GIOIA WH/F/50 - Okap wyspowy TURBOAIR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GIOIA WH/F/50 TURBOAIR

PL - Instrukcja montazu i obstugi Prey præprowadzaniu instalacii urzadzenia naley postepowaé wedlug wskazéwek podanych w niniejszej instrukcji. Producent uchyla sie od wezelkie) odpowiedzialnoéci za uszkodzenia wynikle na skutek instalacii niezgodne) z informacjami podanymi w niniejsze) instrukcj. Okap zostal zaprojektowany wylacznie do uéytku domowego. Uwaga: Elementy oznaczone symbolem “()"_wchodza wylacznie w sklad wybranych modell w pozostalych przypadkach powinny byé zakupione osobno. NN Ostrzezenia Uwagal Nie podlaczaé urzadzenia do sieci elektryczne) przed ukoñczeniem montazu. Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynnoéci czyszczenia Iub konserwadji nalezy odiaczyé okap od zasilania, wyjmujac wiyezke z gniazdka lub wylaczajac gléwny wylacznik zasilania. Wszelkie czynnoëci montazowe 1 konsenwacyine wykonywaé wrekawicach ochronnych. Niniejsze urzadzenie nie jest przeznaczone do u2ytku przez osoby (w tym dziec} o ograniczonych zdolnoéciach fizyeznych, Sensoryeznych czy umyslowych, a take nieposiadajace wiedzy lub doswiadczenia w u2ytkowaniu tego typu urzadzer, chyba, ze beda one nadzorowane lub zostana poinstruowane na temat korzystania z tego urzadzenia przez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczeñstwo. Dzieci nalezy pinowaé, aby mieé peunoé, 2e nie bawia sig urzadzeniem. Nie nale?y nigdy Zamontowanych filtrôw! Okap nie powinien byé NIGDY uèywany jako plaszczyzna oparcia chyba, £e taka mozliwogé zostala wyraénie wskazana. Pomieszczenie, w ktérym okap jest uzywany lacznie z innymi urzadzeniami spalajacymi gaz Iub inne palwo powinno posiadaé odpowiednia wentylacie. Zasysane powietze nie powinno byé odprowadzane do Kanalu wykorzystywanego do odprowadzania spalin wytwarzanych przez urzadzenia gazowe Iub na inne paliwo. Surowo zabrania sie przygotowywania pod okapem potraw z uyciem otwartego ognia (flambirowanie) Uiycie otwartego ognia jest grone dla fitrôw i stwarza ryzyko pozaru, a zatem nie wolno tego robié pod zadnym pozorem. Podczas smazenia nale>y zachowaë ostroznoéé, aby nie dopuécié do przegrzania oleju, aby nie ulegi samozapaleniu. Dostepne czgéci moga ulec znacznemu nagrzaniu, je2eli beda uéywaé okapu bez prawidiouo uèywane razem 2 urzadzæeniami przeznaczonymi do gotowania. W zakrsie koniecznych do Zastosowania érodkôw technicznych 1 bezpieczeñstwa dotyczacych odprowadzania spalin naleèy écisle przestrzegaé przepisôw wydanych przez Kompetentne wladze lokalne: Okap powinien byé czesto czyszczony zaréuno na zewnatrz jak i od wewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ W MIESIACU, z Zachowaniem wskazowek dotyczacych konserwacii podanych w ninieszej instrukci. Nieprzestrzeganie Zasad dotyczacych czyszezenia okapu

oraz wymiany i czyszczenia filrôw. ponoduje poustanie Zagrozenia pozarem: Celem unikniecia porazenia pradem nie naleèy u2ywaé lub pozostawiaé okapu bez prawidlowo zamontowanych Zarôwek. Producent nie ponosi Zadnej odpowiedzianoéci za ewentuane szkody lub pozary spowodowane przez urzadzenie a wynikajace 2 nieprestrzegania zaleceñ podanych w niniejsze] instrukcÿ. Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie Z Dyrektywa Unina 2002/96/EC w sprawie zuytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewniajac prawidiowe zlomowanie niniejszego urzadzenia, przyezynia sie Pañsto do ograniczenia ryzyka wystapienia negatywnego wphywu produktu na érodowisko i zdrowie ludzi Ktôre mogloby zaistnieé w przypadku niewlaéciwe) utylzacii urzadzenia Symbol mm na urzadzeniu lb opakowaniu oznacza, 2e tego produktu nie moëna traktowaé jak_innychodpadôw Komunanych. Naleéy oddaé go do wlaéciwego punktu zbiôrki i recykingu sprzetôw elektrycznych i elektronicznych. Wiaéciwa utyiizacja 1 Zlomowanie pomaga w_ elminacji niekorzysnego wphwu zlomowanych urzadzæñ na Srodowisko oraz zdrowie. Ab uzyskaë szczegélowe dane dotyczace moëlwoéci recykingu niniejszego_urzadzenia, nalezy skontaktowaé sie 2 lokanym urzedem miasta, sluébami oczyszczania miasta lub sklepem, w Ktôrym produkt Zostal zakupiony Obstuga Okap dostarczany jest jako POCHEANIACZ i w zwiazku z tym nie jest stosowany rurociag do odprowadzania oparôw na zewnatrz Opary z gotowania czyszczone sa poprzez deflektor X. Jezeli zamierzamy stosowaé okap jako WYCIAG, wiedy przy wyiéciu gémym Ÿ naleëy umieécié rurociag odprowadzajacy opary na zewnatrz. W takim wypadku przy wylocie odprowadzajacym Y naleéy Zainstalowaé pierécieñ przylaczny i usunaé fitr weglowy. Rys. 16-17-18-19.20-21-22-23-24-25-26 Instalacja okapu Czynnoéci montaiowe zaréwno mechaniczne jak i elektryczne powinny byé wykonane przez wyspecjalizowany personel. Minimalna odleglosé miedzy powierzchnia, na ktérej znajduja sie naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnièsza czeécla okapu kuchennego pouinna wynosié nie mniej ni? 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych 1 nie mniej ni 66cm w przypadku kuchenek gazowych Iub typu mieszanego. Jezeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowej podana jest wieksza odieglosé, nalezy dostosowaé sig do takich wskazar.

AN Polaczenie elektryczne Napiecie sieci powinno odpowiadaé napigciu wskazanemu na tabliczce znamionowe umieszczonej wewnatrz okapu. Produkt jest przeznaczony do bezpoéredniego podiaczenia do sieci zasllania nalezy, zatem umieécié wylacznik dwubiegunowy speniajacy obowiazujace przepisy 1 Ktôry powinien zapewnié calkowite odlaczenie od sieci w warunkach przeciazenia kategorii Ill, zgodnie z wymogami instalacyinymi. UWAGA! Detal B (listwa mocowania do sufitu - Rys. 1), jest wyposaiony w kabel (2lto-zielony), ktéry nalezy podiaczyé do uziomu domowej instalacji elektrycznej. Rys. 4 UWAGAI Naleëy zwrôcié szczegélna uwage na pozycjonowanie kabla; nieprzestrzeganie tego zalecenia moie spowodowaé powaine uszkodzenie urzadzenia illub poraenie elekiryczne uéylkownika lub instalatora. Dalsze szczegôly sa pokazane na Rys. 8-15 Uwagal Wymiana kabla laczacego urzadzenie z siecia powinna_byé wykonana przez personel autoryzowanego Serwisu technicznego. Instalacja okapu Okap jest zaopatrzony w oki mocujace odpowiednie do wigkszo$ci écian i sufñtéw. Konieczne jest jednak zasiggniecie porady wykwalifikowanego technika, aby upewnié sig co do odpowiedniogci materialôw w zaleznoéci od typu éclany Iub sufitu. Sciana lub sufit musza by odpowiednio mocne, aby utrzymaé cigzar okapu. Opis okapu Rys. 1 A. Poki B._ Listwa wspornikowa do sufitu C._ Sruby regulacyjne drazkôw okapu D. Pokrywa dekoracyjna E. Puszka podiaczeniowa do podiaczenia do domowej sieci elektrycznej F.._ Kabel elekiryczny G. Zarouka halogenowa H._ Filtrz aktyunym weglem

1. Filr metalowy przeciwtluszczowy

Dziatanie okapu W przypadku, gdy powietrze w pomieszczeniu kuchennym jest szczegônie zanieczyszczone, nale2y u2ywaé okapu Ustawionego na najwy2sza predkoéé. Zaleca sie uruchomienie okapu 5 minut przed przystapieniem do gotowania jekichkolwiek potraw 1 pozostawienie go wlaczonym jeszcze przez ok. 15 minut po zakoñczeniu gotowania.

A - Wylacznik oSwietlente ONOFF B - \ylacznik ON/OFF (Wlaczeniewylaczenie) urzadzenia i wybôr predkoéci 1 (przy male loéci pary i dymu) B+C - Przycisk, wybierajacy predko$é 2 (przy érednie) ilo$ci pary i dymu) B+D - Przycisk wybierajacy predkoëé 3 (przy duel iloéci pary ï dymu) Konserwacja Uwagal! Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynnoéci czyszczenia lub konserwacji naleëy odlaczyé okap od zasilania wyjmujac wtyczke z gniazdka lub wylaczajac gléwny wylacznik zasilania. Czyszczenie okapu Okap nalezy czesto czyécié, tak wewnatrz jak 1 na zewnatrz (przynajmniej z ta sama czestotlwoécia, z Ktôra wykonuje sig cayszczenie fitrôw tluszczowych) przy uzyciu szmatki nawilzonej lagodnymi érodkami. Nie nale2y u2ywaé érodkôw éciemych.

NIE STOSOWAË ALKOHOLUI

Uwaga: Nieprzestzeganie przepisôw dotyczacych czyszczenia urzadzenia i wymiany fltrôw powoduje powstanie zagroienia pozarem. Zaleca sie zatem przestzeganie podanych wskazôwek Producent nie ponosi Zadnej odpowiedzianoéci za ewentualne uszkodzenia silnika lub poary wynikajace z nieprzestrzegania zasad konserwacji oraz wzmiankowanych wyéej instrukcji Filtr przeciwtluszczowy Zatrzymuje czastki tuszezu pochodzace z gotowania. Musi byé czyszczony co najmniej raz w miesiaeu (lub gdy wskaznik zanieczyszczenia fitrôw — jezeli wasz model okapu posiada wskaänik — informuje o koniecznoéci jego wymiany), Za pomoca nieagresywnego érodka czyszczacego, recznie lub Wzmywarce w niskiej temperaturze i krôtkim cyklu mycia. Podczas mycia w zmywarce metalowy filtr tluszczowy moe sie odbarwié, ale nie zmienia sie jego charakterystyczne cechy fitrujace.

Filtr na wegiel ( tylko dla wersji filtrujacej) Zatrzymuje przykre zapachy pochodzace z gotowania. Fitr weglowy moe byé myty co dwa miesiace (lub, gdy system odezytujacy nasycenie filtra wska2e taka koniecznosé — jezeli taki system wchodzi w stan wyposazenia posiadanego okapu) ciepla woda z dodatkiem odpowiednich detergentôw lub W zmywarce w temperature 65°C (w prypadku mycia wzmywarce wykonaë pelny cykl mycia zmywarki bez naczyf wewnalrz) Usunaé nadmiar wody, zwracajac uwage, aby nie uszkodzié flra, a nastepnie umieécié fit w piekarniku na 10 minut w temperaturze 100°C celem calkowitego wysuszenia. Filtr nale2y wymieniaé co 3 lata lub w przypadku stwierdzenia uszkodzenia materialu. + Monta Zamontowaé fitr weglowy z tylu fitra przecintluszczowego przy uzyciu dwéch elementôw mocujacych. Uwagal Elementy mocujace sa umieszczone wewnatrz opakowania fitra weglowego. + Aby wyjaé fit naley wykonaë powyäsze czynnoéci w odwrotnym porzadku.

Wymiana lampek Przed przystapieniem do jakichkolwiek operacj zwigzanych Konsenvacja urzadzenia, nale2y odlaczyé okap od zasilania energia elektryczna, Uwagal Nie dotykaé zarôwek dopéki sa gorace.

2. Wymienié spalona Zarôwkg. Nale2y stosowaé wylacznie

Zarôwki halogenowe o maksymalnej mocy 20 W - 12 V - G4. Nie nale2y dotykaë zarôwek rgkami

3. Umieécié oprawe przysufitowa (oprawa musi zazgbié sig).

Niektére modele sa wyposaione w boczne oéwietienie Do wymiany naleëy uèyé arôwek o takim samym ksztalcie i mocy wynoszacej max 40W (E14). Aby dostaé sie do gniazda 2arôwek naleéy usunaé pokrywe A W przypadku, gdy oéwietlenie nie dziala naleëy najpienw sprawdzié, czy lampki zostaly prawidiowo_zamontowane Jezeli po przeprowadzeniu takiej kontroli oéwietlenie nadal nie dziala, naleëy zwrécié sie do serwisu.