INZONE M3 - Monitor SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING INZONE M3 SONY

Opmerkingen•Deafbeeldingenenillustratiesdieindeinstallatiehandleidingendehandleidingwordengebruikt,geldenuitsluitendalsreferentieenkunnenvanhetactueleproductafwijken. Locatie van het identificatielabel Hetlabelmethetmodelnummer,deproductiedatum(jaar/maand)endevoedingsklassebevindenzichopdeachterzijdevandeLCD-monitorofdeverpakking.Voormodellenmeteenbijgeleverdevoedingsadapter:Delabelsvanhetmodelnummerenserienummervandevoedingsadapterstaanopdevandevoedingsadapter. WAARSCHUWING VOORKOM BRAND,HOUD KAARSENOF ANDEREBRONNEN VANOPENVUURALTIJD UITDEBUURTVANDIT PRODUCT. VOORZICHTIGRISICOOPELEKTRISCHESCHOKKENNIETOPENEN BELANGRIJK BERICHT DitproductwerdvervaardigddoorofinopdrachtvanSonyCorporation.EU-importeur:SonyEuropeB.V.VragenaandeEU-importeurofmetbetrekkingtotEuropeseproductconformiteitkunnenwordengerichtaandegemachtigdevertegenwoordiger,SonyBelgium,bijkantoorvanSonyEuropeB.V.,DaVincilaan7-D1,1930Zaventem,België.Energieverbruikenandereinformatieoverdevoeding,zoalsvereistdoorVerordening(EU)2019/1782vandeCommissie,isopdevolgendewebsitebeschikbaar:https://compliance.sony.eu Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING Ventilatie•Bedeknooitdeventilatie-openingenensteeknooitietsdaardoornaarbinnen.•HoudruimtevrijronddeLCD-monitorzoalshiernawordtaangegeven.Installatie aan de wandHoudminimaaldezeruimtevrijronddeLCD-monitor.10cm30cm 2cm10cm10cmInstallatie met standaardHoudminimaaldezeruimtevrijronddeLCD-monitor.6cm10cm30cm10cm•Vooreengoedeventilatieenomophopingvanvuilenstoftevoorkomen:– PlaatsdeLCD-monitornietplatopdegrondeninstalleerdezenietondersteboven,achterstevorenofgedraaid.– InstalleerdeLCD-monitornietopeenplank,kleed,bedofineenkast.– DekdeLCD-monitornietafmeteendoek,zoalsgordijnen,ofvoorwerpenalskrantenenz.– InstalleerdeLCD-monitornietzoalshiernawordtgetoond.Luchtcirculatiegeblokkeerd.Wand WandLuchtcirculatieZorgervoordatdeluchtcirculatiezonenietgeblokkeerdis. Over handleidingen DezeLCD-monitorwordtmetdevolgendehandleidingengeleverd.Bewaardehandleidingenvoortoekomstiggebruik. Installatiehandleiding Gebruiksaanwijzing (deze handleiding) Helpgids (internethandleiding) Geeftinformatieinclusiefgeavanceerdegebruiksmogelijkheden.https://rd1.sony.net/help/tv/u27m90/h_zz/SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

Netsnoer Hanteerhetnetsnoerenhetstopcontactalsvolgtzodathetrisicovanbrand,elektrischeschok,schadeen/ofletselwordtvermeden.•GebruikalleenSony-netsnoerenengeennetsnoerenvanandereleveranciers.•Steekdestekkervollediginhetstopcontact.•GebruikdeLCD-monitoruitsluitendopeenwisselspanningvan100V–240V.•Koppelvooralleveiligheidhetnetsnoerloswanneerudesnoerenaansluitenleteropdatunietoverdesnoerenstruikelt.•VerwijderhetnetsnoeruithetstopcontactvoordaterwerkzaamhedenaandeLCD-monitorwordenuitgevoerdofdezewordtverplaatst.•Houdhetnetsnoeruitdebuurtvanwarmtebronnen.•Verwijderdestekkeruithetstopcontactenreinigdezeregelmatig.Alsdestekkervochtigwordtofstoffig,kandeisolatieverslechteren,hetgeenbrandkanveroorzaken.Opmerkingen•Gebruikhetmeegeleverdenetsnoernietvoorandereapparatuur.•Zorgdathetnetsnoernietteveelwordtafgeklemd,gebogenofgedraaid.Hierdoorkunnendedradenwordenblootgelegdofdoorgesneden.•Pashetnetsnoernietaan.•Plaatsgeenzwarevoorwerpenophetnetsnoer.•Treknooitdestekkeruithetstopcontactdooraanhetnetsnoertetrekken.•Sluitnietteveelapparatenaanophetzelfdestopcontact.•Gebruikgeenstopcontactwaarbijdestekkerslechtcontactmaakt. Plug nooit een USB-kabel in als het apparaat of de laadkabel nat is

• AlseenUSB-kabelwordtingeplugdterwijldezenatis,kanerkortsluitingontstaandoorvloeistof(kraanwater,zoutwater,frisdrankenz.)dieaanhetapparaatofdelaadkabelzitofbijverontreinigingenaandekabelkanditabnormalewarmteontwikkelingofstoringveroorzaken. OPMERKING OVER STROOMADAPTER Waarschuwing Beperkhetrisicovanbrandofeenelektrischeschok,stelditapparaatnietblootaanregenofvocht.Plaatsgeenvoorwerpendiemeteenvloeistofgevuldzijn,zoalseenvaas,ophettoestelzodatbrandofeenelektrischeschokwordtvermeden.Installeerditapparaatnietineenbeslotenruimtezoalseenboekenrekofdergelijke.•Zorgervoordathetstopcontactzichindebuurtvanhettoestelbevindtengemakkelijkbereikbaaris.•GebruikdevoedingsadapterenhetnetsnoerdiebijdeLCD-monitorzijngeleverd.Anderskanditeenstoringveroorzaken.•Sluitdevoedingsadapteraanopeengemakkelijkbereikbaarstopcontact.•Rolhetnetsnoernietopronddevoedingsadapter.Dedraadkandoorgesnedenwordenen/ofditkaneenstoringvandemediareceiververoorzaken.•Raakdevoedingsadapternietmetnattehandenaan.•Alsuietsabnormaalsaandevoedingsadapteropmerkt,verwijderdezedanmeteenuithetstopcontact.•Zolangnietalsdestekkervanhettoestelinhetstopcontactsteekt,ishettoestelnietafgekoppeldvanhetnet,zelfsnietalshetisuitgeschakeld.•Bijlangduriggebruikkandevoedingsadapterwarmworden.Deadapterkanheetaanvoelenwanneerudezemetdehandaanraakt. Verboden gebruik Installeer/gebruikdeLCD-monitornietoplocaties,inomgevingenofsituatiesdiehiernawordenweergegeven.DeLCD-monitorkandanslechtgaanfunctionerenenbrand,elektrischeschok,schadeen/ofletselveroorzaken. Locaties:
• Buiten(indirectzonlicht),aandekust,opeenschipofandervaartuig,ineenvoertuig,inmedischeinstellingen,opinstabielelocaties,indebuurtvanwater,regen,vochtofrook. Omgevingen:
• Plaatsendieheet,vochtigofzeerstoffigzijn;waarinsectenkunnenbinnendringen;waardeLCD-monitorkanwordenblootgesteldaanmechanischetrillingen,indebuurtvanonafgeschermdevlammen,zoalseenbrandendekaarsdieopeenLCD-monitorwordtgeplaatst.SteldeLCD-monitornietblootaandruppelsofspettersenplaatsgeenmetvloeistofgevuldevoorwerpen,zoalsvazen,opdeLCD-monitor. Situaties:
• GebruikdeLCD-monitornietmetnattehanden,alsdekastisverwijderdengebruikgeenbevestigingsmethodendienietdoordefabrikantwordengeadviseerd.VerwijdertijdensonweerdestekkervandeLCD-monitoruithetstopcontact.•InstalleerdeLCD-monitoropeenwijzedatdezeuitsteektineenopenruimte.AlseenpersoonofvoorwerptegendeLCD-monitorbotst,kandattotletselofschadeleiden.•PlaatsdeLCD-monitornietineenvochtigeofstoffigeomgevingofineenkamermetvettigerookofstoom(nabijeenkookfornuisofluchtbevochtiger).Datkanleidentotbrand,elektrischeschokkenofvervorming.•InstalleerdeLCD-monitornietopplaatsendieonderworpenzijnaanextremetemperaturen,zoalsrechtstreekszonlicht,nabijeenradiatorofverwarmingmetventilator.DeLCD-monitorkanoververhitrakenindergelijkeomstandighedenwaardoordekastkanvervormenen/ofstoringenvandeLCD-monitorkunnenontstaan.•AlsdeLCD-monitorindekleedkamervaneenopenbarebadruimteofhetebronwordtgehangen,kandeLCD-monitorbeschadigdwordendoorzwavelindelucht.•Zorgvooreenoptimalebeeldkwaliteit,stelhetschermnietblootaandirectelichtstralenofdirectzonlicht.•VermijdhetverplaatsenvandeLCD-monitorvaneenkoudeplaatsnaareenwarmeplaats.Plotseveranderingenindekamertemperatuurkunnencondensatieveroorzaken.Datkanervoorzorgendatdebeeld-en/ofkleurkwaliteitvandeLCD-monitorslechtis.Alsdathetgevalis,dientuhetvochtvolledigtelatenverdampenvoordatudeLCD-monitorinschakelt. Gebroken glas:
• Steekgeendikkekabelofmeerderekabelsdoorhetgatindestandaard.Datkandekabelbeschadigenenproblemenofstoringveroorzaken.Alsdekabelindezestaatis,kandeLCD-monitormogelijknietsoepelmeerbewegen.•GooinietstegenLCD-monitor.Hetschermglaskanbrekendoordeimpactenernstigletselveroorzaken.•AlshetschermvandeLCD-monitorbarst,magudemonitorpasaanrakennadatudestekkeruithetstopcontacthebtgetrokken.Anderskanditeenelektrischeschokveroorzaken. Indien niet in gebruik
• AlsudeLCD-monitoreenaantaldagennietgebruikt,danmoethetwordenlosgekoppeldvandenetspanningvanwegemilieuenveiligheidsredenen.•OmdaternogspanningopdeLCD-monitorstaatwanneerudezealleenmaaruitschakelt,moetudestekkeruithetstopcontacttrekkenalsudeLCD-monitorvolledigvandestroomvoorzieningwiltloskoppelen. Voor kinderen
• ZorgdatkinderennietopdeLCD-monitorklimmen.•Houdkleineaccessoiresbuitenhetbereikvankinderen,zodatdezenietkunnenwordeningeslikt.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

In het geval de volgende problemen optreden… SchakeldeLCD-monitoruitenverwijderonmiddellijkdenetstekkeruithetstopcontactalseenvandevolgendeproblemenoptreedt.VraaguwdealerofSony-servicecentrumdeLCD-monitortelatennakijkendoorgekwalificeerdservicepersoneel. Wanneer:

• hetnetsnoerisbeschadigd.•hetnetsnoernietgoedpast.•deLCD-monitorisbeschadigdomdatdezeisgevallen,ertegenaanisgeslagenoferietsnaarisgegooid.•eenvloeistofofeenvastvoorwerpdoordeopeningenindekastterechtisgekomen. Over de temperatuur van de LCD- monitor WanneerdeLCD-monitorlangdurigwordtgebruikt,wordenderandenvanhetbeeldschermwarm.Ukuntdaarwarmtevoelenbijaanrakingmetdehand. Plaats dit product niet dichtbij medische apparatuur Ditproduct(inclusiefdeaccessoires)bevatmagnetendiedewerkingkunnenhinderenvanpacemakers,programmeerbareshunt-ventielenvoordebehandelingvanhydrocefalie(waterhoofd),ofanderemedischeapparatuur.Plaatsditproductnietdichtbijmensendiedergelijkemedischeapparatuurgebruiken.Raadpleeguwartsvoordatuditproductgebruiktinhetgevaludergelijkemedischeapparatuurgebruikt. Houd buiten het bereik van kinderen of personen die onder toezicht staan Ditproduct(inclusiefdeaccessoires)bevatmagneten.Wanneereenmagneetwordtingeslikt,kanditernstigeschadeveroorzaken,zoalskansopverstikkingofbeschadigingvandedarmen.Inhetgevaléénofmeerderemagnetenisingeslikt,raadpleegtuonmiddellijkeenarts. Magnetische invloeden Ditproduct(inclusiefaccessoireszoalshoezen)maaktgebruikvanmagneten.Plaatsgeenmagnetischgevoeligevoorwerpen(pinpassen,creditcardsmetmagnetischecodering,enz.)indebuurtvanditproduct. Voorzorgsmaatregelen
• KijknaardeLCD-monitormetgedemptlicht,omdathetkijkennaareenLCD-monitorinhetdonkerofgedurendeeenlangeperiodedeogenextrabelast.•Alsueenhoofdtelefoongebruikt,maguhetvolumeniettehoogzettenomgehoorbeschadigingtevoorkomen. Scherm:
• Hoewelhetschermisvervaardigdmethoge-precisietechnologieen99,99%ofmeervandepixelswerken,kunnenertochzwarteofhelderelichtpuntjes(rood,blauwofgroen)permanentzichtbaarzijnophetscherm.Ditiseenstructureelkenmerkvaneenschermenduidtnietopeendefect.•DrukenkrasnietophetschermenplaatsgeenvoorwerpenopdeLCD-monitor.Hetbeeldkanongelijkmatigzijnofhetschermkanbeschadigdzijn.•AlsdeLCD-monitoropeenkoudeplaatswordtgebruikt,kanhetbeeldvlekkerigofdonkerzijn.Ditwijstnietopeenstoring.Ditverschijnselverdwijntwanneerdetemperatuurstijgt.•Bijlangdurigeweergavevanstilstaandebeeldenkunnenspookbeeldenoptreden.Dezekunnennaenigetijdverdwijnen.•HetschermendekastwordenwarmalsdeLCD-monitorwordtgebruikt.Ditduidtnietopeendefect.•Hetschermbevateenkleinehoeveelheidvloeibarekristallen.GooideLCD-monitorwegvolgensdegeldendelokalewetgevingenvoorschriften. Schermoppervlak/kast van de LCD- monitor behandelen en reinigen ZorgeromveiligheidsredenenvoordatuhetnetsnoervandeLCD-monitorloskoppeltvoordatuhetreinigt.Neemdevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtomverkleuringofbeschadigingvanhetmateriaalofdecoatingvanhetschermtevoorkomen.•Reinighetschermoppervlak/dekastmeteenzachtedoekomstofteverwijderen.Bevochtigeenzachtedoeklichtmeteenverdundreinigingsmiddelbijhardnekkigestofvorming.•SproeinooitwaterofschoonmaakmiddelenrechtstreeksopdeLCD-monitor.DitkannaardeonderzijdevanhetschermlopenofopuitwendigeonderdelenterechtkomenendeLCD-monitorbinnendringen,waardoordeLCD-monitorbeschadigdkanraken.•Gebruikgeenschuursponsje,alkalisch/zuurhoudendreinigingsmiddel,schuurpoederofvluchtigoplosmiddel,zoalsalcohol,benzeen,thinnerofinsectenbestrijdingsmiddel.Hetgebruikvandergelijkematerialenofhetlangduriginaanrakingkomenmetrubber-ofvinylmaterialenkanbeschadigingvanhetschermoppervlakenhetmateriaalvandekasttotgevolghebben.•RaakdeLCD-monitornietaanalsaanuwhandchemischestoffenzitten,zoalshandcrèmeofzonnebrandcrème.•Hetwordtaanbevolendeventilatie-openingenregelmatigmetdestofzuigertereinigenzodateengoedeventilatiebehoudenblijft.•WanneerudehoekvandeLCD-monitoraanpast,moetudemonitorlangzaamverplaatsenzodatwordtvoorkomendatdezevandestandaardschiet. Optionele apparatuur
• PlaatsoptioneleonderdelenofapparatuurdieelektromagnetischestralinguitzendtopeenafstandvandeLCD-monitor.Anderskanbeeldvervormingen/ofruisoptreden.•Dittoestelisgetestenvoldoet,bijgebruikvaneenverbindingssignaalkabelkorterdan3meter,aandelimietenvermeldindeEMC-normen. Verwijdering van de LCD-monitor Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (van toepassing in de Europese Unie en andere landen met gescheiden inzamelings- systemen) Ditsymboolophetproductofopdeverpakkingwijsteropdathetproductnietalshuishoudelijkafvalmagwordenbehandeld.Hetmoetechternaareeninzamelingspuntwordengebrachtwaarelektrischeenelektronischeapparatuurwordtgerecycled.Alsuervoorzorgtdatditproductopdecorrectemanierwordtverwerkt,voorkomtumogelijkenegatievegevolgenvoormensenmilieudiezijngekoppeldaanverkeerdeafvalbehandeling.Hetrecyclerenvanmaterialendraagtbijaanhetbehoudvannatuurlijkebronnen.Voormeerdetailsinverbandmethetrecyclenvanditproduct,kuntucontactopnemenmetdegemeentelijkeinstanties,deorganisatiebelastmetdeverwijderingvanhuishoudelijkafvalofdewinkelwaaruhetproducthebtgekocht. Installatie/configuratie
• InstalleerengebruikdeLCD-monitorvolgensdeinstructieshieronderzodathetrisicovanbrand,elektrischeschok,schadeen/ofletselwordtvoorkomen. Installatie
• DeLCD-monitormoetindebuurtvaneengoedtoegankelijkstopcontactwordengeplaatst.•PlaatsdeLCD-monitoropeenstabiel,horizontaaloppervlakzodatdemonitornietkanvallenengeenpersoonlijkletselenmateriëleschadewordtveroorzaakt.•ZetdeLCD-monitoropeenplaatswaarernietaangetrokkenoftegengeduwdkanworden,enwaardezenietomkanvallen.•PlaatsdeLCD-monitorzodatdestandaardvandemonitornietbuitenderandvanhetmeubel(nietbijgeleverd)steekt.Alsdestandaardvandemonitorbuitenderandvanhetmeubelsteekt,kandeLCD-monitoromkantelenofvallenendatkanpersoonlijkletselofbeschadigingvandeLCD-monitortotgevolghebben.SDM-U27M90 5-042-069-31(2)

• VoordatudeLCD-monitortransporteert,moetuallesnoerenloskoppelen.•WanneerdeLCD-monitormetdehandwordtgedragen,dientudezealsvolgtvasttehouden.DrukniettegenhetLCD-schermenhetkaderrondhetscherm.•WanneerudeLCD-monitoroptiltofverplaatst,moetudezestevigaandeonderzijdevastpakken.•WanneerudeLCD-monitorvervoert,magudezenietblootstellenaanschokkenofsterketrillingen.•WanneerudeLCD-monitornaardereparateurbrengtofvervoert,verpaktudezeindeoorspronkelijkedoosenverpakkingsmaterialen. De LCD-monitor op de wand installeren DegebruiksaanwijzingvandezeLCD-monitorgeeftalleendestappenvoordevoorbereidingvandeLCD-monitorvoorwandmontage,voordatdezeopdewandwordtgemonteerd.UwLCD-monitorkantegeneenwandwordenbevestigdmeteengeschiktewandmontagesteun(nietbijgeleverd).AlsdetafelstandaardaandeLCD-monitorisbevestigd,moeteerstdetafelstandaardvandeLCD-monitorwordenlosgemaakt.MaakdeLCD-monitorklaarvoordewandmontagesteunvoorudekabelverbindingentotstandbrengt.Om het apparaat te beschermen en om veiligheidsredenen raadt Sony u met klem aan de LCD-monitor door een erkende installateur aan een muur te laten bevestigen. Probeer dit niet zelf te doen.•VolgdeinstructiegidsdiebijdeWandmontagesteunvooruwmodelgeleverdis.VoldoendeervaringisvereistomdezeLCD-monitorteinstalleren,metnameomtebepalenofdewandhetgewichtvandeLCD-monitorkandragen.•DeschroevenvoorinstallatievandewandmontagesteunaandeLCD-monitorzijnnietbijgeleverd.•Delengtevandeschroefvoordewandmontagesteunverschiltafhankelijkvandediktevandeadapter.Zieonderstaandeafbeeldingen.4 mm – 8 mmSchroef (M4)WandmontagesteunAchterpaneel van de LCD-monitor•Gebruikvoorhetgatenpatroonvoordewandmontagedevolgendetabel.ModelnaamGatenpatroon voor wandmontage SDM-U27M90 100×100mm Specificaties SysteemBeeldschermsysteem:LCD-scherm(LiquidCrystalDisplay),LED-achtergrondverlichtingGeluidsuitgang:2W+2WIngangs-/uitgangsaansluitingenHDMIIN1/2(HDMI2.1,HDCP2.3)(stereominiaansluiting)Hoofdtelefoon1, 2, 3USBtypeA(PC)USBtypeB USBtypeC,DPaltmodeDisplayPort(versie1.4)19.5VIngangvoedingsadapterVoeding, productfiche en overigeStroomvereisten19,5VDCmetAC-adapterAansluiting:Input100V–240VAC,50/60HzEnergie-efficiëntieklasse*

Schermgrootte(diagonaalgemeten)(ong.)68,4cm/27inchStand-byvermogensgebruik*

0,5WBeeldschermresolutie(horizontaal×verticaal)(pixels)3840×2160Afmetingen (ong.) (b × h × d) (cm)mettafelstandaard61,5×47,9×24,8zondertafelstandaard61,5×36,3×7,3Breedte van de standaard (ong.) (cm) 45,3 Gewicht (ong.) (kg)mettafelstandaard 6,8 zondertafelstandaard 4,6 AndereBedrijfstemperatuur:0ºC–40ºCBedrijfsvochtigheid:10%–80%relatieveluchtvochtigheid(zondercondensatie)*1 DezeinformatieisvoordeEUenanderelandenwaarvanderelevanteverordeningisgebaseerdopdeEU-richtlijnenomtrenthetenergielabel.*2Hetgespecificeerdestand-byvermogenwordtbereiktalsdeLCD-monitordebenodigdeinterneprocessenheeftvoltooid.Opmerkingen•Ontwerpenspecificatieskunnenzondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.•SommigevandeaanwijzingenophetschermzijnmogelijknietvantoepassingopuwmodelLCD-monitor.•HetproductbladindezehandleidingheeftbetrekkingopdeGEDELEGEERDEVERORDENING(EU)1062/2010VANDECOMMISSIE.Deinformatievoor(EU)2019/2013isopdewebsitebeschikbaar. Productregistratienummer (GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/2013 VAN DE COMMISSIE) SDM-U27M90(1125537) Informatie over handelsmerken