Airfresh Clean 400 - Čistička vzduchu SOEHNLE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Čistička vzduchu
Značka	Soehnle
Model	Airfresh Clean 400
Referenčné číslo výrobku	68122
Rozmery	231 (Ø) × 391 (V) mm
Hmotnosť	2,8 kg
Elektrické napájanie	220-240 V~, 50/60 Hz
Menovitý výkon	6 W (I), 7 W (II), 10 W (III), 26 W (Turbo)
Odporúčaná plocha	Do 38 m²
Typ filtrácie	Predfilter + HEPA filter + Aktívny uhlíkový filter + UV-C lampa
Úrovne rýchlosti	Nízka (I), Stredná (II), Vysoká (III), Turbo
Prevádzkové režimy	Auto, Noc, Časovač (2/4/8 hodín), Nepretržite
Indikátor kvality vzduchu	LED krúžok (Červená >50 µg/m³, Ružová 20-50, Fialová 10-20, Modrá 0-10)
Senzor PM2.5	Áno, meranie jemných častíc
Čistenie predfiltra	Umývateľný tečúcou vodou, pred opätovným zložením vysušiť
Čistenie HEPA filtra	Iba vysávačom
Frekvencia čistenia filtra	1 krát za mesiac
Životnosť filtra	Približne 4320 hodín (bliká kontrolka)
Výmena filtra	Kombinovaný filter Soehnle HEPA (referenčné č. 68129)
UV-C lampa	Áno, vlnová dĺžka 254 nm, životnosť 15 000 hodín
Hladina hluku	≤30 dB (I), ≤37 dB (II), ≤47 dB (III), ≤60 dB (Turbo)
Trieda ochrany	Trieda 2 (dvojitá izolácia)
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - Airfresh Clean 400 SOEHNLE

Ako vyčistiť filter Airfresh Clean 400?

Odporúča sa čistiť filter raz za mesiac. Vypnite prístroj a odpojte ho. Otočte prístroj, otvorte uzáver a vyberte spodnú časť. Vyberte kombinovaný filter. Predfilter sa čistí tečúcou vodou (pred vložením ho vysušte). HEPA filter sa čistí iba vysávačom. Vložte filter späť, starostlivo zatvorte prístroj a znova ho zapojte.

Kedy a ako vymeniť filter?

Filter je potrebné vymeniť po približne 4320 hodinách používania. Kontrolka ON/OFF bliká, aby signalizovala potrebu výmeny. Používajte iba originálny filter Soehnle HEPA (referenčné č. 68129). Vypnite prístroj, odpojte ho, otvorte kryt, vyberte starý filter, vložte nový, zatvorte, zapojte a stlačte tlačidlo ON/OFF na 5 sekúnd, aby ste resetovali počítadlo.

Čo znamenajú farby LED krúžku?

LED krúžok indikuje kvalitu vzduchu na základe koncentrácie jemných častíc PM2.5: Červená (>50 µg/m³) = vysoké zaťaženie, Ružová (20-50 µg/m³) = stredné zaťaženie, Fialová (10-20 µg/m³) = nízke zaťaženie, Modrá (0-10 µg/m³) = žiadne zaťaženie.

Ako aktivovať nočný režim?

Stlačte niekoľkokrát tlačidlo (J): prvýkrát zapne UV-C lampu, druhýkrát aktivuje nočný režim (rozsvieti sa kontrolka NIGHT). V nočnom režime sa po 10 sekundách všetky kontrolky vypnú, aby vás nerušili, ale prístroj naďalej funguje s aktuálnymi nastaveniami.

Môže Airfresh Clean 400 fungovať nepretržite?

Áno, ak nie je vybraný čas prevádzky (vypnutý časovač), prístroj funguje nepretržite. Môžete tiež zvoliť časovač na 2, 4 alebo 8 hodín stlačením tlačidla (I). Prístroj sa po uplynutí zvoleného času automaticky vypne.

Čo robiť, ak prístroj stále zobrazuje vysoké hodnoty znečistenia?

Skúste resetovať senzor: vypnite prístroj, potom stlačte tlačidlo ON/OFF (L) na 5 sekúnd. Zapnite ho a nechajte ho bežať 2 až 5 hodín (podľa veľkosti miestnosti). Blikanie kontroliek ON/OFF a AUTO potvrdzuje reset.

Aké sú dôležité bezpečnostné pokyny?

Nikdy neblokujte vstupné/výstupné otvory vzduchu. Nepoužívajte s poškodeným káblom alebo zástrčkou. Nestriekajte horľavé látky v blízkosti. Neponárajte prístroj do vody. Vždy odpojte pred čistením alebo prepravou. Používajte iba originálne filtre Soehnle. UV-C lampu nesmie vymieňať používateľ.

Aké sú hladiny hluku podľa rýchlosti?

Hladina hluku sa líši podľa rýchlosti: ≤30 dB v režime Nízka (I), ≤37 dB v režime Stredná (II), ≤47 dB v režime Vysoká (III) a ≤60 dB v režime Turbo. Hodnoty sú merané vo vzdialenosti 1 meter.

Ako nastaviť rýchlosť ventilátora?

Stlačte tlačidlo (K) na prechádzanie rýchlosťami: I (nízka), II (stredná), III (vysoká) a Turbo (všetky kontrolky svietia). Automatický režim upravuje rýchlosť podľa kvality vzduchu.

Aká je záruka na Soehnle Airfresh Clean 400?

Produkt má 2-ročnú záruku odo dňa nákupu. Vzťahuje sa na výrobné chyby. Vylúčené sú škody spôsobené bežným opotrebením, nesprávnym používaním alebo nedodržaním pokynov. V prípade problému kontaktujte predajcu s dokladom o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU Airfresh Clean 400 SOEHNLE

UV-C lampa a nočné režim

Likvidace použitych elektrickych produktu

Informace k likvidaci Vám poskytne príslušné obec.

1. Bezpečnostné upozornenia
2. Rozsah dodávky
3. Popis zariadenia
4. Použitie v sulade surčením
5. Čistenie vzduchu
6. Pred prvym pouzitim
7. Denné používanie a prevádzka
8. Čistenie a osetrovanie
9. Vymena filtra
10. Preprava a skladovanie
11. Odstrańovanie poruch
12. Náhradné a rychlo opotrebovatěné diely
13. Sluzba zákaznikom Soehnle
14. Dalsie informácie
15. Záruka
16. Technické udaje

Pred uvedenim do prevadzky skontrolujte, cis a udaj o napati zhoduje s miestnym sievym napatim.
- Toto zariadenie smú obsluhovat deti od 8 rokov a tiež osoby s obmedzenymi telesnymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami alebo s nedostatočnymi skúsenostami a vedomostami, ak su pod dozorom alebo ak boli poučné v bezpečnom použivaní zariadenia a Rozumejú nebezpečenstvám, ktoré z toho vyplývajú. Čistenie a udžbu zariadenia nesmú vykonávat deti bez dozoru. Deti sa so zariadením nesmú hrát.
Pred premiestnením alebo prepravou zariadenia ho vždy vypnite a vytiahnite sietový kabel z elektricnej zásuvky.
- Neprevádkujte zariadenie s chybnou sietovou zastrckou alebo sietovym kablom.
- Okolo zariadenia Airfresh Clean 400 nerozprasujte horlavé materialy, ako napriklad jeder protihmyzu alebo aromatické latky.
- Dbajte na to, aby nebol zakrytý vstup a vy-stop up vzduchu.
- Do vstupu vzduchu zariadenia nestrkajte ziadne predmety. Móžu poškodit zariadenie alebo spősobit zranenia.
Zariadenie nepouživajte ani neskladujte na miestach, kde moze spednút do vane, umyvadla, vody alebo inj tekutiny. Nesiahajte na zariadenie, ktoré spadlo do vody alebo inj tekutiny. Nesiahajte do vody ani inych tekutín, aj ke'd'zariadenie v totom旅游度假e nie je pri-pojene. Pri vlhkosti hrozi nebezpečenstvo zá-sahu elektrickým prudom, ke'd' sa zariadenie opat' pripojí k elektricnej zásuvke. Utrite vlh

kost' suchou handričkou. Nechytaje zástrčku ani zariadenie mokrými rukami.
- Pocita sa s vymenou filtra, zariadenie okrem toho nerozskrutkujte. Predovsetkym nie je povlená vymena UV-C lampy používatelom.

Pozor!

• Ak elektrická zásuvka použitá na prevadzku zariadenia Airfresh Clean 400 nie je riadne pri-pojená, zăstrčka zariadenia bude horúca. Uisti-te sa, ze pre zariadenie používate riadne pri-pojenú elektrickú zásuvku.
• Na zariadenie Airfresh Clean 400 nekladte ziadne predmety ani na nom nesedte a nestojte.
• Používajte iba originány filter Soehnle, ktorý jevhodné pre toto zariadenie Airfresh Clean 400.
• Nepoužívajte zariadenie Airfresh Clean 400 popoužití fumigantov na ochranu proti hmyzuna miestach výsktu zvyškov oleja alebo chemickych pár, resp. pálenia vonnych tyčiniek.
• Nepoužívajte zariadenie Airfresh Clean 400 v blízkosti vykurovacích zariadení, olvorenych kominov alebo zariadení's plynovým pohonom.

2. Rozsah dodávky

A: Ovladací panel
B:Vystup vzduchu
C: Snímac PM 2,5 (snímac jemného prachu) s ochrannou klapkou
D:Teleso a vstup vzduchu
E:UV-C lampa

F: Kombinovany filter Soehnle HEPA (68129)
G: Odnímateřné dno telesa
H: Skrutkováczáver

4. Použitie v súlade surčením

Zariadenie Airfresh Clean 400 služi vyhradne načistenie vzduchu v miestnosti.

5. Čistenie vzduchu

Pomocou kombinovaného filtra Soehnle HEPA odstránite zo vzduchu v miestosti velké množstvo neziaducich Častic a pachov. Pripojením UV-C svetla sa zničia mikroorganizmy a vírsy.

Predfilter:

Zachytáva hruby prach.

Ničí mikroorganizmy ako choroboplodné zárodky, vírusy, bakérie, vytrusy hub a jeder z plesné (mykotoxíny).

1. Postavte zariadenie nastojato na pevný,rovny podklad. Dodržte minimálny polmetrový odstup zariadenia ku každej stene.
2. Aby bol zaruceny optimány vykon zariadenia, zaistite, aby vstupné a vystupné otvory vzduchu neboli zablokované.
3. Skontrolujte sietovy kabel, aby ste zaistili, ze nie je poskodeny.

4. Otočte a otvorte dolné stranu zariadenia, ako je to popírané v kapitole 8. Vyberte a vybalte kombinovaný filter Soehnle HEPA. Následne vložte spát vybaleny filter, znova ho zatvorte a otočte.

5. Pockajte, kym zariadenie dosiahne izbovuteplotu (cca 2 hodiny).

6. Pripojte sietovy kabel k elektrickej zasuvke.

Zariadenie Airfresh Clean 400 nepretržite zistuje aktualign kvalitu vzduchu vo forme hodnoty PM 2,5. Hodnota PM 2,5 je definovana akoprach, pri ktorom je 50% Čiastociek < 2,5 m a predstavuje zaťazenie jemným prachom na ^3

Svietriči LED prstenec na hornej strane rožnymi farbami signalizuje aktuálny stupeš zaženia jemným prachom:

CERVENÁ = vysoké zataženie (>50 μg/m³)

RUZOVÁ = stredné zataženie (20 - 50 μg/m³)

FIALOVÁ = nízke zataženie (10 - 20 μg/m³)

MODRA = Ziadne zatazenie (0 - 10 g / m^3)

Ochrannu klapku odnimte zo snimača PM2,5 (C) iba v nudzovom pripe. Nedovolte, aby sa na snimac dostali predmety alebo iné cudzie telesá.

Zapnutie a vypnutie

Na zapnutie alebo vypnutie zariadenia Airfresh Clean 400 stlačte zapínač/vypí

nač (L). Rozsvieti sa kontrlka pri ON/OFF.

Prvěstlačenie:

Zariadenie sa zapne

Druhé stlačenie:

Stlačením tláčidla (L), ako je popírané vyšie, sa zariadenie Airfresh Clean 400 tiež uvedie do automatického režimu. ZariaDENIE v tomto režime automaticky prisposobí rychlost ventilatóra vo vztahu ku kvalite vzduchu v miestnosti. Vdaka tomu vždy dosiahnete co najepsiu kvalitu vzduchu. Rozsvieti sa kontrolka pri AUTO.

Nastavenie doby prevádzky

Stlačením tlačidla (I) možete nastavit požadovanú dobu prevádzky. Zvolte spomedzi 2, 4 a 8 hodín. Kontrolka sa náležite rozsvieti. Po uplynuti casu sa zariadenie automaticaky vypne. Ak nie je zvolená doba prevádzky (nesvieti ziadna kontrolka), zariadenie Airfresh Clean 400 beží v nepretržitej prevádzke.

Nízka (I) - Stredná (II) - Vysoká (III) - Turbo (svietia věsetky kontrolky)

aby ste boli rušeni dalsimi svetelnymi zdrojmi. Ked'aktivujete nočné režim, po 10 sekundách zhasné větky kontrolky na zariadení bez toho, aby sa vyplo. Predtým vykonané nastavenia doby prevádzky a rychlosti ventilátora dostanú zachované. Aktivácia nočného režimu sa začne blikaním kontrolky, po ktorom sa osvetlenie uplne vypne.

Zariadenie moze bezat bud'v nocnom rezime alebo v automatickom rezime. Obidva rezimi ne je mayne aktivovat'sucasne.

Funkcia Active Restart

Umožnjupe prevadzku prostrechnictvom ovladatelnej elektrickej zasuvky a spinacich hodin. V pripline prerušenia napajania si zariadenie zapamata nastavenia a po obnoveni napajania automaticky bezi dalej s rovnakymi nastaveniami.

8. Čistenie a ošetrovanie

Čistenie kombinovaného filtra

Pravidelné Čistenie kombinovaného filtra
(1x mesačne) zaručuje bezporuchovú prevádzku
zariadenia Airfresh Clean 400
a Čo majlepsiu kvalitu vžduchu v miestnosti.

1. Vložte spāt filter a uistite sa, ze je správne osadený.
2. Zatvorte zariadenie (3) a pevne utiahnite skrutkovaci uzaver. Obratte naspat' zariadenie a položte ho na pevný podklad.

Dbajte na to,aby bola dnová platna správne osadená a zapadnutá do vedenia uzáveru. Za tymto učelom sledujte oznacenie šípkou na protilahlej strane dnovej platne (3). Tym je platna hermeticky uzavretá s telesom.

1. Pripojte sietovy kabel spat'k elektrickej zasuvke a zapnite zariadenie.

Cistenie telesa

Pred kaźdymi cistením vypnite zariadenie a vytahnite sietovú zăstrčku. Vycistite teleso zariadenia Airfresh Clean 400 zlahka navlhcenou handrčkou.

9.Vymenafiltra

Kombinovany filter by sa mal vymenit za novy po cca 4 320 prevadzkovych hodinach.
Po cca 4 320 prevadzkovych hodinach zablika
kontrolka ON/OFF na ovladacom paneli zariadenia, cim signalizuje odporucanu ymenu filtra.
Pouzivajte vyhradne originalne filtr Soehnle!
Pri yvmene filtra postupujte nosledovne:

1. Vypnite zariadenie a vytiahnite sietovu zastrku.
2. Otvorte zariadenie, ako je to popisané vyssie v kapitole 8 a odnimte kombinovany filter Soehnle HEPA (2.4).

3. Teraz vložte novy kombinovany filter Soehnle HEPA do telesa. Uistite sa, ze nová filtracné Jednotka je správné osadená.

4. Zatvorte zariadenie a pevne utiahnite skrutkovaci uzaver. Dbajte na to, aby bolo zariadenie spravne uzavreté (pozri kapitolu 8, bod 7). Obratte naspat' zariadenie a položte ho na pevný podklad.

5. Pripojte sietovy kabel spat'k elektrickej zasuvke a zapnite zariadenie.
6. Na 5 sekünd stlačte zapínač/vypínač (L). Filtracné cyklus sa vynuluje.

10. Preprava a skladovanie

Preprava VAROVANIE!

Pred prepravou zariadenie vždy vypnite. Vždy vy-tiahnite sietovú zástrčku z elektricnej zásuvky.

Skladovanie

Skór ako svoje zariadenie Airfresh Clean 400 uschováte, odporúčame ho dôkladne vyčistit.

Dbajte na to, aby boli vsetky diely pred usklad-nenim cisté aSuché.

Zariadenie Airfresh Clean 400 skladujte na chladnom a suchom mieste.

Skör ako vykonáte jegnu z nasledujúcich kontrol, vypnite zariadenie a vytiahnite sieťovú zástrčku.

Problém: Zariadenie nefunguje

• Skontrolujte, Či je zariadenie Airfresh Clean 400 pripojené k napajaciemu zdroju.
• Skontrolujte, Či je filter vložený a správné umiestně.
• Skontrolujte, Či je kryt dna správne osadený a pevne uzavretý skrutkovacím uzáverom (pozri kapitolu 8).

Problém: Nedostatočné prúd vzduchu

• Skontrolujte, Či je filter Čistý. Ak je znečistený, tak ho vyčistite.
• Skontrolujte, cisu vstupne a vystupne otvory vzduchu upchaté alebo zablokované prekaz-kami.

V prípade otázok a podnetov Vám je rád k dispos-zicii náš servis pre spotrebitełov.

Možnosti kontaktovania a dalsie informácie o našich vyrobkoch najdete na adrese

www.soehnle.com.

14. Dalsie informácie

Vyhlasenie o zhode

CE Vyrobky označene tymto symbolom zodpovedaju platným europskym smerniciam.

Toto vyhlásenie o zhode EU najdete na stránke www.soehnle.com.

Likvidácia použitych elektrickych vyrobkov

Prosim nevhadzujte zehliacu doskudo komunalneho odpadu. Po vyradeni zariadenia treba zabezpecit, aby sazariadenie nedalo zapnut a pouzivat (napr. odstrihnutim privodu alebo

zastrocky) a zneskodnit ho v sulade s aktuynymi predpismi.

Obal zneškodnite ako triedený odpad!

15. Záruka

Spolocnost Leifheit AG vam na predlozeny kvalitny vyrobok poskytuje 2-rocnu zaruku od datumu nakupu (resp. pri objednavkach od prijatiatovaru). Naroky na zaruku si musite uplatnit bezodkladne po vyskyte nedostatkv rámci zaručnej doby. Zaruka sa vztahuje na kvalitu vyrobku. Zo zaruky su vylucene:

1. Nedostaty z opotrebovania, ktoré vznikli použivaním alebo iným prirodzeným spôsobom;
2. Škody spôsobené neodborným použivaním (napr. udér, náraz, pád);
3. Škody spôsobene nerešpektovanímPokynov na obsluhu.V pripade záruky vám spolocnost Leifheit podla vlastného uvázenia poskytne budopravu chybnych dielov alebo vymenu vyrobku.Ak opravu nie je možné vykonat a v sor

tamente už nie je k dispozicii identický vyrobok na výmenu, dostanete co možno majrovnocennejiš vyrobok. Vratenie nákupnej ceny nie je v pripline záruky možné. Tato záruka navyse neposkytuje nároky na nahradu škody. Pri nárokovani si záruky sa, prosim, obratte na toho predajcu, u ktorého ste si vyrobok zakúpili. Predložte mu pritom chybný vyrobok a doklad o zaplateni (kopiu). Tato záruka platí na celom svete. Vaše zákonné práva, predovšetským záručné práva, platia aj nad'Alej a tato záruka ich neobmedzuje.

16.Technické udaje

Čísló výrobku 68122
Velkost'miestnosti do do 38 m	2
Pracovné prostredie 5 °C ~ 40 °C, 10 ~ 95 % rel. vhlkost'
Rozsah prevádkového napătia 220-240 V~ striedavý príd
Frekvencia prúdu 50 / 60 Hz
Menovity výkon systému 6 W [±20%] (I), 7 W [±20%] (II), 10 W [±15%] (III), 26 W [±10%] (Turbo)
Rozmery 231 (Ø) x 391 (V) mm
Hlasitost'≤30 dB (I), ≤37 dB (II), ≤47 dB (III), ≤60 dB	(Turbo)
hmotnost'2,8 kg
Vlnová dlžka ultrafialového svetla 254 nm
Životnost' UV-C lampy cca 15 000 hodín