GIOIA WH/F/50 - Ostrovný digestor TURBOAIR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Ostrovný digestor
Značka	TURBOAIR
Model	GIOIA WH/F/50
Šírka	50 cm
Hĺbka	50 cm
Výška (min/max)	60–110 cm (variabilné podľa montáže)
Čistá hmotnosť	Približne 18 kg
Elektrické napájanie	220–240 V ~ 50 Hz
Maximálny sací výkon	Približne 650 m³/h
Maximálna hlučnosť	60 dB(A)
Počet rýchlostí	3 (nízka, stredná, intenzívna)
Typ osvetlenia	Halogén 2 × 20 W max (G4, 12 V)
Protimastný filter	Kovový, umývateľný v umývačke riadu
Aktívny uhlíkový filter	Recyklovateľný, výmena každé 3 roky
Spôsob odvádzania	Recirkulácia (filtrácia) alebo odsávanie (vonkajšie potrubie)
Minimálna bezpečnostná vzdialenosť (plynové varenie)	65 cm
Minimálna bezpečnostná vzdialenosť (elektrické varenie)	50 cm
Materiál	Nehrdzavejúca oceľ a sklo
Inštalácia	Na strop, kvalifikovaným personálom
Opraviteľnosť	Halogénové žiarovky vymeniteľné, motor prístupný autorizovaným servisom

Často kladené otázky - GIOIA WH/F/50 TURBOAIR

Ako nainštalovať digestor GIOIA WH/F/50 ?

Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný technik. Digestor sa upevňuje na strop pomocou držiaka B. Dodržujte minimálne vzdialenosti: 50 cm pri elektrickom varení, 65 cm pri plynovom varení. Uistite sa, že strop unesie hmotnosť (približne 18 kg).

Môžem používať digestor v režime odsávania?

Áno, model GIOIA WH/F/50 je možné použiť v odsávacej verzii. Musíte pripojiť horný vývod Y k odvádzaciemu potrubiu smerom von a odstrániť aktívny uhlíkový filter. V režime recirkulácie je uhlíkový filter potrebný.

Ako čistiť protimastné filtre?

Kovové protimastné filtre je potrebné čistiť raz mesačne. Môžete ich umyť ručne neutrálnym čistiacim prostriedkom alebo v umývačke riadu pri nízkej teplote (rýchly cyklus). Umývanie v umývačke môže filter odfarbiť, ale neovplyvní jeho účinnosť.

Ako často vymieňať aktívny uhlíkový filter?

Aktívny uhlíkový filter je potrebné čistiť každé 2 mesiace (horúcou vodou alebo v umývačke pri 65 °C) a vymeniť každé 3 roky, alebo skôr, ak je poškodený. Je nevyhnutný pre režim recirkulácie.

Aký typ žiarovky použiť na osvetlenie?

Použite halogénové žiarovky 12 V - 20 W max, typ G4, vhodné pre otvorený systém osvetlenia. Pri výmene odpojte digestor, nechajte vychladnúť, potom odklopte stropné svietidlo pomocou malého skrutkovača.

Čo robiť, ak sa digestor nezapne?

Najskôr skontrolujte, či je spotrebič zapojený a hlavný vypínač je v polohe zapnuté. Skontrolujte tiež žiarovky: ak sú chybné, vymeňte ich za identické modely. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako nastaviť sací výkon?

Digestor má 3 rýchlosti. Použite tlačidlo B na zapnutie a minimálnu rýchlosť, B+C na strednú rýchlosť, B+D na maximálnu rýchlosť. Zapnite digestor 5 minút pred varením a nechajte ho bežať 15 minút po varení.

Môžem čistiť digestor alkoholom?

Nie, nikdy nepoužívajte alkohol ani abrazívne prostriedky. Vnútro a vonkajšok čistite vlhkou handričkou a neutrálnym tekutým čistiacim prostriedkom. Dodržujte tento pokyn, aby ste predišli riziku požiaru.

Aká je záruka na digestor GIOIA WH/F/50?

Zákonná záruka je 2 roky. Podrobné podmienky nájdete v záručnom liste dodanom so spotrebičom. Akákoľvek neoprávnená manipulácia ruší záruku.

Ako recyklovať digestor po skončení životnosti?

Nelikvidujte spotrebič s domovým odpadom. V súlade so smernicou OEEZ ho odovzdajte v autorizovanom zbernom stredisku na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Kontaktujte svoju obecnú radu pre najbližšie zberné miesto.

NÁVOD NA OBSLUHU GIOIA WH/F/50 TURBOAIR

Prisne sa dodržiavat návodom uvedenymi v tejto príruče. Vyhyba sa každej zodpovednosti za pripadne nespősoblivosti, škody alebo nehody spósoberné nedodržiavanim námovod uvedenych v tejto príruče. Odašač pary bol projektovaný vynimocne pre použivanie v domácnosti.

Poznamka: Mimoriadosti označene symbolom “(*) su nezáväzné príslušenstvá poskynute len pre niektoré moderne alebo mimoriadosti neposyktnute, zakúpitelné.

Upozornenia

Upozornenie! Nenapojit zariadenie na elektricku siet skorako instalacia nie je celkovo ukoncená.

Skör ako sa začne akákolvek Činnost Čistenia alebo udžržby, odpojit odsávac pary od elektrickej siete odpojením zástrčky alebo vypnutim hlavného vypínača bytu.

Nepoužívat' NIKDY odsávac pary bez správné namontovanej mriežky!

Odsávac pary sa nesmie NIKDY používat' ako oporny plocha, iba za predpokladu,Že je to vyslovne určené.

V pripe, ze sa kuchynsky odsavac pouziva sucastnes inymi zariadeniami, ktoré su v styku splynom alebo inymi horflavinami, miestnost musi byt zariadena vhdnouventilaciou.

Odsavaci vzduch nesmie byt odvadzany do toho isteho odvodu, ktory sa pouziva na odvod dymov, ktoré yvlucuju zariadenia spalujuce plyny alebo iné horfavyn.

Použitie volného plamaña poškodzuje filtry, co moze byt prícinou vyvolania požiaru, preto sa ho v každom pripadre treba vyvarovat'.

Vyprážanie potravin sa musi vykonávat pod kontrolou a treba sa vyhnút tomu, aby preparné olej začal horiet.

Co sa týka technickych a bezpečnostnych opatreni schvalenych pre odvod dymov, je potrebné dodržaţaš presne predpismi stanovenymi prisluşnymi miestnymi uradmi.

Odsávač pary je potrebné praviděne Čistí vútorne aj zvonku (ASPON JEDENKRÁT ZA MESIAC, akokošvek rešpektováť啄 je vyslovene určeni v poučeniach o udržbe uvedenych v tejto príruče).

Nedodržiavanie pravidiel týkajúch sa cistenia odsávača pary a vymeny a cistenia filtrov, vyvoláva nebezpečenstvo vzniku požiaru.

Nepoužívat alebo nenechat ośávac pary bez správnemamontovanych ziaroviek kōli moznému nebezpečenstvu

Neberu sa do uvahy ziadne zodpovednosti za pripadne neprimerannosti, skody a poziare vyvolané zariadenim, pochodzajuce z nedodržiavania sa návodov uvádzánych v tejo príruče.

Symbol vyrobku alebo na jeho sprievodnej dokumentaci, upozornuje, ze s tymto vyrokom sa nesmie zaobchodzaf' ako s domacim odpadom, ale musi byodovdany do prislušné miesta zberu pre recykláciu elektrickych a elektronickych pristrojov. Zbavit sa ho riadenim sa podla miestnych zakonov o odstráneni odpadkov. Koli dokonaješim informáciom o zaobchodzani, znovuziskani a recyklacii tohto vyrobku, kontaktujte prislušné miestné urady, služby pre zber domaceho odpadu alebo predajnu, v ktorj vyrobok bol zakupeny.

Používanie

Odsávac pary je poskytnuty vo FILTRACNEJ verzii a sa použiva bez odvédzania odsávacích dymov.

Dmy a pary sa recykluju prostrednictvom deflektora X.

Ak sa ma na umysli pouzivat vyrobok v ODSAVACEJ verzii, je potrebne pripravit evakuačné vývod, ktorý vedie do vývodu Y do vypustácieho otvoru smerom von

Ako elektrická, tak aj mechanická instalácia musi byt' vykonaná odbornym pracovnikom.

Minimalna vzdialenost medzi povrchom podstavca pre nádoby na kuchynskom sporáku a najspodnejšej Časti kuchynského odsávača pary nesmie byt' kratsia ako 50cm v pripadé elektrického sporáka a ako 65cm v pripadé plynového alebo kombinovaného sporáka.

Ak návody kuchynského plynového aparátu uvázajú váčsiu vzdialenost, je ptrebné s tym počitat.

Tento výrobok je určený pre priame pripojenie o elektrickú siet, použit preto biopolárnu zástrku v norme, ktorá zabezpěci upné odpojenie od siete v podmienkach kategorie prepátia III, podla pravidiel instalacie.

UPOZORNENIE! Zvlăstnost' B (strmen upevnovania o strop - Obr. 1), je vybaveny zăstrčkou (žlto-zelená), ktorá musi byt' pripojená k zemi (uzemnenie) domaceho elektrického rozvodu.

Obr. 4

UPOZORNENIE! Venovat' osobitnu pozornost

umiestnenu prebytočného kábla, nedodžranie sa tohto upozornenia by mohlo spòsobit' vázne poskodenie zariadenia a/alebo uraz použivatela alebo instaláre elektrickým prudom. Pre viac informáce pozri

Obr.8-15

Upozornenie! Nahradenie kablového prepojenia musi byt vykonane autorizovanym servizom technicnej asistencie.

Montáž

Odavač pary je vybavený upevnovacimi klinmy vchodnymi pre vačsinu typov stien/stropov. Jednako je nevyhnutné poradit sa kvalifikovaném technikom, aby vám schvilíl spósoblivost materialov na základe akého typu je stena/strop. Stena/strop musi byt dostatočne mohutné, aby udžrăla hmotnost odavača pary.

Opis odsávača pary

Obr.1
A. Kryt
B. Oporny strmen na strop
C. Registre tahov odsávača pary
D.Ozdobnéveko
E. Skriña pre pripojenie do domácej elektrickej siete
F. Pripojovaci kabel
G. Halogenna Žiarovka
H. Filter s aktivnym uhlim
I. Kovový protitukový filter

Cinnost'

V priade mimoriadneho zhrmaždenia sa pary v kuchyni, použivat'vacsiu rychlost. Odporucame zapnut'odsavanie 5 minut pred začatim varenia a nechat ho v chode ešte priblizne dalsich 15 minut po ukončeni varenia.

Skor ako začina ktorákol'vek udrzba, odpojit odsávac pary z elektrického vedenia.

Čistenie

Odsávac pary sa pravidene Čisti zvonku aj zvnútra (aspon rovnako Častým opakovaním ak sa vykonáva udžba filtrov tuku).

Na Čistenie používat vlhké platno sneutralnymi tekutými Čistiacimi prostriedkami.

Vyhnút sa použivania prostriedkov obsahujúcich skrabacie latky.

NEPOUZIVAT ALKOHOL!

Upozorenie: Nedodrzanie noriem na cistenie zariadenia a ymenu filtrov predstavuje riziko poziaru. Odporuca sa preto dodrziavat' uvedené pouky.

Odmieta sa akakolvek zodpovednost' za priadne skody na motore, poziare vyvolané nespravnou udrzbou alebo nedodrzanim vyssie uveden'ych upozomeni.

Protitukovy filter

Uhoñy filter (iba pre filtracnú verziu)

Udrzije neprijemné zapachy pochodzajuce z varenia.

Uhlikovy filter moze byt umyvany kazde dva mesiac (alebo kek system indikacie nasytenia filtrov - ak je suciastou daneho modelu - na to upozorni) v tepej vode a vhdnych cistiacich prostriedkoch alebo v umyvačke riadu pri 65°C (v tripade umyvana v umyvačke riadu vykonajte kompletny cyklus umyvana bez vloženia riadu).

Odstrante nadernu vodu bez poškodenia filtra, a potom ho vlozte na 10 minut do pece pri teplete 100°C kvoli jeho definitivenmu vysušeniu.

Dozadu na filter tukov, namontova' uholny filter a upevni't ho dvoma tyckami.
Upozomenie! Tycky su súcast'ou vybavy uhofného filtra a nie odsávača pary.
- Na odmontovanie filtra, vykonavat' opačné postup.

Vymena ziaroviek

Vypnite odsávač z elektrickej siete.

Pozor! Skó rako sa dotknete ziaroviek, presvedčte sa, ze su chladné.

1. Vytaiahnite ochranny kryt s pouzitim malého skrutkovača s reznám hrotom alebo podobnám nastrojov.
2. Vymeinte poskodenu ziarovku.

Použivajte len halogenové Žiarovsky 12V - 20W, max. - G4, a dbajte pritom, aby ste sa ich nedotkli rukami.

1. Zatvorte ochranny kryt (upevnenie na zapakdu).

Niektoré modely posktytuć bočné lampy:

Nahradi' ich ziarovkou rovnakého tvaru max do 40W (E14).

Koli pristupu kuloznému priestoru ziarovky, odmontovat kryt A.

Ak by osvetlenie nefungovalo, skor ako zavoláte technickú asistenciu, overit správné nasadenie ziaroviek do sedla.

SR - Upstva za montazu i upotrebu