INZONE M3 - Monitor SONY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING INZONE M3 SONY

Betjeningsvejledning

Bemærk•BillederogillustrationeriInstallationsvejledningenogdennevejledningerudelukkendetilreferencebrugogkanafvigefradetfaktiskeprodukt. Placering af identifikationsmærkat Mærkatetmedoplysningerommodelnummer,produktionsdato(år/måned)ogstrømforsyningfindespåbagsidenafLCD-skærmenellerpåemballagen.Modellermedmedfølgendenetadapter:Mærkatermednetadapterensmodelnummerogserienummerfindesibundenafnetadapteren. ADVARSEL PRODUKTET SKALHOLDES VÆKFRA TÆNDTELYSELLER ANDENFORMFORÅBEN ILDFORATUNDGÅ BRAND.

FORSIGTIGRISIKOFORELEKTRISKSTØDÅBNIKKE

VIGTIG BESKED DetteprodukterfremstilletafellerpåvegneafSonyCorporation.EU-Importør:SonyEuropeB.V.ForespørgslertilEU-ImportørenellervedrørendeoverholdelseafproduktgarantiiEuropaskalsendestilfabrikantensrepræsentant,SonyBelgium,bijkantoorvanSonyEuropeB.V.,DaVincilaan7-D1,1930Zaventem,Belgien.EnergiforbrugogøvrigeoplysningeromstrømforsyningensompåkrævetafEuropa-Kommissionen(EU)2019/1782fremgåraffølgendewebsted:https://compliance.sony.eu Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL Ventilation•Tildækikkeventilationshullerneogstikikkenogetindikabinettet.•DerskalværepladsomkringLCD-skærmensomvistnedenfor.Monteret på væggenDerskalværemindstsåmegetpladsomkringLCD-skærmen.10cm30cm 2cm10cm10cmMonteret med fodDerskalværemindstsåmegetpladsomkringLCD-skærmen.6cm10cm30cm10cm•Foratsikretilstrækkeligventilationogforhindreansamlingafstøvogsnavs:– LægikkeLCD-skærmenfladtnedogmonterdetikkepåhovedet,bagvendtellersidevendt.– LCD-skærmenmåikkeinstallerespåenhylde,ettæppe,ensengellerietskab.– LCD-skærmenmåikkedækkestilmedstof,f.eks.gardiner,ellerandreting,f.eks.aviser,osv.– InstallerikkeLCD-skærmensomvistnedenfor.Luftcirkulationenafspærres.Væg VægLuftcirkulationUndladatblokerecirkulationsområdet. Om brugervejledninger DenneLCD-skærmleveresmedfølgendebrugervejledninger.Opbevarbrugervejledningerneforfremtidigreference. Installationsvejledning Betjeningsvejledning (denne manual) Hjælpevejledning (Web-manual) Levereroplysningerherunderavanceretbrug.https://rd1.sony.net/help/tv/u27m90/h_zz/SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

Netledning Brugnetledningenogstikketsomfølgerforatundgåbrand,elektriskstødellerskaderpåpersonerogmateriel:•BrugkunnetledningerfraSony,ikkefraandreleverandører.•Stikketskalsættesheltindikontakten.•SlutkunLCD-skærmentilenstikkontaktmed100V–240VAC.•Afsikkerhedshensynskaldutrækkenetledningenudafstikketogværeomhyggeligmedikkeatviklefødderneindikablerne.•Tagnetledningenudafstikkontakten,førduarbejderellerflytterpåLCD-skærmen.•Holdnetledningenvækfravarmekilder.•Tagnetstikketudogrengørdetmedjævnemellemrum.Hvisstikketerdækketmedstøvogtiltrækkerfugt,forringesisoleringen,ogderkanopståbrand.Bemærk•Dumåikkebrugedenmedfølgendenetledningmedandetudstyr.•Undgåsåvidtmuligtatklemme,bøjeellersnonetledningen.Ledningstrådenekanværeafisoleretellerknækket.•Dumåikkeændrepånetledningen.•Dumåikkeplaceretungegenstandepånetledningen.•Trækikkeiselveledningen,nårstikketskaltagesudafstikkontakten.•Dumåikkeslutteformangeapparatertilsammestikkontakt.•Dumåikkebrugestikkontakter,somstikketikkepasseri. Slut aldrig USB-stik eller ladekabel til produktet, hvis det er vådt

• HvisUSB-stikketindsættes,mensproduktetervådt,vilderopståkortslutningpga.væsken(postevand,saltvand,læskedrikm.v.).Fremmedlegemer,derindsættesiproduktet,kanforårsagevarmedannelseellerfejlfunktionalitet.

BEMÆRKNING OM LYSNETADAPTER

Advarsel Foratreducererisikoenforbrandellerelektriskstødmåduikkeudsættedetteapparatforregnellerfugt.Foratforhindrebrandellerstødmåduikkestillegenstandefyldtmedvæsker,somf.eks.vaserpåapparatet.Dumåikkeinstalleredetteudstyr,hvordererbegrænsetplads,somf.eks.påenboghylde.•Sørgforatstikkontaktenerplaceretnærudstyret,ogatdenerlettilgængelig.•Brugaltiddenmedfølgendelysnetadapterogdetmedfølgendestrømkabel.Ellerskandetmedførefejlfunktion.•Slutlysnetadapterentilenstikkontakt,derernemttilgængelig.•Rulaldrigstrømkabletrundtomlysnetadapteren.Ledningenikabletkanbliveskåretoverellerdetkanmedførefejlimediemodtagerensfunktion.•Røraldrigvedlysnetadapterenmedvådehænder.•Hvisdubemærkernogetmærkeligtvedlysnetadapteren,skaldustraksafbrydetilslutningentilstikkontakten.•Enhedenerikkefrakobletlysnettetsålængedenersluttettilstikkontakten-hellerikkeselvomdererslukketforstrømmenpåenheden.•Dalysnetadapterenblivervarm,nårdenharværetbrugtgennemlængeretid,kandenfølesmegetvarm,hvismanberørerdenmedhånden. Forbudt brug LCD-skærmenmåikkeplacereselleranvendespåstederelleriomgivelserellersituationersomdenedenforbeskrevne.EllerskanLCD-skærmenfungeredårligtogforårsagebrand,elektriskstødogpersonskader. Placering:

• Udendørs(idirektesollys),påstranden,påetskibelleretandetfartøj,ietkøretøj,påhospitaler,ustabileplaceringer,tætpåvand,fugtellerrøg. Omgivelser:
• Steder,derervarme,fugtigeellermegetstøvede,hvorderkankommeinsekterind,hvordetkanbliveudsatformekaniskevibrationer,tætpåkildermedåbneflammersåsomtændtestearinlysplaceretpåenLCD-skærm.LCD-skærmenmåikkeudsættesfordrypellerstænk,ogdermåikkeanbringesvæskefyldtegenstandesomf.eks.vaserpåLCD-skærmen. Situation:
• Brug,hvisdinehænderervåde,hviskabinetteterafmonteretellermedtilbehør,derikkeanbefalesafproducenten.FrakoblLCD-skærmenfrastikkontaktenitordenvejr.•MonterLCD-skærmensådenragerfremidetåbnerum.Detkanmedføreskaderellerødelæggelsepågrundafenpersonellerenting,somrammerindiLCD-skærmen.•PlacerikkeLCD-skærmenifugtigeellersstøvedeomgivelserellerietlokalemedoliefyldtrøgellerdamp(nærkogepladserellerbefugtere).Detkanmedførebrand,elektriskstødellervridning.•MonterikkeLCD-skærmenpåsteder,dererudsatforekstremtemperatur,somf.eks.idirektesollys,inærhedenafenradiatorellerinærhedenafenventilationsåbning.IsådannetilfældekanLCD-skærmenbliveoverophedet,hvilketkanmedføre,atkabinettetslårsig,og/elleratLCD-skærmensvigter.•HvisLCD-skærmenplaceresiomklæd-ningsrummetienoffentligbadeanstaltellerspabad,kanLCD-skærmenbliveødelagtafluftbåretsvovlosv.•Hvisduvilopnådenbedstebilledkvalitet,måduikkeudsætteskærmenfordirektebelysningellersollys.•UndgåatflytteLCD-skærmenfraetkoldtstedtiletvarmtsted.Pludseligeændringerirumtemperaturenkanmedførekondensering.Detkanbetyde,atLCD-skærmenviseretdårligtbilledeog/ellerdårligefarver.Hvisdetsker,skaldusørgefor,atfugtenfordamperhelt,førdutænderforLCD-skærmen. Ituslåede dele:
• Førikkeettyktkabelellermangekablergennemhulletifoden.Dettekanbeskadigekabletogforårsageuheldellerfejlfunktion.LCD-skærmenvilmåskeikkekunnebevægesjævntundersådannekabelforhold.•DumåikkekastegenstandemodLCD-skærmen.Skærmglassetkanknusesafslagetoganrettealvorligpersonskade.•HvisLCD-skærmensoverfladerevner,måduikkerøredet,førduhartrukketnetledningenudafstikkontakten.Ellerskandetmedføreelektriskstød. Når LCD-skærmen ikke er i brug
• HvisduikkeanvenderLCD-skærmenifleredage,skaldetafbrydesfralysnettetafmiljø-ogsikkerhedshensyn.•DaLCD-skærmenikkeerheltafbrudtfralysnettet,selvomdenerslukket,skalstikkettagesudafstikkontaktenforatafbrydeLCD-skærmenfuldkomment. Børn
• LadikkebørnklatreoppåLCD-skærmen.•Mindretilbehørskalopbevaresutilgængeligtforbørn,sådetikkeslugesvedenfejl. Hvis følgende problemer opstår… SlukLCD-skærmenogtrækstraksnetledningenudafstikkontakten,hvisfølgendeproblemeropstår.BeddinforhandlerellerSony-servicecenteromatfåLCD-skærmeneftersetafautoriseredeserviceteknikere. Når:
• Netledningenerbeskadiget.•Stikketpasserdårligt.•LCD-skærmenerbeskadigetsomfølgeafatværetabtellerslået,ellerdererkastetgenstandemodden.•Væskeellergenstandeertrængtindgennemkabinettetsåbninger. Om LCD-skærm temperatur NårLCD-skærmenbrugesgennemenlængereperiode,bliverdetomgivendepanelvarmt.Dukanmærke,atdetervarmtvedatberøredetmedhånden. Placer ikke dette produkt i nærheden af medicinsk udstyr Detteprodukt(inklusivetilbehør)indeholdermagnet(er),sommuligviskaninterfereremedpacemakere,programmerbareshuntventilertilhydrocephalusbehandlingellerandetmedicinskudstyr.Placerikkedetteproduktinærhedenafpersoner,somanvendersådantmedicinskudstyr.Konsulterdinlægeindenduanvenderdetteprodukt,hvisduanvendernogenformerforsådantmedicinskudstyr.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

Holdes uden for rækkevidde af børn eller individer under tilsyn Detteprodukt(inklusivetilbehør)indeholdermagnet(er).Slugningafmagnet(er)kanforårsagealvorligskadesomforeksempelkvælningsfareellertarmskader.Hvismagneter(ellerenmagnet)sluges,skalderstraksopsøgeslæge. Magnetisk påvirkning Detteprodukt(inklusivetilbehørsåsomdæksler)anvendermagneter.Anbringikkemagnetfølsommegenstande(hævekort,kreditkortmedmagnetstribeosv.)inærhedenafdetteprodukt. Forholdsregler

• Derskalværemoderatbelysning,dadetkanbelastedineøjneatsepåenLCD-skærmveddårligtlysellerilængeretid.•Nårdubrugerhovedtelefoner,skaldujusterelyden,sådenikkeerforhøj,dadetkanskadehørelsen. Skærm:
• Selvomskærmenerfremstilletmedhøjpræcisionsteknologiog99,99%ellerflereeffektivepixler,kanderforekommesortepletterellerlysendepunkter(røde,blåellergrønne),deroptræderkonstantpåskærmen.Deterenkonstruktionsmæssigegenskabvedskærmenogikkeenfejl.•Trykikkeogskrabikkefrontfilteret,ogplacerikkegenstandeovenpåLCD-skærmen.Billedetkanbliveuensartet,ellerskærmenkanblivebeskadiget.•HvisLCD-skærmenbrugesetsted,hvordererkoldt,kanbilledetvirkeudtværetellerblivemørkt.Detteerikketegnpåfejl.Fænomenerneforsvinder,efterhåndensomtemperaturenstiger.•Derkanforekommeskyggebilleder(ghosting),nårderkonstantvisesstillbilleder.Detforsvinderefteretøjeblik.•Skærmenogkabinettetkanblivevarmt,nårLCD-skærmeneribrug.Detteerikkeenfejl.•Skærmenindeholderenlillemængdeflydendekrystal.Følgdelokalereglerogretningslinjerforbortskaffelse. Behandling og rengøring af LCD- skærmens skærmoverflade og kabinet SørgforattagenetledningentilLCD-skærmenudafstikkontaktenførrengøring.Følgnedenståendeforholdsreglerforatundgånedbrydningafmaterialerellerskærmbelægning.•Tørstøvforsigtigtafskærmen/kabinettetmedenblødklud.Hvisstøvetsidderfast,skalskærmentørresforsigtigtafmedenhårdtopvredetblødklud,dererfugtetletmedvandogetmildtrengøringsmiddel.•SprøjtaldrigvandellerrengøringsmidlerdirektepåLCD-skærmen.DetkandryppetilbundenafskærmenellerudvendigedeleogkommeindiLCD-skærmen,hvilketkanmedføreskaderpåLCD-skærmen.•Dumåikkebrugeskuresvampe,opløsningsmidlerellersyreholdigerengøringsmidler,skurepulverellerflygtigeopløsningsmidlersomalkohol,rensebenzin,fortynderellerinsektmiddel.Brugafsådannemidlerellerlængerevarendekontaktmedgummi-ellervinylmaterialerkanbeskadigeskærmensoverfladeogkabinetmaterialet.•BerørikkeLCD-skærmenmeddinehænderhvisdeerpåførtnogenformforkemiskestoffersåsomhåndcremeellersolcreme.•Jævnligstøvsugningafventilationshullernetilrådesforatsikretilstrækkeligventilation.•NårvinklenpåLCD-skærmenskaljusteres,skaldubevægedenlangsomtforatundgå,atdetflyttersigellerglidernedfrabordstanderen. Ekstraudstyr
• Holdekstraudstyrellerandetudstyr,derudsenderelektromagnetiskstråling,påafstandafLCD-skærmen.Ellerskanbilledforvrængningog/ellerdårliglydforekomme.•DetteudstyrerblevettestetogfundetioverensstemmelsemedgrænserneiEMC-standarderne,vedhjælpafetsignalkabelkortereend3meter. Bortskaffelse af LCD-skærmen Bortskaffelse af udtjente elektriske og elektroniske produkter (gælder for den Europæiske Union og andre lande med separate indsamlings-systemer)Dettesymbolpåproduktetelleremballagenangiver,atproduktetikkemåbortskaffessomhusholdningsaffald.Detskalistedetindleverespåengenbrugspladsspecieltindrettettilgenanvendelseafelektriskeogelektroniskeprodukter.Vedatsikreatproduktetbortskaffeskorrekt,forebyggesdemuligenegativekonsekvenserformiljøogsundhed,somenukorrektaffaldshåndteringafproduktetkanforårsage.Genanvendelseafmaterialerbidragertilatbevarenaturligeressourcer.Yderligereinformationomgenanvendelseafdetteproduktkanfåshosdenkommunalegenbrugsstation,detlokalerenovationsselskabellerdenbutik,hvorproduktetblevkøbt. Installation/Opsætning
• InstallerogbrugLCD-skærmenioverensstemmelsemednedenståendevejledningforatundgåbrand,elektriskstødellerskaderpåpersonerogmateriel. Installation
• LCD-skærmenskalsættesopvedenlettilgængeligstikkontakt.•AnbringLCD-skærmenpåenstabil,planoverflade,sådenikkevælter,ogforårsagerpersonskadeellerskaderpåejendom.•PlacerLCD-skærmenetsted,hvorderikkekantrækkesiden,hvordenikkeskubbesellervæltes.•PlacerLCD-skærmensåfodenikkestikkerfremfrabordet(medfølgerikke).HvisfodenikkestikkerfremfrabordetkanLCD-skærmenvælte,faldenedogmedførepersonskadeellerbeskadigeLCD-skærmen. Transport
• FørtransportafLCD-skærmentagesallekablerud.•NårLCD-skærmenflyttesmedhånden,skaldenholdessomvistnedenfor.BelastikkeLCD-skærmenogrammenomkringskærmen.•VedløftellerflytningafLCD-skærmen,holddenfastfrabunden.•LCD-skærmenmåikkeudsættesforfysiskestødellerkraftigevibrationerundertransport.•LCD-skærmenskalpakkesindioriginalemballagenogsættesnedioriginalkassen,nårdetskaltilreparationellerblotflyttes. Vægmontering af LCD-skærmen LCD-skærmensbetjeningsvejledningviserkuntrinnenetilklargøringafLCD-skærmenforvægmonteringen,førdenerinstalleretpåvæggen.DinLCD-skærmkanmonterespåenvægvedbrugafetegnetbeslagtilvægmontering(medfølgerikke).HvisLCD-skærmfodenermonteretpåLCD-skærmen,kandetvære,atLCD-skærmenkræver,atLCD-skærmfodenafmonteres.KlargørLCD-skærmentilBeslagettilvægmontering,indenkablernetilsluttes.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

Af hensyn til produktets og den generelle sikkerhed anbefaler Sony på det kraftigste, at vægmonteringen af LCD-skærmen udføres af autoriserede fagfolk. Forsøg ikke at montere det selv.•Følginstruktionsvejledningen,somfølgermedBeslagettilvægmontering,fordinmodel.MonteringenafdenneLCD-skærmkrævertilstrækkeligekspertise.Detteerisærvigtigt,nårduskalfindeudaf,omvæggenkanbæreLCD-skærmensvægt.•Deskruer,derskalbrugestilatfastgørebeslagettilvægmonteringtilLCD-skærmen,medfølgerikke.•Længdenpåskruerne,tilbeslagettilvægmontering,erforskelligeafhængigaftykkelsenpåbeslagettilvægmontering.Derhenvisestilillustrationen.4 mm – 8 mmSkrue (M4)Beslag til vægmonteringLCD-skærmens bagdæksel•Sefølgendeskemaforhulmønstertilvægmontering.ModelnavnHulmønster til vægmontering SDM-U27M90 100×100mm Specifikationer SystemPanelsystem:LCD-panel(flydendekrystal),LED-baggrundslysLydeffekt:2W+2WIndgangs-/UdgangsstikHDMIIN1/2(HDMI2.1,HDCP2.3)(Stereo-minijack)Hovedtelefoner1, 2, 3USBType-A(PC)USBType-B USBType-C,DPAlt-tilstandDisplayPort(Ver.1.4)19.5VNetadapterensindgangStrøm, datablad og andetStrømkrav19,5VDCmedvekselstrømsadapterRating:Indgang100V–240VAC,50/60HzLavenergiklasse*

0,5WSkærmopløsning(vandret×lodret)(pixels)3840×2160Mål (Ca.) (b × h × d) (cm)Inkl.LCD-skærmfod61,5×47,9×24,8UdenLCD-skærmfod61,5×36,3×7,3Stativets bredde (Ca.) (cm) 45,3 Vægt (Ca.) (kg)Inkl.LCD-skærmfod 6,8 UdenLCD-skærmfod 4,6 AndreDriftstemperatur:0ºCtil40ºCDriftsfugtighed:10%til80%RH(ikke-kondenserende)*1 DisseoplysningergælderforEUogandrelande,hvisrelevantebestemmelseerbaseretpåEU-bestemmelsenforenergimærkning.*2Denangivnestandbyeffektnås,nårLCD-skærmenharafsluttetnødvendigeinterneprocesser.Bemærk•Designogspecifikationerkanændresudenvarsel.•NogleafinstruktionernepåskærmenvilmåskeikkeværegældendefordinLCD-skærmmodel.•DatabladetidennemanualertilKOMMISSIONENSDELEGEREDEFORORDNING(EU)1062/2010.Sewebsidenfor(EU)2019/2013information. Produktregistreringsnummer (KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2019/2013) SDM-U27M90(1125537) Oplysninger om varemærker