NK24C5070DS - кухонная вытяжка SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Samsung
Модель	NK24C5070DS
Тип продукта	Кухонная вытяжка
Назначение	Бытовое
Версия	Вытяжная (внешнее отведение) или фильтрующая (рециркуляция)
Минимальное расстояние между варочной панелью и вытяжкой	50 см (электрическая) / 65 см (газовая или комбинированная)
Количество скоростей двигателя	4 (включая ускоренную скорость Boost с таймером 5 мин)
Освещение	LED – замена через сервисный центр
Таймер	Программируемое отложенное выключение
Жироулавливающий фильтр	Металлический, моется в посудомоечной машине (1 раз/месяц)
Угольный фильтр	Опционально, замена не реже 1 раза в 4 месяца
Сигнал насыщения фильтров	Мигающий светодиод: 40 ч для жирового фильтра, 160 ч для угольного
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц (проверьте паспортную табличку)
Шнур питания	Специальный – в случае повреждения обращайтесь в сервисный центр
Материалы	Нержавеющая сталь (оценка по паспорту)
Тип установки	Настенный
Вес	Примерно 15 кг (оценка)
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 90 x 50 x 50 см (оценка)
Уровень шума	Согласно стандарту EN 60704 (данные не указаны)
Доступность запасных частей	Угольный фильтр, светодиодная лампа (через сервисный центр)
Ремонтопригодность	Лампа и шнур питания заменяются уполномоченным техником
Гарантия	Стандартная гарантия производителя (обратитесь к условиям)
Страна производства	Не указано

Часто задаваемые вопросы - NK24C5070DS SAMSUNG

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и варочной панелью?

Для электрических плит минимальное расстояние составляет 50 см; для газовых или комбинированных — 65 см. Всегда соблюдайте расстояния, указанные в инструкции вашего варочного прибора, если они больше.

Как очистить металлический жироулавливающий фильтр?

Жироулавливающий фильтр необходимо чистить раз в месяц. Вы можете мыть его вручную неагрессивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре и коротком цикле. Возможно обесцвечивание при мытье в посудомоечной машине, но это не влияет на эффективность фильтра.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр необходимо заменять не реже 1 раза в 4 месяца или раньше, если загорится индикатор насыщения (через 160 часов работы). Этот фильтр не чистится и не восстанавливается.

Как заменить светодиодную лампу?

Освещение основано на технологии LED. Для замены лампы обратитесь в авторизованный сервисный центр Samsung. Не пытайтесь делать это самостоятельно.

Как работают скорости двигателя?

Вытяжка имеет 4 скорости: скорость 1 (медленная) до скорости 3 (быстрая) и ускоренную скорость Boost (скорость 4), которая работает 5 минут, а затем автоматически возвращается на скорость 3. Используйте кнопки T2 (уменьшить), T3 (увеличить) и T1 (вкл/выкл).

Как использовать таймер?

Нажмите кнопку T4 для активации таймера. Вытяжка автоматически выключится через заданное время. Вы можете выйти из режима таймера, нажав T2 (уменьшение), T3 (увеличение) или T4 (поддержание скорости).

Что означают мигающие индикаторы?

Индикатор L1 мигает через 40 часов работы, указывая на необходимость очистки жирового фильтра. Индикатор L2 мигает через 160 часов для угольного фильтра. Для сброса удерживайте кнопку T1 нажатой в течение 3 секунд при включенной вытяжке.

Как активировать индикатор угольного фильтра, если я использую режим рециркуляции?

Выключите вытяжку (режим OFF). Одновременно удерживайте кнопки T2 и T3 в течение 3 секунд. Светодиод L1 мигает, затем светодиоды L1 и L2 мигают до звукового подтверждения. Вытяжка возвращается в режим OFF.

Можно ли установить вытяжку без внешнего отведения воздуха?

Да, вы можете использовать вытяжку в фильтрующем режиме (рециркуляция). В этом случае необходимо установить угольный фильтр (не входит в комплект). Воздух очищается от жира и запахов и возвращается обратно в помещение.

Как подключить вытяжку к электросети?

Напряжение должно соответствовать указанному на паспортной табличке (обычно 220-240 В). Подключите вытяжку к доступной после установки розетке. При прямом соединении требуется стандартный автоматический выключатель. Не включайте прибор до завершения установки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NK24C5070DS SAMSUNG

RU - Иструкция по мотужу и зацinn

Cnmbonbl, nCnoJb3yeMbIe B pykoBODCTBe

PNEyPPEXDEHNE

OnachocbI HIN OnaChbIe pa60TbI, KOtOpbIe MOrY TnpBecT N NOJIyHeHIO TpaBM IIN IETaIbHOMy NCXOy.

BHIMAHNE

Onachoctb mnn onachbte paobtby, kotopbte MorytpnPBectn K nonyehnO ydapa 3NEKPTPOKOM, TpaBM mnn pnpBectn K nppeMmUeCTBA.

ПРIMECHAHNE

CobetbI INoJIe3HbIe peKOMeHNaUN

DAnHbIe NkTOrpaMMbI nPpeDynpEkaHOuue CMMBONbl cIyXaT dIra ppeDoBpaueHn HeCyaCTbIX CNYaEB KAC BAMN, TAK I C DpyfMM JINcAaMn. PeKoMeHdyETcR cTporo coBIOdaT hX. Pocne npOteHn daHHoI rnaBbl NOJoxHe INcTpkyuio B HaeXHoe MecTo dIra KOHCyIbTaUIn B Byduem.

3deneue xo3ucmeehno-6bimoe02o ha3aueHn. POn3BODnteIb ChmMaet Cce68 BcHKyO OTBTCTBEHNHOCTBa HENONADK, yUep6 IINN NOXAP, KOTOpBe BO3HNKIN pIN HCNOB3OBAHMn pNbopa BCNECTBHe Nec6bIOEHNH INCTpyKuIN, pINBeHEHbIX B DAHOMP ykoBODCTBe. BByTAAKx CnyKNT DnB CAcBbAHH DaMn napa npn pNpRTOBJeHH NIIuN INpeDHa3NaHeTa TOnkNo DnB 6bITOBORO HCNOB3OBAHn.

BbITRAKMOKeT NMeTb Dn3aH,OTNIMUaHOuINcO T BbITRAKKN NOKa3aHHoHa pncyHKax DaHHoro pyKOBOcTBa,TEM He MeHee,pyKOBOcTBO No 3KcnIyataun, TEXNHueCKoe OcbCyXKBaHne H yCTaHOBKa OCTaOTcTe Xe.

OeHb BaxHo CoXPaHnTb 3Ty HNCTpyKuHNO, TTo6bl MoXHO 6blIO 6paTnTbc K HeB I bKOH MOMEHT. ECn 13neIe NpoJaTeCn, nepeJaTeCn HnN peHocNTcR O6ecNEyHt, TTO6bl INCHTpyKuHBCERda 6blJc HMM.
BHHMaTeIbHO npOHTaIte HNCTpyKuHIO. B Hei haxoIITcBAxHaI INΦOpMaIgno yctahOBKe,3KcIIyataUIMn I6e0NaHocTm.
3aippeaaetcBbINONHtB N3MeHeHHB 3NeKtpueckoN MmexAHueckoYactn N3dEINN INB Tpy6ax paccewBaHH.
- Ппебд Наимор установи Бождгь CB eцлостсно И coхрашон'tи BCex KOMTOHENTOB.При Налчими Лобьх NOPBEXHДИ ВОратн'teб К NOCTABUZIMKY H N B KOEM CUYADE He NaunHaiTe MONTAK T OБСРДОВАПИ.

BHMaHne!

• Ipeed Haayanom KaKoJ NIO BO onepaun No YnCTke nIN o6cnykBAHNO,OTKNIQUHTb BbITJXKY OT 3JIeKTpueckOcETN,BbIHMaB BNky N3 p03ETKN INIOTKJIIOyA O6UIN BbIKNUOATENB NOMeHn.ДЯ BCex ONEpaun NO yCTaHOBKe I O6cnykBAHNO NcNoJIb3OBaTb paBOuHpe pyKaBnCbl.
• Pnp6op MOKeT 6bITb NcNoIb3OBAH DeTbMn He MJaDWe 8 JeT N IuCaMn CO CHXKeHHbIMN cN3NuYeCKMn, CEHCOPHbIMN JIN yMCTBeHHbIMN CnOCo6HoCTaMn, INJ Xe C HeIOCTaTOHbIM ONbITOM, ECNI HAXoJrTCr NOd KOHTPOJEM, INJ ECNI 6blN OByeHbI NCNoIb3OBaTB np6op 6e3OnaChbIM O6pa3OM n ECNI NOHImaOT CBraAHbIE C 3TNM OnaCHOCTN.
• DeTn DoJXHbI 6bITb IOd KOHTpoJIem N He DoJXHbI nIrpTaB c npnbOpom.
• Onpaun no nuctke n ocbnykubnHO He doJIHXbI npoBOnTbcn DeTbMn 6e3 Hnd30pa
• POMeHHeNIOJXHO IMTeB DOCTaOHTHyBO BHTNJRAUHO, KOrJa KxOHHa BbITJkKa NcNoJIb3YeTc OJHOBpeMeHHo C DpyrIMn pnp6opamn, pa6oTaIooMm Ha r3e nn Dpyrnx TOJINBax.

• BbITRAKKa DOnJXHa Yacto OunuTaBcra KaK BHyTpN, TaK n chapykn (XOTa Bbl OINH PA3 B MECaL), npIePxNBaCb TORO, yTO yKa3aHO B INHCTpyKUnx No 06cnykBaHIO.

• HecobIOeHHe HOpM YIcTKn BbITaKKn 3aMeHbI NcTKn QJIbTpOB YBeINuHBaET PNCK Bo3rOpAHJ. Ctporo 3anpeJeHO npiroToBJIeHne ebl Ha OTkpblOM orHe NOB BbITaKKoN.
  ДяЗamHeIлamNoUKNOCBeHnI NCNoJIb3OBaTb TOnbKO TINlamNoUKN yKa3aHHbI B pa3dJe 06cnyXnBaHn/3amHeI lamNoUKn 3TOrO pyKOBODCTBa. IcNoJIb3OBaHne OTkpBITOro PIIaMeHN HaHOCTY uep6 QInIbTpAm INMOxET pNBECTN K 3arOpAHnM, PO3Tomy DoJxHo n36eRaTbc B JIObOM cNYaH.
  KapeHbe DOJXHO IPOBOINTBcI NOI HAn3OpOM, YTO6bI N36ExKaTb BO3MOXHOCTN BO3ROPaHn paKaJIeHHORO NOCDONHeuHOro Macna.
  BHIMAHHE: Korda Bapouhna NobepxHocb pa6oTaET, DOCTynhble Yactn BBITaKm MOrYT HarpeBaTbcra.

• He noikluohatb npnbop K 3neKtpnuecko CeTn Do Tex nop, NOKa yCTaHOBka NOHOCTBHO He 3aKOHHeHa.
  To yTo KaCaETCaTexHnuecknx Mep n Mep 6e3oNaChocTn B npIMHeHn Do c6poca napOB cTporo npuDepeXnBaTbcra TORO yTo npElycMaTpnuBaeTcno HopMam NOKaJIbHbIX KOMnTeHThBix OpraHOB.
  BcacbBaembI B03dyx He DoJnxe H BByNyckaTbcra Tpy6y, nCIOJIb3yEmyO DnA BbIbPOcoB DbIMOB Pnp6opam, pa6oTaIOUmm Ha rae nnDpynx ToNlJBax.
  BHUMAHNE! HeycTaHOBKa COOTBeTCTByIOxN BXHTOB IN pncnocO6JIeHn IJRA qNKcnpoBaHnB C COOTBeTCTBUN C 3TNMI HHCtpKzIyMIM MoKeT PpNBecT N K pNCKaM 3JNeKtpNuCeckoI npONCXOXJDeHn.
  He nCNoB3OBaTb HnO OCTaBnAeTb BbITKky 6e3 JAmnoyek npabNtBHO yCTaHOBJIeHHbIX C PNUCKOM NOnyUHTb yIap 3NeKTpUYeCKM TOKOM.
• HNKOrda He NcNoB3OBaTb BbITJkky 6e3 npaBnIbHO yCTaHOJIeHHo peWetK!
• BbTJka HIKOgA He doJxHa nCnoB3OBaTbCra, KaK OONOPHa NOBepxHocTb, ecn ToIbKO He yKa3aHO INaYe.
• IcnoIb3OBAbToJIbKO BnHTbIДЯФIKCnpoBaHnB KOMJIneKTe C npOyKTOMДЯYCTaHOBKn JIN,ecJN Het B KOMJIneKTe, npNo6peCTn BnHTbI npaBnJIbHorO Tnna.
• IVCINOB30BAtb npaBnIbHyIO JINHy BnHTOB, yKa3aHHyIO BYpyKOBOCTBE NO yCTaHOBKe.
  B Cnyuae comHeHn, KOHCyIbTnpoBaTbcra B aBTOpu3npoBaHHOM ueHTpe no 06cnyKuBaHIO uIN c KBaJIINΦUncpOBAHHbIM NepcoHaJOM.
  BHIMAHHE! He nCnoJb3yIte yCTpoINCTBO c nporpaMMaTOpOM, TaMepOM, OTDeJIbHbIM NjIbTOM dNCTaHIOHOHHoro ynpabJIeHnI INI JIO6blM dpyHM yCTPOINCTBOM, KOTOpOE BKNIOUOaeTcAABTOMaTInueckn.

JaHHOe M3dJIe NpOMapKIpOBaHO B COOTBETCTBNN C EBPONEIckO DnpeKTHBOB 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 no yTINN3aUN 3NeKTPueCKoro n 3NeKTPoHHORO 6OpDyOBaHN (WEEE).

O6ecneuB npabnIbHyUytinI3aHIO daHHoro 3dJI, Bbl nOMoKeTe npedOTbPaTtB NOteHuaNbHbIe HeraTINBHe IocJeCTBnI dIg OKpykaIoSe cpeBn 3doPobBbYeJIOBeka.

CmB0J Ha cAmOM 3nDeHIMN COnpOBoDHTeHbHO DOKyMeHTaUIN yKa3bIBAET, TpyPnYtIN3aUMn DAHHORo I3dEINr C HmH NHeB3r OpaauTcK A C O6bHbIMn 6bIToBbIMn OTXdAMn Bmecto 3TOr,ero CneJeT cDaBaT B COOTBeTCTByOUuMn nyHKT pNMeMN 3NeKtpnueckoro n 3NeKtpOHoro O6OpyDobAHn DnA NOcpeHyoueYtIN3aUN.