GCY 304 Professional - Autonabíjačka BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Modul Bluetooth Low Energy pre elektrické náradie
Značka	Bosch
Model	GCY 30-4 Professional
Číslo výrobku	1 607 233 5D4
Rozmery (D x Š x V)	7 x 30 x 30 mm
Hmotnosť (podľa EPTA 01:2014)	0,01 kg
Napájanie	Lítium gombíková batéria CR2032 (3 V)
Životnosť batérie	Približne 36 mesiacov
Bezdrôtová technológia	Bluetooth 4.1 (nízka spotreba energie)
Dosah signálu	Až 30 m (premenný podľa podmienok)
Frekvenčný rozsah	2402 - 2480 MHz
Výstupný výkon	< 1 mW
Prevádzková teplota	-10 °C až +40 °C
Skladovacia teplota	-20 °C až +70 °C
Požadovaná aplikácia	Bosch Toolbox (iOS/Android)
Hlavné funkcie	Prispôsobenie, kontrola stavu, prenos parametrov cez Bluetooth
Kompatibilita s mobilnými zariadeniami	Android 4.3+ / iOS 9+ s Bluetooth 4.1
Údržba a čistenie	Čistite kefkou; nepoužívajte čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá
Bezpečnosť	Batériu neprehĺtajte; uchovávajte mimo dosahu detí; riziko výbuchu pri nesprávnej výmene
Popredajný servis	Kontaktujte cez www.bosch-pt.com alebo miestne čísla (Francúzsko: 0811360122)
Likvidácia	Recyklácia podľa smernice EÚ 2012/19/EÚ a 2006/66/ES

Často kladené otázky - GCY 304 Professional BOSCH

Ako nainštalovať batériu do modulu GCY 30-4?

Otvorte kryt modulu pomocou skrutkovača alebo mince. Vložte batériu CR2032 kladným pólom nahor a potom zapnite/vypnite spínač náradia na inicializáciu modulu.

Aký je dosah Bluetooth modulu?

Maximálny dosah je približne 30 metrov na voľnom priestranstve. Môže byť znížený kovovými prekážkami alebo stenami.

Ako zistím, kedy je potrebné vymeniť batériu?

Aplikácia Bosch Toolbox zobrazí varovné hlásenie, keď je batéria slabá. Môžete tiež skontrolovať pripojenie: ak modul už nie je detekovaný, vymeňte batériu.

Môžem použiť nabíjateľnú batériu?

Nie, používajte iba lítium gombíkovú batériu CR2032 nenabíjateľnú. Nabíjateľné batérie nie sú kompatibilné.

Ako vybrať modul z náradia?

Nesilujte a nepoužívajte ostré predmety. Vyberte ho rukou, prípadne otočte náradie pre lepší úchop.

Ktoré aplikácie sú kompatibilné?

Vyžaduje sa aplikácia Bosch Toolbox. Je dostupná v Apple App Store a Google Play Store. Na správu inventára použite aj TrackMyTools.

Je modul vodotesný?

Nie, chráňte ho pred vlhkosťou. Poškodenú batériu nedávajte do kontaktu s vodou, pretože lítium môže reagovať a spôsobiť požiar alebo výbuch.

Ako čistiť modul?

Na odstránenie nečistôt použite kefku. Nepoužívajte čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.

Čo robiť, ak aplikácia nerozpozná modul?

Skontrolujte vzdialenosť (priblížte mobil), uistite sa, že batéria je v dobrom stave a že Bluetooth na vašom mobile je zapnutý. Môže byť potrebných niekoľko cyklov pripojenia.

Kam vyhodiť modul po skončení životnosti?

Modul ani batériu nevyhadzujte do domáceho odpadu. V súlade s európskou smernicou ich odovzdajte na zberné miesto na recykláciu.

NÁVOD NA OBSLUHU GCY 304 Professional BOSCH

Pro inicalizaci GCY 30-4 po vlozeni stisknete yvpinae elektrického náradi.

160992A3X9|(13.6.17) Bosch Power Tools

Gombikov baterie nikdy neprehitajte. Prehltnutie gombikovej baterie moze v priebehu 2 hodin sposobit važne vnútorne poleptanie a smrt.

Zabezpeche,aby sa gombiková bateria nepostala do ruk detom.Vpriade podozrenia z prehltnutia gombikovej baterie alebo jej zavedenia do ineho telesneho otvoru okamzite vyhladajte lekarski pomoc.

Modul Bluetooth® nepoužívajte, ak s kryt nedá bezechne zavriet. Vyberte gombikovú bateriu a dajte ho opravit.
Gombikové batarie neskusajte nabijat a neskratujte ich. Gombikova bateria sa moze sta f netesnou, vybuchnuit, vznietit sa zranit osoby.

Bosch Power Tools 1609 92A 3X9|13.6.17)

Informácie o ponúkanych funkciach v oblasti konektivity ziska-te v aplikácii Bosch Toolbox alebo v navode na obsluhu použivaného elektrického naradia.

Vyobrazene componenty

Cislovanie jegnotlivych komponentov sa vztahujne na vyobrazenie vyrobku na grafickych stranach tohto Navodu na pouzivanie.

Bosch Power Tools 1609 92A 3X9| (13.6.17)

*Zobrażé alebo popisané prisluşenstvo nepatri celde do základnej vybavy produktu. Kompletné prisluşenstvo najdete v nasom programe prisluşenstva.

Technické udaje

Bluetooth® Low Energy Module		GCY 30-4
Vecné Čísló	1 607 233 5D4
Prevádková teplota	-10 °C...+40 °C
Skladovácia teplota	-20 °C...+70 °C
Rozmery	7 x 30 x 30 m m
Hmotnos' podl'á EPTA-Procedure 01:2014 0,01 kg
Prenos Údajov
Bluetooth®	Bluetooth® 4.1 (Low Energy) A)
Ödstup signálu 8 s

1609 92A 3X9| (13.6.17) Bosch Power Tools

Systémové predpoklady

Mobilne koncové zariade-Android 4.3 (a vyssie)

nie (tablet,smartfon) iOS9(a novsie)

Montáž a použivanie

Napájanie

• Odstrante kryt pre Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 na elektrickom naradi, napriklad pomocou skrutkovača alebo veǐkej mince. Použitim nevhodnych predmetov sa moze poskodit elektronika alebo kryt.
• Na uvedenie do prevadzky po zakupeni alebo po vymene baterie 1 si pozrite vyobrazenia na grafickych stranach. Re-spektujte pritom nasledujuce upozernia.

(pozri obrzky B1-B5)

Upozornenie: Súcast na rezervovanie miesta 3 modulu GCY 30-4 si dobre odložte. Pri odovzdávani elektrického naradia dalsim osobám bez modulu GCY 30-4 opat založte súcast na rezervovanie miesta.

160992A3X9|（13.6.17）BoschPowerTools

(pozri obrazky C1-C4)

Vybitu bateriu 1 vyberajte iba prstami.

Skor nez sa bateria upnveybije, zobrazisa v aplikacii ystra ha.

Odobratie modulu GCY 30-4

(pozri obrzky D1 - D2)

Pri odstrañovani modulu GCY 30-4 2 nepouzivaje nasilie. Nepouzivaje ziadne sipicate alebo ostre nastroje.

Upozornenie: V pripe potreby elektrické náradie obratte, aby sa dal modul GCY 30-4 l'ahsie odobrat.

Uvedenie do prevadzky

Hned'ako bude vlozena bateria 1 a po aktivovani vypinača na elektrickom náradi, bude modul GCY 30-4 kontinuálne vysie

Bosch Power Tools 1609 92A 3X9| (13.6.17)

Instalácia a nastavenie aplikácie (pozri obrázky A1 - A2)

Aby bolo moźne použivat modul GCY 30-4, musite najskó r nainstalovat aplikáciu Bosch Toolbox.

Stiahnite si applikaciu Bosch Toolbox z prislušného obchodu s applikáciami (Apple App Store, Google Play Store). Upozornenie: Pritom sa predklada vytvorenie konta poúzivateła v danom obchode s applikáciami.
- Následne si vyberte v aplíkáci podradenu položku MyTools.
- Displej vasho mobilneho koncového zariadenia zobrazi vsetky d'alsie kroky tykajuce sa prepojenia elektrického ná radia s koncovym zariadenim.

Firma Bosch vám ponúka spezialnu aplíkáciu, ktorá umožnjue určovanie stanoviska a spravovanie použivaných modulov GCY 30-4.

1609 92A 3X9| (13.6.17) Bosch Power Tools

Teraz si mozte vytvorit a spravovat vás inventorár, pomocou applíkácie/internetovej aplíkácie.

Upozornenie: Pritom sa predpokladá vytvorenie konta použí-vatefá v danom obchode s aplikáciami.

Upozornenie: Najskor prejdite celym uvodnym procesom oboznamenia sa s aplikaciou. Ziskate tak lepsi prehjad o procese prepojenia a o pouzivanis funkci konektivity.

Prenos udajov prostrednictvom Bluetooth®

Interval vysielenia modulu GCY 30-4 je 8 sekund. V závislosti od okoliteho prostredia mozu byt potrebné viacere intervaly vysielenia, než bude modul GCY 30-4 Rozpoznany. Ak by nedoslo k Rozpoznaniu modulu GCY 30-4, skontrolujte toto:

Bosch Power Tools 1609 92A 3X9| (13.6.17)

• Nie je vzdialenost'k mobilnému koncovému zariadeniu prilis veIka?
  Zmentsite vzdialenost medzi mobilnym koncovym zaria-denim a modulom GCY 30-4.
• Nie je batériá príliš slabá alebo úpólny vbytá?
  Vymene batériu.

Udrzba a servis

Udrzba a cistenie

Znečistenia odstrañujte pomocou šetca. Nepoužívajte ziadne cistiace prostriedky ci rozpústadla.

Servisné stredisko a poradenstvo pri použivani

Servisné stresisko Vám opovie na otázky týkajúce sa opravy a udžrby Vásho produktu ak o aj nahrdnych suciastok. Rozlo-zene obrázky a informacie k nahrdnym suciastkam najdete aj na web-stránke:

www.bosch-pt.com

Tim poradcov Bosch Vam s radostou poskytne pomoc pri otazkach tykajucich sa nasich produktov a ich prisluosenstva.

160992A3X9|（13.6.17）BoschPowerTools