INZONE M3 - Monitor SONY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INZONE M3 SONY

Megjegyzés•ABeállításiútmutatóban,valamintazebbenazútmutatóbanszereplőképekésábrákcsaktájékoztatásicélokatszolgálnak,éseltérhetnekavalósterméktől. Az azonosító címke helye Atípusszám,agyártásiidő(év/hónap)ésazáramellátástípusánakcímkéjeazLCDmonitorhátuljánvagyacsomagolásontalálhatók.Hálózatiadapterrelkiegészítettmodellek:Ahálózatiadaptertípusszámaéssorozatszámaahálózatiadapteraljánolvasható. FIGYELMEZTETÉS ATŰZ

EztaterméketaSonyCorporationvagymegbízottjagyártotta.EUimportőr:SonyEuropeB.V.AzEUimportőrrelvagyazEurópaitermékbiztonsággalkapcsolatoskérdéseketagyártójogosultképviselőjénekkellküldeni,SonyBelgium,bijkantoorvanSonyEuropeB.V.,DaVincilaan7-D1,1930Zaventem,Belgium.Azenergiafogyasztássalésatápellátássalkapcsolatosegyébinformációkaz(EU)2019/1782bizottságirendeleténekmegfelelőenakövetkezőwebhelyenérhetőkel:https://compliance.sony.eu Biztonsági előírások FIGYELMEZTETÉS Szellőzés•Sohanetakarjaelakészülékszellőzőnyílásait,illetvenetegyensemmitakészülékbe.•AzalábbiábránláthatómértékűhelyethagyjonazLCDmonitorkörül.Falra szerelveLegalábbennyihelyethagyjonakészülékkörül.10cm30cm 2cm10cm10cmÁllványon történő használat eseténLegalábbennyihelyethagyjonakészülékkörül.6cm10cm30cm10cm•Amegfelelőszellőzésbiztosítása,ésporvagyszennyeződésfelhalmozódásánakmegelőzéseérdekében:– NefektesseazLCDmonitortaképernyővellefele,ésneszereljefelfejjellefele,ahátáravagyazoldalára.– NeüzemeltesseazLCDmonitortzártpolcon,ágyravagytakarórahelyezve,illetveszekrényben.– NetakarjaleazLCDmonitortfüggönnyelvagyhasonlótextíliával,illetveújsággalvagyhasonlóanyaggal.– NeszereljefelazLCDmonitortazalábbimódokon.Alégáramlásgátolt.Fal FalLevegőkeringésNetakarjaellevegőkeringésútját. Az útmutatókról AzLCDmonitorhozakövetkezőútmutatókatmellékeltük.Kérjük,őrizzemegazútmutatókatkésőbbitájékozódáscéljából. Beállítási útmutató Kezelési útmutató (ez a kézikönyv) Súgóútmutató (webes kézikönyv) Információkatnyújt,aspeciálishasználatotisbeleértve.https://rd1.sony.net/help/tv/u27m90/h_zz/SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

Hálózati csatlakozóvezeték Atűz,áramütés,anyagikárvagysérüléselkerüléseérdekébenahálózaticsatlakozóvezetéketazalábbiutasításoknakmegfelelőenhasználja:•CsakaSonyáltalgyártotthálózaticsatlakozóvezetékethasználjon,nehasználjamásgyártókét.•Ütközésigtoljaacsatlakozódugasztahálózatialjzatba.•AzLCDmonitortcsak100V–240V-osváltóáramúhálózatrólüzemeltesse.•Egyébkábelekcsatlakoztatásaelőtt,abiztonságaérdekében,mindighúzzakiahálózaticsatlakozóvezetéket.•Ügyeljenrá,hogylábaineakadjanakavezetékekbe.Húzzakiahálózaticsatlakozóvezetéketahálózatialjzatból,mielőttazLCDmonitortáthelyezivagymozgatja.•Ahálózaticsatlakozóvezetékettartsatávolmindenfélehőforrástól.•Rendszeresenhúzzakiéstisztítsamegalaposanacsatlakozódugaszt.Haadugaszbeszennyeződik,azmagábaszívhatjaanedvességet,amiaszigetelésitulajdonságokromlásáhozvezethet,éseztüzetokozhat.Megjegyzés•Amellékelthálózaticsatlakozóvezetéketnehasználjamáskészülékhez.•Avezetéketnemszabadtúlzottmértékbenmegszorítani,meghajlítanivagymegcsavarni.Abelsőérpárcsupaszolódhatvagyelszakadhat.•Ahálózaticsatlakozóvezetéketnemszabadátalakítani.•Nehelyezzensemmilyennehéztárgyatahálózaticsatlakozóvezetékre.•Kihúzásnálsohanemagátavezetékethúzza,hanemacsatlakozódugaszt.•Ügyeljenarra,hogynecsatlakoztassontúlsokkészüléketugyanahhozahálózatialjzathoz.•Sohanehasználjonszakszerűtlenülfelszerelthálózatialjzatot. Soha ne helyezzen be USB- csatlakozót, ha a termék vagy a töltőkábel nedves

• HaazUSB-csatlakozótnedvesállapotbancsatlakoztatja,afőegységbeésatöltőkábelbebejutófolyadék(csapvíz,sósvíz,üdítőstb.)vagyidegenanyagmiattrövidzárlatléphetfel,amirendelleneshőtermeléstvagyhibásműködéstokozhat.

FIGYELMEZTETÉS A HÁLÓZATI

ADAPTERRE VONATKOZÓAN

Figyelmeztetés Atűzésáramütésveszélyénekcsökkentéseérdekébennetegyekiakészüléketesőnekvagynedvességnek.Atűzvagyáramütésmegelőzéseérdekébennetegyenakészülékrefolyadékkaltelttárgyat,példáulvázát.Aberendezéstnehelyezzeüzembeszűkhelyeken,példáulkönyvespolconvagyhasonlószekrényben.•Akészüléketegykönnyenelérhetőhálózatialjzatközelébehelyezze.•Amellékelthálózatiadaptertéshálózaticsatlakozóvezetékethasználja.Ellenkezőesetbenezmeghibásodástokozhat.•Ahálózatiadaptertkönnyenelérhetőhálózatialjzatracsatlakoztassa.•Ahálózaticsatlakozóvezetéketnecsavarjaahálózatiadapterköré.Abelsővezetőelszakadhat,ésamédiavevőhibásműködésétokozhatja.•Neérintsenedveskézzelahálózatiadaptert.•Haahálózatiadapterműködésébenrendellenességettapasztal,azonnalválasszaleahálózatialjzatról.•Akészülékaddignincsáramtalanítva,amígahálózatialjzatracsatlakozik,akkorsem,hamagátakészüléketkikapcsolta.•Mivelahálózatiadapterahosszúhasználatsoránfelmelegszik,előfordulhat,hogyakezévelforrónakérzi. Tilos a készülék használata! Nehelyezzeüzembe,ésnehasználjaazLCDmonitortazalábbiakbanfelsorolthelyeken,környezetekbenvagyalkalmakkor.EllenkezőesetbenazLCDmonitormeghibásodhat,tüzet,áramütést,anyagikártvagysérüléstokozhat. Elhelyezés:

• Kültéren(közvetlennapsugárzásnakkitetthelyen),tengerparton,hajónvagymásvízijárművön,járműben,egészségügyiintézményekben,instabilhelyen,vízközelében,esőben,nedvesvagyfüstöskörnyezetbentilos. Környezet:
• Forró,párásvagytúlzottanporoskörnyezetben;aholrovarokjuthatnakabelsejébe;aholrázkódásnakvankitéve,valamintnyíltlángforrás,példáulazLCDmonitorrahelyezettégőgyertyaközelében.NetegyekiazLCDmonitortcsepegővagyfröccsenővízhatásának,ésnehelyezzenvízzeltelttárgyakat(pl.vázát)azLCDmonitorra. Alkalom:
• Nehasználjanedveskézzel,eltávolítottkészülékházzal,vagyolyankiegészítőberendezésekkel,amelyetagyártónemjavasolt.VillámlássalkísértvihareseténhúzzakiazLCDmonitortahálózatialjzatból.•Olymódon,hogyazLCDmonitorsarkakilógjon,ésazakadályozzaaközlekedést.EzazLCDmonitorkárosodásátvagyszemélyisérüléstokozhat,haegyszemélyvagyegytárgybeleütközik.•Párásvagyporoshelyen,vagyolyanhelyiségben,ahololajosfüstnekvagygőzneklennekitéveazLCDmonitor(főzőasztalokvagypárologtatókközelében).Eztűzhöz,áramütéshezvagyakészülékelgörbüléséhezvezethet.•Aholszélsőségeshőmérsékletnek,példáulközvetlennapsütésneklennekitéveazLCDmonitor,vagyfűtőtestvagymeleglevegő-befúvóközelében.IlyenesetbenazLCDmonitortúlmelegedhet,aburkolatadeformálódhatés/vagyazLCDmonitormeghibásodhat.•HaazLCDmonitortegynyilvánosfürdővagytermálvízöltözőjébenszerelikfel,azLCDmonitortkárosíthatjaalevegőbenmegtalálhatókénésmásanyagok.•Alegjobbképminőségérdekébennetegyekiaképernyőtközvetlenmegvilágításnakvagynapfénynek.•KerüljeazLCDmonitorhideghelyiségbőlmeleghelyiségbetörténőáthelyezését.Ahirtelenhőmérséklet-változásokpáralecsapódástokozhatnak.EzpedigazLCDmonitoronrosszminőségűképetvagyszíneketokozhat.Haezbekövetkezne,hagyjonidőtapáránakateljeselpárolgásra,mielőttbekapcsolnáazLCDmonitort. Letört darabok:
• Nevezessenátvastagkábeltvagytúlsokkábeltazállványonlévőlyukonkeresztül.Ezkárosíthatjaakábelt,ésmeghibásodástvagyhibásműködéstokozhat.AzLCDmonitornemfogakadálytalanulmozogniilyenkábelátvezetésesetén.•NedobjonsemmitazLCDmonitornak.Azütéstőlaképernyőüvegebetörhet,éskomolysérüléseketokozhat.•HaazLCDmonitorfelületemegreped,neérintsemegaddig,amígmegnemszüntetteahálózativezetékcsatlakozását.Ellenkezőesetbenezáramütéstokozhat. Ha a készüléket nem használja
• Környezetvédelmiésbiztonságiokokbóljavasoljuk,hogyáramtalanítsateljesenazLCDmonitort,hahosszabbideignemhasználja.•AzLCDmonitorkikapcsoltállapotbanisfeszültségalattáll,amígahálózatialjzathozcsatlakozik.AzLCDmonitoráramtalanításáhozhúzzakiahálózaticsatlakozóvezetéketahálózatialjzatból. A gyermekekre vonatkozóan
• Neengedje,hogyagyerekekfelmásszanakazLCDmonitorra.•Akisméretűtartozékokattartsagyermekekelőlelzárva,nehogyvéletlenüllenyeljékazokat.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

Ha a következő problémák merülnek fel… Kapcsolja kiazLCDmonitort,ésazonnalhúzzakiahálózaticsatlakozóvezetéket,amikorakövetkezőproblémákvalamelyikéttapasztalja.LépjenkapcsolatbaaforgalmazóvalvagyegySonyszervizközponttal,ésvizsgáltassamegakészüléketszakemberrel. Amikor:

• Ahálózaticsatlakozóvezetékmegsérült.•Acsatlakozódugasznemilleszkediktökéletesenahálózatialjzatba.•AzLCDmonitormegsérült,mertelejtették,megütöttékvagyvalamitnekidobtak.•Valamilyenfolyadékvagyszilárdtárgykerülakészülékvalamelynyílásába. Az LCD monitor hőmérséklete HaazLCDmonitorthosszúideighasználja,apanelkörnyezetefelmelegszik.Eztérezheti,haodanyúlakezével. A készüléket ne helyezze orvosi eszközök közelébe Akészülék(beleértveakiegészítőit)mágnestvagymágnesekettartalmaz,amelyekzavartokozhatnakaszívritmus-szabályozók,aprogramozhatóhydrocephalussöntszelepekésegyéborvosieszközökműködésében.Akészüléketnehelyezzeilyenorvosieszközökethasználószemélyközelébe.Hailyenorvosieszközökethasznál,akészülékhasználataelőttkérjekikezelőorvosatanácsát. Gyermekektől és felügyeletre szoruló személyektől távol tartandó Akészülék(beleértveakiegészítőit)mágnestvagymágnesekettartalmaz.Amágneseklenyelésekomolyveszélytjelenthet,példáulfulladásvagybélsérülésekveszélyét.Havalakimágnestnyeltle,haladéktalanulorvoshozkellfordulni. Mágnesezhetőség Ezatermék(atartozékokat,példáulfedeleketisbeleértve)mágnesekethasznál.Nemhelyezzenmágnesességreérzékenytárgyakat(mágneseskódolásúbankkártyákat,hitelkártyákatstb.)atermékközelébe. Óvintézkedések
• AzLCDmonitortközepesmegvilágításmelletthasználja,mertazLCDmonitortúlgyengefénynéltörténőhasználatavagyahosszúideigtörténőhasználatmegerőltetiszemeit.•Fejhallgatóhasználataeseténkerüljeatúlnagyhangerőt,mertkárosodhatahallása. Képernyő:
• Annakellenére,hogyaképernyőtnagypontosságútechnológiávalgyártják,ésaképpontoklegalább99,99%-aműködőképes,feketevagyvilágos(piros,kék,zöld)pontokjelenhetnekmegtartósanaképernyőn.Ezaképernyőszerkezetijellemzője,ésnemjelenthibásműködést.•Nenyomjavagykarcoljamegaképernyőfelületét,ésnehelyezzensemmilyentárgyatazLCDmonitortetejére.Amegjelenítésegyenetlennéválhat,ésaképernyőmegsérülhet.•HaazLCDmonitorthideghelyenüzemelteti,aképelmosódottáválhat,vagyaképernyőelsötétülhet.Eznemhibajelenség.Ajelenségmegszűnik,amintahőmérsékletemelkedik.•Hahosszabbideigállóképetjelenítmegaképernyőn,szellemképjelenhetmeg.Ezpárpillanatmúlvaeltűnik.•AzLCDmonitorüzemeltetéseközbenaképernyőésakészülékházfelmelegedhet.Eznemhibajelenség.•Aképernyőkismennyiségűfolyadékkristályttartalmaz.Kövesseahelyielőírásokatésszabályozásokathulladékkénttörténőelhelyezéskor. Az LCD monitor képernyőjének és házának kezelése és tisztítása AtisztításmegkezdéseelőtthúzzakiazLCDmonitorhálózaticsatlakozóvezetékétazaljzatból.Azanyagok,illetveaképernyőbevonatánakkárosodásátelkerülendőtartsabeazalábbióvintézkedéseket.•Aképernyőésakészülékházportalanításáhozhasználjonpuhatisztítókendőt.Haaportnemlehetletörölni,nedvesítsemegatisztítókendőtenyhemosószeresoldattal.•NepermetezzenvizetvagytisztítószertközvetlenülazLCDmonitorra.Beszivároghataképernyőaljábavagyakülsőalkatrészekbe,illetveazLCDmonitorbelsejébejuthat,ésazLCDmonitorkárosodásátokozhatja.•Sohanehasználjonsúrolóeszközt,lúgosvagysavastisztítószert,súrolóport,illetveoldószert,példáulalkoholt,benzint,hígítótvagyrovarirtót.Ezekazanyagokkárosíthatjákaképernyőésakészülékházfelületét.•NeérintsemegazLCDmonitort,haakezétbármilyenvegyianyaggalkentebe,példáulkézkrémmelvagynaptejjel.•Amegfelelőszellőzésbiztosításaérdekébenjavasoljukaszellőzőnyílásokrendszeresporszívózását.•AzLCDmonitordőlésszögénekbeállításakorlassanmozgassaazLCDmonitort,ígyelkerülheti,hogyazelmozduljonvagylecsússzonazállványról. Külső készülékek
• TartsatávolazLCDmonitortólakülönmegvásárolhatókészülékeketvagybármelyeszközt,amelyelektromágnesessugárzástbocsátki.Ellenkezőesetbentorzultképvagyzajjelentkezhet.•EzatermékatesztelésekalapjánazEMC-szabványokbanmeghatározottkorlátokonbelülesik,ha3méternélrövidebbcsatlakozókábelekkelhasználják. Az LCD monitor elhelyezése hulladékként Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása. (Használható az Európai Unió és egyéb országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben) Ez,akészülékenvagyannakcsomagolásántalálhatószimbólumjelzi,hogyterméknemkezelhetőháztartásihulladékként–kérjük,hogyaztelektromoséselektronikaihulladékgyűjtésérekijelöltgyűjtőhelyenadjale.Afeleslegesséválttermékhelyeskezelésévelsegítmegelőzniakörnyezetésazemberiegészségkárosodását,amelybekövetkezhetne,hanemkövetiahulladékkezeléshelyesmódját.Azanyagokújrahasznosításasegítatermészetierőforrásokmegőrzésében.Atermékújrahasznosításávalkapcsolatostovábbiinformációkatilletőenforduljonaterületilegilletékeshivatalhoz,ahelyihulladékgyűjtőszolgáltatóhozvagyahhozazüzlethez,amelybenaterméketvásárolta. Üzembe helyezés, beállítás
• Tűz,áramütés,anyagikárvagysérüléselkerüléseérdekébenazLCDmonitortazalábbiutasításoknakmegfelelőenhelyezzeüzembeéshasználja. Üzembe helyezés
• AzLCDmonitortegykönnyenelérhetőhálózatialjzatközelébehelyezze.•HelyezzeazLCDmonitortstabil,síkfelületre,hogymegelőzzeannakleesését,amiszemélyisérülést,vagyatulajdonmegrongálódásátokozhatja.•HelyezzeazLCDmonitortegyolyanhelyre,ahonnannemlehetlerántani,lelöknivagyfeldönteni.•HelyezzeelúgyazLCDmonitort,hogyazLCDmonitorasztaliállványanelógjontúlazLCDmonitorállványán(nincsmellékelve).HaazasztaliállványtúllógazLCDmonitoron,azazLCDmonitoreldőlésétvagyleesésétokozhatja,amiszemélyisérüléstvagyazLCDmonitormegrongálódásáteredményezheti.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

• AzLCDmonitorszállításaelőtthúzzakiazösszeskábelt.•HakézzelszállítjaazLCDmonitort,akkoraztazalábbiábraszerintkellmegfogni.NegyakoroljonnyomástazLCD-képernyőreésaképernyőtkörülvevőkeretre.•HafelemelivagyáthelyeziazLCDmonitort,azaljánálfogjameg.•AmikorszállítjaazLCDmonitort,netegyekiütődésnekvagyerősrázkódásnak.•HaazLCDmonitortszervizbeszállítjavagyköltözködik,mindigcsomagoljavisszaazeredetidobozába. Az LCD monitor felszerelése a falra AzLCDmonitorjelenhasználatiútmutatójacsakazLCDmonitorfalratörténőrögzítésénekelőkészítésilépéseitmutatja be. AzLCDmonitortegymegfelelőfalikonzolra(nincsmellékelve)lehetszerelni.HaazLCDmonitorhozasztaliállványcsatlakozik,akkorszükséglehetazasztaliállványleválasztásáraazLCDmonitorról.AkábelekcsatlakoztatásaelőttkészítseelőazLCDmonitortafalikonzolraszereléshez.Termék- és baleset-biztonsági okokból a Sony azt tanácsolja, hogy az LCD monitor falra szerelését képzett szakember hajtsa végre. Ne kísérelje meg a termék önálló felszerelését.•Kövesseazadotttípusfalikonzoljáhozmellékelthasználatiútmutatóbanleírtakat.AzLCDmonitorfelszerelésemegfelelőszaktudástigényel,különösenazLCDmonitorsúlyáttartófalteherbírásánakmegállapításátilletően.•AfalikonzolLCDmonitorhoztörténőcsatlakoztatásáhozszükségescsavaroknincsenekmellékelve.•Afalikonzolcsavarjainakhosszaafalikonzolvastagságánakfüggvényébeneltérőlehet.Kérjük,tekintsemegazalábbiábrát.4 mm – 8 mmCsavar (M4)Fali konzolAz LCD monitor hátsó fedele•Afalikonzolfuratmintávalkapcsolatosantekintsemegakövetkezőtáblázatot.TípusnévFali konzol furatminta SDM-U27M90 100×100mm Műszaki adatok RendszerMegjelenítőtípusa:LCD(folyadékkristályoskijelző),LEDháttérvilágításHangkimenet:2W+2WBemeneti/kimeneti csatlakozókHDMIIN1/2(HDMI2.1,HDCP2.3)(sztereóminicsatlakozó)Fejhallgató1, 2, 3USBType-A(PC)USBType-B USBType-C,DPAltmódDisplayPort(1.4-esverzió)19.5VHálózatiadapterbemeneteTápellátás, adatlap és egyebekTápellátás19,5VDChálózatiadapterrelBesorolás:Bemenet:100V–240VAC,50/60HzEnergiahatékonyságiosztály*

Képernyőméret(átlósanmérve)(Kb.)68,4cm/27hüvelykEnergiafogyasztáskészenlétiüzemmódban*

0,5WKijelzőfelbontása(vízszintes×függőleges)(képpont)3840×2160Méretek (Kb.) (szé × ma × mé) (cm)asztaliállvánnyal61,5×47,9×24,8asztaliállványnélkül61,5×36,3×7,3Állvány szélessége (Kb.) (cm) 45,3 Tömeg (Kb.) (kg)asztaliállvánnyal 6,8 asztaliállványnélkül 4,6 EgyebekÜzemihőmérséklet:0ºC–40ºCközöttMűködésipáratartalom:10%–80%RHrelatívpáratartalomközött(kicsapódásnélkül)*1 EzazinformációazEU-raésmásolyanországokravonatkozik,melyekvonatkozótörvényeiazEUenergiacímkézésiszabályozásánalapulnak.*2AmegadottkészenlétienergiafogyasztástakkorérielazLCDmonitor,miutánbefejezteaszükségesbelsőfolyamatokat.Megjegyzés•Aformaésaműszakiadatokelőzetesbejelentésnélkülmegváltozhatnak.•Előfordulhat,hogyaképernyőnmegjelenőutasításokegyrészenemvonatkozikazLCDmonitormodelljére.•Ajelenkézikönyvbentalálhatóterméklapakövetkezőhözkészült:BIZOTTSÁGIFELHATALMAZÁSONALAPULÓRENDELET(EU)1062/2010.Látogassonelawebhelyreaz(EU)2019/2013információkért. Termékregisztrációs szám

(BIZOTTSÁGI FELHATALMAZÁSON

ALAPULÓ RENDELET, (EU) 2019/2013) SDM-U27M90(1125537) Védjegyekkel kapcsolatos információk

• AHDMIésaHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacekifejezések,valamintaHDMIemblémaaHDMILicensingAdministrator,Inc.védjegyeivagybejegyzettvédjegyeiazAmerikaiEgyesültÁllamokbanésmásországokban.•ADisplayPort™,aDisplayPort™logóésaDisplayHDR™logóaVideoElectronicsStandardsAssociation(VESA®)védjegyeazEgyesültÁllamokbanésmásországokban.•A©2021NVIDIA,azNVIDIAlogóésazNVIDIAG-SYNCCompatibleazNVIDIACorporationvédjegyeés/vagybejegyzettvédjegyeazEgyesültÁllamokbanésmásországokban.•AzUSBType-C®ésazUSB-C®azUSBImplementersForumbejegyzettvédjegyei.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)