Airfresh Clean 400 - Čistička vzduchu SOEHNLE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Airfresh Clean 400 SOEHNLE

4. Použitie v súlade s určením

7. Denné používanie a prevádzka

11. Odstraňovanie porúch

12. Náhradné a rýchlo opotrebovateľné

14. Ďalšie informácie

• Pred uvedením do prevádzky skontrolujte, či sa údaj o napätí zhoduje s miestnym sieťo- vým napätím.

• Toto zariadenie smú obsluhovať deti od 8 rokov a tiež osoby s obmedzenými telesnými, zmyslo

vými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami, ak sú pod dozorom alebo ak boli poučené v bezpečnom používaní zariadenia a rozumejú nebezpečenstvám, ktoré z toho vyplývajú. Čis

tenie a údržbu zariadenia nesmú vykonávať de- ti bez dozoru. Deti sa so zariadením nesmú hrať.

• Pred premiestnením alebo prepravou zariade- nia ho vždy vypnite a vytiahnite sieťový kábel z elektrickej zásuvky.

• Neprevádzkujte zariadenie s chybnou sieťo- vou zástrčkou alebo sieťovým káblom.

Okolo zariadenia Airfresh Clean 400 nerozprašuj- te horľavé materiály, ako napríklad jedy proti hmyzu alebo aromatické látky.

• Dbajte na to, aby nebol zakrytý vstup a vý- stup vzduchu.

• Do vstupu vzduchu zariadenia nestrkajte žiad- ne predmety. Môžu poškodiť zariadenie alebo spôsobiť zranenia.

• Zariadenie nepoužívajte ani neskladujte na miestach, kde môže spadnúť do vane, umý- vadla, vody alebo inej tekutiny. Nesiahajte na zariadenie, ktoré spadlo do vody alebo inej te- kutiny. Nesiahajte do vody ani iných tekutín, aj keď zariadenie v tomto momente nie je pri- pojené. Pri vlhkosti hrozí nebezpečenstvo zá- sahu elektrickým prúdom, keď sa zariadenie opäť pripojí k elektrickej zásuvke. Utrite vlh- SK83 kosť suchou handričkou. Nechytajte zástrčku ani zariadenie mokrými rukami.

• Počíta sa s výmenou filtra, zariadenie okrem toho nerozskrutkujte. Predovšetkým nie je po- volená výmena UV-C lampy používateľom. Pozor!

• Ak elektrická zásuvka použitá na prevádzku zariadenia Airfresh Clean 400 nie je riadne pri- pojená, zástrčka zariadenia bude horúca. Uisti- te sa, že pre zariadenie používate riadne pri- pojenú elektrickú zásuvku.

• Na zariadenie Airfresh Clean 400 neklaďte žiadne predmety ani na ňom neseď- te a nestojte.

• Používajte iba originálny filter Soehnle, ktorý je vhodný pre toto zariadenie Airfresh Clean 400.

mínov alebo zariadení s plynovým pohonom.

A : Ovládací panel B : Výstup vzduchu C: Snímač PM 2,5 (snímač jemného prachu) s ochrannou klapkou D : Teleso a vstup vzduchu E : UV-C lampa F : Kombinovaný filter Soehnle HEPA (68129) G : Odnímateľné dno telesa H : Skrutkovací uzáver

4. Použitie v súlade s určením

Zariadenie Airfresh Clean 400 slúži výhradne na čistenie vzduchu v miestnosti.

Pomocou kombinovaného filtra Soehnle HEPA odstránite zo vzduchu v miestnosti veľké množ

stvo nežiaducich častíc a pachov. Pripojením UV-C svetla sa zničia mikroorganizmy a vírusy. Predfilter: Zachytáva hrubý prach. Kombinovaný filter Soehnle HEPA: Filter HEPA zachytáva prach, dym, peľ a ďalšie alergény. Filter s aktívnym uhlím filtruje pachy zo vzduchu. UV-C svetlo: Ničí mikroorganizmy ako choroboplodné zárod- ky, vírusy, baktérie, výtrusy húb a jedy z plesní (mykotoxíny).

Postavte zariadenie nastojato na pevný, rovný podklad. Dodržte minimálny polmetrový od- stup zariadenia ku každej stene.

2. Aby bol zaručený optimálny výkon zariade-

nia, zaistite, aby vstupné a výstupné otvory vzduchu neboli zablokované.

Otočte a otvorte dolnú stranu zariadenia, ako je to popísané v kapitole 8. Vyberte a vybaľte kombinovaný filter Soehnle HEPA. Následne vložte späť vybalený filter, znova ho zatvorte a otočte. SK84

Počkajte, kým zariadenie dosiahne izbovú teplotu (cca 2 hodiny).

Pripojte sieťový kábel k elektrickej zásuvke.

7. Denné používanie a

prevádzka Snímač PM 2,5 a LED prstenec Zariadenie Airfresh Clean 400 nepretržite zisťuje aktuálnu kvalitu vzduchu vo forme hodnoty PM 2,5. Hodnota PM 2,5 je definovaná ako prach, pri ktorom je 50 % čiastočiek < 2,5 μm a pred

stavuje zaťaženie jemným prachom na m³. Svietiaci LED prstenec na hornej strane rôznymi farbami signalizuje aktuálny stupeň zaťaženia jemným prachom: ČERVENÁ = vysoké zaťaženie (>50 µg/m³) RUŽOVÁ = stredné zaťaženie (20 – 50 µg/m³) FIALOVÁ = nízke zaťaženie (10 – 20 µg/m³) MODRÁ = žiadne zaťaženie (0 – 10 µg/m³) Ochrannú klapku odnímte zo snímača PM2,5 (C) iba v núdzo- vom prípade. Nedovoľte, aby sa na snímač dostali predmety alebo iné cudzie telesá. Zapnutie a vypnutie Na zapnutie alebo vypnutie zariadenia Airfresh Clean 400 stlačte zapínač/vypí- nač (L). Rozsvieti sa kontrolka pri ON/OFF. Prvé stlačenie: Zariadenie sa zapne Druhé stlačenie: Aktivuje automatický režim Tretie stlačenie: Deaktivuje automatický režim Štvrté stlačenie: Zariadenie sa vypne Kontrolky sa náležite rozsvietia. Automatický režim

Stlačením tlačidla (L), ako je popísané vyš- šie , sa zariadenie Airfresh Clean 400 tiež uvedie do automatického režimu. Zaria

denie v tomto režime automaticky pri- spôsobí rýchlosť ventilátora vo vzťahu ku kvalite vzduchu v miestnosti. Vďaka tomu vždy dosiahnete čo najlepšiu kvalitu vzduchu. Rozsvieti sa kontrolka pri AUTO. Nastavenie doby prevádzky Stlačením tlačidla (I) môžete nastaviť poža- dovanú dobu prevádzky. Zvoľte spomedzi 2, 4 a 8 hodín. Kontrolka sa náležite roz

svieti. Po uplynutí času sa zariadenie auto- maticky vypne. Ak nie je zvolená doba prevádzky (nesvieti žiadna kontrolka), za

riadenie Airfresh Clean 400 beží v nepretr- žitej prevádzke. Zmena rýchlosti ventilátora

Stlačením tlačidla (K), vyberte rýchlosť ventilátora a tým požadovanú intenzitu výstupu vzduchu: Nízka (I) – Stredná (II) – Vysoká (III) – Turbo (svietia všetky kontrolky) UV-C lampa a nočný režim Jedným stlačením tlačidla (J) zapnite UV-C lampu vnútri zariadenia Airfresh Clean 400 (kontrolka UV-C svieti). Opä- tovným stlačením aktivujte nočný režim bez vypnutia UV-C lampy (kontrolka UV-C svieti, kontrolka NIGHT bliká). Ďalším stla- čením tlačidla (J) môžete vypnúť UV-C lampu (kontrolka UV-C je zhasnutá, kon- trolka NIGHT bliká) alebo obidve funkcie (kontrolka UV-C je zhasnutá, kontrolka NIGHT je zhasnutá). Nočný režim V nočnom režime môžete nechať zaria- denie Airfresh Clean 400 bežať bez toho, SK85 aby ste boli rušení ďalšími svetelnými zdrojmi. Keď aktivujete nočný režim, 10 sekundách zhasnú všetky kontrolky zariadení bez toho, aby sa vyplo. Predtým vykonané nastavenia doby prevádzky a rýchlosti ventilátora zostanú zachované. Aktivácia nočného režimu sa začne blika-ním kontrolky, po ktorom sa osvetlenie úplne vypne. Zariadenie môže bežať buď v nočnom režime alebo v automatickom režime. Obidva režimy nie je možné aktivovať súčasne. Funkcia Active Restart Umožňuje prevádzku prostredníctvom ovláda-teľnej elektrickej zásuvky a spínacích hodín. V prípade prerušenia napájania si zariadenie zapa-mätá nastavenia a po obnovení napájania auto-maticky beží ďalej s rovnakými nastaveniami.

8. Čistenie a ošetrovanie

Čistenie kombinovaného filtra Pravidelné čistenie kombinovaného filtra (1x mesačne) zaručuje bezporuchovú prevádzku zariadenia Airfresh Clean 400 a čo najlepšiu kvalitu vzduchu v miestnosti. Postupujte nasledovne:1. Pred každým čistením vypnite zariadenie a vytiahnite sieťovú zástrčku. 2. Obráťte zariadenie a položte ho na pevný podklad (2.1).3. Otvorte skrutkovací uzáver na dolnej strane zariadenia (2.2).4. Zdvihnite dno telesa (2.3).5. Vyberte kombinovaný filter Soehnle HEPA (2.4) a vyčistite ho.Predfilter je na ltri upevnený suchým zipsom. Vyčistite predlter pod tečúcou vodu. Uistite sa, že predlter je su chý, až potom ho znova upevnite na kombinovaný lter Soehnle HEPA:. Kombinovaný filter Soehnle HEPA sa smie čistiť iba vysávačom.6. Vložte späť filter a uistite sa, že je správne osadený.7. Zatvorte zariadenie (3) a pevne utiahnite skrutkovací uzáver. Obráťte naspäť zariadenie a položte ho na pevný podklad.Dbajte na to, aby bola dnová platňa správne osadená a zapadnutá do vedenia uzáveru. Za týmto účelom sledujte označenie šípkou na protiľahlej strane dnovej platne (3). Tým je platňa hermeticky uzavretá s telesom. 8. Pripojte sieťový kábel späť k elektrickej zásuv-ke a zapnite zariadenie. Čistenie telesa Pred každým čistením vypnite zariadenie a vy-tiahnite sieťovú zástrčku. Vyčistite teleso zariade-nia Airfresh Clean 400 zľahka navlhčenou han-dričkou.

Kombinovaný filter by sa mal vymeniť za nový po cca 4 320 prevádzkových hodinách. Po cca 4 320 prevádzkových hodinách zabliká kontrolka ON/OFF na ovládacom paneli zariade-nia, čím signalizuje odporúčanú výmenu filtra. Používajte výhradne originálne filtre Soehnle!Pri výmene filtra postupujte nasledovne:1. Vypnite zariadenie a vytiahnite sieťovú zástrč- ku. 2. Otvorte zariadenie, ako je to popísané vyššie v kapitole 8 a odnímte kombinovaný filter Soehnle HEPA (2.4). 3. Teraz vložte nový kombinovaný filter Soehnle HEPA do telesa. Uistite sa, že nová filtračná jednotka je správne osadená. SK86 4. Zatvorte zariadenie a pevne utiahnite skrut-kovací uzáver. Dbajte na to, aby bolo zariade-nie správne uzavreté (pozri kapitolu 8, bod 7). Obráťte naspäť zariadenie a položte ho na pevný podklad.5. Pripojte sieťový kábel späť k elektrickej zásuv-ke a zapnite zariadenie.6. Na 5 sekúnd stlačte zapínač/vypínač (L). Fil-tračný cyklus sa vynuluje.

10. Preprava a skladovanie

Preprava VAROVANIE! Pred prepravou zariadenie vždy vypnite. Vždy vy-tiahnite sieťovú zástrčku z elektrickej zásuvky. Skladovanie Skôr ako svoje zariadenie Airfresh Clean 400 uschováte, odporúčame ho dôkladne vyčistiť. Dbajte na to, aby boli všetky diely pred usklad-nením čisté a suché. Zariadenie Airfresh Clean 400 skladujte na chlad-nom a suchom mieste.

11. Odstraňovanie porúch

Skôr ako vykonáte jednu z nasledujúcich kontrol, vypnite zariadenie a vytiahnite sieťovú zástrčku.Problém: Zariadenie nefunguje• Skontrolujte, či je zariadenie Airfresh Clean 400 pripojené k napájaciemu zdroju.• Skontrolujte, či je filter vložený a správne umiestnený.• Skontrolujte, či je kryt dna správne osadený a pevne uzavretý skrutkovacím uzáverom (pozri kapitolu 8).Problém: Nedostatočný prúd vzduchu• Skontrolujte, či je filter čistý. Ak je znečistený, tak ho vyčistite. Skontrolujte, či sú vstupné a výstupné otvory vzduchu upchaté alebo zablokované prekáž kami.Problém: Nadmerný hluk• Skontrolujte, či sa vo ventilátore nachádzajú cudzie telesá a prípadne ich odstráňte obráte-ním zariadenia.• Skontrolujte, či je filter čistý. Ak je znečistený, tak ho vyčistite. • Skontrolujte, či je filter správne osadený.• Skontrolujte, či zariadenie stojí bezpečne a rovno na pevnom podklade.Problém: Zariadenie stále ukazuje vysoké hodnoty• Vynulovanie snímača: zapnite zariadenie. Na 5 sekúnd stlačte zapínač/vypínač (L) a nechajte zariadenie bežať 2 – 5 hodín ( podľa veľkosti miestnosti). Hneď ako bude snímač znova na-stavený, zariadenie to bude signalizovať blika-ním obidvoch kontroliek pri ON/OFF a AUTO.

12. Náhradné a rýchlo opotre-

68129 kombinovaný filter Soehnle HEPA (predfilter, filter HEPA a filter s aktívnym uhlím)Ďalšie náhradné diely si môžete objednať pria-mo od nás. Kontaktujte, prosím, našu službu zákazníkom.

Služba zákazníkom Soehnle V prípade otázok a podnetov Vám je rád k dispo-zícii náš servis pre spotrebiteľov.Možnosti kontaktovania a ďalšie informácie o našich výrobkoch nájdete na adrese www.soehnle.com. SK87

14. Ďalšie informácie

Vyhlásenie o zhode Výrobky označené týmto symbolom zodpovedajú platným európskym smerniciam. Toto vyhlásenie o zhode EÚ nájdete na stránke www.soehnle.com. Likvidácia použitých elektrických výrobkov Prosím nevhadzujte žehliacu dosku do komunálneho odpadu. Po vyrade- ní zariadenia treba zabezpecit, aby sa zariadenie nedalo zapnút a používat (napr. odstrihnutím prívodu alebo zástrcky) a zneškodnit ho v súlade s aktuálnymi predpismi. Informácie o spôsobe zneškodnenia vám po- skytne miestny komunálny úrad. Obal zneškodnite ako triedený odpad! SK88

Spoločnosť Leifheit AG vám na predložený kva- litný výrobok poskytuje 2-ročnú záruku od dátu- mu nákupu (resp. pri objednávkach od prijatia tovaru). Nároky na záruku si musíte uplatniť bez- odkladne po výskyte nedostatku v rámci záruč- nej doby. Záruka sa vzťahuje na kvalitu výrobku. Zo záruky sú vylúčené:

1. Nedostatky z opotrebovania, ktoré vznikli pou

žívaním alebo iným prirodzeným spôsobom;

2. Škody spôsobené neodborným používaním

(napr. úder, náraz, pád);

3. Škody spôsobené nerešpektovaním pokynov

na obsluhu. V prípade záruky vám spoločnosť Leifheit podľa vlastného uváženia poskytne buď opravu chybných dielov alebo výmenu vý

robku. Ak opravu nie je možné vykonať a v sor- timente už nie je k dispozícii identický výrobok na výmenu, dostanete čo možno najrovnocen

nejší výrobok. Vrátenie nákupnej ceny nie je v prípade záruky možné. Táto záruka navyše ne

poskytuje nároky na náhradu škody. Pri nároko- vaní si záruky sa, prosím, obráťte na toho pre- dajcu, u ktorého ste si výrobok zakúpili. Pred- ložte mu pritom chybný výrobok a doklad o zaplatení (kópiu). Táto záruka platí na celom svete. Vaše zákonné práva, predovšetkým zá

ručné práva, platia aj naďalej a táto záruka ich neobmedzuje. Číslo výrobku 68122 Veľkosť miestnosti do do 38 m

Pracovné prostredie 5 °C ~ 40 °C, 10 ~ 95 % rel. vlhkosť Rozsah prevádzkového napätia 220 – 240 V~ striedavý prúd Frekvencia prúdu 50 / 60 Hz Menovitý výkon systému 6 W [±20%] (I), 7 W [±20%] (II), 10 W [±15%] (III), 26 W [±10%] (Turbo) Rozmery 231 (Ø) x 391 (V) mm Hlasitosť ≤30 dB (I), ≤37 dB (II), ≤47 dB (III), ≤60 dB (Turbo) hmotnosť 2,8 kg Vlnová dĺžka ultrafialového svetla 254 nm Životnosť UV-C lampy cca 15 000 hodín