GDB 2500 WE Professional - Vŕtačka BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma GDB 2500 WE Professional BOSCH vo formáte PDF.
| Typ produktu | Profesionálna diamantová vŕtačka na sucho |
| Značka | Bosch |
| Model | GDB 2500 WE Professional |
| Výkon | 2500 W |
| Voľnobežné otáčky | 0 – 650 ot/min |
| Maximálny priemer vŕtania | 250 mm |
| Napájanie | Sieť 230 V / 50 Hz |
| Hmotnosť | 8,5 kg |
| Dĺžka kábla | 4 m |
| Rozmery (D × Š × V) | 500 × 250 × 150 mm |
| Hlavné funkcie | Suché vŕtanie s diamantovým vrtákom, regulácia otáčok, doraz hĺbky |
| Údržba a čistenie | Pravidelne čistiť ventilačné štrbiny, kontrolovať uhlíky |
| Bezpečnosť | Bezpečnostný spínač proti spätnému rázu, bezpečnostná spojka, prídavná rukoväť |
| Náhradné diely | K dispozícii cez servis Bosch (referencie dielov na typovom štítku) |
| Certifikácie | CE, súlad s európskymi normami |
Často kladené otázky - GDB 2500 WE Professional BOSCH
Otázky používateľov k GDB 2500 WE Professional BOSCH
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Vŕtačka vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod GDB 2500 WE Professional - BOSCH a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. GDB 2500 WE Professional značky BOSCH.
NÁVOD NA OBSLUHU GDB 2500 WE Professional BOSCH
Spojka pri pretižení
Na ochranu pred zásahom elektrickým prúdom, pred
zranením a na zamedzenie požiaru treba pri používaní elektrického náradia dodržiavať tieto zásadné nasledujúce bezpečnostné opatrenia.
Ešte predtým, ako začnete náradie používat', prečítajte si všetky pokyny a uložte tieto Bezpečnostné pokyny na spol'ahlivé miesto.
Pojem „ručné elektrické náradie“ používaný v texte Bezpečnostných pokynov sa vzt'ahuje na ručné elektrické náradie napájané zo siete (pomocou siet'ovej šnúry) a na ručné elektrické náradie napájané akumulátorovou batériou (bez siet'ovej šnúry).
a) Pracovisko vždy udržiavajte čisté a dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené priestory pracoviska môžu mat' za následok pracovné úrazy.
b) Týmto náradím nepracujte v prostredí ohrozenom výbuchom, v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo horľavý prach. Ručné elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohli prach alebo pary zapálit'.
c) Nedovol'te det'om a iným nepovolaným osobám, aby sa počas používania ručného elektrického náradia zdržiavali v blízkosti pracoviska. Pri odpútaní pozornosti zo strany inej osoby môžete stratit' kontrolu nad náradím.
a) Zástrčka prívodnej šnúry ručného elektrického náradia musí pasovat do použitej zásuvky. Zástrčku v žiadnom prípade nijako nemeňte. S uzemneným elektrickým náradím nepoužívajte ani žiadne zástrčkové adaptéry. Nezmenené zástrčky a vhodné zásuvky znižujú riziko zásahu elektrickým prúdom.
b) Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými povrchovými plochami, ako sú napr. rúry, vykurovacie telesá, sporáky a chladničky. Keby by bolo Vaše telo uzemnené, hrozi zvýšené riziko zásahu elektrickým prúdom.
c) Chráňte elektrické náradie pred účinkami dažďa a vlhkosti. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
d) Nepoužívajte prívodnú šnúru mimo určený účel na nosenie ručného elektrického náradia, ani na jeho zavesenie a zástrčku nevyberajte zo zásuvky t'ahaním za prívodnú šnúru. Zabezpečte, aby sa siet'ová šnúra nedostala do blízkosti horúceho telesa, ani do kontaktu s olejom, s ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa súčiastkami ručného elektrického náradia. Poškodené alebo zauzlené prívodné šnúry zvyšujú riziko zásahu elektrickým průdom.
e) Ked' pracujete s ručným elektrickým náradím vonku, používajte len také predlžovacie káble, ktoré sú schválené aj na používanie vo vonkajších priestoroch. Použitie predlžovacieho kábla, ktorý je vhodný na používanie vo vonkajšom prostredí, znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
3) Bezpečnost'osôb
a) Bud'te ostražitý, sústred'te sa na to, čo robíte a k práci s ručným elektrickým náradím pristupujte s rozumom. Nepracujte s ručným elektrickým náradím nikdy vtedy, ked' ste unavený, alebo ked' ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Malý okamih nepozornosti môže mat' pri používaní náradia za následok vážne poranenia.
b) Noste osobné ochranné pomôcky a používajte vždy ochranné okuliare. Nosenie osobných ochranných pomôcok, ako je ochranná dýchacia maska, bezpečnostná pracovná obuv. ochranná prilba alebo chrániče sluchu, podľa druhu ručného elektrického náradia a spôsobu jeho použitia znižujú riziko poranenia.







124 | Slovensky
c) Vyhýbajte sa neúmyselnému uvedeniu ručného elektrického náradia do činnosti. Pred zasunutím zástrčky do zásuvky a/alebo pred pripojením akumulátora, pred chytením alebo prenášaním ručného elektrického náradia sa vždy presvedčte sa, či je ručné elektrické náradie vypnuté. Ak budete mat' pri prenášaní ručného elektrického náradia prst na vypínači, alebo ak ručné elektrické náradie pripojíte na elektrickú siet' zapnuté, môže to mat' za následok nehodu.
d) Skôr ako náradie zapnete, odstráňte z neho nastavovacie náradie alebo klůče na skrutky. Nastavovací nástroj alebo klůč, ktorý sa nachádza v rotujúcej časti ručného elektrického náradia, môže spôsobit' vážne poranenia osób.
e) Vyhýbajte sa abnormálnym polohám tela. Zabezpečte si pevný postoj, a neprestajne udržiavajte rovnováhu. Takto budete môčt' ručné elektrické náradie v neočakávaných situáciách lepšie kontrolovať.
f) Pri práci noste vhodný pracovný odev. Nenoste široké odevy a nemajte na sebe šperky. Vyvarujte sa toho, aby so Vaše vlasy, odev a rukavice dostali do blízkosti rotujúcich súčiastok náradia. Vol'ný odev, dlhé vlasy alebo šperky môžu byt'zachytené rotujúcimi čast'ami ručného elektrického náradia.
g) Ak sa dá na ručné elektrické náradie namontovat' odsávacie zariadenie a zariadenie na zachytávanie prachu, presvedčte sa, či sú dobre pripojené a správne používané. Používanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
4) Starostlivé používanie ručného elektrického náradia a manipulácia s ním
a) Ručné elektrické náradie nikdy nepret'ažujte. Používajte také elektrické náradie, ktoré je určené pre daný druh práce. Pomocou vhodného ručného elektrického náradia budete pracovat' lepšie a bezpečnejšie v uvedenom rozsahu výkonu náradia.
b) Nepoužívajte nikdy také ručné elektrické náradie, ktoré má pokazený vypinač. Náradie, ktoré sa už nedá zapnút alebo vypnút, je nebezpečné a treba ho zverit do opravy odborníkovi.
c) Skôr ako začnete náradie nastavovat' alebo prestavovat', vymieňat' príslušenstvo alebo skôr, ako odložite náradie, vždy vytiahnite zástrčku siet'ovej šnúry zo zásuvky. Toto preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu ručného elektrického náradia.
d) Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovol'te používat' pneumatické náradie osobám, ktoré s ním nie sú dôverne oboznámené, alebo ktoré si neprečítali tieto Pokyny. Ručné elektrické náradie je nebezpečné vtedy, ked' ho používajú neskúsené osoby.
e) Ručné elektrické náradie starostlivo ošetrujte. Kontrolujte, či pohyblivé súčiastky bezchybne fungujú alebo či neblokujú, či nie sú zlomené alebo poškodené niektoré súčiastky, ktoré by mohli negativne ovplyvňovat' správne fungovanie ručného elektrického náradia. Pred použitím náradia dajte poškodené súčiastky vymenit'. Veľa nehôd bolo spôsobených nedostatočnou údržbou elektrického náradia.
f) Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo ošetrované rezné nástroje s ostrými reznými hranami majú menšiu tendenciu k zablokovaniu a l'ahšie sa dajú viest'.
g) Používajte ručné elektrické náradie, príslušenstvo, nastavovacie nástroje a pod. podľa týchto výstražných upozornení a bezpečnostných pokynov. Pri práci zohl’adnite konkrétne pracovné podmienky a činnost’, ktorú budete vykonávat’. Používanie ručného elektrického náradia na iný účel ako na predpísané použitie môže viest’ k nebezpečným situáciám.









Slovensky | 125
5) Servisné práce
a) Ručné elektrické náradie dávajte opravovat' len kvalifikovanému personálu, ktorý používa originálne náhradné súčiastky. Tým sa zabezpečí, že bezpečnost' náradia zostane zachovaná.
Ručné elektrické náradie držte za izolované plochy rukovátí vírtacieho stojana, ked' vykonávate takú prácu, pri ktorej by mohol pracovný nástroj natrafit' na skryté elektrické vedenia alebo zasiahnut' vlastnú privodnú šnúru náradia. Kontakt s elektrickým vedením, ktoré je pod napätím, môže dostat' pod napätie aj kovové súčiastky náradia a spôsobit' zásah elektrickým prúdom. Používajte vhodné prístroje na vyhl'adávanie skrytých elektrickým vedení a potrubí, aby ste ich nenavítali, alebo sa obrát'te na miestne energetické podniky. Kontakt s elektrickým vodičom pod napätím môže spôsobit' požiar alebo mat' za následok zásah elektrickým prúdom. Poškodenie plynového potrubia môže mat' za následok explóziu. Preniknutie do vodovodného potrubia spôsobí vecné škody alebo môže mat' za následok zásah elektrickým prúdom.

Nikdy nepouživajte toto elektrické náradie bez ochranného spinača pri poruchových prúdoch (FI), ktorý je súčast'ou základnej výbavy.
Pred začiatkom práce prekontrolujte správne fungovanie ochranného spínača pri poruchových prúdoch FI. Poškodené ochranné spínače pri poruchových prúdoch FI dajte opravit' alebo vymenit' v autorizovanom servisnom stredisku Bosch. Postarajte sa o to, aby sa ani osoby nachádzajúce sa v pracovnom priestore náradia, ani samotné ručné elektrické náradie nedostali do kontaktu s vystupujúcou vodou.
Dávajte pozor na to, aby ste mali vodovodné hadice, spojovacie súčiastky ako aj prstenec na zachytávanie vody (príslušenstvo) v bezchybnom stave. Poškodené alebo opotrebované súčiastky pred nasledujúcim použitím náradia vymeňte. Vytekanie vody z niektorých súčiastok tohto ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovajte na bezpečné miesto. Miesto uskladnenia musí byt' suché a uzamykatelné. To zabráni tomu, aby sa ručné elektrické náradie pri skladovaní poškodilo, alebo aby sa mohlo dostat' do rúk neskúseným osobám.
Rukoväte udržiavajte suché a čisté a postarajte sa o to, aby na nich nebol olej ani tuk. Mastné, zaolejované rukoväte sú šmykl'avé a spôsobujú stratu kontroly nad náradím.
Nepoužívajte ručné elektrické náradie, ktoré má poškodenú prívodnú šnúru. Nedotýkajte sa poškodenej prívodnej šnúry a v prípade, že sa kábel počas práce s náradím poškodí, ihned' vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Poškodené prívodné šnúry zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom.
Pravidelne kontrolujte prívodnú šnúru náradia a v prípade poškodenia dajte prívodnú šnúru opravit' v autorizovanom servisnom stredisku ručného elektrického náradia Bosch. Poškodené predlžovacie šnúry vymeňte za nové. Tým bude zaručené, že bezpečnosť ručného elektrického náradia zostane zachovaná.
Používajte obuv s protišmykovou podrážkou. Tým sa vyhnete prípadným zranenia, ktoré by mohli vzniknút pošmyknutím sa na hladnej podlahovej ploche.
▶ Používajte len originálne príslušenstvo značky Bosch.
Prísne dodržiavajte bezpečnostné pokyny a pracovné pokyny pre konkrétne používaný vítací stojan a pre používané príslušenstvo!









126 | Slovensky
Nikdy neodchádzajte od ručného elektrického náradia skôr, ako sa úplne zastaví. Dobiehajúce pracovné nástroje môžu spôsobit' poranenia osôb.
▶ Ručné elektrické náradie pripájajte len na elektrickú siet', ktorá je uzemnená podľa predpisov. Zásuvka aj predlžovací kábel musia byť vybavené funkčným ochranným vodičom.
Popis fungovania

Prečítajte si všetky Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny.
Zanedbanie dodržiavania Výstražných upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže
mat' za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobit' požiar a/alebo t'ažké poranenie.
Vyklopte si láskavo vyklápaciu stranu s obrázkami produktu a nechajte si ju vyklopenú po celý čas, ked' čítate tento Návod na používanie.
Používanie podl'a určenia
Toto ručné elektrické náradie je v spojení s diamantovými korunkami na vrtanie s výplachom a s vhodným prívodom vody určené na vrtanie s výplachom do minerálnych materiálov, napr. betónu, železobetónu alebo do muriva. Náradie nie je vhodné na vrtanie nad hlavou. Toto ručné elektrické náradie sa smie používat' len v spojení s vřitacím stojanom na diamantovú vrtačku S 500 A. Toto ručné elektrické náradie sa môže kombinovat' s vhodným odsávacím zariadením (prstenec na zachytávanie vody a univerzálny vysávač).
Vyobrazené komponenty
Číslovanie jednotlivých komponentov sa vzt'ahuje na vyobrazenie elektrického náradia na grafickej strane tohto Návodu na používanie.
1 Stojan na diamantovú vrtačku S 500 A*
2 Ochranný spínač pri poruchových prúdoch (FI)
3 Hadicový článok vodovodného kohútika
4 Prepínač rýchlostných stupňov
5 Kl'uka na nastavenie posuvu (S 500 A)
6 Prstenec na zachytávanie vody*
7 Vrtacia korunka*
8 Klzný krúžok*
9 Vrtacie vreteno
10 Indikácia prietoku vody kohútikom
12 Kontrolná žiarovka
13 Vypínač
14 Izolované plochy rukováti
| Diamantová vrtačka GDB 2500 WE | ||
| Professional | ||
| Vecné číslo | 0 601 18P 7.. | |
| Menovitý príkon | W 2500 | |
| Výkon | W 1450 | |
| Menovitý počet obrátok n_0 | ||
| - 1. stupeň | min^-1 | 440 |
| - 2. stupeň | min^-1 | 960 |
| Priemer vrtaného otvoru | ||
| - optimálny rozsah | mm | 82-132 |
| - možný rozsah | mm | 32-212 |
| Skl'učovadlo | 1 1 / 4 " U N C ,G 1 / 2 " | |
| max. tlak vodyvodovodnej prípojky | bar 6 | |
| Hmotnost' podl'a EPTA-Procedure01/2003 | kg 11,8 | |
| Trieda ochrany | ®/I | |
| Tieto údaje platia pre menovité napätie [U] 230 V.V takých pripadoch, ked' má napätie odlišné hodnoty a pri vyhotoveniach, ktoré sú špecifické pre niektorů krajinu, sa môžu tieto údaje odlišovat'. | ||
| Všimnite si láskavo vecné číslo na typovom štítku svojho ručného elektrického náradia. Obchodné názvy jednotlivých produktov sa môžu odlišovat'. | ||









Informácia o hlučnosti/vibráciách
Celkové hodnoty vibrácií (súčet vektorov troch smerov) zist'ované podľa normy EN 61029: Hodnota emisie vibrácií a_h = 3 m / ^2 s nepresnost merania K = 1,5 m/s^2 .
Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 61029 a možno ju používať na vzájomné porovnávanie rôznych typov ručného elektrického náradia medzi sebou. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia vibráciami. Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy používania tohto ručného elektrického náradia. Avšak v takých prípadoch, ked’ sa toto ručné elektrické náradie použije na iné druhy použitia, s odlišnými pracovnými nástrojmi alebo sa podrobuje nedostatočnej údržbe, môže sa hladina zaťaženia vibráciami od týchto hodnôt odlišovat’. To môže výrazne zvýšit’ zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časového úseku práce s náradím treba zohl’adnit’ doby, počas ktorých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, ked’ náradie síce beží, ale v skutočnosti sa nepouživa. To môže výrazne redukovat’ zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby. Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pre účinkami zaťaženia vibráciami vykonajte d’alšie bezpečnostné opatrenia, ako sú napríklad: údržba ručného elektrického náradia a použivaných pracovných nástrojov, zabezpečenie zachovania teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných úkonov.
Vyhlásenie o konformite CE
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že dole popísaný výrobok „Technické údaje“ sa zhoduje s nasledujúcimi normami alebo normativnymi dokumentami: EN 61029 podľa ustanovení smerníc 2004/108/ES, 2006/42/ES.
Súbory technickej dokumentácie sa nachádzajú na adrese:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Prísne dodržiavajte bezpečnostné pokyny a pracovné pokyny pre použitý vrtací stojan!
Montáž/výmena vrtacej korunky
Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí, počas pracovných prestávok alebo aj pri nepoužívaní ručného elektrického náradia zabezpečte náradie pred neúmyselným pohybom pomocou zaskočenia aretácie posuvu (vřtacieho stojana). Prečítajte si a dodržiavajte Návod na používanie konkrétneho vřtacieho stojana.









128 | Slovensky
Pred montážou vrtacie korunky dôkladne skontrolujte. Montujte len také vrtacie korunky, ktorú sú úplne bezchybné.
Poškodené alebo deformované vrtacie korunky môžu viest' k nebezpečným situáciám.
Pred montázou vrtaciu korunku vyčistite. Závit vrtacej korunky potrite jemne tukom, alebo naň nastriekajte prípravok proti korózii.
Vrtaciu korunku G 1/2" naskrutkujte do vrtacieho vretena 9, alebo vrtaciu korunku 1 1/4" UNC naskrutkuje na vrtacie vreteno 9.
▶ Prekontrolujte, či vrtacia korunka dobre sedí. Nesprávne alebo nie celkom spol'ahlivo upevnené vrtacie korunky sa môžu počas prevádzky uvol'nit' a ohrozit' Vaše zdravie.
Vloženie klzného krúžku 8 (príslušenstvo) medzi vrtacie vreteno a medzi vrtaciu korunku 1 1/4" UNC ul'ahčuje neskoršiu demontáž vrtacej korunky, ktorá sa potom l'ahšie uvolní.
▶ Pri výmene vrtacej korunky používajte pracovné rukavice. Pri dlhšej prevádzke náradia sa môže vrtacia korunka vel'mi zahriat'.
Vřtaciu korunku 7 uvolňujte pomocou vidlicového klúča (vřtacia korunka 1 1/4" UNC: vel'kost' klúča 41 mm; vřtacia korunka G 1/2": vel'kost' klúča 22 mm). Druhým vidlicovým klúčom (vel'kost' klúča 36 mm) pridržiavajte vreteno na dvojhrane vřtacieho vretena 9.
Pripojenie chladenia vodou
Ak by neboli vrtacie korunky na vrtanie s výplachom pri vrtaní dostatočne chladené, mohli by sa diamantové segmenty korunky poškodit', alebo by sa mohla vrtacia korunka vo vrtnej diere zablokovat'. Pri vrtaní s výplachom preto pamätajte na dostatočný prívod vody.
V prípade zväčšovania existujúcej diery treba túto dieru starostlivo uzavriet', aby sa zabezpečilo dostatočné chladenie vrtacej korunky.
Pripojené hadice, uzavieracie ventily, kohú-tiky alebo príslušenstvo nesmú proces výtania obmedzovat'.
Vodovodný kohútk 11 uzavrite. Napojte prívodné vodovodné potrubie na hadicový článok vodovodného kohútika 3. Pripojenie vody je možné realizovat' z mobilnej tlakovej nádrže na vodu (príslušenstvo) alebo zo stacionárneho miestneho vodovodného potrubia.
Aby ste pri vřtaní namokro mohli zachytávat' vytekajúcu vodu, potrebujete použit' prstenec na zachytávanie vody a nejaký univerzálny vysávač (oba produkty tvoria príslušenstvo).
Pred montážou prstenca na zachytávanie vody si prečítajte príslušný Návod na používanie a dodržiavajte uvedené pokyny.
Prevádzka
Uvedenie do prevádzky
Všimnite si napätie siete! Napätie zdroja prúdu musí mat' hodnotu zhodnú s údajmi na typovom štitku ručného elektrického náradia. Výrobky označené pre napätie 230 V sa smú použivať aj s napätim 220 V.
Pred začiatkom práce sa o zamýšl'aných vrtoch porad'te so zodpovedným statikom, architektom alebo s kompetentným pracovnikom vedenia stavby. Porušenie armovania (prerezanie) je možné iba po odsúhlasení statika.
Pred prevítaním stien alebo podláh bezpodmienečne prekontrolujte príslušné miestnosti, či sa v nich neskrývajú nejaké prekážky. Zamedzte vstup do stavby a vrtné jadro zaistite proti spadnutiu pomocou vhodného debnenia.
Test fungovania ochranného spínača pri poruchových prúdoch FI
Prekontrolujte správne fungovanie ochranného spínača pri poruchových prúdoch FI 2 pred každým začiatkom práce:
Vodovodný kohútik 11 uzavrite. Po skončení práce odpojte hadicový článok vodovodného kohútika 3 od vodovodnej prípojky. Otvorte vodovodný kohútik 11 a zvyškovú vodu nechajte vytiect'.
Pomocou prepínača rýchlostných stupňov 4 sa dajú predvolit' 2 rozsahy obrátok.
Oba tieto stupne odporúčame pre nasledovné vrtacie priemery:
-
stupeň 82–212 mm
-
stupeň 32–132 mm
Ochranná spojka proti pret'aženiu
Ak sa vrtacia korunka vzpriči alebo zablokuje, pohon vrtacieho vretena sa preruši. V takomto prípade ručné elektrické náradie vypnite a vrtaciu korunku uvolnite.
Kontrolná žiarovka

Kontrolná žiarovka 12 bliká: Ručné elektrické náradie pracuje v oblasti preťaženia.
V takomto prípade zmenšite prítlak. V prípade potreby ručné elektrické náradie vypnite a naostrite vrtaciu korunku.
Ak sa prítlak nezmenší, regulačná elektronika zniži počet obrátok náradia až do prípadného zastavenia. Po odl'ahčení sa ručné elektrické náradie automaticky opät' rozbehne.

Kontrolná žiarovka 12 trvalo svieti:
Uhlíky motora treba vymenit'.
Autorizované servisné stredisko Bosch vykonáva tieto práce rýchlo a spol'ahlivo.
Pokyny na používanie
Ak budete vrtat', uvol'nite aretáciu kl'uky na nastavenie posuvu 5 (pozri Návod na používanie vrtacieho stojanu'.
Navítavajte polovičným počtom obrátok (vypínač v polohe 1/2) kým sa vrtacia korunka otáča v materiáli bez vibrácií. Vrtajte potom s plným počtom obrátok (vypínač v polohe I) d'alej.
Prítlak pri vřtaní prispôsobte vřtanému materiálu. Vřtajte rovnomerným tlakom. Vřtaciu korunku občas trochu vytiahnite z vřtaného otvoru, aby sa z diamantových segmentov korunky odstránil kal vznikajúci pri vřtaní.
Pri pret'ažení začne blikat' kontrolná žiarovka 12 (pozri odsek „Kontrolná žiarovka“).









130 | Slovensky
Odstránenie vrtného jadra

Po vrtaní nechajte chvíl'u tiect' vodu d'alej, aby ste vypláchli kal z vrtania usadený medzi vrtacou korunkou a vrtným jadrom.
Ked' je vrtné jadro vo vrtacej korunke zakliesnené, vyrazte ho pomocou kúska mäkkého dreva alebo umelej hmoty, ktorým udriete na vrtaciu korunku a vrtacie jadro tým uvolníte. V prípade potreby vytlačte vrtné jadro z vrtacej korunky cez upevňovaciu stranu pomocou nejakej palice.
Upozornenie: Neudierajte na vrtaciu korunku žiadnymi tvrdými predmetmi (nebezpečenstvo deformácie)!
Údržba a servis
Údržba a čistenie
Ak by prístroj napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len prestal niekedy fungovat', treba dat' opravu vykonat' autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia Bosch.
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené na typovom štítku výrobku.
Príslušenstvo/náhradné súčiastky
Stojan na diamantovú vřtačku
S 500 A....0 601 190 025
Prstenec na zachytávanie vody .. 2 609 390 389
Tesniace veko pre prstenec
na zachytávanie vody ..... 2 609 390 391
Klzný krúžok 1 600 190 042
Prediženie 300 mm:
- pre vrtaciu korunku G 1/2" ... 2 608 598 044
- pre vrtaciu korunku
1 1/4" UNC 2 608 598 045
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok. Rozložené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam nájdete aj na web-stránke:
www.bosch-pt.com
Tím poradenskej služby pre zákazníkov Bosch Vám rád pomôže aj pri problémoch týkajúcich sa kúpy a nastavenia produktov a príslušenstva.
Slovakia
Tel.: +421 (02) 48 703 800
Fax: +421 (02) 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch.sk
Likvidácia
Ručné elektrické náradie, príslušenstvo a obal treba dat' na recykláciu šetriacu životné prostredie.
Neodhadzujte ručné elektrické náradie do komunálneho odpadu!
Len pre krajiny EÚ:

Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o starých elektrických a elektronických výrobkoch a podľa jej aplikácií v národnom práve sa musia už nepoužitelné elektrické náradia zbierat’ separo-
vane a treba ich dávat' na recykláciu zodpovedajúcu ochrane životného prostredia.
Zmeny vyhradené.








Tlačni vodni rezervoar ..... 2 609 390 308
Drsni prstan....1 600 190 042
Podaljšek 300 mm:
- za vrtalno krono G 1/2".....2 608 598 044
- za vrtalno krono 1 1/4" UNC .. 2 608 598 045
