INZONE M3 - Monitor SONY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE INZONE M3 SONY

Poznámka•ObrázkyailustracevPrůvodcinastavenímavtomtonávodusloužíjenprovašireferenciamohouselišitodskutečnéhovzhleduproduktu. Umístění identifikačního štítku ŠtítkysčíslemmodeluLCDmonitoru,datemvýroby(rokem/měsícem)aspecifikacízdrojenapájenísenacházejínazadníčástiLCDmonitorunebonaobalu.Promodelysdodanýmnapájecímadaptérem:Štítkysčíslemmodeluasériovýmčíslemnapájecíhoadaptérusenacházejínaspodnístraněnapájecíhoadaptéru. UPOZORNĚNÍ ZDŮVODU ZAMEZENÍ RIZIKAPOŽÁRU UCHOVÁVEJTETENTO PRODUKTVŽDYZ DOSAHUSVÍČEK NEBOJINÝCHZDROJŮ OTEVŘENÉHOOHNĚ.

VÝSTRAHARIZIKOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEMNEOTEVÍREJTE

TentovýrobekbylvyrobenbuďpřímonebovzastoupeníspolečnostíSonyCorporation.DovozcedoEU:SonyEuropeB.V.ŽádostitýkajícísedovozcedoEUnebotechnickýchpožadavkůnavýrobkydanýmisměrnicemiEvropskéuniejetřebaadresovatnazplnomocněnéhozástupce,kterýmjeSonyBelgium,bijkantoorvanSonyEuropeB.V.,DaVincilaan7-D1,1930Zaventem,Belgie.Spotřebaenergieadalšíinformaceonapájenípodlepožadavkůnařízeníkomise(EU)2019/1782jsoukdispozicinanásledujícíchwebovýchstránkách:https://compliance.sony.eu Bezpečnostní informace UPOZORNĚNÍ Větrání•Nikdynezakrývejtevětracíotvory,aninicnezasunujtedoskříněLCDmonitoru.•OkoloLCDmonitoruponechtevolnýprostorjakonanížeuvedenémobrázku.Instalace na stěněOkoloLCDmonitoruponechtenejménětaktovelikývolnýprostor.10cm30cm 2cm10cm10cmInstalace se stojanemOkoloLCDmonitoruponechtenejménětaktovelikývolnýprostor.6cm10cm30cm10cm•Kzajištěnísprávnéhovětráníazabráněníusazovánínečistotaprachu:– NepokládejteLCDmonitornaplocho,neinstalujtehoobráceně,zadníčástídopředunebozboku.– NeumísťujteLCDmonitornapolici,kobereček,postelnebodoskříně.– NezakrývejteLCDmonitorlátkamijakozáclonami,anirůznýmipředměty,např.novinami.– NeinstalujteLCDmonitortak,jakjeuvedenonaobrázku.Cirkulacevzduchujezablokovaná.Stěna StěnaProuděnívzduchuNeblokujteoblastprouděnívzduchu. O návodech TentoLCDmonitorjedodávánsnásledujícíminávody.Uschovejtetytonávodyprojejichpřípadnébudoucípoužití. Průvodce nastavením Návod k použití (tato příručka) Uživatelská příručka (webový návod) Uvádíinformaceopokročilémpoužití.https://rd1.sony.net/help/tv/u27m90/h_zz/SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

Síťový kabel Sesíťovýmkabelemazástrčkouzacházejtepodlenásledujícíchpokynů,abynedošlokpožáru,úrazuelektrickýmproudem,poškozeníanebozranění.•PoužívejtepouzesíťovékabelySony,nikolikabelyjinýchdodavatelů.•Zasuňtezástrčkuúplnědosíťovézásuvky.•LCDmonitorpoužívejtepouzevelektrickésíti100V–240Vstř.•Připokládáníkabelůnezapomeňtevytáhnoutzbezpečnostníchdůvodůsíťovýkabelzezásuvkyazkontrolujte,zdajsteokabelynezachytilinohama.•PředpracínaLCDmonitorunebopředjehostěhovánímvytáhnětesíťovýkabelzezásuvky.•Síťovýkabelmusíbýtinstalovanývdostatečnévzdálenostiodtepelnýchzdrojů.•Síťovýkabelpravidelněvytáhnětezezásuvkyavyčistěteho.Pokudjezástrčkazaprášenáahromadísenanívlhkost,můžesezhoršitjejíizolaceazpůsobitpožár.Poznámka•Dodávanýsíťovýkabelnepoužívejteprožádnéjinézařízení.•Síťovýkabelnesmíbýtnadměrněstlačený,ohnutýnebozkroucený.Mohlobydojítkpoškozeníizolacenebovodičů.•Síťovýkabelžádnýmzpůsobemneupravujte.•Nasíťovýkabelnestavtenictěžkého.•Přiodpojovánísíťovéhokabeluzezásuvkynetahejtezasíťovýkabel.•Kjednépřívodnízásuvcenepřipojujtepřílišmnohospotřebičů.•Nepoužívejteuvolněnéelektrickézásuvky. Nikdy nezasunujte zástrčku USB, když je výrobek nebo nabíjecí kabel vlhký

• KdyžbudezástrčkaUSBzasunutavevlhkémstavu,dojdekvůlikapalině(vodazkohoutku,slanávoda,osvěžujícínápojatd.)kezkratu,připojenakhlavnímupřístrojianabíjecímukabelunebocizímupředmětu,můžedojítkabnormálnítvorběteplanebovadnéfunkci.

POZNÁMKA K NAPÁJECÍMU

ADAPTÉRU Upozornění Abysteomezilinebezpečípožáruneboúrazuelektrickýmproudem,nevystavujtetentopřístrojdeštianivlhkosti.Abystezabránilipožáruneboúrazuelektrickýmproudem,nestavtenazařízenínádobynaplněnétekutinami,napříkladvázy.Zařízeníneumísťujtedouzavřenýchprostor,napříkladdoknihovenapodobně.•Síťovázásuvkasemusínacházetnedalekopřístrojeamusíbýtsnadnopřístupná.•Použijtedodanýnapájecíadaptéranapájecíkabel.Mohlobyjinakdojítkporuše.•Zapojtenapájecíadaptérdosnadnopřístupnésíťovézásuvky.•Neobtáčejtenapájecíkabelkolemnapájecíhoadaptéru.Mohlobydojítkpřerušenívnitřníhovodičea/nebokporušepřijímače.•Nedotýkejtesenapájecíhoadaptérumokrýmarukama.•Pokudunapájecíhoadaptéruzaznamenáteneobvykléjevy,ihnedjejodpojteodsíťovézásuvky.•Přístrojneníodpojenodzdrojeelektrickéenergie,dokudjepřipojenksíťovézásuvce,atoanipokudbylpřístrojsamotnývypnut.•Protožesenapájecíadaptérpřidlouhodobémpoužívánízahřívá,můžebýtnadotekteplý. Zakázané použití Neinstalujte,aninepoužívejteLCDmonitorvdáleuvedenýchmístech,prostředích,nebosituacích,protožeLCDmonitorbymohlšpatněfungovat,nebobymohlzpůsobitpožár,úrazelektrickýmproudemnebopoškozenímajetkuanebozranění. Umístění:

• Venkovníprostor(napřímémslunečnímsvitu),namořskémbřehu,lodinebojinémplavidle,vautě,vlékařskýchzařízeních,nestabilníumístění,vblízkostivody,nadešti,vevlhkunebokouři. Prostředí:
• Horká,vlhkánebonadměrněprašnámísta;místa,nakterámůževniknouthmyz,kdebymohlbýtvystavenmechanickýmvibracím,vblízkostizdrojeotevřenéhoohně,napříkladhořícísvíčky,kterásepostavínaLCDmonitor.NaLCDmonitornesmínickapatnebostříkat,aninaLCDmonitorunesmístátpředmětynaplněnétekutinami,jakonapř.vázy. Situace:
• Nepoužívejte,máte-livlhkéruce,je-liodstraněnaskříňLCDmonitorunebospříslušenstvím,kterévýrobcenedoporučil.BěhembouřkysbleskyodpojteLCDmonitorodsíťovézásuvky.•NeinstalujteLCDmonitortak,abyvyčnívaldovolnéhoprostoru.MohlobydojítkezraněnínebokpoškozeníLCDmonitoru,kdybydonějnarazilčlověknebonějakýpředmět.•NeumísťujteLCDmonitordovlhkýchneboprašnýchprostornebodomístnostismastnýmkouřemnebopárou(blízkokuchyňskýchdeseknebozvlhčovačůvzduchu).Mohlobydojítkpožáru,úrazuelektrickýmproudemnebokdeformaci.•NeinstalujteLCDmonitorvmístechvystavenýchextrémnímteplotám,napříkladnapřímémslunečnímsvětle,vblízkostiradiátorunebovětrákutopení.LCDmonitorbysevtakovémprostředímohlpřehřát,cožbymohlovéstkdeformacia/neboporušeLCDmonitoru.•Je-liLCDmonitorumístěnvpřevlékárněveřejnýchláznínebouhorkýchpramenů,můžedojítkpoškozeníLCDmonitorupůsobenímsíryvevzduchuapod.•Proconejlepšíkvalituobrazunevystavujteobrazovkupřímémusvětluneboslunečnímusvětlu.•NepřemísťujteLCDmonitorzchladnéhomístadotepla.Náhlézměnypokojovéteplotybymohlyzpůsobitkondenzacivlhkosti.LCDmonitorbypotommohlukazovatnekvalitníobraza/nebonekvalitníbarvy.Pokudbyktomudošlo,nechtevlhkostzcelaodpařit,nežLCDmonitorspustíte. Poškozené díly:
• Neveďtesilnýkabelnebomnohokabelůdootvorunastojanu.Mohlobydojítkpoškozeníkabeluazpůsobittakpotíženeboporuchu.ZatakovýchpodmínekkabelumožnáLCDmonitornebudeschopenhladcesepohybovat.•NaLCDmonitornicneházejte.Sklonaobrazovcesemůžepoškoditazpůsobitvážnýúraz.•JestližepovrchLCDmonitorupraskne,nedotýkejtesehoanejprvevytáhnětenapájecíkabelzezásuvky.Jinakbymohlodojítkúrazuelektrickýmproudem. Když LCD monitor nepoužíváte
• JestližeLCDmonitornebudeteněkolikdnípoužívat,odpojteLCDmonitorzbezpečnostníchdůvodůakvůliochraněživotníhoprostředíodsítě.•PokudLCDmonitorjenvypnete,LCDmonitorstáleneníodpojenýodnapájecísítě;kúplnémuodpojeníLCDmonitoruodsítěvytáhněteprotozástrčkuzezásuvky. Pro děti
• Nedovoltedětem,abynaLCDmonitorlezly.•Příslušenstvímalýchrozměrůuschovejtemimodosahdětí,abyhonemohlyomylemspolknout. Pokud dojde k následujícímu problému… Pokuddojdeknásledujícímuproblému,vypněteLCDmonitoraokamžitěvytáhnětepřívodníkabelzezásuvky.PožádejtesvéhoprodejceneboservisnístřediskoSonyoprohlídkuLCDmonitorukvalifikovanýmservisnímtechnikem. Když:
• Přívodníkabeljepoškozený.•Síťovázásuvkajeuvolněná.•LCDmonitorjepoškozenýpádemnazem,nárazemnebotím,ženanějněcospadlo.•Otvoryskříněpropadlnějakýpředmět,nebosedonějvylilanějakátekutina. O teplotě LCD monitoru KdyžLCDmonitorpoužívátepodelšíčasovéobdobí,můžeseokolípaneluzahřát.Kdyžsehodotkneterukou,můžebýtnadotekhorký.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

Neumísťujte tento produkt blízko lékařských přístrojů Tentopřístroj(včetnědoplňků)obsahujemagnet/y,kterémohouinterferovatskardiostimulátory,shuntysprogramovatelnouchlopní,užívanýmipřiléčběhydrocefalunebojinýmilékařskýmipřístroji.Neukládejtetentoproduktvblízkostiosob,kterétytolékařsképřístrojepoužívají.Pokudpoužíváteněkterýztěchtolékařskýchpřístrojů,poraďteseslékařempředtím,nežbudetepoužívattentoprodukt. Uchovávejte mimo dosah dětí nebo osob pod dohledem Tentoprodukt(včetnědoplňků)obsahujemagnet/y.Polknutímagnetubymohlozpůsobitvážnéporanění,např.bymohlodojítkdušenínebopoškozenístřev.Pokuddojdekespolknutímagnetu(nebomagnetů),neprodleněseobraťtenalékaře. Vliv magnetického pole Tentovýrobek(včetněpříslušenství,jakojsoukryty)používámagnety.Vblízkostitohotovýrobkuneumísťujtepředmětycitlivénamagneticképole(platebníkarty,kreditníkartysmagnetickýmkódovánímapod.). Upozornění

• LCDmonitorsledujtezamírnéhoosvětlení,protožesledováníLCDmonitorupřislabémsvětlenebopodlouhoudobunamáháoči.•Používáte-lisluchátka,nastavtehlasitosttak,abyzvuknebylpřílišsilný,protožebystesimohlipoškoditsluch. Obrazovka:
• Ikdyžjeobrazovkavyrobenavysocepřesnoutechnologiía99,99%nebovícepixelůfungujesprávně,mohousetrvaleobjevovatčernénebojasnésvětelnébody(červené,modrénebozelené).Jetozpůsobenostrukturálnímivlastnostmiobrazovkyanejednáseozávadu.•Netlačtenapřednífiltr,aniponěmneškrábejte,anahorníplochuLCDmonitorunepokládejtežádnépředměty.Obrazbypakmohlbýtnerovnoměrnýnebobyseobrazovkamohlapoškodit.•Budete-liLCDmonitorpoužívatnachladnémmístě,můžesevobrazezobrazitskvrna,neboobrazztmavne.NejdeoporuchuLCDmonitoru.Tentojevpozvýšeníokolníteplotyzmizí.•Přinepřetržitémzobrazenístatickýchobrazůmůžedojítkevzniku„duchů“.Pochvílibyseměltentostavzlepšit.•BěhemprovozuLCDmonitoruseobrazovkaiskříňpřístrojezahřívají.NeznamenátoalefunkčníporuchuLCDmonitoru.•Obrazovkaobsahujemalémnožstvítekutýchkrystalů.Přijejílikvidaciseřiďtemístníminařízenímiapředpisy. Zacházení s povrchem obrazovky/ skříňky LCD monitoru a jeho čištění Předčištěnímseujistěte,žejsteLCDmonitorodpojilivytaženímkabeluzezásuvky.Abystepředešlizhoršenístavumateriálunebosvrchnívrstvyobrazovky,dodržujtenásledujícíopatření.•Prachzpovrchuobrazovky/skříňkyopatrněstírejteměkkýmhadříkem.Nepodaří-liseprachtaktoodstranit,setřetejejjemnýmhadříkemmírněnavlhčenýmslabýmroztokemrozředěnéhočisticíhoprostředku.•NikdynestříkejtevoduanimycíprostředkypřímonaLCDmonitor.Mohlabystéctdospodníčástiobrazovkynebovnějšíchčástí,dostatsetakdoLCDmonitoruaLCDmonitortakpoškodit.•Nikdynepoužívejtejakýkolitypdrsnéhoubičky,zásadité/kyseléčisticíprostředky,brusnépráškyanitěkavározpouštědlajakoalkohol,benzenneboinsekticidy.Připoužitítěchtomateriálůnebopřidelšímkontaktuspryžovýminebovinylovýmimateriálymůžedojítkpoškozenípovrchuobrazovkyamateriáluskříňky.•NedotýkejteseLCDmonitoru,pokudmátenarukoujakoukolivchemickoulátku,jakojenapříkladručníkrémneboochrannýopalovacíkrém.•Kzajištěnísprávnéhovětránídoporučujemepravidelnévysávánívětracíchotvorů.•Je-litřebaseříditúhelLCDmonitoru,pohybujteLCDmonitorempomalutak,abynespadlnebonesklouzlzestojanu. Volitelné zařízení
• VolitelnázařízenínebojinázařízenívysílajícíelektromagnetickézářeníneinstalujtepřílišblízkoLCDmonitoru.Jinakbymohlodojítkezkresleníobrazuanebošumu.•TentoproduktbyltestovánashledánvhodnýmlimitůmstanovenýmnormamiEMCpřipoužitípřipojovacíchkabelůkratšíchnež3metry. Likvidace LCD monitoru Likvidace nepotřebného elektrického a elektronického zařízení (platné v Evropské unii a dalších státech uplatňujících oddělený systém sběru) Tentosymbolumístěnýnavýrobkunebojehobaleníupozorňuje,žebysvýrobkemnemělobýtnakládánojakosběžnýmodpademzdomácnosti.Jenutnéjejodvéztdosběrnéhomístaprorecyklacielektrickéhoaelektronickéhozařízení.Zajištěnímsprávnélikvidacetohotovýrobkupomůžetezabránitpřípadnýmnegativnímdopadůmnaživotníprostředíalidskézdraví,kterébyjinakbylyzpůsobenynevhodnoulikvidacívýrobku.Recyklovánímmateriálůpomůžeteochránitpřírodnízdroje.Podrobnějšíinformaceorecyklacitohotovýrobkuzjistíteupříslušnéhomístníhoobecníhoúřadu,podnikuprolikvidacidomovníchodpadůnebovobchodě,vekterémjstevýrobekzakoupili. Instalace/Nastavení
• LCDmonitorinstalujteapoužívejtepodlenásledujícíchpokynů,zabránítetaknebezpečípožáru,úrazuelektrickýmproudemnebopoškozeníanebozranění. Instalace
• LCDmonitormusíbýtinstalovánvblízkostisnadnopřístupnézásuvky.•PoložteLCDmonitornastabilní,vodorovnýpovrch,abypřístrojnespadlanedošlokporaněníosobnebopoškozenímajetku.•NainstalujteLCDmonitornamísto,kdezanějnebudemožnézatáhnout,zatlačitnanějnebohoshodit.•NainstalujteLCDmonitortak,abystolnístojanLCDmonitorunepřesahovalzpodstavce(nenísoučástídodávky).PokudbystolnístojanLCDmonitoruvyčnívalzpodstavce,mohlbyseLCDmonitorpřevrhnout,spadnoutamohlobydojítkporaněníosobčipoškozeníLCDmonitoru. Přeprava
• PředpřemístěnímLCDmonitoruodpojtevšechnykabely.•KdyžpřenášíteLCDmonitorvrukou,držtejej,jakjeznázorněnoníže.NetlačtenaLCDpanelarámokoloobrazovky.•PřizdvihnutínebopřemístěníLCDmonitorujejpevnědržtezaspodnístranu.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

• PřipřenášeníLCDmonitorudbejtenato,abydoničehonenarazil,nebonadměrnénevibroval.•JestliževezeteLCDmonitordoopravy,nebohostěhujete,vždyhozabaltedooriginálníkrabiceaobalovéhomateriálu. Montáž LCD monitoru na stěnu NávodnapoužitíLCDmonitorupouzeuvádíkrokykpřípravěLCDmonitorupromontážnastěnupředtím,nežbudenastěnunamontován.LCDmonitorlzeupevnitnazeďpomocívhodnéhonástěnnéhodržáku(nenísoučástídodávky).PokudbudekLCDmonitorupřipevněnstolnístojan,můžebýtnezbytnéodpojitstolnístojanodLCDmonitoru.PřipravteLCDmonitorproNástěnnýdržákpředtím,nežzapojítekabely.Společnost Sony důrazně doporučuje, aby s ohledem na ochranu produktu a z bezpečnostních důvodů montáž LCD monitoru na zeď prováděli kvalifikovaní profesionálové. Nepokoušejte se o jeho instalaci sami.•ŘiďtesepokynydodanýmisNástěnnýmdržákemprovášmodel.InstalaceLCDmonitoruvyžadujedostatečnézkušenosti,zejménapakproposouzení,zdazeďunesehmotnostLCDmonitoru.•ŠroubyproinstalacinástěnnéhodržákukLCDmonitorunejsousoučástídodávky.•Délkašroubupronástěnnýdržákseměnívzávislostinatloušťcenástěnnéhodržáku.Viznížeuvedenýobrázek.4 mm – 8 mmŠroub (M4)Nástěnný držákZadní kryt LCD monitoru•Viznásledujícítabulkaprouspořádánínástěnnýchotvorů.Název modeluUspořádání nástěnných otvorů SDM-U27M90 100×100mm Specifikace SystémSystémpanelu:PanelLCD(displejskapalnýmikrystaly),PodsvíceníLEDZvukovývýstup:2W+2WVstupní/Výstupní konektoryHDMIIN1/2(HDMI2.1,HDCP2.3)(stereominikonektor)Sluchátka1, 2, 3USBtypuA(PC)USBtypuB USBtypuC,režimDPAltDisplayPort(Ver.1,4)19.5VVstuppronapájecíadaptérNapájení, specifikace produktu a dalšíPožadavkynanapájení19,5VDCsnapájecímadaptéremNapájecínapětí:100V–240VAC,50/60HzTřídaenergetickéúčinnosti*

Velikostobrazovky(úhlopříčka)(přibl.)68,4cm/27palcůSpotřebaelektrickéenergievpohotovostnímrežimu*

0,5WRozlišenídispleje(vodorovně×svisle)(pixely)3840×2160Rozměry (přibl.) (š × v × h) (cm)sestolnímstojanem61,5×47,9×24,8bezstolníhostojanu61,5×36,3×7,3Šířka stojanu (přibl.) (cm) 45,3 Hmotnost (přibl.) (kg)sestolnímstojanem 6,8 bezstolníhostojanu 4,6 OstatníProvozníteplota:0ºC–40ºCProvoznívlhkost:Relativnívlhkost10%–80%(nekondenzující)*1 TytoinformacejsouurčenyproEUaprodalšízemě,jejichžpříslušnépředpisyvycházejíznařízeníEUoenergetickýchštítcích.*2SpecifikovanáspotřebaelektrickéenergievpohotovostnímrežimujedosaženapodokončenínezbytnýchvnitřníchprocesůLCDmonitoru.Poznámka•Vzhledaspecifikacesemohouzměnitbezpředchozíhoupozornění.•NěkterézpokynůnaobrazovcenemusíplatitprovášmodelLCDmonitoru.•SpecifikaceproduktuvtétopříručcejsouurčenyproNAŘÍZENÍDELEGOVANÉKOMISÍ(EU)1062/2010.Dalšíinformaceonařízení(EU)2019/2013naleznetenapříslušnýchwebovýchstránkách. Číslo registrace výrobku (NAŘÍZENÍ DELEGOVANÉ KOMISÍ (EU) 2019/2013) SDM-U27M90(1125537) Informace o obchodních značkách

• PojmyHDMIaHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacearovněžlogoHDMIjsouochrannéznámkynebozapsanéochrannéznámkyspolečnostiHDMILicensingAdministrator,Inc.veSpojenýchstátechadalšíchzemích.•DisplayPort™,logoDisplayPort™alogoDisplayHDR™jsouochrannéznámkyvlastněnéorganizacíVideoElectronicsStandardsAssociation(VESA®)veSpojenýchstátechadalšíchzemích.•©2021NVIDIA,logoNVIDIAaNVIDIAG-SYNCCompatiblejsouochrannéznámkya/neboregistrovanéochrannéznámkyspolečnostiNVIDIACorporationvUSAajinýchzemích.•USBType-C®aUSB-C®jsouregistrovanéochrannéznámkyUSBImplementersForum.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)