7314 MA - Hiomakone SKIL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 7314 MA SKIL

• Koneet on tarkoitetu puun, maalattujen pintojen, muovin ja tayteaineen kuivaa hiomapaperihierontaa ja viimeistelya varten
  Lue ja sailyta tamaohjekirja ③

TEKNISET TIEDOT ①

LAITTEEN OSAT ②

A Vipu hiomapaperin vaihtamiseksi
B Rei'itystyokalu
C Polysaio
D Mikrosuodatinta
E Polynimurin sovitin
F Virtakytkin
G Ilmanvaihto-aukot

TURVALLISUUS

YLESET TURVALLISUUSOHJEET

HUOMIO! Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallisuohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahköiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen. Salytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tuleaisuutta varten. Turvallisuohjeissa kaytetty käsite "sahkötyokalu" käsittä verkkokayttöisiä sahkötyokaluja (verkkojohdolla).

1) TYÖPAIKAN TURVALLISUUS
a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärestys tai valaisemattomat työvalueet voivat johtaa tapaturmiin.
b) Alä työskentele sahkötyokalulla rajähdysalttiissa ymparistössa, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai polyä. Sähkötyokalu muodostaa kipinoitä, jotka saattavat sytyttää polyn tai hóryt.
c) Pida lapset ja sivulliset Ioitolla sahkötyokalua kayttäessä. Voit menettä laitteesi hallinnan, huomiosi suuntautuessa muuale.
2) SÄHKÖTÜRVAILLISUUS
a) Sähkötyökalun pistotulpan tulee SOPia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Alä kýtä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisssa kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentavat sähköiskun vaaraa.
b) Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia. pattereita, liesiä tai jäkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
c) Alä aseta sahkötyokalua alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sahkötyokalun sisään kasvattaa sahköiskun riskä.
d) Alä kaytä verkkojohtoa vaärin. Alä kaytä sita sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävista reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotteutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.
e) Kayttäessä sähkötyokalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttoön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttoön soveltuvan jatkojohdon käytto piententa sahköiskun vaaraa.
f) Jos sahkötyokalun kayttö koskeassa ympäristössä ei ole välttävissä, tulee kayttäa maavuotokatkaisijaa. Maavuotokatkaisijan kayttö vahentä sahköiskun vaaraa.
3) HENKILÖTURVALLISUUS
a) Ole valpas, kiinnitta huomiota tyoskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sahkötyokalua kayttäessasi. Älä kaytä sahkötyokalua, jos olet vasynyt tai huumeiden, alkoholin tahi läkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sahkötyokalua kaytettäessä, saattaa johtaavakavaan loukkaantumseen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käytto, kuten polynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyokalun lajista ja käytTOTavasta, vahentäa loukaantumisriskä.
c) Välta tahatonta käynistämista. Varmista, etta sahkötyokalu on poiskytkettnä, ennen kuin liität sen sahköverkloon, otat sen käteen tai kannat sitä. Jos kannat sahkötyokalua sormi käynistyskytkimellä tai kyktet sahkötyokalun pistotulpan pistorasiaan, käynistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.

d) Poista kaikki säätötyokalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sahkötyokalun. Tyokalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.

e) Älä yliarviöi itseäsi. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit paremmin hallita sähkötyokalua odottamattomissa tilanteissa.

f) Käytä tarkoitukseen soveltuva vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Valjät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuvin osin.

g) Jos polynimu- ja keräïylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja etttä ne käytetään oikealla tavalla. Polynimulaitteston käytto vahentää polyn aiheuttamia vaaroja.

4) SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTO JA HOITO

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseseen työhön tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivaa sahkötyokalua käyttaen työskeentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sahkötyokalu on tarkoitettu.

b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttaa käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enaa voida käynnistää ja pysäyttaa käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se tätyy korjata.

c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat saatjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrat sahkötyokalun varastroitavaksi. Namā turvatoimeneiteet piententāvat sahkötyokalun tahattoman kännistysriskin.

d) Säilytä sahkötyokalut poissa lasten ulottuvilta, kun niità ei käyteta. Äla anna sellaisten henkilöiden käyttaa sahkötyokalua, jotka eivat tunne sita tai jotka eivat ole lukeneet tata käyttoohjetta. Sähkötyokalut ovat vaarallisia, jos niità käytävät kokemattomat henkilöt.

e) Hoida sähkötyokalusi huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa sekä, etta siinä ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa Haitallisesti sähkötyokalun toimintaan. Anna korjautta mahdolliset viat ennen käytöönottoa. Monen tapaturman syyt lótyvät huonosti huolletuista laitteista.

f) Pida leikkausterat terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.

g) Käytä sahkötyokaluja, tarvikkeita, vaihtotyokaluja jne. näden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon tyolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyokalun käytto muuhun kuin sille maärattyn käyttoön, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

5) HUOLTO

a) Anna koulutettujen ammattihenkilöden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisia varaosia. Taten varmistat, etta sähkötyökalu saïlyy turvallisena.

Välta vaaralliset vahingot, jotka voivat aiheutua nauloista, ruuveista tai muista aineista työstettävassamaterialiissa; poista ne ennen työskentelyn aloittamista
- Pida johto aina poissa tyokalun likkuvien osien laheisyydesta; kohdista johto takaosaa kohti poisi tyokalusta
- Kun panet koneen pois, sommuta moottori ja varmista, etta kaikki liikkuvat osat ovat pysahtyneet
- Käytä täysin rullaamattomia ja turvallisia jatkejohtoja, joiden kapasiteetti on 16 ampeeria
- Jos huomaat sahköisen tai mekaanisen vian, sammuta kone heti ja irroita liitosjohto pistorasiasta
- SKIL pystyy takaamaan tyokalun moitteettoman toiminnan vain, kun kaytetaan oikeita tarvikkeita, jotka ovat saatakana SKIL-mynttilikkeestä
Tata tyokalua saavat kayttaa vain 16 vuotta tayttaneet henkilot
- Työskenneltäessä melutaso saattaa yitttä 85 dB(A); joloin suositellaa kuulosuojaimien käyttoä
- Jos sahkjohto vahingoittuu tai katkeaa työn aikana ei johtoa saa koskettaa, vaan pistotulppa on valittomästi irrotettava pistorasiasta
- Ala käytä työkalua, kun johto on vioittunut; ja toimita valtuutettuun huoltolikkeeseen
- Tarkista aina, etta syottjannite on sama kuin tyokalun nimilaatan osoittama jannite (tyokalut, joden jannitetaso on 230V tai 240V, voidaan kytkea myos 220V tason jannitteeseen)
Tämä kone ei ole tarkoitettu vesihiontaan
Kiinnitta tyostettavakkappe (kiinnitttimeen tai puristimeen kiinnitetty tyostettavakkappe pysyy tukevammin paikoillaan kuin kasin pidettaessa)
- Alä koskaan työstä asbestipitoista ainetta (asbestia pidetään karsinogenenisena)
- Metallia hiottaessa syntyy kipinoita; alä käytä polysaillotä/polynimuria ja huolehdi siitta, ettei lahellä ole muita henkiloita eikä tulenarkoja materiaialeja
- Älä kosketa liikkuvaa hiomapaperiin
- Älä jatka kuluneiden, repeynydeiden tai voimakkaasti tukkeutuneiden paperin käytämista
- Käytä suojakäsiniteitä, suojalasit, vartalonmukaista vaatetusta ja suojaa pitkät hiukset
- Materiaialesta, kuten lyijypitoinen maali, jotkut puulajit, mineraalit ja metalli, tuleva poly voi olla vahingollista (kosketuksiin joutuminen polyn kanssa tai sen sisaan hengittaminen voi aiheuttaa kayttajalle tai sivustakatsojille allergiareaktioita ja/tai hengitysvaivoja); kayta polynaamaria ja tyoskentele polynpoistolaitteen kanssa, kun sellainen on liitettavissä
Tietyntyyppiset polyt on luokiteltu karsinogeenisiki (kuten tammi- ja pyokkipoly) erityisesti puun kasittelyyn kaytettavien lisaineiden yhteydessa; kaytä polynaamaria ja tyoskentele polynpoistolaitteen kanssa, kun sellainen on liitettavissa

Noudata maakohtaisia polyyn liittyvä saantöja
- Irrota aina pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat laitteelle mitään saatöjä tai vaihdat tarviketta

KÄYTTÖ

• Hiomapaperin kiinnittäminen 4

! vedä pistoke pistorasiasta
- Kiinnitta VELCRO-hiomapaperi kuvatulla tavalla
- Kiinnitta tarroittamattomat hiomapaperit vivusta A

! plynimu-vaatii rei'itetyn paperin-kayttoa
- rei'itystyokalulla B rei'itat rei'ittamttomathiomapaperit polynpoistojojarestelmaa varten
! hiomapaperin rei'ityksen tulee vastata
hiomatason rei'itystä
! vaihda hiomapaperi uuteen ajoissa
! aina käytä konetta koko hiomapinnan ollessa peitetynä hiomapaperilla

• Polynimu ⑤ Saadaksesi parhaan mahdollisen imun

• tyhjenna polysäillö C saannöllisesti (nosta säilion kansi)

• poista poly mikrosuodattimasta D (älä pesemikrosuodatinta saippuavedellä)

! alä kaytä sailiotä metallihionnassa

• Polynimurin sovittimen E asennus/irrotus ⑥
  ! alä kaytä polynimuria metallihionnassa

Virtakytkin

• käynnistä tai sammuta kone painamalla kytkin F asentoon "I"/"O"
  ! koneen tulee olla käynissä ennen kuin se koskettaa työkappaletta
  ! ennen koneen sammuttamista se tulee nostaa irti työkappaleesta

• Koneen pitäminen ja ohjaaminen ⑦

! pidä työkalusta kiinni aina työskentelyn aikana harmaan varisestä kädensija(oi)sta
- ohjaa koneen tyostettavän pinnan suuntaisesti
! alä kohdista liian paljon painetta tyokaluun, annasen tehdä työta puolestasi
- alä kallista konetta, kallistaminen voi aiheuttaa syviä ei-toivottuja hiontajälkia
- pidä ilmanvaihto-aukkoja G ② peittamattominä

VINKKEJÄ

• Liikuta konetta puun syiden suuntaisesti

• hiottaessa paljaita puupintoja

• viimeisteltäessä erittäin

• Alä koskaan hio puuta ja metallia samalla hiomapaperilla

• Hiomapaperit karkeus suositus:

karkea - pointettaessa maalia; hiottaessa erittain karkeaa puuta

keskikarkea - hiottaessa karkeaa tai hóylättyä puuta

hieno - tasoitettaessa maalipintaa;

viimeisteltäessa;

puuta tai maalipintaa

• Käytä eri hiomapaperikarkeuksia kun hiot karkeaa pintaa:

• aloita karkealla tai keskikarkealla

• viimeistele työ hienolla

Tärinataso

Tämän ohjekirjan takana mainittu tärinäseilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käytä verrattaessa yhtälaitetta toiseen sekä alustavana tärinalle altistumisen arviona käytettäessä laitetta manituissa käytötkoituksissa

• laitteen käytö eri käytötarkoituksiin tai erilaisten tai huonosti ylläpidettyjen lisälitteiden kanssa voi lisätä merkittävästi altistumistasaoa
• laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä, mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi

! suojaudu tärinān vaikutuksila yllapitamalla laite ja sen lisāvarusteet, pitamalla kädet lampiminä ja järjestamalla tyomenetelmät

HOITO / HUOLTO

• Pida tyokalu ja johto puhtaina (varmista erityisesti ilma-aukkojen puhtaus G ②)
• poista kiinnitartunut poly siveltimellä
  ! irrota liitosjohto aina puhdistuksen ajaksi pistorasiasta
• Jos sahkötyokalussa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiyy vikaa, tulee korjaus antaa SKIL sopimushuollon tehtavaksi
• toimita tyokalu sitä osiin purkamatta lahimpään SKIL-huoltoon (osoitteet ja tyokalun huoltokaava ovat tarjolla web-osoitteessa www.skileurope.com) ostotodiste mukaan liitetynä

YMPÄRISTÖNSUOJELU

• Alä havitta sahkötyokalua, tarvikkeita tai pakkausta tavallisen kotitalousjätteen mukana (koskee vain EU-maita)

vanhoja sahkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiavin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sahkötyokalut on toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja ohjattava ympäristöystävälliseen kierräkykseen

• symboli ⑧ muistuttaa tastä, kun käytösta poisto tulee ajankohtaiseksi

E

Lijadora orbital 7314

INTRODUCCION