ELICA GIOIA/BL/F/50 - Okap wyspowy TURBOAIR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELICA GIOIA/BL/F/50 TURBOAIR

PL - Instrukcja montazu i obstugi Pray_ præeprowadzaniu instalacii urzadzenia naleëy postepowaé wedlug wskazéwek podanych w niniejszej instrukcji. Producent uchyla sie od wezelkiej odpowiedzialnoéci za uszkodzenia wynikle na skutek instalaci niezgodnej z informacjami podanymi w niniejszej instrukcÿ. Okap sluèy do zasysania oparéw kuchennych 1 jest przeznaczony wylacznie do uéytku domowego Okap moëe réänié sie pod wzgledem wygladu od okapu przedstawionego na rysunkach niniejsze] instrukcji, ale zalecenia dotyczace obslugi, konserwacji 1 montaëu pozostaja niezmienione. + Naleéy zachowaé instrukcje obslugi aby môc 2 niej Skorzystaé w kaëdej chu. W przypadku sprzedaèy urzadzenia lub przeprowadzki, naleèy upeunié sie, 2e dolaczono do niego instrukcje obstugi + Uwaënie zapozna sie z treécia instrukcji obslugi, ktôra dostarcza dokladne infomacje dotyczace | instalacii uzytkowaniai pielegnaci urzadzenia + Nie dokonywaé zmian elektrycznych czy mechanicznych w urzadzeniu lub na przewodach odprowadzajacych + Przed praystapieniem do montazu urzadzenia naleèy sprawdzié czy ktôraé z jego czeéci skladowych nie jest uszkodzona. Jesli tak, nalezy skontaktowaé sie ze sprzedawca i zaprzestaé kontynuowania instalaci NB.: Elementy oznaczone symbolem ,{‘)" sa dodatkowymi akcesoriami dostarczonymi tyIko z niektôrymi modelami lub oddzielnymi elementami, ktôre moëna Zakupié. © ostrzezenia + Przed kazdym rozpoczeciem czyszczenia lub Konserwacji nalezy odiaczyé okap od zasilania elektrycznego poprzez wyciagniecie wtyczki lub odiaczenie glownego bezpiecznika pomieszczenia. + W trakcie wykonywania wszystkich prac instalacyinych i konserwacyjnych nalezy uzywaé rekawice robocze. + Urzadzenie moZe byé uzywane przez dzieci w wieku nie nizszym niz 8 lat oraz osoby o ograniczonej zdolnoéci fizyczne), czuciowej lub psychicznej lub pozbawione do$wiadczenia Czy niezbednej wiedzy, pod warunkiem, ze pozostana pod nadzorem lub zostana poinstruowane o bezpiecznym uzywaniu urzadzenia i zrozumieja niebezpieczeñstwa z nim zwiagzane. Dzieci powinny byé pilnowane, aby nie

bawity sie urzadzeniem. + Czyszczenie i konserwacja nie moze byé wykonywana przez dzieci pozostawione bez opieki. . Pomieszczenie, W Ktôrym zainstalowany jest okap powinno posiadaé odpowiednia wentylacje, kiedy jest on uzywany jednoczeénie z innymi urzadzeniami Zasilanymi gazem lub innymi paliwami. + Okap powinien byé czesto czyszczony zaréwno wewnetrznie jak i na zewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ NA MIESIAC), nalezy bezwzglednie przestrzegaé wskazowek zawartych w instrukcii konserwacji. Nieprzestrzeganie zasad czyszczenia okapu oraz wymiany ji czyszczenia filtréw moze spowodowaé ryzyko powstania pozaru. , Jest Surowo zabronione przygotowywanie posilkéw z plomieniem pod okapem. + Aby wymienié lampke nalezy uzyé wylacznie ten rodzaj lampki, ktry zostat wskazany w rozdziale konserwacja/wymiana lampki w niniejsze) instrukciji. Uzywanie wolnego plomienia jest szkodliwe dla filtréw i moze spowodowaé pozary, dlatego nalezy tego unikaé w kazdym przypadku. Smazenie musi byé wykonywane pod kontrola, aby uniknaé zapalenia sie rozgrzanego oleju. UWAGA: Kiedy powierzchnia do gotowania jest wtaczona dostepne czesci okapu moga sia rozgrzaé. + Nie podiaczaé urzadzenia do sieci elektrycznej dopéki instalacja nie zostanie calkowicie zakoñczona. + Jesli chodzi o normy techniczne i bezpieczeñstwa, ktôrych nalezy przestrzegac podczas wydalania oparéw

naleZy rygorystycznie przestrzegaé zasad przewidzianych w regulaminie wla$ciwych organôw lokalnych. + Zasysane powietrze nie moze byé przekazane do kanalu uzywanego do wydalania oparéw wytworzonych przez urzadzenia spalania gazow lub innych paliw. À UWAGAI Niezainstalowanie érub i urzadzeñ mocujacych zgodnie z instrukcja moze spowodowaé zagroZenia natury elektryczne). + Nie nalezy uzywac ani pozostawiaé okapu pozbawionego poprawnie zamontowanych lampek w zwiazku z mozliwo$cia porazenia pradem. + Nigdy nie uzywaé okapu bez poprawnie zamontowane) kratki! + Okap nie moze byé NIGDY uzywany, jako plaszczyzna oparcia, o ile nie zostalo to wyraZnie wskazane. + NaleZzy uzywaé do instalacji wylacznie $rub mocujacych bedacych na wyposazeniu z produktem lub jesli ich nie ma na wyposazeniu, zakupié wlaéciwy rodzaj $rub. + UZywaé $rub o odpowiednie) dtugoéci, ktére sa opisane w Przewodniku do instalaciji. + W razie watpliwoéci, skontaktowaé sie z odno$nym autoryzowanym centrum obstugi lub z wykwalifikowanym personelem. À UWAGA! Nie stosowaé w polaczeniu z oddzielnym programatorem, timerem, zdalnym sterowaniem lub kaZdym innym urzadzeniem, ktére uaktywnia sie automatycznie. Podiaczenie elektryczne Napiecie sieci powinno odpowiadaé napieciu wskazanemu na

tabliczce znamionowej umieszczonej wewnatrz okapu. Produkt jest przeznaczony do bezpoéredniego podlaczenia do sieci Zasilania neleèy, Zzatem umiegcié wylacznik dwubiegunowy spelniajacy obowiazujace przepisy 1 ktéry pouinien zapewnié calkowite odlaczenie od sieci w werunkach przeciaéenia kategori Ill, zgodnie z wymogami instalacynymi Uwaga! \Wymiana Kkabla taczacego urzadzenie Z siecia powinna byé wykonana przez personel autoryzowanego serwisu technicznego. Instalacja okapu + Minimalna odieglosé miedzy powierzchnia, na ktôrej znajduja sie naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnizsza cze$cia okapu kuchennego powinna wynosié nie mniej niz 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej niz 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanego. Jezeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowe) podana jest wieksza odleglosé, nalezy dostosowaé sie do takich wskazañ. Czynno$ci montaZowe zaréwno mechaniczne jak i elektryczne powinny byé wykonane przez wyspecjalizowany personel. Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie 2 Dyrektywa Unina 201219/EC - UK SI 2013 No.3113 w sprawie zuytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewniajac prawidiowe zlomowanie niniejszego urzadzenia, pryczynia sie Pañstwo do ograniczenia ryzyka wystapienia negatywnego wplywu produktu na érodowisko i zdrowie ludzi, Ktôre mogloby zaistnieé w przypadku niewlaéciwe] utylizacij urzadzenia. Symbol mm na urzadzeniu lub opakowaniu oznacza, 2e tego produktu nie moëna traktowaé jak_innych_ odpadôw Komunalnych. Naleéy oddaé go do wlaéciwego punktu zbiôrkii recyklingu sprzetôw elekirycznych i elektronicznych Wiaéciwa ubizacja i zlomowanie pomaga w_ elminacji niekorzystnego wpywu zlomowanych urzadzeñ na érodowisko oraz zdrowie. Aby uzyskaé szczegélowe dane dotyczace moëlwoéci recykingu niniejszego_urzadzenia

naleéy skontaklowaé sie 2 lokainym urzedem miasta, slubami oczyszczania miasta lub sklepem, w Ktérym produkt 2ostal zakupiony. Urzadzenie zostalo zaprojektowane, … przetestowane wyprodukowane zgodnie z nastepujacymi warunkami + Bezpieczeñstwo: EN/IEC 60335-1; EN/EC 60335-2-31, ENIIEC 62233. + Wydanogé: ENIEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; ENIEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13, EN/IEC 60704-3; 180 3741; EN 50564: IEC 62301 + EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; ENIIEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3 Sugestie dotyczace prawidiowego uéytkowania w celu zmniejszenia wphywu na érodowisko: Wiaczyé okap na minimalne obroty w momencie rozpoczecia gotowania i zostawié go wlaczony przez Kika minut po Zakoñczeniu_gotowania. Zwiekszaé obroty jedynie w przypadku due) ilo$ci dymu à pary oraz uéywaé wysokich obrotéw tylko w ekstremalnych syluacjach. W razie potrzeby wymienié filtr/fltry weglowe, aby utrzymaé dobra skutecznoëé redukcji zapachôw. W razie Koniecznoéci wyczyécié fill smaru, aby utrzymaé dobra wydajnoéé fitra smaru. Uzywaë meksymalnej érednicy system wentylacyinego wskazanej w niniejszej_instrukcj, w celu optymalzacii wydajnoéci i minimalizacj halesu: Obstuga Okap slu2y do zasysania oparôw kuchennych à jest przeznaczony wylacznie do uytku domowego. Okap jest przeznaczony do pracy w systemie zamknietym i pelni funkcje pochlaniacza zapachôw. Zapachy i opary sa zasysane wewnatrz okapu, filrowane i oczyszczane przy uëyciu jednego lub wiecej filtrôw przeciwtluszczowych i jednego lub wiecei fltréw weglowych, wr ktôre okap POWINIEN byé wyposazony. Instalacja okapu Pred przystapieniem do instalacii: Sprawdzié, czy wymiary zakupionego produktu sa stosowne do wybranego miejsca montazu. + Zdemontowaé filtr weglowy (*), jezeli znajduje sie na wyposazeniu (patrz odpowiedni rozdzial). Filtr nalezy ponownie zamontowaé tylko wedy, gdy okap bedzie uiywany w wersjfilrujacel. + Sprawdzié, czy wewnatz okapu nie pozostawiono {Zpowodôw zwiazanych z transportem) dodatkowego materialu dostarczanego wraz Z urzadzeniem (na przyklad woreczkôw z wkretami (*), karty gwarancyjnej {‘)itp), ewentualnie wyjaé je i zachowaé. Okap jest zaopatrzony w kolki mocujace odpowiednie do wiekszoéci écian i suftôw. Konieczne jest jednak zasiegniecie porady wykwalikowanego technika, aby upewnié sie co do odpowiednioéci materialôw w zaleznoéci od typu éciany lub suftu. $ciana lub sufit musza byé odpowiednio mocne, aby utrzymaé ciezar okapu

Instalaca okapu M1: Ten typ okapu musi byé zamontowany do suftu. Urzadzenie jest cieékie. Przenoszenie 1 instalacja okapu powinny byé wykonywane przez co najmniej dwie osoby. Dziatanie okapu Okap jest wyposazony w panel sterowania z regulacja predkoéci zasysania i z wlacznikiem oéwietlenia ptyty kuchennej. À - Wylacznik oéwietlenia ONVOFF B - Wylacznik ONOFF (wlaczeniehwytaczenie) urzadzenia i wybôr predkoéci 1 (przy male loéci pary i dymu) B+C - Przycisk, wybierajacy predkoéé 2 (przy éredniej iloéci pary i dymu) B+D - Przycisk wybierajacy predkoéé 3 (pry duéej iloéci pary i dymu)

Konserwacja Czyszczenie okapu Do czyszczenia uzywaé WYÉACZNIE szmatki nawil2onej phynnymi neutranymi érodkami czyszczacymi. DO

CZYSZCZENIA NIE NALEZY UZYWAË NARZEDZI ANI

PRZYRZADOW! Unikaé stosowania produktôw zawierajacych $rodki écierne. NIE STOSOWAÉ ALKOHOLU! Filtr przeciwtluszczowy Rys. 35 Zatrzymuje czastki tluszezu pochodzace z gotowania. Musi byé czyszczony co najmnie raz w miesiacu, za pomoca érodka czyszczacego nie zracego, recznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krôtkim cyklu mycia. Mycie w zmywarce metalowego fitra tluszczowego moze spowodowaé jego nieznaczne odbarwienie, to jednak nie pogarsza parametrôw jego pracy. Filtr na wegiel ( tylko dla wersji filtrujacej) Rys. 84 Zatrzymuje przykre zapachy pochodzace z gotowania. Fitr weglowy mo2e byé myty, co dwa miesiace ciepla woda wraz ze stosownym detergentem lub w zmyWarce w temperaturze 65°C (w przypadku mycia w zmywarce nalezy Wykonaé pelen cykl mycia bez naczyf). Usunaé nadmiar wody bez uszkadzania fltra, po czym umieécié go w piekarmniku na 10 minut w temperaturze 100°C celem calkowitego osuszenia. Co 3 lata lub w przypadku, gdy jest uszkodzona nalezy wymieniaé poduszke filtra. + Montai Zamontowaé fitr weglowy Z tylu filra przeciwlluszczowego przy uèyciu 4 elementôw mocujacych. Uwagal Elementy mocujace sa umieszezone wewnatrz opakowania fltra weglowego. + Aby wyjaé fitr naleèy wykonaé pouyésze czynnoéci w odwroinym porzadku Wymiana lampek Okap zaopatrzony jest w system oéurietienia, ktéry bazuje sie na technologi LED. LED gwarantuja optymaine o$wietlenie, tnwalo$é 10 razy wieksza od lamp tradycynych i pozwalaja zaoszczedzié 90% energi elekiryczne). Uëytkownik nie moe wymieniaé systemu oéwiellenia, w razie nieprawidlowoéci naleéy skontaktowaé sie z senwisem obslugi.