SPF87H - Digitálny fotorámik SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SPF87H SAMSUNG

Номинал Внешний источник питания постоянного тока (12 В) Потребляемая мощность Общая: 5,3 Вт / питание откл.: менее 1 Вт Общая: 5,9 Вт / питание откл.: менее 1 Вт Общее Размер (ширина x высота x глубина) 236 x 159,4 x 23 мм 280 x 188 x 23 мм Вес 500 г 600 г Дизайн изделия зависит от модели, а характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления с целью усовершенствования. Данное устройство является цифровым устройством класса В. Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях. С рок службы : 7лет BN68-01567J.indb 58 2009-07-14 3:48:1959 Slovenčina Priečinok pre pamäťovú kartu SD Vložte pamäťovú kartu SD, aby ste zobrazili uložené obrázky. Produkt a komponenty Napájací kábel/ adaptér Digitálny fotogra cký rámik Kábel USB (SPF-87H) Kábel USB (SPF-107H) Používateľská príručka Pripojenie napájacieho kábla Pripojte napájací kábel. Skontrolujte, aby ste sa uistili, že pred použitím produktu sa v dodanom balení nachádzajú nasledujúce položky. Komponenty Názov a funkcia každého dielu Pripojenie pamäťového USB zariadenia Pripojte úložné USB zariadenie. Pripojenie kábla USB (Pripojenie k počítaču) Pripojenie k PC na kopírovanie obrázkov do vnútornej pamäte alebo pre použitie ako Mini Monitor. Stojan digitálneho fotogra ckého rámika Počas nastavovania nevyvíjajte nadmernú silu, prípadne neotáčajte stojan nesprávnym smerom. Toto by mohlo spôsobiť poškodenie stojana. Model SPF-87H môžete použiť tak, že ho pripojíte k PC prostredníctvom USB kábla (spolu s káblom pomocného napájania).Avšak nemusí správne fungovať, ak je sieťové napájanie vo vašom PC nestabilné. V tomto prípade pripojte napájací adaptér.Kábel pomocného napájaniaKábel USB Zapne a vypne napájanie.Otvára alebo zatvára ponuku.Prechádza cez možnosti v ponuke alebo ich mení.Vyberá možnosť v ponuke.Návrat do predchádzajúcej úrovne.(Ak sa stlačí na 2 sekundy, prejde na hlavnú obrazovku.)Spustí prezentáciu. BN68-01567J.indb 59 2009-07-14 3:48:22Slovenčina

Používanie digitálneho rámika

Prihláste sa na lokalitu http://samsung.com/ a do políčka s vyhľadávaním zadajte názov modelu. (SPF-87H alebo SPF-107H)

Prevezmite a rozbaľte príslušný rmvér.

Skopírujte rozbalený súbor ***.isp na kartu SD alebo do pamäťového USB zariadenia a pripojte ho k digitálnemu rámiku.

Pomocou tlačidiel na zadnej strane produktu vyberte možnosti <Settings> - <Support> - <Upgrade Software>. Aktualizuje sa rmvér.Po skončení aktualizácie, vypnite digitálny rámik, odpojte externé pamäťové zariadenie (karta SD/pamäťové USB zariadenie) a digitálny rámik opätovne zapnite.Pod položkami <Settings> - <Support> - <Product Information> môžete skontrolovať, či sa aktualizovala verzia rmvéru. Digitálny rámik pripojte k PC pomocou USB kábla, aby sa použil ako Mini Monitor. Digitálny rámik pripojte k PC pomocou USB kábla, aby ste ho použili ako Mini Monitor (pomocný monitor). Musíte nainštalovať aplikáciu Frame Manager do PC, aby ste mohli produkt použiť ako Mini Monitor.Prihláste sa na lokalitu http://samsung.com/, aby ste prevzali aplikáciu Frame Manager a získali pokyny k používaniu produktu ako Mini Monitor.Súčasne môžete používať len jeden pomocný monitor. Používanie ako Mini Monitor Prevezmite a nainštalujte najnovší rmvér z domovskej stránky spoločnosti Samsung Electronics. Aktualizácia rmvéru Ak počas prezentácie stlačíte tlačidlo [MENU], zobrazia sa ponuky <Home>, <Rotate>, <Zoom> a <Settings>.• Aby ste použili <Rotate> a <Zoom>, položka <View Mode> v ponuke <Settings> musí byť nastavená ako <Photo Only> alebo <Photo & Clock>.• Keď používate <Photo & Calendar>, podporuje sa len funkcia <Rotate>. Požiadavky na PC pri použití ako Mini Monitor

• Operačný systém: Windows XP SP2, Vista (32-bitový)• USB: Rozšírený ovládač hostiteľa (EHCT) Podpora USB 2.0• RAM: 256 MB alebo viac• Procesor: 2,4 GHz alebo lepší

Prípravy pre aktualizáciu rmvéru

• Digitálny fotogra cký rámik• Firmvérový súbor na aktualizovanie• Pamäť USB alebo karta SD

Zobrazovanie obrázkov Obrázky uložené vo vnútornej pamäti produktu alebo na externom pamäťovom zariadení si môžete pozrieť prostredníctvom širokej škály možností. Ako externé pamäťové zariadenie môžete použiť len pamäťovú kartu SD alebo pamäťové USB zariadenie. V rámci ponuky môžete na obrázky použiť širokú škálu efektov. Možnosti ponuky nájdete na nasledujúcej strane. Stlačte tlačidlo [ ]. Pomocou [▲,▼,◄,►] prejdite na požadovaný obrázok a stlačte [ ]. Prezentácia sa začne od vami zvoleného obrázku. Ak stlačíte tlačidlo, na pravej strane obrazovky sa zobrazí sprievodca tlačidlami.V závislosti od situácie sa indikácia o dostupných tlačidlách môže odlišovať. Ak stlačíte tlačidlo, na pravej strane BN68-01567J.indb 60 2009-07-14 3:48:2461 Slovenčina Možnosti ponuky Použite tlačidlá na zadnej strane produktu, aby ste nastavili rôzne funkcie podľa svojich preferencií. Home Prejde na hlavnú obrazovku Copy Ak je k produktu pripojené externé pamäťové zariadenie (pamäťová karta SD/pamäťové USB zariadenie),

• Skopíruje obrázky z externého pamäťového zariadenia do vnútornej pamäte

• Skopíruje obrázky z vnútornej pamäte na externé pamäťové zariadenie Delete Odstráni obrázky z vnútornej pamäte alebo z externého pamäťového zariadenia Select Multiple Files Vyberie viacero súborov na používanie funkcií, ako napríklad prezentácia, kopírovanie, odstránenie atď. Select Storage Device Ak je k produktu pripojené externé pamäťové zariadenie (pamäťová karta SD/pamäťové USB zariadenie),

• Vyberie vnútornú pamäť alebo externé pamäťové zariadenie (pamäťová karta SD/ pamäťové USB zariadenie) Settings Zobrazí sa aktuálny čas, ktorý je nastavený pod položkami <Settings> - <Clock>. Nastavenie aktuálneho času sa môže vymazať, ak sa na dlhý čas odpojí napájací adaptér. Zaistite, aby napájací adaptér zostal pripojený. Digitálny rámik pripojte k PC pomocou USB kábla, aby sa použil ako Mini Monitor. Photos Slideshow Transition Nastaví efekty prezentácie

• No Effect / Fade / Blinds / Cross Comb / Mosaic / Checkerboard / Dissolve / Wipe / Extend / Silk / Corner Transition / Wheel / Ellipse / Random Slideshow Speed Nastaví rýchlosť prezentácie

• Fast / Normal / Slow Obrázky s veľkými rozmermi sa nemusia zobraziť pri rýchlosti prezentácie, ktorá je práve nastavená. Slideshow Mode • All Photos / Photos in folder / One photo Slideshow Order Nastaví poradie prezentácie

• Normal / Shuf e View Mode Nastaví režim zobrazenia prezentácie

• Photo Only> / Photo & Clock / Photo & Calendar / Multiview 1 / Multiview 2 Aspect Ratio • Original Fit: Obrázok menší ako veľkosť obrazovky sa zobrazí vo svojej originálnej veľkosti a obrázok väčší ako veľkosť obrazovky sa zmenší nepriamym pomerom k veľkosti obrazovky.

• Auto Fit: Prispôsobí obrázok priamym pomerom k veľkosti obrazovky

• Fit to Width: Prispôsobí obrázok horizontálnej šírke obrazovky Portrait Photo Mode Zmenší vertikálny obrázok, aby sa zmestil na obrazovku Display Photo Info Zobrazí názov súboru obrázku a dátum vytvorenia Clock Clock Set Nastaví aktuálny čas Date Format Vyberte režim zobrazenia mesiaca, roka, dňa (YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY) Time Format Vyberie režim zobrazenia času (12 hours, 24 hours) Clock Type Vyberie režim zobrazenia hodín (Clock Only, Clock & Calendar) General Quick Setup Ľahké nastavenie pre často používané funkcie (View Mode, Slideshow Transition, Clock Set a Startup Mode) Language Vyberie jazyk OSD (zobrazenia na obrazovke) Brightness Nastaví jas obrazovky Auto Picture On/Off Nastaví obrazovku, aby sa v určitý čas automaticky zapla a vypla Startup Mode Vyberie, ktorá obrazovka sa zobrazí, keď sa digitálny rámik zapne

• Home / Last Mode / Slideshow Screen Saver Ak počas 10 minút nestlačíte žiadne tlačidlo, zobrazí sa práve nakon gurovaný šetrič obrazovky.

• Slideshow / Clock Frame Memory Copy • Original Size: Skopíruje originálny súbor v danom stave

• Resized: Prispôsobí optimálnemu rozlíšeniu obrazovky tak, že zníži veľkosť súboru a následne skopíruje. Activate USB Communication Vyberie režim rozpoznania, ktorá sa použije, keď sa digitálny rámik pripojí k PC pomocou kábla USB Použite ako odnímateľný disk alebo Mini Monitor Používanie ako digitálny fotogra cký rámik Support Upgrade Software Aktualizuje rmvér Reset Resetuje možnosti ponúk prispôsobené používateľom na predvolené hodnoty (S vylúčením nastavenia času a jazyka obrazovky) Product Guide Sprievodca funkciami produktu Product Information Zobrazí názov modelu produktu, verziu rmvéru, vnútornú pamäť a autorské práva BN68-01567J.indb 61 2009-07-14 3:48:24Slovenčina

Riešenie problémov Keď máte podozrenie, že sa vyskytlo zlyhanie, najskôr si pozrite nižšie uvedenú tabuľku. Príznaky a otázky Príčiny a nápravy Nechce sa zapnúť napájanie. Uistite sa, či je správne zapojený napájací kábel. Na okrajoch obrazovky hodín je vidieť body, ktoré vyzerajú ako unikajúce svetlo. Čierne obrazovky LCD panelu môžu prirodzene vykazovať tento efekt, ktorý nepredstavuje chybu. Je nesprávne nastavený čas. Aktuálne nastavenie času sa môže vymazať, ak sa na dlhý čas odpojí napájací adaptér. Napájací adaptér uchovajte pripojený. Po zapnutí napájania trvá dlho, kým sa obrázky zobrazia. Dlho trvá, kým sa prejde z jedného obrázku na druhý. Odporúča sa, aby ste znížili rozlíšenie obrázku. Nemôžem kopírovať ďalšie súbory, a to aj vtedy, keď je vo vnútornej pamäti dodatočná kapacita na použitie. Možno nebudete môcť kopírovať súbory, ak je poškodená časť FAT vnútornej pamäte. Skúste to znova po naformátovaní vnútornej pamäte. Pripojil som externé pamäťové zariadenie (pamäťové USB zariadenie alebo pamäťovú kartu SD), ale nefunguje.

• Model SPF-87H môžete použiť tak, že namiesto USB kábla pripojíte napájací adaptér.

• Uistite sa, že sa správne pripojilo externé pamäťové zariadenie, prípadne sa ho pokúste naformátovať.

• Uistite sa, či sú súbory vo formáte JPEG uložené na externom pamäťovom zariadení.

• Nezvyčajné súbory s obrázkami (0 Kbajtov, poškodené JPEG) sa na obrazovke nezobrazia.

• Pripojené externé pamäťové zariadenie sa nepodporuje. Vyskúšajte iné úložné zariadenie. Vertikálne obrázky sa zobrazia horizontálne. Uistite sa, že možnosť <Portrait Photo Mode> pod položkami <Settings> - <Photos> je nastavená správne. Nezobrazujú sa súbory vo formáte JPEG.

• Progresívne uložené súbory JPEG alebo súbory JPEG uložené ako koordináty farieb CMYK sa nezobrazia.

• Obrázky upravené v programe na úpravu obrázkov JPEG (Photoshop, Paintshop atď.) sa nemusia normálne zobraziť. Upravte obrázok v PC, konvertujte ho späť do formátu JPEG, uložte ho a skúste to znova. Niektoré obrázky sa nezobrazujú ako prezentácia. Do tohto produktu sa zmestí maximálne 4 000 obrázkov. Akékoľvek nadbytočné obrázky sa nerozpoznajú a nezobrazia sa ako prezentácia. Veľkosť obrázka sa zmení, keď ho otočím. Veľkosť obrázka sa mení automaticky, a to v závislosti od uhlu otočenia (90°, -90°), aby sa na obrazovke zobrazil celý obrázok. Obrázok vyzerá, že je horizontálne alebo vertikálne roztiahnutý. Na obrazovke prezentácie stlačte tlačidlo [MENU]. Prejdite na položky <Settings> - <Photos> - <Aspect Ratio>, zmeňte nastavenie na možnosť <Original Fit> a skontrolujte to znova. Ukážky sú príliš pomalé. Ukážky môžu byť pomalé pri veľkých obrázkoch a viacerých obrázkoch. Efekty prezentácie sa zobrazia vtedy, keď som uložil len jeden obrázok, ktorý chcem z pamäťovej karty, prípadne vtedy, keď pozastavím prezentáciu s viacerými obrázkami uloženými na pamäťovej karte. Efekty prezentácie sa zobrazia automaticky, aby chránili panel. Toto nie je chyba. V ktorom poradí sa zobrazia obrázky, ktoré sú uložené na pamäťovej karte? Sú usporiadané podľa názvu súborov. Poradie zobrazenia prezentácie sa určuje v poradí čísla, veľké písmená a malé písmená. Uvedomte si, že sa rozpoznáva len názov súboru, ktorý pozostáva len z 25 znakov alebo menšieho počtu. Prezentácia sa nespustí automaticky. Uistite sa, že položka <Startup Mode> je nastavená na možnosť <Slideshow> pod položkami <Settings> - <General>. Nastavil som <Auto Picture On/Off>, ale obrazovka sa automaticky nezapína.

• Uistite sa, že ste správne nastavili aktuálny čas.

• Obrazovka sa automaticky nezapne, ak ste digitálny rámik vypli stlačením tlačidla [ ], keď sa nastavila položka <Auto Picture On/Off>. Obrazovka sa automaticky zapne len vtedy, ak sa napájanie automaticky vyplo v čase automatického vypnutia obrazovky. Obrázky, ktoré som skopíroval z pamäte USB alebo z karty SD do vnútornej pamäte, zmenili svoje rozlíšenie a veľkosť súboru. Tento produkt je navrhnutý tak, aby zmenšoval veľkosť súboru pri obrázkoch s vysokým rozlíšením, aby boli vhodné pre ideálne rozlíšenie obrazovky, keď sa kopírujú do vnútornej pamäte. Ak chcete nastavenia vypnúť, môžete zmeniť na originálnu veľkosť vybratím položiek <Settings> - <General> - <Frame Memory Copy>. Digitálny rámik sa nerozpoznal ako odnímateľný disk, keď som ho pripojil k PC pomocou kábla USB. Model SPF-87H má 2 konektory USB. Musíte pripojiť ku konektoru USB [