7314 MA - Brúska SKIL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 7314 MA SKIL

Vibračné bruska 7314

UVOD

Pripevnovani brusného papiru 4

k zabrouseni neopracovanych hladkych ploch na drevé;
k vyhlazovani ploch se zbytky staré barvy

POZOR! Precitajte si vsetky vystrazne upozornenia a bezpečnostné poukyny. Zanedbanie dodržiavania vystrazných upozorneni a poukynov uvedenych v nasledujúcom,texte moze mat za následok zásh elektrickým prudom,sposobit požiar a/alebo tázke poranenie. Tieto vystrazné upozornenia a bezpečnostné poukyny starostlivo uschovajte na buduce použitie.

b) Nepracujte elektrickym náradim v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachádzaju hor'avé kvapaliny, plyny alebo prac. Elektrické náradie produktuje iskry, ktoré mozu prache alebo pary zapaliit.
c) Deti a ine osoby udrziavajte pochas prace od ruchneho elektrickeho naradia v dostatochnej vzdialenosti. V priade opputania Vasje pozornosti by ste mohli stratit kontrlu nad naradim.

2) ELEKTRICKÁ BEZPECNOST

a) Zástrčka privodnej snúry sa musí hodit do napájacej zásuvky. Zástrčka sa vžiadnom pripadé nesmie menit. Pri uzemnenych spotrebicch nepouživajte spolu s nimi ziadne adaptéry. Nezmenena zástrčka a vchodná zásuvka znižujú riziko zásahu elektrickým prudom.

b) Vyhybajte sa telesnému kontaktu s povrchovymi plochami uzemnenych spotrebičov, ako su elektrické rúry, vyhrievacie telesá, sporáky a chladnicky. Ked' je Vase telo uzemnené, riziko zásahu elektrickým prudom je vyssie.

c) Chrante ručné elektrické náradie pred džd'om a vlhkom. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zasahu elektrickým prudom.

d) Nepoužívajte privodnu snuru na prenašanie náradia, na jeho vešanie, ani za nu nevytahujte zástrčku zo zásuvky. Privodnu snuru chrante pred horúčavou, olejom, ostrymi hranami alebo pohybujućimi sa Častami náradia. Poškodené alebo zauzlené snúry zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.

e) Ak pracujete s ručnám elektrickým náradím vonku, používajte len také predlžovacie šnúry, ktoré su schvalné pre použivanie vo vonkajšich priestoroch. Použivanie predlžovacej šnúry určenej do vonkajšieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.

f) Ak sa nedá vyhnút použitiu ručného elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite prerušovac uzemnovacieho obvodu. Používanie prerušovacau uzemnovacieho obvodu znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.

3) BEZPECNOST OSOB

a) Bud'te pozorni, davajte pozor na to, co robite a k praci s elektrickym naradim pristupujte Rozumne. Nepouzivajte elektrické naradie, ked' ste unaveni alebo ked' ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvil'a nepozornosti pri pouzivaní naradia moze viest' k važnym poraneniam.
b) Noste osobné ochranné pomócky, ochranny odev a vždy majte nasadené ochranné okuliare. Nosenie pracovného odevu a použivanie ochrannych pomócok ako ochrnej dýchacej masky, bezpečnostných protišmykovych topánok, prilby alebo chrániča sluchu, podla druhu elektrického náradia, znižuje riziko poranenia.

c) Vyhýbajte sa neúmyselnému uvedeniu ručného elektrického náradia do Činnosti. Predzasunutím zástrčky do zásuvky, pred chytením alebo prenášaním ručného elektrického náradia sa vždy presveděte sa, Č je ručné elektrické náradie vypnuté. Ak budete mat pri prenášani rucného elektrického náradia prst na vypínači, alebo ak ručné elektrické náradie pripojítne na elektrickú siet zapnuté, može to mat za nasledok nehodu.
d) Skor ako ručné elektrické náradie zapnete, odstránty nestavovacie a montážne nastroje. Nastroj alebo klúč, ktorý sa nachadza v pohyblivej Častí náradia, moze spósobit poranenie.
e) Neprecenujte sa. Zabezpeche si pevny postoj a neprestajne udrziavaje rovnovahu. Takto budete mogt ruchné elektrické naradie v neocakavanych situaciach lepsie controlovat.
f) Pri práci nods vhodný pracovný odev.
Nenoste široké odevy a nemajte na sebe šperky.
Dbajte na to, aby ste mali vlasy, odeva rukavice v dostatočnej vzdialenosti od pohybujúcich sa Častí náradia. Pohybujúce sa Častí náradia by mohl zachytit volné oblecenie, šperky alebo dlhé vlasy.
g) Ak możno namontovat' zariadenie na odsávanie alebo zachytátvanie prachu, presvedcîte sa, ci je pripojene a správné použivané. Použivanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytátvanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
4) STAROSTLIVE ZAOBCHADZANIE S ELEKTRICKYM NARADIM A JEHO POUZIVANIE
a) Náradie nepretážujte. Pre svoju prácu použivajte urcené elektrické náradie. Pomocou vchodného ručného elektrického náradia budete moct v uvedenom rozsahu vykonu pracovat lepsie a bezpečnejsie.
b) Nepoužívajte Žiadne ručné elektrické náradie, ktoré máPokazený vypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré sa už nedá zapínat alebo vypínat, je nebezpečné a treba ho dat opravit.
c) Skör ako budete náradie nastavovat' alebo menit prislušenstvo, resp. pred každým odložením náradia vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Toto bezpečnostné opatrenie zabraṇije neumyselnému spusteniu náradia.
d) Nepouživané ručné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí. Nedopustte, aby ručné elektrické náradie použivali osoby, ktoré s nim nie su dōkladne oboznámene, alebo ktoré si neprecǐtali tento Návod na použivanie. Ak ručné elektrické náradie používajú neskúsené osoby, stáva sa nebezpečným nastrojom.
e) Elektrické náradie starostlivo ošetrujte. Skontrolujte, Či pohyblíve sučiastky nárdia bezchybne funguju a neblokuju a Či nie su zlomené alebo poskodené niedtoré suciastky, ktoré by mohl negativne ovplyvni'fungovanie ručného elektrického nárdia. Pred použitím ručného elektrického nárdia dajte poskodené suciastky opravit.

Nejeden uraz bol sposobeny zle udrziavanym naradim.

f) Použivané nastroje udržiavajte ostré a Čisté. Starostlivo osretrované nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej Často zablokujú a ich vedenie je podstatne l'ahsie.
g) Používajte ručné elektrické náradie, prisluěs nestvo, pracovné nastroje a pod. podl'a tychto pokynov. Zohl'adnite pritom konkrétne pracovné podmienky a cinnost', ktoru mate vykonat'. Používanie ručného elektrického náradia na iné ako určné úcely moze viestk nebezpečnám situáciám.

5) SERVIS

a) Rucne elektrické náradie zverte do opravy len kvalifikovanému personálu a používajte len originálne náhradné sučiastky. Tym sa zabezpeci zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.

BEZPECNOSTNE POKNY PRE BRUSKY

Zabrante poskodeniu náradia skrutkami, klincami a inymi kovovymi predmetmi v obrobku; zoberte ich dole pv než začnete pracovat
- Elektricku snuru udrujte vždy mimo pohybujucich sa Častí nastroja; elektricku snuru vždy smerujte dozadu, mimo nastroja
- Skör než nastroj položíte, presveděte sa ze je motor vypnutý a ze su větky pohyblíve suciastky zastavené
- Používajte uplné odmotanú a bezpečné predlžovaciu snuru s kapacitou 16 A
V pri paste elektricke alebo mechanicke poruchy zastavte okamzite nastroj a vytiahnite zastrchu na stennej zasuvky
- SKIL zabezpeci bezchybny chod nastroja len ak sa použiva správne prislušenstvo, ktoré možete ziskat od vasho dilera SKIL
- Tento nastroj by nemali používat osoby mladšie ako 16 rokov
- Hlasitos' zapnutého prístroja moze byt viac aké 85 dB(A); chránte si uši ochrannými krycimi prostriedkami
- Ak je sieťová šnúra poskodená alebo ak sa prereže počas prevadzky, nedotýkajte sa jej ale ju ihned' odpojte z hlavnej elektrickej siete
- Nikdy nepouživajte nastroj ak je šnúra poskodená; šnúru musí vymenit kvalifikovanova osoba
Vzdy skontrolujte ci je napatie elektrickho prudu rovnake akopapatie na stitku nastroja (nastrojs menovanym napatim 230V alebo 240V sa moze napojit aj na 220V-ovy prud)
- Tento nastroj sa Nehodí na brusenie vlhkého povrchu
Zaistite obranby diel (obrbany diel uchyteny pomocou upinacich zariadeni alebo vo zveraku je ovel'abe bezpechni kym v ruke)
- Neobrábajte material, ktory obsahuje azbest (azbest sa považuje za rakovinotvorny material)
- Pri bruseni sa tvoria iskry; nepoužívajte nádobu na prach/vysávač a dbajte na to, aby sa v pracovnom priestore nezdržovala iná osoba a nebol horťavý material
- Nedotykajte sa pohyblivej brusnej plochy

• Nepouživajte opotrebené, potrhané alebo silne znečistené brúsne plochy
• Použivajte ochrannes rukavice, ochrannes okuliare, priliehavy oblek a v pripad e dlhych vlasov ajPokryvku hlavy
• Prach z materialu, akym je nater obsahujuci olovo, niedtoré druhy dreva, minerály a kovy moze byt škodlivý (styk alebo nadychanie prachu moze spősobit allergické reakcie a/alebo respiracné ochorenia obshluy a okolostojacich osôb); použivajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadenim na odsavanie prachu, ak je takéto zariadenie mozné pripjit
• Urcité druhy prachu su klasifikované ako karcinogénne (akym dubovy a bukovy prach), a to hlavne v spojení s prisadami pre upravu dreva; použivajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadenim na odsavanie prachu, ak je takéto zariadenie moźne prijoyit
• Dodržujte stanovené nariadenia pre prácu v prasnom prostredi
• Pri nastavovani alebo vymene prisluşenstva vždy vytiahnite privodné kabel zo zásuvky

POUŽITIE

• Namontovanie brusiacich ploch 4
  ! odpoje zástrčku
• podla obrzku namontujte brusiacu plochu VELCRO
• páčkou A upevnite štandardné brusné papier
  ! I'ah prachu vyžaduje aby sa použili perforované brusiace plochy
• použivajte dierovač B pre upravu nedierovaných brúsnych papierov, co umožné odsavanie prachu
  ! perforación na brúsiacich plochách sa majú zhodovat's perforáciami na brúsiacej nohe
  ! na ās yvměnte opotrebené brúsiace plochy
  ! nástroj vždy použite tak, aby celá brusná plocha bolaPokrytá brusnám papierom
• Odsávanie prachu ⑤
  Pre optimálne odsávanie prachu
• nádobu na prach C Často vyprázdnite (nadvihnite viečko nádoby)
• odstrante prach z mikrofiltra D (mikrofilter nevyplachujte mydlo m a vodou)
  ! nepoužívajte nádobu na prach ked' brúsite kov
  Montovanie/zoberanie adaptera na vysavae E 6
  ! nepoužívajte vysávac ked' brúsite kov
  Vypinač zapnutie/vypnutie
• nastroje vypnite/zapnite posunutím prepinača F do polohy "I"/"O"
  ! nástroj je treba zapnú' preydám než sa dotkne povrchu bruseneho kusu
  ! pred vypnutim nastroja by ste ho mali zdvihnút'zmiesta obrábania
• Držanie a vedenie nastroja (7)
  ! poças praça vždy držte nastroj v oblasti siveho držadla(iel)
• nastrojom pohybjte rovnobezne s pracovnym kusom

! pri przyci netlakte prilis silno na nastroj, nechajte ho vol'ne pohybovat po brusenom kuse
- nastroj sa nemá klopit lebo týmtó dojde k tvorbe ryh na brusenej ploche
- vetracie strbiny G ② udrzijte nezakryte

RADU NA POUZITIE

Nastroj pohybjute rovnymi pohybmiv smere zritosti

• na brusenie holych drevenych povrchov

• na dosiahnutie lesteného povrchu

• Nikdy sa nesmie používat tá istá brúsná plocha aj na drevo aj na kov

• Dopurocené druhy brusnych pásov:

hruby - k odstraneni farby;

k bruseniu vyjimočne hrubého dreva

stredny - k bruseni hrubého alebo hladékho dreva

jemny - k vyhladeniu dreveného povrchu;

konečná uprava hladného dreveného povrchu;

k vyhladeniu starych farbenych povrchov

K uprave hrubych povrchov pouzivajte brusne pasy s roznou zrrnou velkostou
- najprv použijte hrubozrnny alebo strednozrnny pás - k dokončeniu slúži jemnozrnny pás
- Hladina vibraci

Hladina emisi od vibraci uveden na zadnej strane tohto navodu na obsluhu bola nameraná v sulade s normalizovanym testom uvedenym v norme EN 60745; moze sa pouzivat' na vázjomné porovnámanie náradi a na predezné posúdenie vystavenia učinkom vibraci pri použivaní náradia pre uvedené aplikácie

• použivanie náradia na rozne applikácie, alebo v spojení s roznymi alebo nedostatočne udržiavanýmiodlnekami moze značne zvyšit'uroven vystavenia
• casové doby počas ktorych je je náradie vypnuté alebo počas ktorych náradie beží ale v skutočnosti nevykonáva prácu možu značne znížit' uroven vystavenia

! pred Čistením odpojte z elektrickej siete

• Ak by nastroj napriek starostlivej vyrobe a kontrole predsa len prestal niededy fungovat, treba dat opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrickeho naradia SKIL

• poslite nastroj bez rozmontovania spolu s dokazom o kúpe; vásmu dílerovi alebo do najblížsieho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisnych stredisiek a servisné diagram nastroja su uvedene na www.skileurope.com)

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

• Elektrické náradie, prislušenstvo a balenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štát EU)

• podla europskej smernice 2002/96/EG o nakladani s použitymi elektrickymi a elektronickymi zariadeniama a zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov Jednotlivych krajín sa použité elektrické náradie musí zbierat oddelene od ostatného opadu a podrobit ekologicky šetrnej recykláci

• pripomenie vám to symbol ⑧, ked'ju bude treba likvidovat

HR

Oscilatorna brusilica 7314

UVOD

• Ovaj je uredaj predviden za suho brusenje i završnu obradu drva, obojanih povrsina, plastike i punila
• Pazljivo pročitajte i sačuvajte ove upute za rukovanje ③

TEHNICKI PODACI ①

DIJELOVI ALATA ②

A Ručica za zamjenu brusnog papira
B Alat za perforiranje brusnog papira
C Spremnik za prasinu
D Mikro filter
E Priklučak usisavača prase
F Prekidač uključeno/isključeno
G Otvori za strujanje zraka

SIGURNOST

OPCEUPUTEZA SIGURANRAD

PAZNJA! Treba pročitati sve napomene o sigurnosti i upute. Ako se ne bi postivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede. Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću primjenu. U daljinjem tekstu korišten pojam "elektrčni alat" odnosi se na elektrčne alate s priključkom na elektrčnu mrežu (s mrežnim kabelom).

1) SIGURNOST NA RADNOM MJESTU

a) Vase radno područje održavajte Čisto i uredno.
Nered ili neosvijetljeno radno područje mogu doci do nezgoda.
b) S uredajem ne radite u okolini ugrozenoj eksplozijom, u kooj se nalaze zapaljive tekuciine, plinovi ili prasina. Elektricni alati proizvode iskre koje mogu zapaliti prasinu ili pare.
c) Djecu i ostale osobe drzite dalje tijekom korišenja elektricnog alata. Ako bi skrenuli pozornost sa posla mogli bi izgubiti kontrolu nad uredajem.

2) ELEKTRICNA SIGURNOST

a) Priključni utiaka uredaja treba odgovarati utičnici. Na utiaku se ni u kojem slučaju ne smiju izvoditi izmjene. Ne koristite adapterske utiacke zajedno sa uredajima koji su zašićeni uzemljenjem. Originalni utiaka i odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost od elektricnog udara.
b) Izbjegavaje dodir tijela s uzemljenim povrsinama kao sto su cijevi, centralno grijanje, stednjaci i hladnjaci. Postoji povecana opasnost od elektric nog udara ako je vaše tijelo uzemljeno.
c) Držite uredaj dalje od kiše ili vlage.
Prodiranje vode u elektrčni uredaj povećava opasnost od elektrčnog udara.
d) Prikljucni kabel ne koristite za noosenje, vjesanje ili za izvlacenje utikača iz uticnice. Držite kabel dalje od izvora topline, ulja, oštrih rubova ili pomicnih rijelova uredaja. Oštećen ili usukan kabel povećava opasnost od elektrčnog udara.
e) Ako s elektricnim uredajem radite na otvorenom, koristite samo produktni kabel odobren za uporabu na otvorenom. Primjena produktnog kabela prikladnog za uporabu na otvorenom smanjuje opasnost od elektricnog udara.
f) Ako se ne moze izbije uporaba elektricnog alata u vlažnoj okolini, upotrijebite sigurnosna sklopa za propustanje u zemlju. Upotrebnig sigurnosne sklope za propustanje u zemlju smanjupe se opasnost od elektricnog udara.

3) SIGURNOST LJUDI

a) Budite oprezni, pazite sto cinite i postupajte razumno kod rada s elektricim alatom. Ne koristite uredaj ako ste umorni ili pod utjecajem opojnih sredstava, alkohola ili lijekova. Trenutak nepaznje kod uporabe uredaja moze doci do ozbilnih ozljeda.
b) Nosite sredstva osobne zašite i uvijek zašitne naočale. Nosenje sredstava osobne zašite, kao što je zašitna maska, sigurnosne cipele koje ne klize, zašitne kacige ili šitnika za sluh, ovisno od vrste i primjene elektrčnog alata, smanjupe opasnost od nezgoda.
c) Izbjegavaje nehoticno pušanje u rad. Prije Ngo što cete utaknuti utikač u uticnicu, provjerite je li elektricni alat iskljucen. Ako kod nošenja elektricnog alata imate prst na prekidaču ili se ukljucen uredaj prikljuci na elektricno napajanje, to moze dovesti do nezgoda.
d) Prije nego sto uredaj ukljucite, ukonite alate za podesavanje ili vijcane kljcvee. Alat ili ključ koji senalazi u rotirajućem dijelu uredaja moze doci do nezgoda.
e) Ne precjenjute swoje sposobnosti. Zauzmite siguran i stabilan položaj tjela i drzite u svakom trenutku ravnotezu. Na taj način možete uredaj bolje kontrolirati u neocekivanim situacijama.
f) Nosite prikladnu odjecu. Ne nosite široku odjecu ili nakit. Neka vaša kosa, odjeça i rukavice budu što dalje od pomicnih dijelova. Mlohavu odjecu, nakit ili dugu kosu mogu zahvatiti pomicni dijelovi uredaja.

HLUKU/VIBRÁCIACH Merané podla EN 60 745 je uroven akustického tlaku tohto nastroja 79 dB(A) a uroven akustického vykonu je 90 dB(A) (şandardné odchýlka: 3 dB), a vibracie su 10,6 m/s² (metóda ruka - paža; nepresnost K = 1,5 m/s²).

Subor technickej dokumentacia sa nachadzaju na adre: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

HR

CE IZJAVA O USKLA DENOSTI Izjavljemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod uskladen sa slijedecim normama i normativnim dokumentima: EN 60 745, EN 55 014, prema odredbama smjernica 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009), 2006/42/EG (od 29.12.2009).

BUCI/ VIBRACIJAMA Mjereno prema EN 60 745, prag zvučnog tlaka ovog elektrčnog alata iznosi 79 dB(A) a jakost zvuka 90 dB(A) (standardna devijacija: 3 dB), a vibracija 10,6 m/s² (postupkom na šaci-ruci; nesigurnost K = 1,5 m/s²).

Tehnicakodumentacija se moze dobiti kod: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

SRB

CE IZJAVA O USKLA DENOSTI Pod punom odgovronscu izjavljemo da je ovaj proizvod usklaen sa sledecim standardima ili standardizovanim dokumentima: EN 60 745, EN 55 014, u skladu sa odredbama smernica 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009), 2006/42/EG (od 29.12.2009).

BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN 60 745, nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi 79 dB(A), a jacina zvuka 90 dB(A) (normalno odstupanje: 3 dB), a vibracija 10,6 m/s² (mereno metodom na šaci-ruci; nesigurnost K = 1,5 m/s²).

Tehnička dokumentacija kod: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

SLO

IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 745, EN 55 014, v skladu s predpis navodil 2006/95/ES, 2004/108/ES, 98/37/ES (do 28.12.2009), 2006/42/ES (od 29.12.2009). HRUP/VIBRACIJA Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60 745 je raven zvočnega pritiska za to orodje 79 dB(A) in jakosti zvoka 90 dB(A) (standarden odmik: 3 dB), in vibracija 10,6 m/s² (metoda 'dlan-roka'; netočnost K = 1,5 m/s²).

Tehnicnakodumentacija se nahaja pri: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

EST

CE VASTAVUSDEKLARATSI0ON Kinnitame ainuvastujana, et see toode vastab jargmistele standarditele voi normdkumentidele: EN 60 745, EN 55 014 vastavalt direktiiivde 2006/95/EU, 2004/108/EU, 98/37/EU (kuni 28.12.2009), 2006/42/EU (alates 29.12.2009) nouetele.

MURA/VIBRATSOON Vastavalt kooskolas normiga EN 60 745 labi viidud moitmistele on antud seadme helirhok 79 dB(A) ja helitugevus 90 dB(A) (standardkorvalekalle: 3 dB), ja vibratsoon 10,6 m/s² (kae-random-meetod; mootemaramatus K = 1,5 m/s²).

Tehniline toimik saadaval aaddsil: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

LV

CE DEKLARACIJA PAR ATBILSTIBU STANDARTIEM Mēs ar pilnu atbildibu pazinojam, ka šis izstradajums atbilst standartiem vai standartizcjias dokumentiem EN 60 745, EN 55 014 un ir saskaṇa ar direktivam 2006/95/ES, 2004/108/ES, 98/37/ES (lidz 28.12.2009) un 2006/42/ES (no 29.12.2009).

TROKSNIS/VIBRACIJA Saskaarstandtu EN 60 745 noteiktais instrumenta radita troksha skanas spiiediena limenis ir 79 dB(A) un skanas jaudas limenis ir 90 dB (A) (pie tipiskas izkliedes: 3 dB), un vibracijas intensitate ir 10,6 m/s² (stradajot rokas rezim; izklade K = 1,5 m/s²).

Tehniska lieta no: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

LT

CE ATITIKTIES DEKLARACIJA Mes atsakingai pareiskiame, kad sis gaminys atitinka tokius standartus ir normatyvinius dokumentus: EN 60 745, EN 55 014 pagal reglamentu 2006/95/EB, 2004/108/EB, 98/37/EB (iki 2009-12-28), 2006/42/EB (nuo 2009-12-29) nuostatas.