Zero Smog 4V - 3D tiskárna Weller - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Zero Smog 4V Weller ve formátu PDF.
| Typ produktu | Odsávač pájecích výparů |
| Značka | Weller |
| Model | Zero Smog 4V |
| Rozměry (D x Š x V) | 320 x 320 x 395 mm |
| Hmotnost | Přibližně 19 kg |
| Elektrické napájení | 230 V / 50 Hz nebo 120 V / 60 Hz |
| Elektrický výkon | 275 VA |
| Ochrana | Pojistka T1,6A |
| Max. podtlak | 2 700 Pa |
| Max. průtok vzduchu | 230 m³/h |
| Hladina hluku | 48 dB(A) |
| Filtrační systém | Jemný prachový filtr F7 (úroveň 1) + kompaktní filtr H13 a plynový filtr (aktivní uhlí + Chemisorb) (úrovně 2 a 3) |
| Indikátor stavu filtru | Tříbarevná LED: zelená (<80%), žlutá (>80%), červená (plný) + postupný zvukový alarm |
| Rozhraní | RS232 pro ovládání/dálkový dohled, USB pro aktualizaci firmwaru a test účinnosti (připojení max. 2 min) |
| Určené použití | Povrchové odsávání (ne přímé odsávání z pájecího hrotu) |
| Okolní teplota | Pouze vnitřní použití |
| Údržba | Výměna kompaktního filtru alespoň 1x ročně; častější výměna filtru F7 podle indikace |
| Bezpečnost | Tepelné vypnutí při přehřátí; automatické vypnutí po 2 min připojení USB |
| Záruka | 12 měsíců (pokud zákon nestanoví jinak) |
| Možnosti montáže | Více odsávacích ramen (nejsou součástí) |
Často kladené otázky - Zero Smog 4V Weller
Dotazy uživatelů ohledně Zero Smog 4V Weller
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš 3D tiskárna ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Zero Smog 4V - Weller a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Zero Smog 4V značky Weller.
NÁVOD K OBSLUZE Zero Smog 4V Weller
CZ Uvedeni zařizení do provozu
CZ Uvedeni zařizení do provozu
Pred uvedenim
zařizení do provozu a
prací s ním si
préctete celty tento navod a prilozene bezpecnostni poukyny.
Uschovejte tento navod tak, aby byl pristupny vsem uživatelüm.
Dekujeme Vám za dúvěrou vyjádrénou koupí tohoto pristroje.
Vyroba probíhá na záklande velice prísnych požadavku na kvalitu, které zajištuji bezvadné fungování pristroje.
Tento námod obsahuje duležité informace o bezpečné m a odborném uvedeni prístroje do provozu, jeho obsluze, udřžbe a samostatné odstraněni Jednoduchych poruch.
Tretim osobam pristroj pradevejte vzdy spolu s navodem k obsluze.
Tento prístroj byl vyroben v souladu s aktuánlím stavem techniky a uznávanými bezpečnostné-technickými pravidly.
Presto hrozi nebezpeci urazu a materiání skody,Pokud nebudete dodržovat bezpečnostni poukyny v priloznébezpečnostnbrožure a vystrazná upozornění v tomto navodu.
BezpečnostníPokyny
Přístroj směji používat déti starůs než 8 let a osoby se sníženými psychickými, smyslovými nebo mentalními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a / nebo vědomostí jen tehdy,Pokud jsou pod dohledem nebo jestlíze byly poučeny o bezpečném používání prístroje a jestli pochopily nebezpečí, ktera z toho vyplývají. Děti si nesmí s prístrojem hrát.
Cisteni a udrzbu pristroje nesmi deti vykonavat bez dozoru.


Varovani! Zasah elektrickym proudem
Pri závade pristroje mohou aktivné vodiče ležet volné nebo muže být ochranný vodič nefunkčné.
Opravy museji provadet pouze osoby vyskolené firmou Weller.
Je-li pripojné vedení elektrického nástroje poskozeno, musí se nahradit SPECIALNÉ sefizením pripojným vedením, které lze získat prostřednictvím zákaznického servisu.

Varování Nebezpečí urazu
Při prepravě muže dojík pádu prístroje nebo jeho cástí.
Přistroj držte pouze za uchyty k temto učelum určene.
Přístraj nikdy nepoužívejte jako prepravní prostředek.

Varování! Nebezpečí uduseni, Nebezpečí otravy
Chybná instalace muže věst ke zvyşeným koncentracím na pracovišti
Po instalaci proved'te mreifen koncentrace na pracoviesti.
Chybné Rozvrženi cyklu udrzby u plynovych medif muze vest ke zvyşene koncentraci na pracovišti
Stanovení cyklu udrzby
Při Čistěné potrubniho systému / odsávacího prostoru hroží zvyşene zatíženi okolniho oyzduší škodlivinami
Priomezeni sachoVykonu usazeninami v potrubnim systemu vymene zneciistene dily
Použití v souladu s určením
Zohledněné směrnice
Odsávání pájeciho koure
Weller Zero Smog opovídá
Prohlášeni o shode ES dre
základnich bezpečnostnich
požadavku směrnic 2004/108/ES, 2006/95/ES a 2011/65/EU (RoHS).
Vyrobce neprebirá opovednost za svévolné provedené změny na zařízení.
Tento filtracni systém je vchodny k odsavani a filtrovani castecek a plynu - v závislosti na aktuálnim filtracním mediu.

Varování! Nebezpeči uduseni, Nebezpečí otravy
Neodborné použití muže vest k problémum s dychánim, dušeni, otravě nebo vzniku rakoviny
Castecky a plyny, ktere neodpovidaji pouzitemu filtračnímu mediu, se nesměj odsávat.
Tekutiny a hořlavé plyny se nesměji odsávat
■ Pristroj nikdy nepoužívejte bez filtru nebo se zaplněným filtrém.
Přistroj nikdy nepoužívejte bez krytu na ventilátoru
Tento pristroj lze používat pouze pri pokojovych teplotách a ve vinitrńich prostorach.
Zero Smog 4V, Zero Smog 6V: Toto zařizení je koncipováno k použití jako plošné odsávání a není vchodné k prímemu odsávání na pájedle.
Zero Smog 20T: Tento pristroj je koncipován pro použitji jako príme odsávány i páječky a není vchodné pro plošné odsávány.
Použití k určenému účelu zahrnuje také,Že
se budete ridit tínto námvdem,
budete dbat na vsechny dalsi pruvodni podklady,
budete dbat na národní bezpečnostní prédpísy platné v mistě použití.
Zkouškaćučinnosti
Podle vseobecnych predpisu profesnich sdruzeni je nutne odsavacisystemy pravidelnenejme nejmene\ nednou rocnne kontrlovat s ohledem na jejich dostatechnou funkcnost a ucinnost (TRGS 528 BGETF).\ Prostrednictvim zkousky ucinnosti lze zkontrolovat radnou funkcnost systemu odsavani pajecich zplodin\ WFE 2S / WFE 4S a Zero Smog 4V / Zero Smog 6V / Zero Smog 20T. Pouzijte prilozeny CD disk se\ softwarem.
Uživatelské skupiny
V dusledku ruzne vysokych rizik a rizikovych potencialu smeji byt nektere z pracovnich postupu vykonavany pouze vyskolenym odbornym personalem.
| Pracovní postup Uživatelské skupiny | |
| Instalace komplexné potrubních systémů prí napojeni několika odsávacích ramen | Odborný personal s technickou kvalifikácí |
| Výměna elektrických náhradnéch dílů Elektrikárř | |
| Stanovení intervalů údržby Bezpečnostné technik | |
| Obsluha Výměna filtru | Laik |
| Instalace komplexné potrubnéch systémů prí napojeni několika odsávacích ramen Výměna elektrických náhradnéch dílů | Technicky vzdělaná osoba s vedením a pod dohledem kvalifikovaného odborníka |
Technické udaje
| Odsavač pájecích par Zer | Zer Smog 4V Zero Smog | 6V Zero Smog 20T | |
| Rozměry D x Š x V 320 x | 320 x 395 mm 450 x 450 | x 650 mm | 450 x 450 x 695 mm |
| Hmotnost 19 kg 40 kg 45 kg | |||
| Sítové napěti T00536606 | 99:230 V / 50 HzT0053660299:120 V / 60 Hz | T0053666699:230 V / 50 HzT0053666299:120 V / 60 Hz | T0053670699:230 V / 50 HzT0053670299:120 V / 60 Hz |
| Elektrický výkon 275 VA 460 VA | 530 VA | ||
| Pojistka T1, 6A T3, 15A T3, 15A | 60 VA | ||
| Max. vakuum 2.700 Pa 2.800 Pa | 10.000 Pa | ||
| Max. prěpravované množství | 230 m³/h 615 m³/h | 100 m³/h | |
| Hladina hluku | 48 dB(A) 51 dB(A) | 51 dB(A) | |
| Vstrupní filtr Stupeř 1 | Jemný prachový filtr třidy F7 | ||
| Kompaktní filtr Stupeř 2; 3 | Částicový filtr H13 + Plynový filtr (50% Aktivní uhlí + 50 % Chemisorb) | ||
| Rozhrani RS232 | Pomoci rozhrani RS232 lze zařizení obsluhovat, resp. dálkově ovládat v celém rozsahu funkci. | ||
| Rozhrani USB | Prés USB rozhrani lze provadětactualizace firmwaru, spustit test efektivity a funkci DataLog.Disková·jednotka·USB·smí·být·pripojená·maximálně·2 minuty!·Poté·bude·USB·modul·automaticicky·odpojen. | ||
Záruka
Nároky kupujíciho na odstráněni vad zanikaji jeder rok od dodávyk. To neplatí pro nárok kupujíciho na regres dle §§ 478, 479 BGB (německého občansého záköníku).
Ze záruky ručime jen tehy, když jsme záruku na jakost a trvanlivost uvedli písemné a za použití pojmù „Záruka".
Záruka zaníka v připadě neodborného použítá zásahunekvalifikovaných osob.
Technické změny vyhrazeny!
Bližsī informace naleznete na strankách www.weller-tools.com
Struktura menu

Struktura menu

Varovani!
Prid practi na stroi vzdy vytahnete privodni kabel ze zasuvky.
Používejte pouze origináni náhradní díly WELLER.
Se znečistěnými filtry nakládejte jak s nebezpečnémy odpadem.
Vymenene casti zarizeni, filtry a stara zarizeni zlikvidujte podle predpisu platnych ve Vasi zemi.
Upozorneni
Ruzna tavidla, casti tavidel
a ruzny podil prachu v
nasavanem vzduchu mohou
životnost filtru vyrazné
zkrátit. Pri odsavani vyparu
z lepidel je tbrepa použit
plynovy filtr (bez chasticového filtru).
Aby filtracni systém mohl radrnene fungovat, musi se filtr vymenovat nasledujcim zpusobem
nejmene 1x rocnne nebo
po upozornéni nebo
pri prekroceni pripustne stredni koncentrace latky na pracoviesti nebo
podleplanuudrzby
Prostřednictvím měřeni diferencného tlaku je zjištován stupečné něciastěné filtru. Indikace filtru

Cásticovy filtr a plynovy filtr funguji comojen celek, a vymenuj se tudiz spolecné comojen kompaktni filtr. Z duvodu zabezpeceni bezvadne funkcnosti filtr je nutné Jednou rocné kompaktni filtr vymenit. Filtr jemného prachu (filtracni vlozka) tvori prediflacni stipenkompaktniho filtr a pro to je nutné jej menit casteji.Vymena prediflacni vlozky je dostatecná,pokud po opetovém uvedeni pristroje do provozu Červena LED nesviti.
Chybova hlasei a odstraovanr chyb
| Hlášeni/symptom Možná prěčina Opatřeni k námrajev | ||
| Nedostatečný odsávací vykon | Netěsnost v potrubním systému | Utešnéte potrubní systém |
| Znečištěný filtr | Výměna filtru | |
| Nízké otáčky turbíny | Zvyšte nastavení otáček | |
| Vysoká hlučnost odsávání | Přilis vysoká rychlost prouděné vzduchu odsávacím ramenem | Snižte nastavení otáček (nizěsí množství vzduchu) |
| Zero Smog se nerozběhne | Tepelné vypnutí | Nechte Zero Smog vychladnout. Cca po 3 hodinách jej znovu zapnéte. |
| Indikace filtru nefunguje | Hadice podtlaku nebyla po výměné filtru prípojena | Hadice chybně prípojená k filtru |
| Částicový filtr prěliš rychle zanesený | Není vložéný zádný filtr | Vložení vystupného filtru Vložte filtr F7. V prípadě vysokého obsahu pevních Částic použijte vystupné odprášováč |
| USB disk není identifikován | USB disk je prípojený prěliš dlouho | Nechte USB disk prípojený max. 2 minuty. Odpojte USB disk a zařizení vypnéte a znovu zapnéte |
| Reset zařizení | Chybný USB disk (>100 mA) | Výjměte USB disk! |
Originánlí prohlášeni o shodě
Přistroj na odsávání emisi vzniklých pri pájení Zero Smog 4V
Zero Smog 6V
Zero Smog 20T
Prohlasujeme, ze označene produkty splñují ustanovení následujćích směrnic: 2011/65/EU (RoHS), 2004/108/EG, 2006/42/EG
Použité harmonizovane normy:
EN 55 014-1: 2012-05
EN 60 335-1: 2012-10
EN 55 014-2: 2009-06
EN 60 335-2-45: 2012-08
EN 61 000-3-2: 2010-03/2011-06 EN 62233: 2008-11/2009-04
EN 61 000-3-3: 2014-03
EN 50 581: 2013-02

Technicky vedouci Jednatel
Zmocněn k sestavení technické dokumentace.
Weller Tools GmbH
Pred provaděním veškéričch prací na pristroji vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Design a pracoviste v antistatickem provedeni.

Znacka CE

Likvidace
Elektrické náradí nevyhazujte do komunálniho odpadu! Podle evropské směrnice 2012/19/EU o nakládoní s použitými elektrickými a elektrónickými zařizeními a odpovídajćich ustanovení právních predpisu jegnotlivych zemi se použitá elektrická náradí musí sbírat odděleně od ostatného odpadu a podrobit ekologicky šetné recyklaci.
Se znečistěnými filtry nákládejte jakos nebezpečnám opdagem.
Vyméné (£aizeni, filtry a starza ziarzeni zlikvidujte podle predpisu platnych ve Vasi zemi.

si prestudujte dokladne tento námov a prilozné bezpečnostné pokyny.
PriPokazenom pristroji mozu byt'aktivne vodiče obnažené alebo moze byt' ochranny vodič bez funkcie.
Výstraha! Nebezpečenstvo zranenia
Pri preprave moze spadnut pristroj alebo diely.
Výstraha! Nebezpečenstvo udusenia, Nebezpečenstvo otravy
Stanovte cyklus udrzby
Výstraha! Nebezpečenstvo udusenia, Nebezpečenstvo otravy
Použitie zodpovedajuce danému učelu zahrna aj to, ze
budete dodrziavat tento nadvod,
budete respektovat vsetky suvisiace Dokumenty,
na pracovisku budete dodržiavat'národné predpisy o ochrane zdravia a prevencii urazov.
Skuska učinnosti
Podla vseobecnych zadani profesijného zväzu sa musi pravidelne, minimánlne každý rok, kontrolovat dostatočná funkcia a učinnost' odsávacích zariadení (TRGS 528 BGETF). Na záklate skúšky učinnosti možete kontrolovat riadnu funkciu odsávaní dymu po spajkovani WFE 2S / WFE 4S a Zero Smog 4V / Zero Smog 6V / Zero Smog 20T. Použite dodané CD so softverom.
Skupiny používatel'ov
Z dovodu rozne vysokych rizik a potencialov nebezpečenstva možu niedtoré pracovné kroky vykonávat len vyškoleni odbornici.
| Pracovný krok Skupiny používatel'ov | |
| Inštalácia komplexného potrubného systému pri pripojení viacerych odsávacích ramien | Odborný personal s technickým vzdelením |
| Výmena elektrických náhradných dielov Elektrotechnik | |
| Stanovenie intervalov údržby Odborník v oblasti bezpečnosti | |
| Obsluha Výmena filtra | Laici |
| Inštalácia komplexného potrubného systému pri pripojení viacerych odsávacích ramien Výmena elektrických náhradných dielov | Učni technických odborov pod vedením a dozoram vyškolených odborníkov |
Technické udaje
| Odsávanie výparov pri spájkovani | Zero Smog 4V Zero Smog 6V Zero Smog 20T | ||
| ozmery | 320 x 320 x 395 mm | 450 x 450 x 695 mm | |
| motnos | 19 kg | 45 kg | |
| ie ové nap tie | T0053660699: | T0053666699: | T0053670699: |
| 230 V / 50 Hz | 230 V / 50 Hz | 230 V / 50 Hz | |
| T0053660299: | T0053666299: | T0053670299: | |
| 120 V / 60 Hz | 120 V / 60 Hz | 120 V / 60 Hz | |
| Elektr kon 275 VA 460 VA | 530 VA | ||
| Poistka T1, 6A T3, 15A T3, 15A | |||
| a vázkuum 2.700 Pa 2.800 Pa | 10.000 Pa | ||
| a pre ERPÁVANÉ | 230 m³/h | 615 m³/h | 100 m³/h |
| množstvo | |||
| ladina hlu nosti d | d | d | |
| Pred lter tupe | iter na jemn | prach triedy | |
| ompaktn lter | asticov lter | Plynov lter | ktívne uhlie her |
| rot/ | |||
| Rozhranie RS232 | Pomocou Rozhrania ovláda v celom funk nom rozsahu | sa dá zariadenie o sluhova resp dia kovo | |
| ozhranie | Prostrednictvom Rozhrania realizova test efektívnosti a funkcia ata og ednotka smie y zasunutá ma imálne min ty Potom sa modul automaticky odpoji | ||
Pred každou pracou na stroji vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
minimáne 1-krát za rok
po indikáci alebo
Platné harmonizované normy:
EN 55 014-1: 2012-05
EN 60 335-1: 2012-10
EN 55 014-2: 2009-06
EN 60 335-2-45: 2012-08
EN 61 000-3-2: 2010-03/2011-06 EN 62233: 2008-11/2009-04
EN 61 000-3-3: 2014-03
EN 50 581: 2013-02
