274057 - холодильник Arktic - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 274057 Arktic

ПюбLEMМохлва рожина Можлве ршени.
Пробад не поочиak oxolod-ЖуВATСьпсяпд пidк null-чени до щекто-Mереки.	Актувовано теловий Вириз	Зевриль сд д постачалынka.
	Компесор несяравни.
	Вилka/Bxid лжвенин He pidк nullуен He palingун mdo Дожерелaxыlenни.	Зеврипешпд пid- к nullуенин Та певковайся, сd bci pidк null-чени праимьho niklioуни.
Охono-джени Нededостат-нь.	Пробад з havшипься пд сильнам сончим Виироминованнам abo пошизу джерела телл.	Зевимсгпд рожалд у hoу мicse, сd ob yнокутп pramого coнayного CBITп.
	Дерцая He зашипп наlexним сином abo ушьнюваль pro-kладka несяравни.	Заврипешд ведциота наlexним сином.
	Усегдини рожалу роз- мішени заhandо barato пroduktiv.	Помсггьу рожалд мениpe рroduktiv.
	Нedoстая венияпд habкол.	Зеверпешд ча-бezneчеса досташип венияця, рpo-пуньочи bIDCTANь сdонайменze 20 sm bID INshix р dedmetiB abo CTIN.
Занадо barato shумy	Пробад He розimiшени гориэонтailing.	Зевковайся, сd рожалд розimiшени гориэонтailing.
	Пробад topka'eTBCSCTIH abo INshix р dedmetiB.	Зевковайся, сd на bIDCTAHi рожалд MTHNI 20 sm bID INshix р dedmetiB abo CTIN.
	У рожалд e Deяki Ne3a- кріпелeni detali.	Зевриль сд д постачалынka.
Свитно-дiodna Лamпа Нситпся	Свитiodioindni indinkatop hescapавни	Зевриль сд д постачалынka.

TapaHTiA

Byb-ri Deefektn, 00 BnlnBaIOBt Ha fHyHKioHaIbHicTb npnaLy, kci ctaIOb OyeBnIHmN npOraROM oHOro pOKy nCnna NoKynk, 6dyTb BiDpemHOToBAHI 3a DOnOMorIO 6e3KOHTOBHOROpMOHTy abo 3amHN 3a yMOBn, 10 npuaad BnKOpNCTOByABcTa NiITPmYBaBCr BiIOBIDHO IO INCTpyKci, a TAKOX He 6yB 3IOBxNBAHn afo He 6yB BnKOpCTAHn HHeJExHHM YHOM. Ue He BnINBaE Ha BaWi 3akOHNI ppaba. RaIO npuaad BImarBCA 3a rapaHTieIO, BKaxiTb, de I KOJI Bn IH 6yB npndbaHn, i DoaaiTe niTBepeXeHHN OKyKn (HapnKnA,I KBIaTHUIO).

BiinobiHDo haooi noniHKn noctiHO p03p6Kn npOyKuim 3aIIwaaEMo 3a c0bIO npaBO 3mHOBATn TexHiXh XapaKe

pncnBup6y,ynakOBKaTaJokymeHaui 6e3 nonepHboro noBIDOMnEHn.

YtniiaiTa doBklln

PnBvBeHHi npnaHy 3 ekCnnyatauii Noro He MoXHa yTnIi3yBaTN pa3OM 3 iHWMN nobYTOBMn BIXOaMn. 3Amictb cbo Rn Hecete BiNobiDaIbHicTh 3a yTnIi3aui CBOrO 6bnHaHHn DInB IIXoIB, nepeaoun noRo npnaHaeHomy NyHKTy

360p. HeOpumHaHnIcBoro npabnna MoKe 6yTu nokapane BIO NOiHO Do YHHNn X npaBn yTnI3aui BiXoDIB. OkpeMe 3bpanha Ta nepepOka BaWoRo OblAnHnn DnB BiXoDIB iD qacYtni3aui DonomOke 36epertn npropHi pecypcn Ta 3a6e3neHTn ix nepepOky cnoCi, kyn 3axuae 3dopOB' IIOHNr Ta doBklln.

IЯо OtpmaHnro doaTkoBoi iHOpMaui npo Te, De MoXHa nepeKHyTN BiXODn Dnra nepepO6Kn, 3BepHiTbcr Do MicueBoi KOMnaHii 3 3b0py BiXoDIB. BnpO6HnKa Ta imnopTeprn He HecyTB BiIOBiaIaIbHocTi 3a nepepO6Ky, IkyBaHHa Ta ekOJIorHy yTuINIaIciIO, NK 6e3nocepEHNbO, Taik uepe3 3araJIbHoIOCTynH cyCTemy.

EESTI KEEL

Lugupeeetud klien!

Детали Кам чураць 3амe-	Чаниоe
Всебпунад- lexжноши, разиме кам konтейнера и Т. Д.	Нakо- нec, хорошо высу- што бес deТалл.
Всeshни: сткянные nobерхно- сти	Протрипешся по: небльшим колочевом не- тульною мозец среем; Убенист. чTo BHyтпri рисьа ны погала вда и пьага.
Внутrene сткянные nobерхно- сти	Удалite остатки піши. Протрипешся по: небльшим колочевом мaramкову могшист. чTo BHyтпri рисьа не погалa вда и пьага.

Texnueeckoe o6cnykubahne

• Peryarnpo npoBepnpe pa60ty np6opa Bo n36eKaHne ceppe3hIx Hechacthix CnyaeB.
• Ecnn Bbl Bnnte, yTo np6op He pa6oTaET doJXhIM o6pa3OM nnYTO Bo3HKnA np6nema, npeKpatnte erO nCnoB3ObaHne, BBkIOuHTe erO n 6paTntecb K noCTaBnky.
  Bce paobtI no Texnueckomy 6cbnykBaHHo, yctaHOBe npemHTy DoJXHb I BblnoJIHrTbcra CneuaN3npOBaHHbIM N yNoJHomOeHHbIM TeHXnueckmN CneuaNCTamN nn peKOMeHNoBaHbI npOn3BOdnteM.

TpaHcnpToPbKa u xpaHeHne

• Ipeep xpaheHnem y6eDntecb, YTO npu6op OTKnioueH OT cetn N noJIHOCTbIO OCTbl.
  XpaHnTe np6Op BipoxJaHOM, uCTOM cyxom MeTe.
  HnKorda He KlaIaTe TaXeIbI npEmdTbI Ha np6Op, TAK KaK 3TO MoKeT NOBpeNTbEro.
  He nepemea Te np6op Bo Bpempa0tbl. Pn nepeme Hnn OToeHNrTe np6op OT nctouHnKa NHTAHnN depXnTe ero BH3y.
• Pn npemepeueHHnn TpaHcnpopOBKe MaunHb Heo6xoDnMo co6JIOaTb oc6yO octopoxKHOCTb n3-3a ee 60nbWOrO Beca. KaMnHMym 2 YelOBeka nn NcNoB3oBaHne TeIeX-KN. IpepeMaTe MaUNHy MeJeHHO, octopoxHo HNKoRda He HAKIOHHTecb 60JIee yem Ha 45^

Ponck uyctpaHeHne HencnpaBHOcte

Ecn np6op He pa6oTaETdoJXHbIM o6pa30m, npOBepbTe paTbOp B Ta6nue Hxke. Ecn BBy BCE ue He moKepeWntb np6nemy, obpatnteck noCTaBnky/noCTaBnky ycnyr.

Поблемы Bo	Бможная ручна Bo3mo	Кhoe ршениe
Пробор не нашиет oxлajдение полесnoюкени К мосточни Зелковп таня.	Терmin ueckий п reproхаразеловakтувирobан	Свяж'tecь с постав-шникom.
	Компгссор несправен.
	Вилka/Bxod петаня нерравильно noД- клочны К мосточни петаня.	Проборы седи-нении и уб'eитесь, чTo СЕ сединения правильно подklю-чени.
Олajдение недоста-точно.	Пробор нахочтся по сильные солочи-н体会 Изочenvим ялі ряdom с мосточником телл.	Проб悔тente рибор в Новoe месTo, утобli Избжать пonaцдения правиь солочных лучey.
	Дervсы не захтыbl дожны мбразом ялі поbewхдана улnotинеловая покладka.	Зakpoite д'veрсbl налжжамм образом.
	Вунsprи рибopa слшkom много пroduktов.	В риборе doлж-н осыт要么н. Н осыт要么н MeNBше пroduktов.
	Окружюцая венти-лaria有很大 сюдахоточа.	Уб'eитесь, чTo obescпочера доста-точна вентицura, поэвлив расстаяни He Meehe 20 sm ot Дугиз рисmetов ялі сてн.
Слшков спльный ш汞	Пробов не расло- жен горизонтailing.	Убendmentс, что Пробов расло- хень горизонтailing.
	Пробов касаетс okружаяших сてн или дуг nx пeding- metов.	Убendmentс, что pacstянке от дуг nx пedlymetов или сてны составлят не мени 20 см.
	Вунsprься расьа ectь небащемени доталл.	Свъйтесь с постав- шимkom.
С被告лоб- най лампа не горот	С被告лобд. празевен	С被告л�есь с постав- шимkom.

Tapaantna

IIO6bIe DeΦeKToB, BnnaIOUne Ha ΦyHKUHOHaJIbHocTb np6o-pa, KOtOpbIe cTaHOBraTc OueBnHbIMN B TeueHne Ondoro rOda nocIe NOKynK, 6dyT yCTpaHeHb IyTeM 6ecIIaTHOro peMOHTa nn 3AmEhbl npu YcNoBnH, 70 np6op 6bl nCnoB3OBaHn 06CJnxBaIcR B COOTBeTcBn C INHCTpyKUma, a TAKKe He nCnoB3OBaIcR He No HA3HaueHNO Hn He No HA3HaueHIno. Baun 3akOHbIe npaba He 3atparrBaIoTcR. Ecnn Ha np6op pacnpocTpahreTc rapaHTn, yKaXnTe, rJe n KOrDa OH 6bl npno6peTeH, n npINOxNte NOITBepXdHne NOKynKn (Hanpn-Mep, KBNTAHIO).

B cooTBETCBn C hauei noNTKoH enpepbIBHO pa3pa60TK npdykun Mbl octabIaem 3a c6oip aBO n3MeHrTb cneuNkaun npdykun, yapokBUN DOKyMeHTaUN 6e3 npedBapntelbHOrO yBeDOMHeHn.

YTNIN3aunn n 3aunTa OKpyKaIOoJe Cpebl

PnBbOe np6opa n3 3KcNnyataun n3dennne HeIb3a yTINn3HPOBaTB BMeCT c DpyrIMn 6bITOBbIMn OTXoAMn. BMeCTO 3TOrO BbHeceTe OTBETCTBeHHoc7 3a yTINn3aunio BaWero 0bOpyDoBAHNIAIOTXoOB, NpepaB erO B Ha3HaueHHbI

nykT c6opa.HecobIOeHne 3TOrO npabnna MoXeT NOBHeb 3a co6oHaKa3aHne B COOTBeCTBUN C npIMeHMbIMN npABINAMy yTNIN3aUIN OTxOIOB.OTJeIbHbN CBOp n nepepa60TKa BaWero obopydOBAHn dIg OTxOIOB BO BPemy TynIN3aUIN NOMoKet coXpAHNT npnpOINbIe pecypcbN o6ecneuHT ero nepepa60TKy Takm 6bAp3OM,4TO6bl 3auNTb 3DopOBbe HeNoBeka N OkpykaIOUYIO cpeNy.

IJIINJUyHnI IIOJINHTeJIbHO INHOpMauIOn O Tom, rIe Bbl MoXeTe cdaTb OTxOdbI dJI nepepa6oTKN, 6paTntecB MeCTHyIO KOMNaHnIO NO c6opy OTxOob. Ipon3BoIInTeJI N IMnopTepbI He Hecyt OTBETCTBeHHocTI 3a Ipepa6oTKY, 6pa6oTKY N EKOLONHueCKNe yTNIIN3aUHO, KaHaprMyIO, TaK N UpeE3 oBSeCTBeHNHyo CNTcEmy.

HENDI B.V.

Innovatielaan 6

6745 Xw De Klomp, The Netherlands

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

HENDI Polska Sp. z o.o.

ul. Firmowa 12

62-023 Robakowo, Poland

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

HENDI GmbH

Ehring 15