AD2 - Vysokotlaký čistič KARCHER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD2 KARCHER

Používání v souladu s určením. CS 5

Ochrana zivotniho prostefedi CS 5

Bezpečnost CS 5

Popiszafrizeni CS 6

Montáž. CS 6

Uvedení do provozu CS 6

Provoz CS 7

Pprepra 7

Ukladani CS 8

Osetrováni a udžba CS 8

Technické udaje. CS 9

Prohlasei o shode pro ES CS 9

Prid pvrnim pouzifm pistroje s pfctele tento originaln provozni nadv o piloze-ne bepezneostn instrukce. Jedneje podle

nich. Uschoveje si obe prfrucy pro pozdji pouzitnebo pro dalsiho majitele.

Obsah dodávky

Obsah dodávy je zobrazen na obale vašeho zařizení. Během vybalování zkontrolujte, zda je dodávykacompletní.

Pokud chybi casti prisluosenstvi nebo bylo transportem poškozeny, obrte se na vaši prodejnu.

Navic je potreba

Tkaninou vyztužéná hadice se standardní prípoj-kou.
- minimálí prümér 1/2 palce (13 mm)
- minimálny délka 7,5 m

Používáni v souladu s určením

Tento vysokotlaky Čišć používejte vyhradné v domácnosti.

• na cisteni strojù, vozidel, budov, náradí, fasad, teras, zahradiño náciní apod. vsokotlakym pa-prskem vody (dle potfeby použijte cisticí prostfěd-ky).
• pouze příslušenstvi, náhradní dilly a Čistici prostředky schvaléné firmou KÁRCHER. Pri použiváni Čisticič prostředkú se fidte tokyny na nich uvedenymi.

OchranaŽivotniho prostředi

Informace o obsaženych latkach (REACH)

Obalové materiały jsou recykovatelné. Při likvidacci obalu berte ohled naživotní prostředí.

Vysloužila zafrizeni obsahujc cenne recyklovatelnematerialy, ktere by mely byt odevzdavanyk opetne-nemu zhodnocenci. Pri likvidaci starych pistrojuberte ohled na zivotn prostrije.

Cistici prace, piri kterych vznika oppadova voda obshajcić olep nap. piri cisteni motoru di podvozku automobilu, se smeji provadet vyhradne na mistech k tomu urcenych disponujicich odučovacem oleje.

Práce s Čsticími prostředky se smi provadět pouze na nepropustnych pracovnich plocháš při-pojením ke kanalizaci. Neneche proniknout Čstić prostředek do vodnich toků nebo do zeminy.

Bezpečnost

Bezpečnostní poukyny

Před zahájenim práce s tímo prístrojem si pečíve pěřěte přiložné “Bezpečnostní poukny pro vysokotlák Čistě”.

Stupné nebezpeci

NEBEZPECI

Upozornéni na bezprostředné hrozćí nebezpečí, které vede k tězkým fyzickým zraněním nebo k usmrceni.

VAROVANI

Upozornéni na potencionalne nebezpečnou situaci, ktereby mohla vest k tezkym fyzickym zraněnim nebousmrceni.

UPOZORNENI

Upozornéni na pripadnou nebezpečnou situaci, ktera mûze vest k lehkým fyzickým zraněním.

POZOR

Upozomeni na potenciánlne nebezepečnou situaci, ktera muze mít za následek poškození majetku.

Symboly na zaifzeni

Vysokotlakym vodnim paprskem se nesmi mirit na osoby, zviřata, elektrickou vystroj pod napétim ani na zarizeni samotné. Pristroj chrante před mrazem.

Pristoj nesmi byt pripojen primo k vejejne vodovodni siti.

Bezpečnostní prvky

UPOZORNENI

Bezpečnostní zařízení slouží k ochraně uživatele a nesměji byt měnény ā obcházeny.

Přistrojový spinač

Vypinač na zařizení zabražuje zařizení v nahodilému provozu.

Zajisteni ručni střikaci pistole

Pojistné ustroji blokuje páčku ručni stříkaci pistole a brání nahodilému spustěné zaření.

Prepadovy ventil s tlakovym spinačem

Uvolenim packy na rucni strikac pistoli vypne tlakovy spina cerpadlo a yvsokotlaky dovni paprsek se pruruši. Prităzenim packy se cerpadlo opet zapne.

Popis zarizeni

V provozni pifruce je popsano maximni vybaveni. V závislosti na modelu se liš obsah dodávky (viz obal). IlustraceNJadefte na rozkladaci strance!

1 Rychlopřípojka pro vysokotlakou hadici
2 Pripojka vysokého tlaku
3 Vypinač na prístroji "0/OFF" / "I/ON"
4 Držák pro vedení do sítě
5 Ulození pro vysokotlakou hadici
6 Pprepravn drzadlo
7 Vodni przypojka s integrovanym sitykem
8 Saci hadice na cisticif prostfedek s filtrem cisticiho prostredku a krytem
9 Zasobnik na cisticif prostfedek
10 Spojovací element pro prívod vody
11 Ulozeni pro stříkaci trabku
12 Ulozeni pro ručni stříkác pistoli
13 Sǐtové napajecí vedení se zástrčkou
14 Prepravní kolo
15 Ručni stříkací pistole
16 Zajisteni rucni stifikac pistole
17 Tlačitko k oddělení vysokotláké hadice od ruční stříkáci pistole
18 Vysokotláká hadice
19 Používejte ocelovou trabku s regulác tlaku (Vario Power)

Pro obvkylé cistěni. Pracovní tlaž lze naustavit stupnovité mezi „Min“ a „Max“. V poloze “Mix” je možné provadět přidavně dávkováni cisticoho prostředku.

Chcete-li nastavit pracovni tlak, povolte pačka na ručni střiakci pistoli a střiakci trabku natočte do požadované polohy.

20 Vysokotlaká trabka s frézou na nečistoty Pro tězká znečistěné

21 Mycikartac
22 Rotujíc myc kartač
Zvlastvehodnakcisteniautomobilu.
23 Pěnova tryska s nádobou na Čistíć prostředek Čistíć prostředek je ośaván z nádoby a vzníká sil-na cistíć pěna.

** není současti dodávky

24 Privodni hadice vody

Zvlasni prisluenstvi

Zvăstni príslušenstvi rožířuje možnosti využiti vyso-kotlákeho cistice. Blžěs informace obržte u Vašeho obchodnika s prístroi KÁRCHER.

Montáž

Pred uvedenim do provozu namontujte dily volne prilozene k zařizeni.

Ilustrace najdetenarozkladacistrance!

Illustrate A

Zatlache kola do uchytu.
Zajistete kola pomocí prilozenych zátek. Dbeje na smér umistěni zátky!

Illustrate B
Nasadte prepravnifrukojet a priśroubujte ji.
Illustrate C
Spojku naśroubujte na vodovodnípípojku zaříze–ni.
Illustrate D
→ Príšroubujte rychlopřípojku vysokotláké hadice na prípojku vysokého tlaku.
Illustrate E
Zasuhty vysokotlakou hadici do ručni stifikaci pistole-tak, aby slyšitelné zaskočilă.
Upozornéni: Dbeje na správné seřízení pripojováci matice.
Provefte bezpećné spojení Tahem za yvasokotlakou hadić.

Uvedeni do provozu

Přistroj postavte na rovné plose.
Illustrate F
Zasuǐte yvsokotlakou hadici do rychlopípojky tak,
aby slysitelné zaskočila.
Upozornéní: Dbeje na správné seřízení pripojováci matice.
Prověřte bezpečné spojení Tahem za vysokotlakou hadici.
Zapojte sifovou zastrcku dozasuvky.

Zasobovani vodou z privodu vody

Hodnoty pripojeni viz typovy stitek, resp. Technické udaje.

Dbejte pokyn pfislušné místní organizace zajištućí zásobování vodou.

POZOR

Necistoty vode mohou poskodit yvsokotlaké cerpa-dlo a prisluosenstvi. Na ochranu doporuujeme pouziti vodnho filtru KARCHER (zvlastni prisluosenstvi, obj. cislo 4.730-059).

Nasadte hadici privodu vody na spojku u vodovodni pripojky.
Vodni hadici pripojte k vodovodni siti.
Zcela otevretevodovodni kohoutek.

Provoz

POZOR

Chod nasucho po dobu dels i nez 2 minuty vede k poskozeni yvasokotlakheo cerpadia. Pokud pistroj behem 2 minut nevytroi tlak, vypnete je a postupujte podle kynu v kapitole ,Napoveda pri poruchach".

Provoz s vysokym tlakem

UPOZORNENI

Přičistění kakovanych povrchu dodržujte minimálny vzdálenost 30 cm, abyste zabránil poškození plochy.

POZOR

Nečistěte pneumatíky, lak nebo citlíve povrchy jako dřevo pomoci frézy na nečistoty, hroží poškození.

Illustrate G

→ Stříkátrubku nasadte na stříká pistoli a otočením o 90° ji zajistěte.
Zapněte prístroj "I/ON".
Odjistete pačku na stříkací pistoli.
Zatahnete za pačku, zařizení se zapne.

Upozorneni: jestiže se páčka znovu uvolni, zařeni se znovu vypne. Vysoký tlak zústávo systému zachovan.

Provoz s mycim kartáčem

POZOR

Nebezpeči poškození laku.

Při prací s cisticím kartáček musí být kartáč zabaven nečistot nebo jinych cástic.

Mycí kartáč nasadte na střikác pistoli a otočením o 90^ jej zajistěte.
Upoczorněni: Je-li potřeba, je moźne pri práci s Čstićim prostředkem použít také mycíchartáče.

Provoz s použitím Čisticiho prostředku

Upozorneni: Cisticici prostfedek Ize pridavat pouze pri nizkem tlaku.

NEBEZPECI

Používáte-li prostéky musite dodřovat bezpečnostnílistý vrobce prostěků prostřédku, zejměna upozerněni na odobním ochranném vyavení.

Illustrate H

Naplǐte zásobník na Čstici prostfederek roztokem Čsticiho prostfederku (fédte se pokyny k dákováni na nadóbě s Čsticismim prostfederk).

Illustrate 1

Zasobnik na cisticic prostefedek uzavfete vikem.
→ Zásobník na Čiastíć prostředek umistěte tak, aby zapadl do zařidení.

Illustrate J

Používejte ocelovou trabku s regulácí tlaku (Vario Power).
Stifikaci trabku natočte do polohy „Mix". Upozorněni: Timto zpúsobem se roztok Čisticího prostředku za provozu prímícháva k vodnímu paprsku.

Doporucovana metoda cisteni

Cisticí prostředek úsporně nastříkeje na suchý po-vrch a nechte púsobit (ne všakzaschnout).
Uvolnénou nečistotu opláchněte paprskem vyso-kého tlaku.

Volitelne

Naplǐne nádōbu ná (£isharpí prostfederek roztokem £isticího prostfédku (fiidte se tokyn k dákvováná ná nádòbe s (£isharpín prostfédkem).
→ Pripojte pěnovou trysku k nádobě na Čistici prostře-dek.
→ Pěnovou trysku nasadte na stříkaci pistoli a otočením o 90° ji zajistěte.

Pruuseni provozu

Uvolnete stisk packy na strikaci pistoli.
Zajistete pačku stříkac pistole.
Ručni střikaci pistoli zasaùně do uložení pro ručni střikaci pistoli.
Pri delsich prestavkach v praci (pres 5 minut) pri stroj jeste vypnete vypinačem,0/OFF".

Ukončeni provozu

UPOZORNENI

Vysokotlakou hadici odpojute od ručné stríkácí pistole nebo od zaření pouze,Pokud v systému není tlak.

Po práci s Čisticim prostfédkem: Nechte prístroj na dobu 1 minuty zapnuty, aby mohto dojt k vyplach-nutf.
Uvolněte stisk páčky na stříkaci pistoli.
→ Zařizení vypněte „0/OFF“
Vytáhněte zástrčku ze site.
Zavrtevodovodni kohoutek.
Stiskněte páčku na stříkáci pistoli za učelem od-straněni zbylteho tlaku ze systému.
Zajistete pačku střkaci pistole.
Odpojte zafrzeni od privodu vody.

Preprava

UPOZORNENI

Nebezpeci urazu a nebezpeci poškozeni! Dbeje na hmotnost pristroje pri prepravě.

Ručni prereprava

→ Prístroj tahejte za prěreprvní ochyt.

Preprava ve vozidle

Zasobnik na cisticic prostefedek vyprzdnete.
Zajistete pristroj proti sklouznutia pvevraceni.

Ukladani

UPOZORNENI

Nebezeci urazu a nebezeci poskozeni! Dbeje na hmotnost pristroje pri jeho uskladneni.

Ulozeni pristroje

Před dlouhodobým uskladněnim, např. v zimě navíc do-držujitePokyny v kapitole Pěče.

→ Přístroj odstavte na rovné plose.
Kryt rychloprjopkj pro vysokotlakou hadici tlachte ve smeru sikpy a vysokotlakou hadici vytahnete.
Stisknéte tlačítko pro odpojení na ručné stříkáci pistoli a odpojte vysokotlakou hadić od ručné stříkáci pistole.
Ručni střikaci pistoli zasunte do uloženi pro ručni střikaci pistoli.
Stříkaci trabku zaaretujte v uložení pro stříkaci trabku.
Sftové napáejci vedení, ysvokotlakou hadici a píslušenstvú uložte na zařizení.

Ochrana proti zamrznuti

POZOR

Ne zcela vyprazdnene pristroje a prisluosenstv mohou byt znehodnoceny mrazem. Zcela vyprazdnije pristroj a prisluosenstv a chrante je prd mrazem. Aby nedošio ke skodám:

Ze zařizení vypusté veškerou vodu: zařizení za-pněte bez prípojené ysvokotlák hadice a bez prí-pojeného prívodu vody (na max. 1 minutu) a počkjete, dokud z ysvokotlakého prípoje nepřestreṇa vytekat voda. Zařizení vypněte.
→ Zařizení s uplyný m priślušenstvím ukládejte na místo chráněné préd mrazem.

Osetrováni a udrzba

NEBEZPECI

Nebezpečí urazu elektrickým proudem.

Pred kazdou praci na zaifizeni vzdy zaifizen i vypnete a vytahnete sifovou zastrku.

Pravidelné Čistěte sít o v přípoje vody.
Odmontujte spojku z vodovodni pripojky.

Illustrate K

POZOR

Sito nesmi byt poškozeno.

Vytáhněte sít o pomoci plochych klestí.
Vycistete sito pod tekouci vodou.
Sito opét nasad'te do vodovodni prípojky.

Vycistete filtr na cisticici prostredek

Pred uskladnenim na delsi dobu, napr. na zimu:
Sejměte filtr ze sací hadice na Čistici prostředky a opláchněte jej pod tekouci vodou.

Pomoc pri poruchach

Drobné poruchy muzete odstranit sami s pomoci následujících udajú.

V pripe de nejistody se laskave obratte na autorizovany zakaznicky servis.

NEBEXPECI

Nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Pred kazdou practi na zarizeni vzy zarizeni vypnete a vytahnete sifovou zastrku.

Přistroj neběží

Zatahnete za pačku stříkaci pistole, zařizení se za-pne.
Zkontrolujte, zona napeti uvedene na typovem stitku pfistroje souhlasi s napetim zdroje elektrickeho proudu.
Zkontrolujte, zda není sǐtové napájecí vedení poškozeno.

Zařizení nelze natlakovat

Zkontrolujte nastavení střifikaci stubky.
Zkontrolujte, zda je u prívodu vody dostatečný prútok.
Sito ve vodni pripojce vyjmte plochymi klestemi a vycistete je pod tekoucivodou.
Zařizení odžvdušněte: Zařizení zapnébez pripojené vysokotlák hadice a Čekejte (max. 2 minuty), dokud z vysokotlák prípojky nezačne vystupovat voda bez bublin. Zařizení vypněte a znovu prípojte vysokotlákou hadici.

Silné kolisání tlaku

Vycistete vysokotlakou trysku: Odstraţe jehlou nečistoty z otvoru trysky a zpředu ji proplachnéte vodou.
Zkontrolujte mnozstv privadene vody.

Zažení je netěsné

Mírna netēsnost zafizenji podminěna technicky.
Při značné netēsnosti je třeba šeşéním pověřit autorizovány zákaznický servis.

Cistici prostredek neni nasavan

Používejte ocelovou trabku s regulaci tlaku (Vario Power).
Strifikaci trabku natočte do polohy „Mix".
Filtr očistěte na sací hadici Čstićho prostředku.
Zkontrolujte, zda na sací hadici nejsou zlomy.

Nahradi dily

Používejte výhradné originál nahrdní díly firmy KÁRCHER. Přehled nahrdních dílù majdete na konci tohoto provoznivo navodu.

Záruka

V kaźdé zemi platí záručni podmínky vydane príslušnou distribučni společnosti. Prípadné poruchy zařizení odstranime během záručni lúty bezplné,Pokud by jejich príćinou vadny material nebo vyrobní závady. V prípadé uplatnování nároku na záruku se dokladem o zakoupeni obratne na prodejce nebo na nejblží odděleni služeb zákaznikum.

Adresy najdete zde:

Připojení elektrického proudu
Napétí	220-240 V1~50-60 Hz
Přikon	1,6 kW
Stupeř krytí	IP X5
Třída krytí	II ☑
Sítová pojistka (pomalá)	10 A
Přivod vody
Přívodní tlak (max.)	1,2 MPa
Teplota přívodu (max.)	40 °C
Přívátěné množství (min.)	8 l/min
Výkonové parametry
Pracovní tlak	10 MPa
Max. přípustné tlak	12 MPa
Čerpané množství vody	5,5 l/min
Maximálné výkon Čerpadla	6,3 l/min
Čerpané množství Čisticího prostřed-ku	0,3 l/min
Síla zpětného nárazu vysokotláképistole	11 N
Rozměry a hmotnost
Délka	279 mm
Šířka	275 mm
Výška	803 mm
Hmotnost přístroje připraveného kprovuzu s příslušenstvím	7,0 kg
Zjištěné hodnoty dle EN 60335-2-79
Hodnota vibrace ruka-paže	<2,5 m/s2
Kolísvost K	0,3 m/s2
Hladina akustického tlaku LpA	74 dB(A)
Kolísvost KpA	3 dB(A)
Hladina akustického výkonu LWA+Kolísvost KwA	90 dB(A)

Technické změny jsou vyhrazeny.

Prohlásení o shode pro ES

Tímtó prohlássujeme, ze níze oznacéné stroje opovidaj jeijeh základni koncepci a konstrukóním provdenim, stejně jaká námí do provozu uvedenymi konkretními provdeními, píslušným zásadním požadvku m o bezpečnosti a ochrané zdraví směnic ES. Pí jakychkoli na stroji provdén'ych zmeñách, které nebyly námí odsouhlaseny, požbývá toto prohlásení svou platnost.

Použité harmonizačni normy

EN 50581

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Použitý postup posuzováni shody:

Hladinu akustického dB(A)

Namerenou: 87

Garantovanou: 90

Podepsaní jejnadí v pověfení a s plnou mocí"Justatelství

H.Jenner
CEO

Osoba zplnomocéná sestavením dokumentace:

S. Reiser

Použivanie vyrobku v sulade s jeho určením SK 5

Starostlivost' a udrzba SK 8

Technické udaje. SK 9

Vyhlasenie o zhode s normami EU SK 9

Precitajte si predr pvym pouzitim vasho pristroja tento originalny navod na pouzivanie a prilozene bezpečnostné pouyny.

Konajte podla nich. Uschovajte si oba nadvody pre możne neskorsie pouzitie alebo pre dalsieho majitela pri-stroja.

Rozsaḥ dōdávky

Rozsah dováky vásho zariadenia je zobrażený na obale. Pri vybałovani skontrolujte uplnost obsahu balenia.

Ak niedtoré diely chybaju, alebo ak zistite skody vznikuté pri preprave, informujte prosim o tom predajcu.

Použivanie vyrobku v sulade s jeho určením

Tento vysokotlakovy Čiustic používajte vyhradne na práce v domácnosti.

• na umyvanie strojov, vozidiel, stavieb, naradia, fasad, teras, zahrnadneho naradia atd. spolu s vyso-kotlakovym prudom vody (v pripade potreby s pridanim cistiacich prostriedkov).
  s dielmi prisluşensstva, nahradnymi dielmi a cistiacimi prostriedkami schvalenymi spoločnostou KÁRCHER. Rešpektujte pokyne prilozné k cistiacim prostriedkom.

Pred prvym použitim toto pristroja si bezpodmienečne prečitajte prilozné "Bezpečnostné pouky pre vysokot-lakové Čistě".

Stupne nebezpečenstva

NEBEZPECENSTVO

Obrázky najdete na vyklapajučejs strane!

1 Rychlospojka pre vysokotlakovu hadicu
2 Vysokotlaková prípojka
3 Vypinač zariadenia „0/OFF“ / „I/ON“
4 Hák na uloženie kábla elektricnej siete
5 Ulozenie vsokotlakovej hadice
6 Prenosny drziak
7 Pripojka vody so zabudovanym sitkom
8 Vysávacia hadica na Čistiaci prostriedok s filtrom na Čistiaci prostriedok a kryt
9 Nádrž Čistiaceho prostriedku
10 Spojovac diel na pripojenie privodu vody
11 Ulozenie trysky
12 Ulozenie ručnej striekacej pištole
13 Prpojka siete so sie'tovou zastrckou
14 Prepravné koliesko
15 Ručná strikacia pistoj
16 Zaistenie ručnej striekacej pistole
17 Tlačidlo na odpojenie vysokotlakovej hadice od ručnej striekacej pistole.
18 Vysokotlakova hadica
19 Tryska s regulaciou tlaku (Vario Power)

Na njăcastejsie cîstiaci prace. Pracovný tlak sa dá plynule nastavovat mede „Min" a „Max". V polohe „Mix" sa dă pridat cîstiaci prostreiodk.

** nie je obsahom dodávky

24 Hadica pre privod vody

Respektujte platné predpisy vodárenského podniku.

POZOR

→ Na ručné striekaci pištol nasad'te umyvaciu kefu a upevnite otočením o 90^ .

Upozornenie: V pripeade potreby je mozné pri praci s cistiacim prostriedkom pouzivat' aj umyvaciu kefu.

Prevadzka s cistiacim prostriedkom

Upozomenie: Cistiaci prostriedok mozno primiešavat iba pri nizkom tlaku.

NEBEZPECENSTVO

Pri uskladneni pristroja zohladnite jeho hmotnost'.

Uskladnenie pristroja

Pred dlhsim skladovanim, napr. v zime, dodatoche zo-hadnite poudy uvedené v kapitole Osetrovanie.

→ Prístroj postavte na rovnú plochu.
Teleso rychlospojky pre vysokotlakov u hadicu za-tlačte v smere šipky a vysokotlakov u hadiću vytiah-nite.
Stăcţe odpojovacie tlacidlo ručnej strikacej pistole a vysokotlakovu hadicu odručnej strikacej pistole.
Ručnú striekaci pištof zasunte do uložného priestoru, ktorý je pre nu vyhradený.
Ocefov u rku zasu nte do priestoru pre jej ulozenie.
Ulozte sie'tovy kabel, yvsokotlakovv hadicu a prisluesentvo do zariadenia.

Ochrana proti zamrznutiu

POZOR

Pristroje a prisluşenstvo, ktoré nie su upné vyprázdnene, možu byt poskodené mrazom. Vyaprázdnite upné pristroj a prisluşenstvo a chrǎnite ich pred mrazom.

Aby ste zabrani vzniku skod:

Starostlivost' a udrzba

NEBEZPECENSTVO

Nebezpečenstvo Úderu elektrickým prudom.

Pred vsetkymigracam pristroj vypnite a vytihnne siefovu zastreku.

Vycistenie sitka v privode vody

Nebezpečenstvo Úderu elektrickým prudom.

Pred vsetkymi pracami prisroj vypnite a vytahnite sietovu zastrchu.

Spotrebič sa nezapína

Potiahnutim paky ručnej strikacej pištole sa zaria-denie zapne.
→ Skontrolujte, Č napatie uvedene na vyrobnom štítku suhlasí s napātim napajacieho zdroja.
→ Skontrolujte, Či nie je kábel elektricnej siete poskodeny.

Zariadenie nedosahuje požadovaný tlak

Používajte výhradne originalné náhrné dieli značký KÁRCHER. Prehlad náhrnédielov nájdete na konci tohto prevadzkového navodu.

Záruka

Elektrická pripojka
Napătie	220-240 V1~50-60 Hz
Pripojovaci vykon	1,6 kW
Stupeř ochrany	IP X5
Krytie	II ☑
Sietový istič (pomalý)	10 A
Vodovodná pripojka
Prívodný tlak (max.)	1,2 MPa
Prívodná teplota (max.)	40 °C
Prívodné množstvo (min.)	8 l/min
Üdaje o vykone
Prevádkový tlak	10 MPa
Max. priustný tlak	12 MPa
Dopravované množstvo, voda	5,5 l/min
Maximálne doprovované množstvo	6,3 l/min
Dopravované množstvo, Čistiaci prostriedok	0,3 l/min
Reaktivna sila ručnej strikacej pišto-le	11 N
Rozmery a hmotnost'
Dižka	279 mm
Šírka	275 mm
Výška	803 mm
Hmotnost', s prišlušenstvom pripra- vené na prevádžku	7,0 kg
Zistene hodnoty podla EN 60335-2-79
Hodnota vibrácić v ruke/ramene	<2,5 m/s2
Nebezpečnost' K	0,3 m/s2
Hlučnost' LpA	74 dB(A)
Nebezpečnost' KpA	3 dB(A)
Hlučnost' LwA + nebezpečnost' KwA	90 dB(A)

Osoba zodpovedna za dokumentáciu:

S. Reiser