvedenie do prevádzky Uvedenie do prevádzky Ovládací panel Automatický režim Manuálny režim Obrázok Rýchlosť ventilátora jedna lopatka ventilá- tora nízka dve lopatky ventilátora stredné tri lopatky ventilátora vysoká Nočný režim 83SK– 7 Pre zapnutie prístroja stlačte ovládacie tlačidlo ZAP/VYP. Indikátor kvality vzduchu svieti: Na modro: Veľmi dobrá kvalita vzduchu (PM2,5 pod 60 µg/m

– Zobrazuje aktuálnu hodnotu obsahu jemného pra- chu (PM2,5). – Zobrazuje zvyšnú dobu chodu filtra v percentách. Upozornenie – Životnosť filtra závisí od každodenného spôsobu používania a od kvality vzduchu. – Bez ohľadu na indikátor sa z hygienických dôvodov odporúča každoročná výmena filtra. Pri zasvietení indikátora výmeny filtra: pozrite si ošetrovanie a údržba. Upozornenie – Ak je doba použiteľnosti filtra menej ako 72 hodín, indikátor výmeny filtra bliká 2-krát za sekundu. – Keď je dosiahnutý koniec životnosti filtra, indikátor výmeny filtra svieti trvalým svetlom. Prístroj znovu pracuje. – V prostredí s prevažne vyššou vlhkosťou vzduchu (> 60%) môže dochádzať k tvorbe zápachu vo filtri. V takýchto prípadoch odporúčame predčasnú vý- menu filtra. Pre vypnutie prístroja stlačte ovládacie tlačidlo ZAP/VYP. Prístroj uskladňujte v suchých priestoroch. Pri akýchkoľvek prácach s prístrojom vždy najprv vytiahnite sieťovú zástrčku. Prístroj utrite suchou mäkkou utierkou. V prípade potreby vyčistite predradený filter. Pri zasvietení indikátora výmeny filtra: Obrázok Kryty filtra uchopte za rukoväte a odoberte ich. Vyčistite namontovaný predradený filter (napríklad pomocou vysávača alebo štetinového nadstavca). Odistite predradený filter a následne ho odoberte. Uchopením za úchytku vytiahnite hlavný filter zo zariadenia a nahraďte ho novým. Upozornenie – Je potrebné vždy vyčistiť obidva predradené filtre. – Predradený filter sa môže umývať. – Vždy je nutné oba hlavné filtre. Obrázok Hlavný filter vyberte z obalu. Hlavný filter vložte do zariadenia. Úchytka musí byť viditeľná zvonka. Výstupky na predradenom filtri zasuňte do dolných výrezov. Predradený filter opatrne zaaretujte hore a na boku. Výstupky na kryte filtra zasuňte do dolných výrezov. Kryt filtra hore zatvorte. Pre opätovný reset indikátora výmeny filtra na 100 % životnosť filtra po výmene filtra je nutné v poho- tovostnom režime stlačiť tlačidlo indikátora výmeny filtra a podržať ho 5 sekúnd stlačené. Upozornenie – Kým nebude dosiahnutý koniec vypočítanej život- nosti filtra, tak tlačidlo indikátora výmeny filtra sa nerozsvieti. Pre predčasný reset životnosti filtra na 100 % je nutné stlačiť tlačidlo indikátora výmeny fil- tra a podržať ho 5 sekúnd stlačené. – Keďže polohu neosvetleného tlačidla je ťažké roz- poznať, tak si možno pomôcť odpojením a pripoje- ním sieťovej zástrčky. Pri odpojení a pripojení dôj- de ku krátkemu rozsvieteniu tlačidla, aby bolo mož- né si zapamätať jeho polohu. Zasuňte sieťový kábel. Zatvorte kryty filtra. Ak chyba naďalej pretrváva: Ovládacie tlačidlo ZAP/VYP už nestláčajte. Kontaktujte zákaznícky servis. Zabezpečte správne nasadenie všetkých filtrov. Vyčistite predradený filter. Indikátor kvality vzduchu Digitálny indikátor Životnosť filtra Indikátor výmeny filtra Ukončenie prevádzky Uskladnenie prístroja Starostlivosť a údržba Výmena filtra Reset indikátora výmeny filtra Pomoc pri poruchách Spotrebič sa nezapína Kvalita vzduchu sa nezlepšuje Prúd vzduchu na vývode vzduchu už nie je tak silný 84 SK– 8 Technické zmeny vyhradené! Príslušenstvo a náhradné diely Typ filtra Číslo dielu Používanie Universal Solution (sériová výbava v prípade 1.024- 810.0) 2.863-029.0 Odstraňuje všetky škodlivé látky zo vzduchu a komplexne zlepšuje kvalitu vzdu- chu v interiéri. Allergy Solution 2.863-030.0 Účinne odstraňuje alergény ako napr. peľ, roztoče, srsť a pachy. Vhodné pre alergikov. TVOC Solution 2.863-032.0 Efektívne filtruje zdraviu škodlivé plyny, ako je napríklad formaldehyd. Vhodné pred novo zariadené priestory, napr. s novým nábytkom a kobercami. Smog Solution 2.863-033.0 Účinne odstraňuje škodlivé čiastočky zo vzduchu, možnosť použitia pre zlepše- nie kvality vzduchu v interiéri v prípade smogu. Health Solution 2.863-034.0 Účinne zadržiava baktérie nachádzajúce sa vo vzduchu a efektívne zabraňuje ďalšiemu rozptyľovaniu a vzniku baktérií. Vhodné pre obdobia chrípok a ľudí so zdravotnými problémami. High Protect 13 So- lution (sériová výbava v prípade 1.024- 812.0) 2.863-038.0 Filtruje prach, jemný prach, častice, aerosóly, patogény a vírusy. Prídavná antibak- teriálna povrchová vrstva filtračného materiálu s iónmi striebra eliminuje choro- boplodné zárodky a baktérie. Navyše s vrstvou aktívneho uhlia na filtrovanie pa- chov, chemických výparov, prchavých organických zlúčenín a iných škodlivých lá- tok. Filtračný materiál HEPA zodpovedá triede filtra H13 (HEPA 13). HEPA 14 Solution 2.863-035.0 Filtruje prach, jemný prach, častice, aerosóly, patogény a vírusy. Filter H14 (HEPA 14) je individuálne testovaný a certifikovaný v súlade s normou DIN EN 1822. Vhodné pre mimoriadne citlivé a zraniteľné oblasti (zdravotnícky sektor, ošetrovateľstvo, lekárske ambulancie). Technické údaje Sieťové napätie 220 – 240 V~ Frekvencia 50 - 60 Hz Príkon Pohotovostný režim Nočný režim Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 < 1

Rozmery Hĺbka Šírka Výška

Hmotnosť (vrátane všetkých nadstavbových dielov) 14 kg Hlučnosť L

Stupeň 1/nočný režim Stupeň 2 Stupeň 3