INZONE M3 - Monitorius SONY - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA INZONE M3 SONY

Sis LCD monitorius pateiktas kartu su siais vadovais. Prasome iisaugoti vadovus ateiiai.

Nustatymo vadovas

Naudojimo instrukcijos (sis vadovas)

Zinynas (vadovas ziniatinklyje)

Zinyne pateikiama informacija, jskaitant papildomas naudiojimo galimybes.

https://rd1.sony.net/help/tv/u27m90/h_zz/

Pastabos

Nustatymo vadove ir siame vadove pateikti vaizdai bei ilustracijos yra tik pavyzdziai ir gali skirtis nuo realaus gaminio.

Identifikacinés etiketés vieta

Etiketés su nurodytu LCD monitoriaus modello numeroi, pagaminimo data (meta / menuo) ir tarde maitinimo itampa yra LCD monitoriaus gale arba ant pakuotas.

Modelai su pridedamu maitinimo adapteriu: Maitinimo adapterio modelio numero ir serijos numero etiketes yra apatineje maitinimo adapterio dalyje.

JSPÉJIMAS

KAD UGNIS
NEISPLISTU,
ZVAKES IR
KITOKIUS ATVIROS
UGNIES SALTINIUS
LAIKYKITE ATOKIAI NUO
SIO GAMINIO.

PERSPEJIMAS

Sio gaminio gamintojas yra "Sony Corporation" arba gaminys yra pagamantas pagal "Sony Corporation" užsakyma.

ES importuotojas: "Sony Europe B.V."

Noredami susisiekti su ES importuotoju
arba suzinoti del gaminio atitikties,
pagrjostos Europos Sajungos teises
aktais, kreipkites j galiota gamintojo
atstova „Sony Belgium“, bijkantoor van
Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1,1930
Zaventem, Belgija.

Pagaminta Kinijoje

Energios sanaudur kita informacija api maitinima, kaip reikalaujama Komisijos reglamente (ES) 2019/1782, yra pateikta Sioje svataineje: https://compliance.ory.eu

Sauros informacija

JSPÉJIMAS

Vedinimas

• Niekada neuždenkite ventiliacijos angu in
• nieko nekiškite j korpusa.
  Aplink LCD monitoriy palikite erdvés, kaip parodyta ilustracijoje.

Sumontuotas ant sienos
Palikite maziausai tiek vietos aplink LCD monitoriy.

Sumontuotas su stovu

• Siekdami uztikrinti tinkama vedinima ir
  apsaugoti nuo dulkiu ir purvo kaupimosi:
  -Neguldykite LCD monitoriaus ploksciai,
  nemontuokite apversto, apsukto ar sconu.
  -Nestatykite LCD monitoriaus ant
  lentynos, kilimelio, lovos arba spintoje.
  -Neuzdenkite LCD monitoriaus audiniu,
  pvz., uzolaidomis, arba toklais daiktais
  kaip laikrasciai ir pan.
  -Nemontuokite LCD monitoriaus taip, kaip
  parodyta zemiaiu esancioje ilustracionjoe.

Oro cirkuliacija uzblokuota.

Neuzblookuokite orocirkuliacijos zonos.

Maitinimo laidas

Elkites su maitinimo laidu ir lizdu kaip nurodyta, kad isvengtumete bet kokio gaisro, elektros smugio, zaos ir (arba) suzalojmu pavojaus:

• Naudokite tik „Sony“ pateiktā maitinimo laida (ne kitu tiekejū).
  Iki galo jiskite kištukaj maitinimo lizda.
  LCD monitoriy naudokite tik su 100 V -240 V kintamaja elektros srove.
  Tiedarni kabelius savo paicu saugumui istraukite maitinimo laida ir saugokites, kad neuzkliutmete u zkabeliu.
• Atjunkite maitinimo laida is maitinimolizdo pries atlikdami veiksmus su LCD monitoriumi ar jj judindami.
• Laiky kite maitinimo laida atokiau nuo karscio saltiniu.
• Reguliarai ištraukite maitinimo kištuk ār nuvalkyite. Jei kištukas apdulkës ir sudrekës, gali suprasteti jo izoliacija, del to gali kilti gaisras.

Pastabos

Nenaudokite pateikto maitinimo liao su jokia kita jranga.
- Maitinimo laidu per daug nesuspauskite, nesulenkite ir nesusukite. Galite pazeisti arba sulauzyti serdies laidininkus.
- Nemodifikuokite maitinimo liao.
- Nestatykite ant maitinimo laido nieko sunkaus.
- Atjungdami LCD monitoriyu nuo tinklo netraukite uz maitinimo laido.
- Nesujunkite per daug prietaisj i ta pati kistukinj maitinimo lizda.
Nenaudokite prastai tinkancio kistukinio maitinimo lizdo.

Niekada nekiskite USB kistuko, kai gaminys ar jkrovimo kabelis naudiojas dregnomis salygomis

Kai USB kišukas jkišamas esant drëgnoms salygoms, del skyscio (vandentiekio, sūraus vandens, gaivinamju gyrim ir kt.) susilietimo su pagrindiniu gaminiu ir jkrovimo kabeliu ar pašaliniu objektu ivyksta trumpasis jungimas, del kurio gaminys gali nejprastai jkaisti ar sutrikti jo veikimas.

PASTABA ANT MAITINIMO ADAPTERIO

Jspejimas

Siekdami sumazinti elektros smugio rizika saugokite prietaisa nuo lietaus ar drgmés. Kad isvengtumete gaisro ar elektros smugio pavojaus, nedekite ant prietaiso skyscio priptydu daiktu,pvz.,vazu.Nestatykite sios jrangos maze oerdvese,pvz., knygu lentynose ar pan.

• Pasirupinkite, kad maitinimo lizdas butu netoli jrangos ir lengyai pasiekiamas.
• Naudokite tik tiekiamā maitinimo adapterj ir maitinimo laida. Priesingu atveju gali kilti gedimas.
• Maitinimo adapterj junkite j lengvai pasiekiamama maitinimo lizda.
• Nevyniokite maitinimo laido ant maitinimo adaptorio. Gal nutrukti centrinis laidas ir (arba) gali sutrikti medijos imtuv
• Nelieskite maitinimo adapterio slapiomis rankomis.
• Pastebeje neiprastag maitinimo adapterioveikima nedelsdami atjunkite jj nuo maitinimo lizdo.

Prietaisas nuo maitinimo saltinio neatjungiamas tol, koljis prijungtas prie maitinimo lizdo, net jeijis nustatyas iisijungti.
- Ilgq laika naudojas, maitinimo adapteris jkaista: paliete ranka pajusite siluma.

Draudziama naudoti

Nemontuokite ir nenaudokite LCD monitoriaus nurodytose vietose, aplinkoje ar situacijose, nes LCD monitorius gali sugesti arba sukelti gaisra, elektros smugj, zaalir (arba) suzaoljoimus.

Vieta:

Lauke (tiesiogineje saulkaitoje),pajuryje, laive ar kitoje vandens transporte priemonje,automobilityje,medicinos jstaigose,nestabiliose vietose,Salia vandens,lietuje,dregmeje ar dumuose.

Aplinka:

Vietros, kuriose yra karsta, dregna ar itin daug dulkiu; kuriose gali j vidiu patekti vabzdziu; kuriose LCD monitoriu gali pavekti mechanine vibracija; salia atviros uignies saltiniu, pvz., ant LCD monitoriaus uzdeta uzdegta zvake. LCD monitoriu reikia saugoti nuo lasanciu ar tyskanciu skysciu, ant jo negalima statyti jokiui daiktu su skysciais, pvz., vazu.

Situacija:

Kai rankos slapios, esant nuimtam korpusui arba naudojant su priedais, kurig gamintojas nerekomenduoja naudoti. Atjunkite LCD monitori nuo maitinimo lizdo perkunijos metu.

LCD monitoriaus statymas taip, kad issikistuy atvir aerve.J LCD monitoriu atsitrenke zmones gali susiesteizi, o atsimuse daiktai gali jj pazeisti.
LCD monitoriaus statymas dregnojare dulketoje vietojepatalpoje, kurioje yra riebaluotudum oro drekintuvu).O smugis ar jrangos
LCD monitoriaus statymas vietose, kurios veikiamos aukstos temperaturos, pvz., kur krinta tiesioginiaia saules spindulia, salia radiatoriuy arba oro sildytuvu. Tokiomis salygomis LCD monitorius gali perkaisti ir del to deformuotis ir (arba) sugesti.

• Jei LCD monitorius pastatytas viešosios pirties ar šilto baseino persirengimo kambaryje, jj gali pažeisti ore esanti

• Jei norite geriausios vaizdo kokybes, saugokite ekranq nuo tiesioginio apsvietimo ar tiesioginiu saulis spinduliu.

• Nekilnokite LCD monitorius is šaltos patalpos j šilta. Staigus aplinkos temperatūros polycyäi gali sukelti dregmés kondensacija. Del to LCD monitorius gali rodyti prastā vaizda ir (arba) prerasti spalvas. Jei vis delto LCD monitorius buvo paveiktas staigi μe temperatūros polyciu, pries jj jungdami palaukite, kol visiskai išgaruos dregmé.

Suluzusios dalys:

• Nekiskite pro stovo skylute per stora kabelj ar daug kabeliu. Taip galite pazeisti kabelj ir sukelti problemu ar gedimu. Tokia kabelio

buklé gali trukdyti sklandžiai judinti LCD monitoriy.

• Nieko nemeskite j LCD monitoriu. Ekrano stiklas gali suduzti nuo smugio ir sukelti rimtu suzalojimu.
• Jei jskils LCD monitoriaus pavirsius, nelieskite jo, kol neisjungsite iš maitinimo lizdo. Kitu atveju galima patirti elektros smugi.

Kai nenaudojamas

• Jei kelias dienas neketinate naudotis LCD monitoriumi, aplinkos apsaugos ir saugum sumetimais jjreikétu ijsjungti is maitinimo tinklo.
• Paprastai isjungdami LCD monitori neatjungiate jo nuo maitinimo tinklo, tad dabar istraukite kistuka is maitinimo lizdo, kad isjungtumete LCD monitoriu visiskai.

Delvaiku

• Neleiskite vaikams lipti ant LCD monitoriaus.
• Laiky kite mažus priedus vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad vaikai jutetyca neprarytu.

Jei kyla tokiu problemu...

Nedelsdami ijsjunkite LCD monitoriir
istraukite kiistuka is maitinimo lizdo, jei
atsiranda bet kuri is siu problemu.
Kreipkites j atstova arba "Sony" aptarnavimo
centra, kad LCD monitoriu patikrinty
kvalifikuoti technines prieziuros specialistai.

Kai:

Pazeistas maitinimo laidas.
- Prastai tinka maitinimo lizdas.
- LCD monitorius sugedo, nes buvo numestas, sutrenktas arba jjk kas nors buvo mesta.
Per korpuso angas jvidu pateko skyscio ar koks kjetas daiktas.

Apie LCD monitoriaus temperature

Kai LCD monitorius naudojamas ilga laikq, jo aplinka j'syla. Paliete ranka galite pajusti karstj.

Laiky kite šj gaminj atokiai nuo medicinos prietaisu

Sio gaminio (jskaitant priedus) viduje
yra magnetu, kurie gali trikdtyi sirdies
stimulatori, programuojamjuu sunto
voztuvu (galvos smegenu vandenei gydyti)
arba kitu medicinos prietais veikima.
Laikykite sj gaminj atokiau nuo asmenu,
naudojanciu tokius medicinos prietais.
Jei naudojate toki medicinjin irengini,
pries naudodami sj gaminj pasitarkite su
gydytoju.

Laiky kite vaikams arba priziuriemi suaugusiesiems nepasiekiamoje vietoje

Sio gaminio (jskaitant priedus) viduje yra magnetu. Prarijus magneta (-us), gali kilti didelis pavojus, pvz., uzspringti arba suzaloti zarnas, todel prarijus magneta (-u) butina nedelsiant kreiptis i gydytoja.

Magnetinis poveikis

Siame gaminyje (jskaitant priedus, pvz., dangcius) naudojam magnetai.
Salia sio gaminio nedekite magnetiniam laukui jautri daiktu (grynju pinigu korteliu, magnetiniu budu koduty kredito korteliu ir t.t.).

Atsargumo priemonés

LCD monitoriu ziurekite vidutineje sviesoje, nes ziurint LCD monitoriu silpnoje sviesoje arba labai ilgai, pavargsta akys.
- Naudodamies ausinémis, nenustatykite per didelio garso, nes gali buti pazeista klausa.

Ekranas:

Nors ekranas pagamantas naudojant auksto tikslumo technologija ir veikia su 99,99 proc. ar net daigiu vaizdo taSKU, taciau ekrane nuolat gali pairodyti juodu taKeliu arba rykiu sviesos taKeliu (raudonu, melynu arba zaliu). Tai konstrukcine ekrani ypatybe, o ne gedimas.
Nespauskite ir nebraizykite priekinio filtro, nedekite ant sio LCD monitoriaus joku daiktu. Vaizdas gali tapti netolygus arba galite netgi sugadinti ekranja.
- Jei LCD monitorius bus naudiojas šaltoje vietojé, vaizdas gali tapti „děmetas“ arba užtemti. Tai ne gedimas. Šis reškinys iśnyksta pakilus temperatürai.
- Nuolat rodant nejudancius paveikslélius, gali atsirasti šešeli. Po keliu akimirku jie gali isnykti.
LCD monitorui veikiant je ekranas ir korpulas jSyla. Tai nera gedimas.
Ekrane yra nedidelis kystuju kristalu kiekis. Vadovaukites vietos potvarkiais ir taisyklémis delutilizavimo.

LCD monitoriaus ekrano pavirsius / korpuso tvarkymas ir valymas

Pries valydami butinai is elektros lizdo
istraukite LCD monitoriaus maitinimo laida.
Siekdami i'svengti fizinio arba ekrano dangos
nusidevejimo, laikykites siu atsargumo
priemoniu:

Dulkes nuo ekrano pavirsiusar korpuso svelniai nubraukite dregni audiniu. Jei lieka dulkiu, nušluostykite jas minkstu audiniu, siek tkudrekintu atskiestu svelniu valymo tirpalu.
Nepurskite vandens arba detergento tiesiai ant LCD monitoriaus. Jis gali nuvarvetj ekrano apacia arba ant isoriniu daliu, taip pakliuti LCD monitoriaus vidu ir suga
- Niekada nenaudokite jokio sveitiklio, Sarminio arba rugstinio valiklio, sveitimo milteliu arba lakaus tirpalo (pvz., spirito, benzolo, tirpiklio arba insekticido). Naudojant tokias medziagas arba esant ilgesniam salyciui su gumos arba vinilo medziagomis, galima paazeisti ekrano pavirsiu ir korpuso medziaga.
Nelieskite LCD monitoriaus rankomis, jei ant ju yra kokiu nors cheminiu medziagu, pavyzdziui, ranku ar apsaugos nuo saules kremo.
Tinkamam vedinimui uztikrinti rekomenduojama periodiskai issurbti vedinimo angas.
Reguliuodami LCD monitoriaus kampa, judinkite LCD monitoriy is leto, kadjis nenukristuy ar nenuslystuy nuo savo stalinio stovo.

Papildoma jranga

• Bet kokias papildomas detales arba jranga, kuri skleidzia elektron magnetinius spindulius, laiky kite atokial nuo LCD monitoriaus. Antraip gali atsirasti vaizdo iskraipymas ir (arba) triuksmas.
  Sios jrangos patikrinimo metu nustatyta, kad ji atitinka elektromagnetinio suderinamumo standarte nurodytus apribojimus, kai prijungiamas trumpesnis nei 3 metroignalo kabelis.

LCD monitoriaus utilizes

Elektros ir elektronines jrangos atlieku utilizingas (taikoma tik Europos Sajungos ir kitoms salims, kuriose veikia rusiotu atlieku surinkimo planta)

Sis zenklas ant gaminio arba ant jo
jpakavimo nurodo, kad sio gaminio
negalima ismesti kartu su buitinemis
atliekomis. Jreikia pristatyj attinkamaj
surinkimo puncta, kuriama glama priduoti
antriniam perdirbimui numatytus elektrinius
ir elektroninius jrenginius. Teisingai
utilizuodami šj produkta padesite išvengti
potencialiu neigiamu pasekmiu aplinkai
ir izmoniu sveikatai, kuriu galetu kilti del
netinkamo sio gaminio atlieku tvarkymo.
Perdirbant medziagas yra tausojami gamtos
istekliai. l'samesne informacija del sio
gaminio antrino perdirbimo Jums gali
pateiki miesto savivaldybe, atlieku tvarkymo
tarnybos atstovas arba parduotuves, kurjoje
jsigijote gaminj, darbuotojak.

Montavimas/saranka

• Montuokite ir naudokite LCD monitoriy pagal sias instrukcijas, kad isventumete bet kokio gaisro, elektros smugio, zaos ir (ara) suzaolojmu pavojaus.

Montavimas

LCD monitorius turi buti sumontuotas salia lengvai pasiekiamo maitinimo lizdo.
- Padekite LCD monitoriy ant stabilaus, lygaus pavirsius, kadjis nenukristu ir nesuzalotu arba krisdamas neapgadintu kito turto.
LCD monitoriu montuokite tokioje vietoje, kurjis nebuty netyica patrauktas, pastumtas ar nuverstas.
LCD monitoriuy montuokite taip, kad ant stalo pastatomas LCD monitoriaus stovas neisikiistu iuz LCD monitoriaus stovo (parduodamas atskirai). Jei ant stalo pastatomas stovas iiskisi iuz LCD monitoriaus stovo, LCD monitoriaus komplektas gali nuvirsti, nukristi ir sugesti arba suzaletoi.

Gabenimas

Pries gabendami LCD monitoriuy atjunkite visus kabelius.
- Pernešdami LCD monitoriý rankomis, laikykite jj, kaip parodyta apacioje. Nespauskite LCD ekrano ir rémo aplink ekraná.

• Jei LCD monitoriu reikia pakelti ar perkelti, suimkite tvirtai už jo apacios.

Gabenama LCD monitoriu saugokite nuo kratymo ir per dideles vibracijos.
LCD monitoriu, gabenanam taisymui arba kraustantis, supakuokite i originalia deze ir pakavimo medziaga.

LCD monitoriaumontavimas priesenos

Sioje LCD monitoriaus naudojimo instrukcijoe pateikiami tik paruosiameji LCD monitoriaus montavimo prie sienos etapai.

Jusu LCD monitorius gali buti montuojamas naudojant tinkama prie sienos tvirtinama laikiklj (parduodamas atskirai). Jei prie LCD monitoriaus prritvirtantas ant stalo pastatomas stovas, gali reiketi nuo LCD monitoriaus nuimti ant stalo pastatoma stova. Priesujungdami kabelius, paruoškite LCD monitoriu prie sienos tvirtinamo laikiklio montavimui.

Dél saugumo ir siekdama apsaugoti gaminj, bendrove „Sony" grižtai rekomenduoja, kad LCD monitoriaus tvirtinimo prie sienos darbus atliktu kvalifikuoti darbuotojai. Nebandykite jo montuoti patys.

Vadovaukites jusy modeliui skirta instrukcija, kuri pateikiama kartu su prie sienos tvirtinamu laikikliu. Norint sumontuoti J LCD monitoriu, reikia tureti pakankamai kompetencijos - ypac nustatant, ar siena pakankamai tvira, kad atlaikytu LCD monitoriaus svorj.
Varztai, skirti prie sienos tvirtinamam laikikliui prie LCD monitoriaus pritvirtinti, nepriderdami.
Prie sienos tvirtinamam laikikliui skirtro varzto ilgis priklauso nuo prie sienos tvirtinamo laikiklio storio. Zr. toliau pateklama paveikslej.

• Informacija apiie tvirtinimo prie sienos skyliu rasta pateikta toliau esancioje lenteleje.

Modelio pavadinimas

Tvirtinimo prie sienos skyliu rastas

a×b

SDM-U27M90100×100 mm

Techninai duomenys

Sistema

Skydo planta: LCD (skystuju kristalu ekrano) skydas, foninis LED apsvietimas Garso ivestis: 2 W + 2 W

Jvesties/isvesties lizdai

HDMI IN 1/2 (HDMI 2.1, HDCP 2.3) (stereofoninis minilizdas)

USB Type-C", DP Alt" rezimas

Maitinimo adapterio jvestis

Maitinimo informacija, gaminio duomenys ir kita

Maitinimo reikalavimali 19,5V nuolatine grove naudojant kintamosios sroves adapterj Parametra! Jvestis 100 V-240 V srove,50/60 Hz

Energios efektyvumo klase*1 G

Ekrano dydis (jstrižainé) (apytksl.) 68,4 cm / 27 coliu

Energios sunaudiojimas parentgies rezimu*1+2 0,5 W

Ekrano skiriamoji geba (horizontalioji × vertikaloji) (pikseliai) 3840× 2160

^ 1 Si informacija skirta ES ir kitoms salims, kuriose atitinkamas reglamentavimas pagristas ES energijos zenklinimo reglamento.

*2 Nurodytos parengeties rezimo energijos sanaudos, kai LCD monitorius užbaigia butinus vidinius procesus.

Pastabos

• Dizainas ir techninai duomenys gali buti pakeisti be isankstinio jspejimo.
  Kai kurios ekrano instrukcijos gali buti netaikomos jusy LCD monitoriaus modelii
  Siame vadove gaminio vardiniq parametry lentele pateikiama pagal KOMISIJOS DELEGUOTAJI REGLAMENTA (ES) 1062/2010. Informacios apie (ES) 2019/2013 rasite Komisijos svetainéje.

Gaminio registracijos numeris (KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2019/2013)

SDM-U27M90 (1125537)

Informacija apie prekës zenkla

• Terminali HDMI ir "HDMI High-Definition Multimedia Interface" bei HDMI logotipas yra "HDMI Licensing Administrator, Inc." prekés zenklai arba registruoitji prekés zenklai Jungtinése Valstijose ir kitose salyse.
• DisplayPortTM, DisplayPortTM logotipas ir, DisplayHDRTM logotipas yra prekiq zenklai, kurie prikauso Video Electronics Standards Association (VESA) Jungtinese Valstijose ir kitose salyse.
  © 2021 m. NVIDIA, NVIDIA logotipas ir NVIDIA G-SYNC Compatible yra prekiu zenklai ir (arba) registruoitji prekiu zenklai, kurie prikauso "NVIDIA Corporation" JAV ir kitose salyse.
• USB Type-Cir,USB-Cyra registruotiej USB Implementers Forum prekiy zenklai.

O priručnicima

Ovaj LCD monitor se isporucje sa sljedecim prisucnicima. Molimo saucujte prisucnike za naknadnu upotrebu.

Vodičza postavljanje

Upute za uporabu (ovaj priručnik)