INZONE M3 - Monitor SONY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU INZONE M3 SONY

Tento LCD monitor sa dodáva s nasledujucimi príručkami. Uchovajte príručky pre budúce použitie.

Sprievodca nastavenim

Príručka (webová príručka)

Poskytuje informacia vratanePokroileho pouzivania.

https://rd1.sony.net/help/tv/u27m90/h_zz/

Poznámka

Cirkulácia vzduchu je zablokovaná.

Neblokujte oblast'cirkulácie vzduchu.

Sietovkabel

Pri manipulacii so sietovym kablom a
zasuvkou dodrižiavaje nasledujuce zasady,
aby ste prediši vzniku rizika poziaru, zasahu
elektrickým prudom, poskodeniam alebo
urazom:

• Používajte iba sietové káble dodávané spolocnostou Sony, nie od inych dodávatelov.
  Zastrku zasunte upine do siefovej zasuvky.
  LCD monitor prijajte iba k sieti 100 V -240 V striedavych.
  Pri zapajani kablov sa pre vlastnubezpecnost presvedcte, ze napajci kabelje odpojeny. Nedotykajte sa kablovych konektorov.
  Predtym, akobudete sLCD monitorom pracovat alebo ho premiestnovat, odpojte napajaci kabel od siefojezasuvky.
• Napajací kabel nepribližujte k zdrojom tepla.
  Sietovu zastrku odpoje a pravidene ju cistite. Ak je zastrka zaprasena a pohlcjev lhkost, moze sa znehodnotit jej izolacia, co moze sposobit poziar.

Poznámka

Nikdy nezasuvaje USB zastrku, ked je vyrobok alebo nabijaci kabel vo vlhkom stave

• Ked je USB zástrčkazasunutávovlhkom stave,dochadzakskrutivdosledku kvapaliny(voda z vodovodu,slanay voda,osviežujuci napoj atf.) na hlavnje gednotke a nabijacom kablo alebo vdosledku cudzich latok. Moze to sposobit abnormalnu tvorbu tepla alebo poruchu.

POZNÁMKA K NAPAJACIEMU ADAPTERU

Varovanie

Chrante zariadenie pred dazdom a
vlhkestou, aby ste predi si riziku poziaru
alebozasahu elektrickym prudom.
Neumiestnjuite na zariadenie objekty
naplnene tekutinami, aka napriklad vazy,
aby ste predi si riziku poziaru alebozasahu
elektrickym prudom. Toto zariadenie
neumiestnjuite do uzavreteho priestoru, ako
je kniznica alebo podobny priestor.

Uistite sa, ze elektricka zasuvka je nainstalovanav blizkosti zariadenia a ze je fahko dostupna.
- Používaje dodany napájić adapter a napájić kabel. Inak to moze spasobit poruchu.
Napajaci adapté tripoje k lahkodostupnej elektrickej zasuvke.
Napajací kabel neomotavaje okolo napajaceho adaptera. Drot sa moze zlomit a/alebo to moze

sposobit poruchu medialneho prijimaça.

• Nechytaje napajaci adapter mokrymi rukami.
• Ak si všimnete nejakú abnormalitu na napájacom adaptéri, okamžite ho odpojte od elektricnej zasuvky.
  Zariadenie nie je odpojené od zdroja napajania,Pokial je pripojené k elektrickej zasuvke,aj ke'd ste samotné zariadenie vypli.
  Napajaci adaptor sa pri dlhsm pouzivani zahrieva. Mozete to citit, ked'sa ho dotknete rukou.

Zakázané použitie

LCD monitor neinstalujte a nepouzivajte na miestach, v prostredi alebo v situacii, uvadzanych dalej v texte, pretoze moze dojst k poruche LCD monitora a nasledne k poziaru,zasiahnutiu elektrickym prudom, poskodeniu a/alebo k urazu.

Umiestnenie:

Vonku (na priamom slnechnom svetle), na morskom pobrez, na lodi alebo inom plavidle, vo vozidle, v zdravotnickych zariadieniach, na nestabilnych miestach, v blizkosti vody, na dazi, pri vlhkosti alebo dyme.

Prostredie:

• Miesta, ktoré su horuce, vlhé alebo nadmerne prasné; miesta, kam moze preniknut hmyz; vystavené mechanickym vibráciam, v blizkosti zdroja otvoreného ohna, napriklad zapálenej sviecky, ktorá je umiestnéná na LCD monitore. LCD monitor chrante pred odstrekujucimi alebo kvapkajucimi tekutinami. Nekladte na LCD monitor ziadne predmety naplnétekutinou, akó su vy a pod.

Situácie:

• Neobsluhujte mokrymi rukami, s otvorenou skrinkou ani s prisluşenstvom, ktoré vyrobca neodporúca. Pocas burky odpojte LCD monitor od siefovej zásuvky.
• LCD monitor

nainstalujte tak,
aby trcal do
otvoreneho
priestoru. Moze to
sposobit poranenie
alebo poskodenie
narazom do LCD
monitora.

• LCD monitor umiestnite do vlhkeho alebo prašného prostredia alebo do miestnosti s

vyskytom olejoveho dymu alebo vyparov (v blizkosti kuchynskych pracovnch stolov alebo zvlhcovacov).Mohl to sposobit poziar, elektricky sok alebo deformacie.
LCD monitor umiestnite na miesta vystavené extremnym teplotam, ako piame slnecne ziarenie, blizko radiatorov alebo ohrievačov. LCD monitor sa moze v takychto podmienkach prehriáť a nasledné sa moze zdeformovat kryt alebo sa moze ysvkytnút porucha LCD monitora.

• Ak sa LCD monitor umiestni do satne verejne plavarne alebo termánych pramenov, moze sa poskodit sirou prenansanov zvduc
• Aby ste dosiahli najlepšiu kvalitu obrazu, nevystavujte obrazovku priamemu osvetleniu alebo slecnemu svetlu.
  LCD monitor neprenášajte z chladného prostredia do teplého. Náhle zmeny teploty miestnosti možu zaprčinit kondenzáciu vlhkosti. Vysledkom toho moze byt nefvalitny obraz LCD monitora a/alebo nekvalitné farby. Ak sa tak stane, pred zapnutím napájania LCD monitora nechajte vlhkost celkom vyparit.

Rozbité kúsky:

• Ak LCD monitor nebudete niekolkdo ní používat, odpojte ho od napájania z dovodov ochrany zhivotného prostredia a bezpečnosti.
• Pretoze vypnutim sa LCD monitor od siee uplnne neodpoji, na uplnne odpojenie LCD monitora je potrebné vytiahnut zastrčku zo sietovej zasuvky.

Pre deti

• Nedovolte, aby deti vyliezali na LCD monitor.
  Drobné prisluşenstvo sa nesmie ponechat v dosahu deti, pretoze by mohlo byt omylom prehltnute.

Ak by sa vyskytli nasledujuce problemy...

Ak by sa vyskytol niektory z nasledujucich problemov, LCD monitor vypnite a okamzite odpojte napajaci kabel.

Poziadajte predajcu alebo servisné stredisko spolocnosti Sony, aby prijimač skontroval odborník.

Ked:

• Napajací kabel je poškodený.
  Sietova zauvka je uvolnena.
  LCD monitor bol poskodeny pavom, uderom alebo predmetom, ktorynan dopadol.
• Cez otvory v skrinke prenikne do prijimača tekutina alebo iný predmet.

Neumiestnujte tento vyrobok blízko zdravotnicchý prístrojov

Tento vyrobok (vrátane prisluşenstva)
obsahuje magnet(y), ktoré možu rusit
kardiostimulatory, programovatelné
bočnikové tlakové vently na liečbu
hydrocefalu alebo iné zdravotnicke pristroje.
Neumiestnujte tento vyrobok blíko osob,
ktoré použivaju taketo zdravotnicke pristroje
Ak použivate akýkolvek takýto zdravotnicky
pristroj, pred použitim toho vyrobku sa
poradte so svojim lekarom.

Uchovávajte mimo dosahu detí alebo osôb pod dozoram

Tento vyrobok (vrátane prisluşenstva) obsahuje magnet(y). Prehlnutie magnetov by mohlo spősobit váznu ujmu, ako je nebezpečenstvo zadusenia alebo zranenie criev. Ak dójde prehlnutiu magnetov (alebo magnetu), ihned vyhladajte lekársku pomoc.

Magneticky vplyv

Tento vyrobok (vratane prisluensstva, aka su napr. kryty), pouziva magnety. Neumiesthujte magneticky citlivel predmety (hotovostne karty, kreditne karty s magnetickym kodovanim atd.) blizko tohto vyrobku.

Upozornenia

LCD monitor sledujte pri miernom osvetleni, pretoze slevedanie LCD monitora pri slabom osvetleni alebo po dlhsiu dobunamaha vase oci.
Pri použivani sluchadi si nastavte vchodnu hlasitost, pretoze prilis yvsoka uroven moze sposobit poskodenie slchu.

Obrazovka:

Hoci sa obrazovka vyraba pouzitim yvsoke presnej technologie a 99,99% a viac pixlov je funkcnych, na obrazovke mozu byt trvalo cierne alebo jasne body (cervené, modre alebo zelené). Ide o konstrukcnu charakteristiku obrazovskya nejde o jej poruchu.
Celny filter sa nesmie stlacat ani poskriabat, na tento LCD monitor nekladte ziadne predmetry. Zobrazenie by mohlo byt nerovnomere a mohla by sa pozkodit obrazovka.
- Ak sa tento LCD monitor použiva na chladnom miestre, na zobrazeni sa možu prejavit škrvny alebo obraz moze stmavnú. Nie je to príznak poruchy. Po zvyseni teploty tieto javy zmizuñu.
- Ak sa trvalo zobrazujé nepohyblézobrazenia, mozu sa prejavit "duchovia". Po niekolkchy okamihoch mozuzmiznút.
Pri používani tohto LCD monitora sa obrazovka a skrinka moze zohrievat. Nie je to priznak poruchy.
- Obrazovka obsahuje malé množstvo tekutych kryštalov. Pri likvidácii dodržiavajte platné nariadenia a predpisy.

Zaobchadzanie s povrchom obrazovky a skrinkou LCD monitora a ich cistenie

Pred Čistením sa presvedčite, Č je odpojený napájací kabel pripájajúci LCD monitor k sietovej zăsuvke.
Aby ste predišli znehodnocovaniu materialú alebo povrchu obrazovky, dodžiavajte nasledujúcepreventèv zăsady.

Prach z povrchu obrazovky/skrinky utierajte jemne a makkou handričkou. Ak prach odoláva, utrite ho makkou handričkou jemne navlčenou do rozriedeného Roztoku neagresívneho cristiaceho prostriedku.
Nikdy nestriekajte vodu ani cistiaci prostriedok priamo na LCD monitor. Moze kvapkat na spodnucast obrazovsky alebo vonkajsch castia dostaf sa do LCD mon sposobit poskodenie LC
- Nikdy nepouživajte abrazivne spongie, cistice obsahujuce luh alebo kyselinu, prasko na riad ani prchavé Rozpustadi ako je alkohol, benzen, riedidlo alebo insetticid. Pouzivanie takychto materiakov alebo dlhodoby kontakt s gumovymi alebo vinylovymi materiaimi moze sposobit poškodenie povrchu obrazovky a materiaku skinky.
- Nedotykajte sa LCD monitora, ak mate na rukach nejaké chemické latky, ako je krem na ruky alebo opafovaci krem.
- Na zarucienie dostatočného vetrania sa odporúca pravidène povysávat vetracie otvory.
Pri zmene uhla natocenia LCD monitora pohybujte LCD monitorom pomaly,aby nespadol zo stojana a neprevrhol sa.

Pridavné zariadenia

• Pridavné zariadenia a vsetky ostatné zariadenia vyzarujuce elektromagnetické ziarenie nepriblizjte k LCD monitoru. Nedodrzanie tejo podmienky moze sposobif deformaciu zobrazenia a/alebo šum vo zvuku.
  Toto zariadenie bolo testované a bolozistene, ze spina limity stanovené vnormach EMC pri pouziti pripojovacieho signaloveho kábla kratsieho ak 3 metre.

Likvidácia LCD monitora

Likvidácia starych elektrickych a elektronickych zariadeni (plati v Europskej unii a ostatnych krajinach so zavedenym separovanym zberom)

Tento symbol na vyrobku alebo na jeho obale znamená, ze vyrobok nesmie byt spracovávaný ako komunálny odpad. Musi sa odovzdat do prislušnej zberne na recykláciu elektrickych a elektronickych zariadení. Zaruchením spravné likvidácie toto vyrobku pomžete predchadzat potenciánnym negativnym vplyvom na zhivotné prostredie a na zdravie cloveska, ktoré by mohli byt zaprčinené nevhodném zaobchodzanim s odpadmi z tohto vyrobku. Recykoivaním materialov pomžete zachovat prirodné zdroje. Podrobnejíse informácia o recyklácii tohto vyrobku vám na poziadanie poskytne miestny urad, slúžba likvidácia komunálneho odpadu alebo predajna, v ktorej ste si tento vyrobok zakúpili.

Instalácia/Nastavenie

LCD monitor nainstalujte a pouzivajte v suliade s dolu uvedenymiPokymi,aby ste predi sli vzniku rizika poziaru, uderu elektrickeho prudu, poskodeniam alebo urazom.

Instalácia

LCD monitor treba nainstalovat v blizkosti lahko dostupnej siefovej zasuvky.
- Umiestnite LCD monitor na stabilny rovn'y povrch, aby ste predisi jeho prevrhnutiu a zraneniu alebo poskodeniu majetku.
LCD monitor nainstalujte na miesto, odkial ho nemozno stiahnut, posunut ani prevrhnut.
LCD monitor nainstalujte tak, aby stolovy stojan LCD monitora neprechnieval mimo stojana LCD monitora (nedodava sa). Ak stolovy stojan prechnieva mimo stojana LCD monitora, LCD monitor sa moze prevrhnut, spadnut a sposobit zranenie osob alebo sa moze LCD monitor poskodit.

Preprava

Pred premiestnovanim LCD monitora odpoje vsetky kable.
Pri prenašani drzte LCD monitor tak, ako je to znazornene nižsie. LCD panel a ram okoko obrazovky chrante pred zvyşenym namáhanim.

Pri dvihani alebo prenašan LCD monitora ho drzte za spodnu stranu.

Pri prenásní a preprave chránte LCD monitor pred nárazmi alebo nadmernými vibráciami.
Pri preprave do opravy alebo pri stahovani zabalte LCD monitor do povodného kartónu a baliaceho materialu.

Instalácia LCD monitora na stenu

V toto navode na pouzivanie LCD monitora su uvedene len kroky na priapravu LCD monitora na instalaciu na stenu pred samotnou instalaciou na stenu.

LCD monitor mozno namontovaf na stenu pomocou vchodnej montažnej konzoly na stenu (nedodava sa). Ak je na LCD monitor pripevineny stolovy stojan, moze byt potrebne odmontovaf stolovy stojan od LCD monitora.

Pred pripojenim káblov pripravte LCD monitor na montaž Montažnej konzoly na stenu.

Spolocnost Sony dorazne odporuca pre ochranu produktu a z bezpećnostnych dovodov zverit upevnenie LCD monitora na stenu kvalifikovanym odborníkom. Nepokúsajte sa ho montovat sami.

Postupujte podla navodu, ktory je dodany spo lu s Montaiznou konzolou na stenu pre vas model. Montaz toto LCD monitora vyzaduje adekvatne odborneznalosti. Obzvlasje je potrebne urcit, ci je stena dostatoche pvna na to, aby udrzala hmotnost LCD monitora.
- Skrutky na pripevnenie montážnej konzoly na stenu k LCD monitoru nie su súcastou dodávky.
Dlka skrutky pre montaznu konzolu na stenu sa lisi v zavislosti od hrubky montaznej konzoly na stenu. Pozrite si nasledujuci obrazok.

Vzdialenost otvorov pre montaž na stenu najdete v nasledujucej tabulke.

Názov modelu

Vzdialenost

otvorov pre

montáz na stenu

SDM-U27M90100×100 mm

Špecifikácie

System

System panela: Panel LCD (displej s tekutymi krystalmi), Podsvietenie LED Zvukovy vystup: 2 W + 2 W

Vstupné a vystupné konektory

HDMI IN 1/2 (HDMI 2.1, HDCP 2.3)

Požiadavky na napájanie

19,5 V Jednosmerny prud s napajacim adaptorom

MenovityVykon:Vstrup100V-240V striedaveho prdu,50/60 Hz

Trieda energetickej ucinosti G

Rozmery obrazovky (merané diagonálne) (Pribl.)

68,4 cm / 27 palcov

Prikon v pohotovostnom rezime*0.5 W

Rozl滋养ie displepeja (vodorovne × zvisle)

(pixelov)

3840 × 2160

Rozmery (Pribl.) ( × × h) (cm)

so stolovym stojanom

61,5×47,9×24,8

bez stolového stojana 61,5x36,3x7,3

Sirka stojana (Pribl.) (cm) 45,3

Tieto informácie su urçéné pre EU a dalsie krajiny, ktorych prislušné nariadenie je založéné na predipisoch EU o energetickom označovani.
*2 Uvedeny prikon v pohotovostnom režime sa dosiahne, ked LCD monitor dokonci nevyhnutné vnútorné procesy.

Poznámka

• Dizajn a spefikácie sa možu zmenit bez oznámenia.
  NiektoréPokyny na obrazovke sa nemusia vztahovat na vás model LCD monitora.
  Opis vyrobku v toto nadvode sa uvdzab zhvladom na DELEGOVANE NARIADENIE KOMISIE (EU) 2012/2010. Viac informaci tkyajucich sa nariadiena (EU) 2019/2013 najdetane na webovej lokalite.

Registrañé cislo vyrobku (DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EU) 2019/2013)

SDM-U27M90 (1125537)

Informácie o ochrannych známkach

Vyrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMIsu obchodnymi známkami alebo registroványmi obchodnymi známkami spolocnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. v Spojenych Statoch americkych a dal'sich krajinach.
DisplayPortTM, logo DisplayPortTM a logo DisplayHDRTM su ochrannesznamyk, ktoré vlastni Video Electronics Standards Association (VESA®) v Spojenych Státoch a dalsich krajinach.
© 2021 NVIDIA, logo NVIDIA a NVIDIA G-SYNC Compatible su ochrannes známky a/alebo registrované ochrannes známky spolocnosti NVIDIA Corporation v USA a dalsich krajinách.
- USB Type-C a USB-C sú registrované ochranné známky spolocnosti USB Implementers Forum.

Az utmutatokról

Drosibas informáciaj

BRIDINAJUMS

Ventilación

Nekad neaizsedziet ventilacijas atveres un neko neievietojet korpusa.
- Ap LCD monitoru atstajiet brivu vietu atbilsto zi zemak redzamajam attelam.

Uzstadits pie sienas

Uzstadits ar stativu

Lai nodrosinatu atbilsto su ventilaciju un noverstu netirumu vai putekju uzkrasanos, rikojieties sadi:

-Nenovietojiet LCD monitoru plakaniski, neuzstadiet to otradi, atmuguriski vai saniski.
-Nenovietojiet LCD monitoru uz plaukta, paklaja, gultas vai skapi.
-Neparklajet LCD monitoru ar audumu, piemeram, aizkariem, vai tadiem prieksmietiem, ka, piemeram, avizes.
-Neuzstadiet LCD monitoru atbilsto zi zemak redzamajam attelam.

Tadejadi tiek bloketa gaiscirkulacija.

Nenosprostojiet gaisa cirkulacijas zonu.

Strāvas padeves vads

Stravas padeves vads un kontaktligzda ir jalieto atbilstosi siem noradjumiem, laizvairitos no azdegsanas, elektriskajem tricrienium, bojajumu raasanas un/vai iveainojumu gusanas: