ELICA GIOIA/BL/F/50 - Szigeti páraelszívó TURBOAIR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELICA GIOIA/BL/F/50 TURBOAIR

HU - Felszerelési és hasznälati utasitäs Ezen kézkôny utasitésait szigonian be kel tartani. A2 it felüintetett utasitésok be nem tartésbél szämazé bémilyen hiba, Kér vagy tüzesettl kapcsolalban a gyérté flelésséget nem vélll. À péraeiszivé a fézési péra és füst elszivéséra szolgél, kizärôlag héztartésihasznélatra. Az elszivé esztétikai megjelenésében eltéret a jelen Kézikënyv ébräin szereplétôl, de a hasznélati, karbantartési és felszerelési utasitäsok nem vältoznak. + Fontos, hogy ezt a kézkônyvet megôrizze, hogy bérmikor téjékozédhasson beléle. Eladäs, étadés vagy Kôlôzés esetén gondoskodjon arrôl, hogy a kézikônyv a terméket Kisére. + Az ümutatésokat fgyemesen oassa et fontos téjékoztatésok talélhaték Këztük a telepitésre, à hasznélatra és a biztonségra vonatkozéan. + Ne médosiisa a temék elekiomos vagymechanikaï rendszerêt, vagy a kivezeté csôveke. + À berendezés beszerelésének megkezdése elôtt gyôzôdiôn meg rôla, hogy minden akatrész sérülésmentes-e, Elenkezô esetben forduljon à viszonteladéhoz és ne szereje fel à berendezést. Megiegyzés: À .() jezésü részek opcionäls kiegészitôk, amelyek csak az egyes modellk tartozékai,iletve olyan részek, amelyek nem részel a csomagnak, külôn kel ezeket beszereznie. © Figyelmeztetés + Bärmilyen tisztitési és karbantartäsi müvelet megkezdése elôtt, a készüléket le kell vélasztani az elektromos hälôzatrél! Hüzza ki a készülék vilésdugojät, vagy éramtalanitsa a häztartési elosztodoboz 6kapcsoléjät lekapcsolval + Minden beszerelési és karbantartési munkälathoz hasznäljon munkavédelmi kesztyüt! + À készüléket 8 éven felüli gyerekek, valamint a csôkkent fizikälis, érzékszervi és szellemi képességekkel birô személyek, illetve azok, akik nem rendelkeznek megfelel tudässal és tapasztalattal, kizärolag megfelelô felügyelet mellett hasznälhatiäk, illetve abban az esetben, ha megfelelô üÜtmutatäst kaptak a készülék bizionsägos hasznélatât _illetéen és megértették a készülék hasznälatäval jré veszélyeket! + Ne engedje, hogy a gyermekek jâtsszanak a készülékkel! + À készülék tisztitäsät és karbantartäsät

gyermekek csak mellett végezhetik! + Az elszivô mäs, gâz- vagy egyéb tüzeléanyagü készülékkel valé egyidejü hasznälata esetén biziositani kell a helyiség megfelel6 szellézését! + Az elszivôt mind belül, mind kivül (LEGALABB HAVONTA EGYSZER) rendszeres gyakorisäggal tisztitani kel! + À kézikônyvben feltüntetett karbantartäsi utasitäsokat minden esetben tartsa be! - Az elsziv6 tisztitäsi el6irasainak, valamint a szürôk cseréjének és tisztitäsänak figyelmen kivül hagyäsa tüzveszélyt okoz! Az elsziv6 alatt szigorüan tilos nyilt lngon késziteni ételt! + Az izzo cseréjéhez kizärolag az e kézikônyv ,karbantartés - izz6 cseréje” c. részben megadott tipusü izzôt hasznäljon! À nyilt läng hasznélata kérositja a szürôket és tüzveszélyt okozhat, emiatt minden esetben kerülni kell a nyilt läng hasznälatät! Ne hagyja rizetlenül a sütést, mert a tülhevült olaj meggyulladhat! FIGYELEM! A f6z6lap mükôdése kôzben az elszivO hozzéférheté részei felforrésodhatnak! + Ne csatlakoztassa a készüléket az elektromos hälôzatra, amig a beszerelést teljesen el nem végezte! + À füstelvezetéshez szükséges müszaki és biztonsägi intézkedéseket illetéen, az iletékes helyi hatésägok vonatkozé rendeleteit szigorüan tartsa be! + À keringetett levegôt nem szabad a gäz- vagy egyéb égéstermék üzemü készülékek füstének elvezetéshez hasznält csében szällitani! À FIGYELEM! À csavarok és rôgzité elemeknek nem az ütmutato szerinti felhelyezése 4ramütés-veszélyt okozhat! + Ne hasznälja az elszivôt helytelenül felügyelet

felszerelt lämpäval, illetve ne hagyja azt lämpa nélkül, mert éramütést okozhat! + Soha ne hasznélja az elszivôt felszerelt rostély nélkül! + AZ elszivôt SOHA ne hasznäla téroléfelületként, hacsak az ilyen célra valé hasznälata nincs egyértelmüen jelezve! + Beszereléshez kizärélag a készülékhez mellékelt csavarokat hasznälja! Amennyiben a csavar nem része a csomagnak, ügyeljen a megfelelé tipusü csavarok beszerezésérel + À beszerelési ütmutatéban feltüntetett, megfelelô hosszüsägü csavarokat hasznäljon! + Kétség esetén kérjen tâjékoztatäst a szakszerviztél, vagy hasonlé képesitésü személyzettôl! À FIGYELEM! Ne hasznälja programozôval, idôzitôvel, külünällé tâviränyitéval vagy bérmilyen mäs olyan eszkôzzel, amelyik automatikusan kapcsol be. Villamos bekôtés À hälézati feszültségnek azonosnak kell lennie a konyhai péraelszivé belsejében elhelyezett müszaki adattäblän feltüntetett feszültséggel. A berendezést küzvetlen hälôzati csatlakozäsra szänték, ezért szereljen fel egy szabvényos, kétpélusi megszakitôt, amely IL tüléram-kategéria esetén biztositja a hélézatrol valé teljes levälasztésät, a beszerelési szabälyoknak megfelel6en. Figyelem! Figyelem! az Gsszekôté käbel cseréjét csak az engedéllyel rendelkezô

müszaki szervizszolgälat végezhetil. Felszerelés + À fôzôkészülék felülete és a konyhai szagelszivé legalsé része kôzôtti minimälis tâvolsäg nem lehet kisebb, mint 50cm elektromos f6z6lap, és 65cm gâz vagy vegyes tüzelésü f6z6lap esetén. Ha a gézf6zôlap beszerelési utasitäsäban ennél nagyobb tâvolsäg szerepel, azt kelligyelembe venni. Mind a villamos, mind a mechanikaï telepitést szakképzett dolgozénak kell végeznie. A készüléken taléhatô jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairôl sz6l6 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 eurépai iränyelvben (WEEE) foglalt elbirésoknak. À hulladékké vält termék szabälyszerü elhelyezésével On segit elkerülni a kômyezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos azon eselleges negativ kôvelkezményeket, amelyeket à termék nem megfelelé hulladékkezelése egyébként okozhatna. A terméken vagy a termékhez mellékelt dokumentumokon feküntetet mms jezés aa utal, hogy ez à temék nem Kezelhetô hâztartäsi hulladékként. Ehelyelt a teméket a vilamos és ekkronikus berendezések ürahasznositését végzô telephelyek valamelikén kel leadni. Kiselejtezéskor a huladékeltävoltésra vonalkozé helyi Kkômyezetvédelmi elôiräsok szerint kell eljämi. A termék kezelésével, hasznositésäval és üjrahasznositésäval kapcsolatos bôvebb téjékoztatésért forduljon a lakéhelye szerinti polgämesteni hivatalhoz, a häztartési hulladékok kezelését végzô tärsasäghoz vagy ahhoz a bolthoz, ahol a teméket vésärolta. A berendezést a küvetkezô szabvänyoknak | megielelôen tervezék, gyérotték, és elendrizték: + Bitonség: ENIEC 60335-1; ENIEC 60335-2-31, ENAEC 62233. + Tejesimény. ENIEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3 ISO 5168: ENIEC 607041; ENIEC 60704-2-13, ENIEC 60704-3, ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. + Ekktomägneses ésszeférhetôség EMC: EN 55014-1; CISPR

144; EN 550142 CISPR 142; ENIEC 6100032; ENIEC

61000-3-3. A megfelelô hasznélatot és a kômyezetre gyakorol kéros hatés mérséklését elésegitô javaslatok Az elszivét à minimum sebességen kapcsolja be akkor, amikor à fézést megkezdi, és hagyja néhäny percig üzemelni még aztKôvetéen is, hogy a fôzést befeiezte. A berendezést csak akkor kapcsdja nagyobb sebességiokozara, ha a fôzés käzben nagy mennyiségü füst vagy géz keletkezik, és csak akkor hasznélja az intenziv sebességet, ha arr ténylegesen szükség van. Cseréje ki a szénszürôket akkor,

amikor a berendezés jelzi ennek szükségességét, igy biztosthaija, hogy a készülék hatékonyan nyel el à szagoka. À megfelel szüréképesség biztositésa érdekében cseréle ki a zsirszürêt akkor, amikor a berendezés eme figyemeztet. À hatékonysäg nôvelése és a zajszint csôkkentése érdekében tanäcsos à jelen ütmutaté tal megadott maximäls csGétméréket alkalmazni Hasznälat À péraelszivé a fôzési pâra és füst elszi häztartési hasznélatra. A péraelszivé belsô visszaforgatäsos, keringtetett üzemeltetésre készült. A fôzés füstét és gôzeit a péraelszivé beszivja, majd a zsirszüré/k/ôn és aktiv szenes szürô/k/ôn âtszürve - melyekkel a péraæelszivôt el KELL lâtni, megtisztifa. ra szolgél, Kizärélag Felszerelés PMielôtt a telepitést elkezdené: + Ellenôrizze, hogy a megväsérolt termék a kivélaszott ‘telepitési helynek megfelelé méreti-e. + Vegye le az aktiv szenes fitertfitereket (‘) ha van a gépen (ésd a vonatkozé bekezdést is). Ezt csak akkor kel visszaszerelni, ha az elszivôt keringtetett üzemmôdban Kivänia hasznäini. + Elenérzze, hogy az elszivô belsejében nem maradtak-e (szälitési igények miatt) tartozékok (példäul csavarokat tartaimazé zacskôk (*), garanciaokmäny () stb) ha igen, vegye kiés ôrizze meg. Az ekszivôt a legtôbb fahozmemnyezethez alkamas rôgzité “pikkel léttuk el. Mindazonätal szakembert kérdezzen meg arél, akamasake az anyagok az adoit falhozmennyezethez. À falnakmennyezenek elegendéen erésnek kel lennie, hogy 22 elszivé sülyét megtartsa. Felszerelés M1 Ezt az elszivé tjpust a plafonhoz kel régziteni. Nagy sülya miat a készülék mozgatäsät és üzembe helyezésétlegaläbb két vagy tôbb személynek Kell végeznie. Mükôdése A pérækszié vezélépanelll felszerel, amelyen egy szivésebesség-szabälyozé és egy viégiléskapcsolé vezérô taléhat6 a f6z6lap megvlgitéséhoz. À. Viégités BEXKI bilentyd B. KVBE kapcso és 1. sebesség vélaszlé (kevés füst és gôz esetére) B+C. 2 sebesség vélasz16 kapcsolé (kôzepes mennyiségü g6z és füst esetére) B+D. 3 sebesség vélasztô (s0k géz és füst esetére) Karbantartäs Tisztités . A tiszitäshoz KIZAROLAG semleges folyékony mosészerrel ttatott nedves ruhét hasmnäjon. A TISZTITASHOZ NINCS SZÜKSÉG SEMMMILYEN ESZKÔZRE. Kerüje a sürolészert NE HASZNALION tartalmazé mosészerek hasznälatät. ALKOHOLTI! Visezatarta a fôzésbôl eredô zsirrészecskéket. Havonta_ egyszer mosogatni Mosogatôgéphen tôrténô mosogatés a zsirszüré elszinezôdését okozhaïja, de ez nem véltoztat hatékonysägän Szénfilter (csak keringtetett vältozat esetén) äbra 34 Magäban tartja a fôzésbôl szärmazé kellemetien szagokat. À szénflert kéhavonta Ki lehet mosni meleg viz és megielelé mosészer segilségével, vagy mosogalégéphen 65°C hôfokon {mosogatégéphen tôrténé mosogalés eselén futasson le egy teles mosogalési cilust, de més edény ne legyen a gépben). A filter kérositsa nélkül tâvolitsa el a fôlôsleges vizet, majd helyezze 10 percre a sütôbe 100°C hômérsékleten, ezzel telesen Kiszéria. A fiterpaplant 3 évenként kel djra cseréni, valamint bérmikor, ha megsérül

• Szerelés Szerelje fel a szénszürôt a zsirszüré hätuljära, és rôgzitse 4 pélcéval. Figyelem! À pâlca a szénszüré csomagjéban talélhaté, nem a péraelszivééban + A szürô leszereléséhez ugyanezt elenkezô sorrendben végezze el. Égôcsere Ar elszivé LED technolôgiéra épi felszerebe. ALEDEK oplimäis megvlgitést biztositanak, a hagyomänyos lémpék élettartamänäl 10-szer nagyobb élettartammal rendekeznek, mindemelltt 0%-oS elektromos energia megtakaritést teszneklehetôé. légitésirendszerrel van A viégitési rendszer cseréjét nem végezhet a felhasznélé, mükôdési rendellenesség esetén lépjen kapcsolatba à müszaki szenizszolgélattal

nem agressziv fiszilészerel, kézzel vagy mosogalôgéphen, alacsony héfokon és rôvid ckussal el kel