AD2 - Vysokotlakový čistič KARCHER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vysokotlakový čistič
Značka	KÄRCHER
Model	AD2
Rozmery (D x Š x V)	279 x 275 x 803 mm
Hmotnosť (v prevádzke s príslušenstvom)	7,0 kg
Elektrické napájanie	220-240 V, 1~50-60 Hz
Príkon	1,6 kW
Stupeň krytia	IP X5
Trieda ochrany	II
Prevádzkový tlak	10 MPa
Maximálny prípustný tlak	12 MPa
Prietok vody	5,5 l/min
Maximálny prietok	6,3 l/min
Prietok čistiaceho prostriedku	0,3 l/min
Max. teplota prívodu vody	40 °C
Hladina akustického tlaku LpA	74 dB(A)
Hladina akustického výkonu LWA	90 dB(A)
Obsah dodávky	Vario Power tryska, rotačná tryska, vysokotlaková hadica, pištoľová rukoväť, nádrž na čistiaci prostriedok, sacia hadica atď.
Hlavné funkcie	Vysokotlakové čistenie, prevádzka s čistiacim prostriedkom, plynulé nastavenie tlaku (Vario Power), automatické vypnutie
Bezpečnostné zariadenia	Hlavný vypínač, poistka pištoľovej rukoväte, poistný ventil s tlakovým spínačom
Údržba	Čistenie sitka prívodu vody, čistenie filtra čistiaceho prostriedku, ochrana proti mrazu
Náhradné diely	Používajte výhradne diely KÄRCHER
Záruka	Podľa podmienok predajcu, bezplatná oprava v prípade materiálovej alebo výrobnej chyby

Často kladené otázky - AD2 KARCHER

Ako spustiť vysokotlakový čistič KARCHER AD2?

Zapojte spotrebič, otvorte vodovodný kohútik, prepnite hlavný vypínač do polohy "I/ON", odomknite pištoľovú rukoväť otočením poistky a potiahnite páku na spustenie.

Ako nastaviť tlak umývania?

Použite trysku Vario Power: otáčaním prepínajte z "mini" na "maxi". V polohe "Mix" sa dávkuje čistiaci prostriedok. Pred otáčaním trysky uvoľnite páku.

Aký typ čistiaceho prostriedku môžem použiť?

Používajte len čistiace prostriedky schválené spoločnosťou KÄRCHER. Nalejte roztok do nádrže na čistiaci prostriedok, zatvorte veko a zacvaknite ho. Otočte trysku na "Mix", aby ste nasali čistiaci prostriedok v režime nízkeho tlaku.

Ako čistiť citlivé povrchy (auto, drevo)?

Dodržujte vzdialenosť aspoň 30 cm medzi tryskou a povrchom. Na citlivé povrchy nepoužívajte rotačnú trysku: uprednostnite trysku Vario Power nastavenú na nízky tlak.

Čo robiť, ak tlak kolíše?

Vyčistite vysokotlakovú trysku ihlou na odstránenie nečistôt. Skontrolujte tiež prietok prívodnej vody (min. 8 l/min) a sitko prívodu vody.

Ako udržiavať spotrebič pred zimou?

Úplne vypustite vodu: spustite spotrebič bez hadice a prívodu vody na max. 1 minútu, kým nevytečie všetka voda. Vyčistite filter čistiaceho prostriedku a uskladnite spotrebič na mieste chránenom pred mrazom.

Spotrebič nedosahuje tlak, čo skontrolovať?

Skontrolujte nastavenie trysky (musí byť na "maxi"), prietok vody, sitko prívodu vody (vyčistite ho) a odvzdušnite spotrebič: nechajte ho bežať bez hadice, kým nevytečie voda bez bublín.

Ako uskladniť spotrebič po použití?

Odpnite zástrčku, zatvorte vodovodný kohútik, potiahnite páku na uvoľnenie zvyškového tlaku a potom zaistite pištoľovú rukoväť. Oddeľte vysokotlakovú hadicu stlačením oddeľovacieho tlačidla. Uložte príslušenstvo na určené miesta.

Môžem použiť predlžovací kábel?

Áno, použite predlžovací kábel s dostatočným prierezom (min. 1,5 mm²) a chránený proti striekajúcej vode (typ H07RN-F). Predlžovací kábel úplne rozviňte, aby ste predišli prehriatiu.

Kde nájdem náhradné diely?

Náhradné diely KÄRCHER sú k dispozícii u autorizovaných predajcov. Zoznam dielov nájdete na konci návodu alebo na webovej stránke KÄRCHER. Používajte výhradne originálne diely.

NÁVOD NA OBSLUHU AD2 KARCHER

• Dodatečné príslušenstvi

Vyrobek: Vysokotlaký cistíč

Typ: 1.601-xxx

Prisluşne smernice ES:

2000/14/ES

2004/108/ES

Ochrana zivotného prostredia SK 5

Bezpečnost SK 5

Popis pristroja SK 6

Montáž. SK 6

Uvedenie do prevadzky. SK 6

Prevádzka SK 7

Transport. SK 7

Uskladnenie. SK 8

Dodatočne sa vyžaduje

Tkaninou vystužená vodná hadica s beznou obchodnou spojkou.
Priemer najmenej 1 / 2'' (13 mm)
- Dlžka majmenej 7,5 m

OchranaŽivotného prostredia

Staré stroje obsahuju hodnotné recykovatefné latky, ktoré miali opat zuzitkoy. Staré prí stroje likvidujte podfa ekologickoy zasad

Cistace prace, pri ktorych vznikaju odpadové vody s obsahom oleja, napr. pri cistení motora, cisténí podlaya pristroja, sa možu vykonávat iba v umyvärkach s odučovačom oleja.

Práce s Čistiacimi prostriedkami sa možu vykonávat iba na pracovných plochach utesených protikvapaline a s pripopením do kanizácia na znečistenú vodu. Zabrěnte uniku Čistiacih prostriedkov dovodný zdrojov alebo pódy.

Bezpečnost'

BezpečnostnéPokyny

Upozomenie na bezprostredne hroziace nebezpečen-stvo, ktoré möze spösobit' vázne zranenia alebo smrt'.

VYSTRAHA

Upozomenie na moznu nebezpecnu situaciu, ktora by mohla viest'k vaznenu zraneniu alebo smrti.

UPOZORNENIE

Upozomenie na moznu nebezpecnu situaciu, ktora by mohla viest'k lahkym zraneniam.

POZOR

pozornenie na moznu nebezpečné situáciu, ktorá by mohla viest'k vecný škodám.

Symboly na pristroji

Vysokotlakovy prud sa nesmie nasmerova' na osoby, zvierata, aktivne elektrické zaria-denia alebo na samotny pristroj. Pristroj chrante pred mrazom.

Pristroj sa nesmie pripojit priamo na verejnú siet's pitnouvodou.

Bezpečnostné prvky

UPOZORNENIE

Bepezneistre prvky sluzia na ochranu pouzivatela pred poranenim a nesmu byt'zmenene ani vyradene z cinnosti.

Vypinač pristroja

Vypinač zariadenia zabrañuje nezávisleprevádzke záriadenia.

Zasitenie ručnej striekacej pistole

Zaistenie zablokujte páku ručnej strikacej pistole a za-brañuje neumyselnému spusteniu zariadenia.

Prepuszaci ventil stlakovym spinacom

Pri uvolneni packy ručnej striekacej pištole sa vypne tlakový spinač Čerpadla, ktoř zastaví vysokotlakový prud vody. Po potiahnuti packy sa znova napze Čerpadlo.

Popis pristroja

V tomto nadvode na prevadzku je popisaná maximnalny vybava. Podla modelu existuju rozdiely v rozsahu dováky (pozri obal).

Na prestavenie pracovneho tlaku uovfnite pachku ručnej striekacej pištole a otočte Rozprašovaci rúkū do potrebnej polohy.

Cistaci prostriedok sa nasáva zo zásobníka a ytvárá sa silné pena s obsahom cistiaceho prostiedku.

Obrázky nájdete na vyklapujúcej sa strane!

Obrázok A

Zatlache kolieska do upevnovacieho mechanizmu.
Zabzepečte kolieska priloženou zátkou. Dajte po-zor na nastavenie zátky!

Obrazok

Nasadte a naskrutkujte prepravný držiak.

Obrázok C

Dodávaný spojovací diel naskrutkujte na vodnú pri-pojku zariadenia.

ObrazokD

Rychlospojku pre vysokotlakovu hadicu naskrut- kujte na vysokotlakovu pripojku.

Obrázok E

Vysokotlakovú hadiću zaunë do ručnej strikacej pištole tak, aby bolć počut', akо zapadne na svoje miesto.
Upozornenie: Dbajte na správné nastavenie pri-pojky.
Potiahnutím za vysokotlakovú hadicu skontrolujte bezpečné spojenie.

Uvedenie do prevádzky

Obrázok F

Pristroj postavte na rovnu plochu.
Vysokotlakovu hadicu zasu'te do rychlospojky tak, aby bolocut', ako zapadne na svoje miesto.
Upozornenie: Dbajte na správné nastavenie pri-pojky.
Potiahnutím za yvsokotlakovú hadiću skontrolujte bezpečné spojenie.
Zasunte sietovu zastrcku do zasuvky.

Napájanievodu zvodovodu

Pripojovacie parametre sa uvadzaju na typovom stitku a v technickych udajoch.

Necistoy vo vode možu poskodit' vyosoklotakové Čerpadlo a prisluşenstro. Na ochranu sa odporùca použitie vodného filtra spolocnosti KÁRCHER (speziale prisluşenstro, objednávacie Čslo 4.730-059).

Nasuñte privodnú hadicu vody na spojku na pripoj-ke vody.
Pripojte hadicu k napajaniu vodou.
Uplne otvorte vodovodn'y kohut.

Prevádzka

POZOR

Chod naSucho viac ako 2 minuty sposobi poskodenie vysoktakového Čerpadla. Ak pristroj do 2 minut neyvtvorí tlak, vypnite pristroj a postupjte podlaPokynov uvedenych v kapitole „Pomoc v priade poruch".

Prevádzka's vysokým tlakom

UPOZORNENIE

Pri Čisteni lakovaných povrchov dodržiavajte vzdiale-nost streakania rajmenej 30 cm, aby ste zabrànili poskodenu.

POZOR

Automobilové pneumaticy, lak alebo citivé plochy, napr. drevo necistite s fržkou na blato. Vzníka nebezpečentvo poskodenia.

ObrazokG

→ Na ručné strikaci pištol nasadte požadovanú trysku aupevnite otočením o 90°.
Zapnite zariadenie,1/ZAP".
Uvolnite paku ručnej strikacej pistole.
Potiahnutim paky sa zariadenie zapne.

Upozornenie: Ak sa páka opat' uovlín, zariadenie sa opat' vypne. Vysoký tlak dostáva v système zachovaný.

Prevádzka s umyvacou kefou

POZOR

Pri použivaní Čistiacih prostriedkov musite rešpektovat dátovy bezpečnostné list vyrobus Čistiacih prostriedkov, hlavnePokyny k osobnej ochrannesý vybave.

ObrazokH

→ Nadrž Čistaceho prostridku naplě roztokom Čistaceho prostridku (dodržte udaj o dákovani uvedeny na nadobé Čistaceho prostridku).

Obrázok

→ Nádrž na Čistaci prostriedok uzavrite pomocou věk.
→ Nádrž Čistiaceho prostriedku nechajte zapadnú't na svoje miesto v zariadení.

ObrazokJ

Použivajte trysku s reguláciou tlaku (Vario Power).
Tryskutoctedepolohy,Mix

Upozornenie: Tym sa pri prevadze primiešava roztok Čistaceho prostriedku do prudu vody.

Odporučany spösob Čistenia

Nastriekajte malé množstvo Čistiaceho prostriedku na suchý povrch a nechajte pósobit' (nevysušit).
Rozpustenu nečistotu odstránte prúdom vysokeho tlaku vody.

Volite'ne

→ Nádrž na Čistiaci prostriedok s penovou dyzou naplne roztokom Čistiacheho prostriedku (dodrte udaj o davkovani uvedeny na nadobe s Čistiacim prostriedkom).
Spoje penovú hubicu so zásobnikom na Čistiaci prostriedok.
Na ručnú striekaci pištol nasadte penovú hubicu a upevnite otočením o 90^ .

Prerušenie prevádzky

Uvo'nite pa'cku ru'nej striekacej pistole.
Uzavrite páku ručnej strekacej pistole.
Ručnú striekaci pistól'zasunte do uložného priestoru, ktorý je pre nu vyhradený.
Pri dlhšich prestávkach pri práci (viac ako 5 minút) vypnite zariadenie vypínačom „O/OFF".

Ukončenie prevádžky

UPOZORNENIE

Vysokotlakovú hadicu odpojte len od ručnej striekacej pistole alebo zariadenia, ak nie je v système ziadny tlak.

Po ukončení prác s Čistiacim prostriedkom: Pre-vádžkujte na vyplachnutie dočista prístroj asi 1 minútu.
Uvolnite pačku ručnej striekacej pistole.
Zariadenie vypnite ,0/VYP".
Vytriahnite zástrčku zo zásuvky.
Vodovodny kohut uzavrite.
Zatlacte paku ručnej striekacej pištole a tým spustite este existujuci tlak v système.
Uzavrite paku ručnej striekacej pištole.
Zariadenie odpojte od vodovodnej pripojky.

Transport

UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri prepravovani pristroja zohladnite jeho hmotnost'.

Ručná preprava

→ Pristroj t'ahajte za prepravnú rukovat.

Preprava vo vozidlach

→ Nádrž s Čistiacim prostriedkom vyprázdnite.
→ Pristroj zaistite proti zośmyknutiu a prevráteniu.

Uskladnenie

UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo zranenia a poskodenia!

Zo zariadenia vypustite vsetku vodu: Zapnite zariadenie bez pripojenej ysovotlakovej hadice a vodovodnej pripojky (max. 1 min.) a počkajte, kým už z ysovotlakovej pripojky nebude vytekat Žiadna voda. Zariadenie vypnite.
Zariadenies kompletnym prisluosenstvom uschovaje na mieste chranychom pred mrazom.

Pravidelne Čistite sitko vo vodnej prípojke.

Odstrante spojku vodnej pripojky.

Obrázok K

POZOR

Sitko sa nesmie poškodit'.

Vytiahnite sitko plochymi kliešami.
Vycistite sitko pod tecucou vodou.
Nasadte sitko spat do vodnej pripojky.

Vycistite filter na cistiance prostriedky

Pred dlhśm skladovanim, napr. v zime:
Vytilhniite filter zo sacej hadice na Čistiaci prostriedok a umyte ho pod teććouvodou.

Pomoc pri poruchach

Pomocou nasledujuceho preh'adu mozno l'ahko odstránit droné poruchy.

V pripe pochynosti sa laskov abrotte na autorizovanu servisnu sluzb.

NEBEZPECENSTVO

Skontrolujte nastavenie trysky.
Skontroljute zasobovanie vodou na dostatochné prepravované mnostvo.
Plochymi kliestami vytiahnite sitko z vodovodnej pripojky a umyte ho pod tecucou vodou.
Zariadenie odvzdušnite: Zariadenie zapnite bez vyssokotlakovej hadice a počkajte (max. 2 minúty), kým voda nevystupuje na vyssokotlakovej prípojke bez bubliniek. Zariadenie vypnite a opát priopoje vyssokotlakovú hadić.

Silné výkyvy tlaku

Vycistite vysokotlakovu dzyu: Ihlou odstrante nečistoty z vřtania dýzy a vyplachnitevodou smerom doprodu.
Skontrolujte pritekajuce mnozstvo vody.

Zariadenie netesni

→ Malá netesnost' zariadenia je technicky normalna. Pri velkej netesnosti sa obrte na autorizovanu servisnu sluzbu.

Cistiaci prostriedok sa nenasáva

Používajte trysku s reguláciou tlaku (Vario Power). Trysku otočte do polohy „Mix".
Vycistite filter na nasavacej hadici cistiaceho prostriedku.
→ Skontrolujte nasávaci hadicu Čistiaceho prostriedku, Či ne je zlomená.

Náhradné diely

V kazdej krajine platia zaručné podmienky nasej distribučné organisacižé. Pripadné poruchy spotrebica odstránime poças zaručnéj lehoty bezplatne, ak šu ich pričinou chyby materiali alebo výrobné chyby. Pri uplatnovaní zaruky sa spolu s dokladom o kúpe zariadenia laskavo obratte na predajcu alebo na najblížsí autorizovani zákaznícky servis. Adresny nájdete na: www.kaercher.com/dealersearch

Technické udaje

Technické zmeny vytradené.

Vyhlasenie o zhode s normami EU

Tymto vyhlasujeme, ze dalej označený stroj zodpovedá na zaklade jeho koncepce a konstrukcé a taksto vyhotovenia, ktoré sme dodali, príslušným základným požiadvakám na bezpečnost' a ochranu zdravia uvedenym v smericiacch EU. Prizmene stroja, ktorá nebola nami odsuhlasená, stráça toto prehlásenie svju platnost'.

Vyrobok: Vysokotlakovcsharp

Typ: 1.601-xxx

Prisluşné Smernice EU:

2000/14/ES

2004/108/ES

Uplatnované postupy posudzovania zhody:

Uroven akustického vykonu dB(A)

Namerana: 87

Zaručovana: 90

Podpísaný Jednajú v povereni a s plnou mocou Jednatelstva.