440 M - Vysokotlakový čistič KARCHER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vysokotlakový čistič
Značka	KARCHER
Model	440 M
Napájacie napätie	230-240 V / 50 Hz
Pripojený výkon	1,9 kW
Sieťová poistka (oneskorená)	10 A
Trieda ochrany	I
Menovitý tlak	120 bar
Maximálny prevádzkový tlak	130 bar
Výtlak	400 l/h
Prietok sania čistiaceho prostriedku	20 l/h
Maximálna teplota prívodnej vody	40 °C
Minimálny prietok prívodu vody	600 l/h
Maximálny prívodný tlak	12 bar
Úroveň vibrácií	0,8 m/s²
Automatické zastavenie (tlakový spínač)	Áno
Bezpečnostné zariadenia	Odvzdušňovací ventil, tlakový spínač, poistka spúšte
Odporúčané použitie	Neprofesionálne použitie (stroje, vozidlá, fasády, terasy)
Vodná prípojka	Kohútik alebo otvorená nádoba (voliteľná sacia hadica)
Zahrnuté príslušenstvo	Dýza s dvojitou tryskou, vysokotlaková hadica, pištoľová rukoväť s poistkou spúšte

Často kladené otázky - 440 M KARCHER

Ako zostaviť vysokotlakový čistič KARCHER 440 M ?

Pripojte vysokotlakovú hadicu k zariadeniu, nasaďte dýzu do pištoľovej rukoväte, naskrutkujte vysokotlakovú hadicu, pripojte prívod vody otvorením kohútika a potom zapojte zástrčku do zásuvky.

Ako používať čistič v režime vysokého tlaku?

Nastavte vysoký tlak otočením dýzy, prepnite vypínač do polohy « 1 », odomknite pištoľovú rukoväť stlačením poistky spúšte a potom stlačte spúšť. Pevne držte rukoväť kvôli spätnej sile.

Ako používať čistiaci prostriedok s týmto čističom?

Nastavte prúd na nízky tlak otočením dýzy, zaveste saciu hadicu čistiaceho prostriedku do kanistra, zapnite zariadenie a potom stlačte spúšť. Čistiaci prostriedok nie je nasávaný v režime vysokého tlaku.

Ako bezpečne zastaviť zariadenie?

Prepinte vypínač do polohy « 0 », odpojte zástrčku, zatvorte vodný kohútik, stlačte spúšť na uvoľnenie zvyškového tlaku a potom zaistite pištoľovú rukoväť poistkou spúšte.

Čo robiť, ak zariadenie nedosahuje požadovaný tlak?

Skontrolujte, či sieťové napätie zodpovedá údajom na typovom štítku. Odvzdušnite vzduchové bubliny spustením čerpadla bez vysokotlakovej hadice. Vyčistite vodný filter a skontrolujte, či nie sú upchaté alebo netesné hadice.

Ako čistiť vysokotlakovú trysku?

Pomocou ihly odstráňte nečistoty upchávajúce otvor trysky a potom ju spredu opláchnite čistou vodou.

Ako chrániť zariadenie pred mrazom?

Zariadenie skladujte v miestnosti chránenej pred mrazom. Pred zimou úplne vypustite vodu odpojením dýzy a stlačením spúšte. Vyčistite filtre a skontrolujte, či je sacia hadica suchá.

Aké príslušenstvo je k dispozícii pre KARCHER 440 M?

Voliteľné príslušenstvo ako umývacia kefa, rotačná kefa, rotorová tryska, súprava pre veľké sacie výkony, sacia hadica s filtrom a rôzne čistiace prostriedky Kärcher (univerzálny, na autá atď.) sú k dispozícii u vášho predajcu.

Ako udržiavať vodný filter?

Odpojte saciu hadicu čistiaceho prostriedku a vyčistite dávkovací ventil. Vyberte sitko z vodnej prípojky plochými kliešťami a vyčistite ho pod tečúcou vodou.

Aké sú dôležité bezpečnostné pokyny pre tento čistič?

Nikdy nesmerujte prúd na osoby, zvieratá, zariadenie alebo zariadenia pod napätím. Nepoužívajte ho v priestoroch s rizikom výbuchu. V prípade potreby noste ochranný odev. Používajte iba originálne náhradné diely Kärcher.

NÁVOD NA OBSLUHU 440 M KARCHER

Varovné symboly na prístroji

Bezpečnostné upozornenia

Oblasti nasadenia pristroja

Tento pristroj moznopouziva'vhyradne vnezivnostenskej oblasti

• načistenie strojov, vozidel, stavieb, náradia, fasad, teras, zahradných pristrojov apod. pomocou vysokotlakého lúca (v pripade potreby s prridavkom Čistiacich prostriedkov),
• načistenie motorov, však iba na miestach vybavenych zodpovedajúcim odlucovačom oleja,
  -s prisluenstvom, nahradnymi dieIma a cistiacimi prostriedkami schvalenymi fy. Karcher.Dodrzujte upozornenia prilozené k cistiacim prostriedkom.

Vseobecne bezpechnostné poznámky

Nikdy nedovol'te defom a mladistvym manipulovat's pristrojom.

Neostrekujte ziadne predmety, ktoré obsahuju zdraviu skodlivé látky (napr. azbest).

Vysokotlaky lucnikdy nesmerujte na osoby, zvierata, pristroj samotny alebo elektrické Časti.

Bezpečnostné zariadenia

Bezpečnostné zariadenia chránia pred poranenim a nesmú být zmenené alebo sa nesmú obist.

Prepustaci ventil stlakovym spinacom

Pri pusteni páky na rucnej striekacej pistoli vypne tlakovy spinač Čerpadlo, yvsokotlaky lúč je prerušený. Priťahani páky tlakový spinač Čerpadlo opat zapne.

Okrem toho zabrañupe prepústaci ventil prekroceniu pripustného prevázkového tlaku.

Poistny gombik

Poistny gombik na ručnej stiekacej pistoli zabrañuje neumyselnému zapnutiu pristroja.

OchranaŽivotného prostredia

Likvidácia obalu

Predpoklady pre pripojenie

Elektrická pripojka

Napatie na typovom stitku musi suhlasit's napajacim napatim. Zdroj prudu musi byt uzemneny podla predipisov.

Použivajte iba predlžovaci kabel, chranený proti strikajúcej vode, s dostatočnám prierezom vodičov (10 m: 3 x 1,5 mm², 30 m: 3 x 2,5 mm²). Kabel musi byt'uple odvinutý z kálového bubna.

Pripojenie na vodovodné potrubie

Pneumatiky vozidiel/ventily pneumatik mozu byt vyso-kotlakym lucom poskodené a mozu prasknuf. Prvym znakom takehoto poskodenia je zafarbenie pneumatiky. Cistenie vykonávajte s odstupom nejmenej 30 cm. Siefovej zastrcky sa nikdy nedotykajte mokrymi rukami. Pred kaźdou prevadzkou prekontrolujte, ci nie je poskodený privodný kabel so siegovu zastrckou. Poskodený privodný kabel nechajte bezprostrende vymenif servisinou sluzbou/odbornikom pre elektrické zariadenia.

Pred kaźdou prévátzkou prekontrolujte, Či nie je pośkodená yvsokotláká hadica. Pośkodenú yvsokotlákú hadiću bezprostredne vymente.

Nebezpečenstvo poranenia!

Prístojmözebytnapájanyvodounapr.zvodovodného potrubia alebo z otvorenej nádoby.

Pozor! Necistoty v privodnej vode poškodzujú Čerpadlo.

Aby sa tomu zabránilo, upozomujeme ysvlovena nutnost použivania vodného filtra (obj.ć. 4.730-097).

Pri prevadzke vysokotlakheo cistica s uzatvorenym vodovodnym potrubim dojde k poskodeniu valcovej hlavy. Vysokotlaky cistioc, prosim, nikdy neprevadzkujte so zatvorenym vodovodnym kohutikom.

Napajenie vodou z vodovodného potrubia

• Pripoje privodnu hadicu vody (nie je sućasfou dodávky) s vodnou pripojkou pristroja a s privodom vody.
• Otvorte privod vody.

Nasávanie vody z otvorenej nádoby

• Odskrutkujte spojovaci diel pre privod vody.

• Naskrutkujte nasavaciu hadicu s filtrom (nie jestucasfou dodávky, vid. «Zvlastne prisluşenstvo») na vodnú pripojku pristroja.
  Filter zavesto do nadoby.
  Pred zaćatim prévátzki pristroj odvizdušnite.

• Odrskrutkujte vysokotlake vedenie na vysokotlakej pripojke pristroja.

• Prístroj zapnite a nechajte v chode tak dlho, az vyteká z vysokotlakej pripojky voda bez bublin.
• Pristoj vypnite a vsokotlaku hadicu opat naskrutkujte.

Priprava

Zastrčte siežovú zástrčku.
Nastavte hlavny vypinač do polohy «I».

Zapnutie

Stlache poistny gombik na ručnej striekacej pistoli a tahajte páku.

Vypnutie

Povolte paku.

Stlačenim poistného gombika zaistte prístoj v pracovných prestávkach a pri jeho opusteni pred neúmyselným zapnutím.

Regulácia pracovného tlaku

Zvysenie pracovného tlaku:

Otočte Rozprašovaciu rurku v smere « »

Zniżenie pracovného tlaku:

Otočte Rozprašovaciu rurku v smere « »

Primiesanie cistiaceho prostriedku

• Nasavaciu hadicu cistiaceho prostriedku vtiahnite v pozadovanej dlze k krytu.
  Dávkovaci nasávaciu hadicu Čistaceho prostriedku zaveste do nádoby s Čistiacim prostriedkom.
• Rozprašovaciu rúrku natočte v smere « » až na doraz.

Ak bol primiešavaný Čistiaci prostriedok
Zaveste nasavaciu hadicu cistaceho prostriedku do nadoby s cistou vodou, pristroj na ca. 1 minutu zapnite a vyplachnite.

Doporucená Čistiaca metóda

1. Nastriekajte Čistaci prostriedok úsporne na suchy povrch, nechajte posobit (avšak nie zaschnút).
2. Uvo'nenu nečistotu ostriekajte vsokotlakym lučom.

Pripojenie prisluosenstva

Nasledujuce prisluensstvo je, podla modelu, bud sucástou dodávy alebo je k disposizici v odbornych predajniach (vid. tiež «Zvlastne prisluensstvo»).

Vymente pozadované prisluosenstvo za Rozprašovaciu rurku.

Umyvacia kefa

pre veIke, rovné plochy - napr. na aute, obynnom privese alebo chne.

karoserie alebo sklenené plochy.

Pracujte bez Čiastaceho prostriedku a s najvyšim pracovným tlakom.

Ukončenie prevádzky

Nastavte hlavny vypinač do polohy «0».
Vytilhniite siefov zastrku.

Pri napájani vodou z vodovodného potrubia

Pri napájani vodou z otvorenej nádoby

• Odrskrutkujte nasávaciu hadicu s filtrom od vodnej pripojky pristroja.
• Tahajte páku na ručnej striekacej pistoli, kým nie je pristroj bez tlaku.
• Na zaistenie pristroja proti neúmyselnému zapnutiu stlacte poistný gombik.

Skladovanie

Pre bezporuchov Prague odporucame nas program ciastiach a osetrovacich prostriedkov Karcher, ktoré su vhdné pre dany učel cistenia. Nechajte si, prosim, poradif, alebo si na tuto temu vyziadajte informácie. Tu je malý vyber:

Universalreiniger (Univerzálny Čiustic)

Profi RM 555 ULTRA

Autoreiniger (Cistic pre automobily)

Profi RM 565 ULTRA

Poruchy sposobuju ācasto jegnoduché pričiny, ktoré možěte sami odstranif pomocoun nasledujúceho prehádu. V tripade pochybnosti alebo pri nemenovanej pomoci pre odstranenie poruchy sa, prosim, obratte na autorizovanů servisné sluzbu.

Pristroj nedosiahne požadovaný tlak

• Pristroj odvizdu-snite: nechajte Čerpadlo bežaţ bez yvsokatlakej hadice, kym nevyteká na yvsokatlakom vystupe voda bez bublin. Potom yvsokatlaku hadicu opăt pripoje.
• Vycistite sitko vo vodnej pripojke. (Je mayne ho I'ahko vytiahnut pomocou plochych kliesti.)
• Skontrolujte pritokové množstvo vody.
• Skontrolujte vsetky privodné vedenia k Čerpadlu na tesnost alebo upchanie.

Silné kolisanie tlaku

-Vycistite vysokotlaku trysku.

Necistoty v hierach trysky odstrante pomocou ihly a zpredu vyplacnitevodou.

Netesné Čerpadlo

Použivajte výhradne originálne náhradné diely fy. Kärcher. Prehlad náhradnych dielov najdete na konci tohto navodu na obsluhu.

Technické udaje

Prúdová pripojka
Napätie (1~50 Hz)	230-240 V
Prikon	1,9 kW
Siežová poistka (zotrvačná)	10 A
Ochranná trieda	1
Vodná pripojka
Privodná teplota (max.)	40 °C
Privodné množstvo (min.)	600 l/h
Privodný tlak	2-12 bar
Vykonové udaje
Tlak nom.	120 bar
Tlak max.	130 bar
Dopravované množstvo	400 l/h
Dávkovanie Čistaceho prostriedku	20 l/h
Sila spātného rázu ručnej striekacej pistole pri pracovnom tlaku	15 N
Hladina akust. tlaku:
LPA(EN 60704-1)	74,5 dB(A)
LWA(EN 4871)	90 dB(A)
Rozmery
Džka	395 mm
Širka	315 mm
Výška	935 mm
Hmotnost	12 kg

Servis

Záruka

V kazdej krajine platia zaručné podmienky vydané našou prislušnou distribučnou spolocnostou. Eventuálne poruchy vzniknute na pristroji odstránime poças zaručnej doby bezplatne v tripade, ak je pričinou poruchy chyba materiálu alebo vyrobuču.

V pripeade zarukya, prosim, obratae ajs prisluosenstvom a predajnym uctom na Vasho obchodnka alebo na najblizsiu autorizovanu servisnu sluzbu.

Servisna sluzba

V pripe otazok alebo poruch Vam rady pomozu naše pobocky Kärcher.

Scheme priebehu prudu

Tymto prehlasujeme, ze dalej oznaçéné stroje zodpovedaju na zaklade svojej koncepcie a konstrkôného vyhotovenia, ako aj od nás do prevádžky uvedenym vyhotovienam prislušnych zakladnych bezpečnostnych a zdravotnych požadaviek dalej uvedenym smerniciam ES.

Pri zmene stroja, ktorá nebola od nás odsuhlasená stráca:toto prehlaseenie svoju platnost.

Vyrobok: Vysokotlaky cistic

Typ: KARCHER 440 M

Zadevne smernice CE:

Sernica CE za stroje (98/37/EWG)

Sernica CE za nizkonapetostne naprave (73/23/EWG), spremenjena z 93/68/EWG.

Sernica CE za elektromagnetsko neškodljivost (89/336/EWG), spremenjena z 91/263/EWG, 92/31/EWG in 93/68/EWG.

Pouzité harmonizaçné normy:

DIN EN 60 335 - 1

DIN EN 60 335 - 2 - 79 : 1998