Zero Smog 4V - 3D принтер Weller - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос для дыма пайки
Бренд	Weller
Модель	Zero Smog 4V
Размеры (Д x Ш x В)	320 x 320 x 395 мм
Вес	Около 19 кг
Электропитание	230 В / 50 Гц или 120 В / 60 Гц
Электрическая мощность	275 В·А
Защита	Предохранитель T1,6A
Макс. разрежение	2 700 Па
Макс. расход воздуха	230 м³/ч
Уровень шума	48 дБ(А)
Система фильтрации	Фильтр тонкой очистки F7 (уровень 1) + компактный фильтр H13 и газовый фильтр (активированный уголь + Chemisorb) (уровни 2 и 3)
Индикатор состояния фильтра	Трехцветный светодиод: зеленый (<80%), желтый (>80%), красный (заполнен) + постепенная звуковая сигнализация
Интерфейсы	RS232 для управления/удаленного мониторинга, USB для обновления прошивки и проверки эффективности (подключение не более 2 мин)
Предназначение	Поверхностное всасывание (не прямое всасывание на паяльнике)
Температура окружающей среды	Только для использования внутри помещений
Обслуживание	Замена компактного фильтра не реже 1 раза в год; более частая замена фильтра F7 в соответствии с индикацией
Безопасность	Тепловое отключение при перегреве; автоматическое отключение через 2 мин подключения USB
Гарантия	12 месяцев (если иное не предусмотрено законодательством)
Варианты монтажа	Несколько всасывающих рычагов (не входят в комплект)

Часто задаваемые вопросы - Zero Smog 4V Weller

Как узнать, когда менять фильтр?

Прибор показывает состояние фильтра с помощью трехцветного светодиода: зеленый (<80% засорения), желтый (>80%) и красный (фильтр заполнен). Раздается звуковой сигнал возрастающей громкости. Рекомендуется заменять компактный фильтр не реже одного раза в год.

Что делать, если Zero Smog 4V не запускается?

Проверьте, не сработала ли термозащита. Дайте прибору остыть около 3 часов перед перезапуском. Также убедитесь, что розетка работает.

Как уменьшить мощность всасывания?

Вы можете уменьшить заданное значение через интерфейс, что снизит расход воздуха и шум всасывания. Подробную процедуру смотрите в инструкции.

Можно ли подключить паяльник непосредственно к всасыванию?

Нет, Zero Smog 4V предназначен для поверхностного всасывания. Для прямого всасывания на паяльнике используйте модель Zero Smog 20T.

Что делать, если индикатор фильтра не загорается после замены?

Убедитесь, что трубка измерения дифференциального давления правильно подключена к новому фильтру. Если проблема не исчезнет, проверьте соединения.

Как провести тест эффективности?

Используйте прилагаемый компакт-диск с программным обеспечением, подключенный через интерфейс RS232 или USB. Тест позволяет проверить правильность работы системы в соответствии с директивами (например, TRGS 528).

Может ли прибор всасывать жидкости или горючие газы?

Нет. Прибор предназначен только для частиц и газов пайки. Всасывание жидкостей или горючих газов представляет риск отравления или пожара.

Как чистить внешнюю поверхность прибора?

Сначала отключите прибор. Используйте мягкую слегка влажную ткань без растворителей. Никогда не открывайте корпус без соответствующей подготовки.

Каков срок службы газового фильтра?

Газовый фильтр необходимо менять одновременно с частицевым фильтром (компактным фильтром), так как они подобраны друг к другу. Минимальная периодичность — один год.

Что делать, если мощность всасывания уменьшается?

Проверьте состояние фильтра (светодиод/сигнал) и при необходимости замените его. Также проверьте герметичность системы трубопроводов и частоту вращения турбины.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Zero Smog 4V Weller

Измужвае на дима( при сponявае	Zero Smog 4V Zero Smog 6V Zero Smog 20T
РазmersдхшхВ 320х 320x395mm 450x450x650mm	650 mm	450x450x695mm
Терл 19kg 40kg 45kg
Мразжови поочи: Турозую Колчес硐	Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Тычес硐	Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозою Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую	Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Tурозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью Тусью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью Tурозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую Турозую	Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую Tурозую TУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСьЮ ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУSC ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУS ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУCS ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУC ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУВ ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУО ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУOS ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУOST ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУST ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУ(S) ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСв ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУ(C) ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУSC	530 VA
П配电илтын T1, 6A T3, 15A	615 m³/h	10.000 Pa
Сразк. Валум 2.700 Pa 2.3	51 dB(A)	51 dB(A)
RS232-интугсев	C NOMOДTA Na RS232-интугсева сухеда тамся заSBDE уравая в СпБлия об悔 на ФункциитЕ, респ.даSBDE КOTРОПИРА Na DUSCTAHQUHNO.
USB-интугсев	C USB-интугсева сухеда Na DUSCTAHQUHNO. Фирумени COФтуг; ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСбю ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТУСью ТYSC

Tapaanzna

PpeHcHte KbM KaHeCTBTo Ha KyuBaHa IMaT DaBHOCT eHa rOHa cNeI dAraHa Ha DoCTaBA KaPi KynyBaHa. ToBa He BaKn 3a perpeChn PpeTeHcHn Ha KyuBaHa no 478, 479 K.

Hne HOCIM OTROBOPHOCT NO daheHaT OHT HAC rapaHcna CMO, KORATO rapaHcnaTa 3a CBOIcTBata NIN 3a cPoka Ha roHOCT e daHeo T HAC B INCMeH BnN KATO npN TOBa E IN3NOJ3BaHO NOHrTeNo "rapaHcna".

TapaHcIyra cyb n cna np HnpaBnHO n3no3BaHe n KOrato HeKbaNΦuPaHn Lnca ca HnpaBnMaHnnylaucn.

IpaBTo 3a npabeHe Ha texHnueckn n3MeHeHHo OCTaBa 3ana3eHO!

MojnHOpmnpaTe ce Ha aDpec www.weller-tools.com

Habiracny B MeHTo

PpeDynpexkdeHne!

Ipeo 3anoeane Ha paobom no ypeo u3aedeme uekepa om KOhmacma.

H3noJ3aumc amo opuzuHaHnpu3epHu yacmu Ha WELLER.

3ambpceHume pfunmpu mp6ba da ce pa3anexkdam kamo cneuaanHu omnaDbu. OmcmpaHaeaume cmehHume yacmu Ha ypeDu, pfunmpu unu cmpu ypeDu cboomeemcmbue c 3akohodamencmbomo Ha Bawama cmpana.

Yka3aHue

Pa3nucHu fNocoe, yacmu om fNocoe, a cbuo maka u pa3nucHu yacmuku npax 8 u3cMyKbAHue 6b3dyx Mozam 3Naumelno da hAmajm cpoka Ha pa6oma Ha pfunmbpa. Ppu u3cMyKbAHemo Ha napu om Ienuno u3non3eaume 2a30e pfunmbp (6e3 npaxoe pfunmbp).

3a da pa6oTn npabuHNO funTbpaHaTa cnCTema funTbpbT Tp6Ba da 6bde Cmehn KaKTo CneDba

HaM-MaNko 1 nBtB rOHaTa uN
CneI INDnKaunr nn
PnI npeBnBaBaHe Ha IOnyCTmMaTa CpeHa KOHcHTpaunHa pa60THoTo MrcTo Hn
CneI nHa 3a TexHnuecko o6cnyKBaHe

CTeneHTa Ha 3ambpcraBaHe Ha nIITbpa ce pa3nO3Haba nocpeiCTBOM c N3MepBaHe Ha cnaHaTeHO Ha JIraHTo. FNITbPaTa INNkaCnIPOka3Ba aKtYaJIHOTo CbCTOHRne Ha nIITbpa

UepBena=ΦnIITbp nIbJeH

Раобая onерацягучны пользователé
МоNTТАК KOMПLEKСБИХ TrубОп罗ВODи CBСТЕМ РИ ПОДСоЕДИЕНИ HeCKОЛБИX BByTЯЖБИX ryкавOB	КВал�фицировский лесенс c ТexнчecкIM oБразовим
Замена злЕтprочьх 3апасны DeТалей П proфессноhalьний олжтугк
Опразденице Иntервалов Т exнчecckOrO oБслuyкванья	Спесиалиst с lo Т exнichte 6e3oPacHocStn
ОБслuyкваньи 3амена Фпльстов Heспесиалиstы
МоNTТАК KOMПLEKСБИХ TrубОп罗ВODи CBСТЕМ РИ ПОДСоЕДИЕНИ HeCKОЛБИX BByTЯЖБИX ryкавOB 3амена злЕтprочьх 3апасны DeТалей	УчЕни К роизВODICTBEHNO-TexнчecкORO oБчЕни Рд руковodcTBOM n HabлюdeHием KВал�фицированHorO Спесиалиstа, oblaдаюцero COOTBETCTBYЮшIM oБразовим

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

Оttocьваиме дыima,образуюцeroся рпайke	Zero Smog 4V Zero Smog 6V Zero Smog 20T
Размеры (Д x Ш x В) 320 x 320 x 395 mm 450 x 450 x 650 mm	450 x 450 x 695 mm
Маса 19 kg 40 kg 45 kg
Сетеве наразожения T0	053660699:230 V / 50 HzT0053660299:120 V / 60 Hz	T0053666699:230 V / 50 HzT0053666299:120 V / 60 Hz
Элькг. мошисть 275 VA	460 VA	530 VA
Прededханитèle T1, 6A T3, 15A T3, 15A	800 Pa
Мас. Васу'm 2.700 Pa 2.	230 m³/h 615 m³/h	10.000 Pa
Мас. прoin3вдплельность	230 m³/h 615 m³/h	100 m³/h
Уровеньш汞ma	48 dB(A) 51 dB(A)	51 dB(A)
Фильчтпразварительноочи STумень 1	Фильчт дая мелков пьли Класca F7
Фильчтсокадоточенnoи n3бираллельностп STумень 2; 3	0 H13 + 0 (50% 0 + 50 % Chemisorb)
Иntерфейс RS232	Благоря Interpфейсу RS232 ИмeelТСВОЗMOЖНСТь обслужиня и Дincstанцонно упавлиеля установский в пол宪ом объeme.
Иntерфейс USB	Сnomошью Interpфейca USB можно вллолягь обшовления МИКрогрогамного обесочения, поверку заф�желовский в ВOCПОЛБЗОВАТСЕФУКПЕМЕВОДАДНБIX.

RapaHTn

TapeHTHbIe TpeBaHnI NOKyNaTeI NCTeKaHOT Yepe3 roD nocJIe DOCTaBKn. 3To He OTHOCNTcK perpeCCHbIM TpeBaHnI M NOKyNaTeI B COOTBeTcBn C 478, 479 KΦPΓ.

Mby 6ydem Hectn OTBETCTBEHHOCt b no npdeocTabneHHO HAMr rapaHTm TOJbKO B TOM Cnyae, ecn rapaHTn KaueCTBa IIN DOJIROBeuHOCt 6bla npdeocTabneHa HAMB NcBMeHHO fOpMe n C nCNoJIb3OBAHHe MepMaHraPaHTN".

TapaHTn aHHyIpyeTc np HeHaIpeKaIeM IcNoIb3OBAHm IIN B pe3yIbTaTe BMeJAtenbCTBa, npEepnHrTO rHeKBaIuΦIuPObAHbIMn IuCaMn.

OctabIaem 3a co6oI npaBO Ha TexHnueckne n3MeHeHnra!

Для поуеня дононтульhoи Ифорmaци образитecb www.weller-tools.com

BhimaHne!

Ipeo hauanom IIO6bix pa6om
ebihme cemeeyu 8uiky
ycmpoucmea u3 po3emku.
Ucnonb3yu me monko
opuzuaHnBHe 3anaChbe
yacmu WELLER.

CucnoB30aHbIMu funbmpamu Heobxodmo obpaambckak co cneumxodamu. Pepedaume Ha ymunuzauo 3amehenhble demaru ycpoucmea, funbmpu uycmapeeuwue ycpoucmea e coombeemcmeu HopmuaeHbIMu nocmaHOeHuMa BAweu cmpahtbl.

Bhumahue

Pa3nUHbIe pIoocyouue
mamepuaIbI, ux KOMNoHeHmbI, a
maKxpe pa3nUHbIe KOMNoHeHmbI
nbIu e omcacBieaeMOM 8o3dyxe
moaym 3HaumelbHo cokpammb
cpoK cnXkbI φunbmpa.0

Buejx Hndnexkaeero yHKUHOHPOBaHn CnCTembl pTaun Heo6xoJIMO npOn3BOuNTb 3aMeHy nJbTPOB cJeDyUcIM opa3OM:

Kak MHHMym 1 pa3 B roD nIIN
B COOTBETCTBNN C INHДИКАЦЕN IJI
PnI npeBbIeHnn DoynCTmOu CpeDHeKoHcHTpaun Ra3OB Ha pa6ooyem MeTe NJI
corlaCHO Pnahy TexHueeCKoro 06cnyKbAHN

Cteenb 3arpa3HeHHocTn fNlbtpa fNkCnpyeTc n NOMOsbIO
m3MepeHnIuΦepeHnAaNbHO daBJeHn. HnDnKauaNfNlbTp a
noka3bBaet Tekyuue coCToRHe nE FNBtpa

KpaChbI=BnIbTp HAnOpHeH

Дымоуловпь Zero Smog 4V

Zero Smog 6V

Zero Smog 20T

3aBJIaEM, yTo yKa3aHHbIe npOdyKTbI BblOnHraT Tpe6oBaHnCneDyUOuX DnpeKTNB: 2011/65/EU (RoHS), 2004/108/EG, 2006/42/EG