Zero Smog 4V - 3D nyomtató Weller - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Zero Smog 4V Weller PDF formátumban.
| Termék típusa | Forrasztófüst-elszívó |
| Márka | Weller |
| Modell | Zero Smog 4V |
| Méretek (H x Sz x Ma) | 320 x 320 x 395 mm |
| Tömeg | Kb. 19 kg |
| Tápellátás | 230 V / 50 Hz vagy 120 V / 60 Hz |
| Elektromos teljesítmény | 275 VA |
| Védelem | T1,6A biztosíték |
| Max. szívó nyomás | 2 700 Pa |
| Max. légáram | 230 m³/h |
| Zajszint | 48 dB(A) |
| Szűrőrendszer | F7 finompor szűrő (1. szint) + H13 kompakt szűrő és gázszűrő (aktív szén + Chemisorb) (2. és 3. szint) |
| Szűrőállapot-jelző | Háromszínű LED: zöld (<80%), sárga (>80%), piros (telt) + fokozatos hangjelzés |
| Interfészek | RS232 vezérléshez/távfelügyelethez, USB firmware-frissítéshez és hatékonysági teszthez (max. 2 perc csatlakoztatás) |
| Rendeltetésszerű használat | Felületi elszívás (nem közvetlen elszívás a forrasztópákáról) |
| Környezeti hőmérséklet | Csak beltéri használatra |
| Karbantartás | A kompakt szűrő cseréje legalább évente 1 alkalommal; az F7 szűrő gyakoribb cseréje a kijelzés szerint |
| Biztonság | Túlmelegedés esetén termikus leállás; automatikus leállás 2 perc USB-csatlakoztatás után |
| Garancia | 12 hónap (eltérő jogszabályi rendelkezések kivételével) |
| Szerelési opciók | Többszörös elszívó kar (nem tartozék) |
Gyakran ismételt kérdések - Zero Smog 4V Weller
Felhasználói kérdések a következőről Zero Smog 4V Weller
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz 3D nyomtató PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Zero Smog 4V - Weller és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Zero Smog 4V márka Weller.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Zero Smog 4V Weller
DK USB-port
FI USB-Iiitanta
GR Θupaδεπαφης USB
TR USB arabirim
CZ Rozhrani USB
PL Zlacze USB
HU USB csatlakozó
SK Rozhranie USB
LV Sarkans/dzeltens/zajs filtra radijums
LT Raudonas / geltonas / Žaliasi
filtro indikatorius
BG YepBeHa/xbJTa/3eJeHaФЛТьрнИДикauя
RO Indicator de filtru rosu/galben/verde
HR Crveno/Žuto/zeeleno
pokaznik za filtar
RU KpaHbI/KeIbI/3eJIeHbI - INdNkaZnaCTeNeHH 3aqr3HeHHocTnΦInbTp a
SL Vmesnik RS232
EE RS232-liides
LV RS232 pieslēgvieta
LT RS232 sasaja
BG RS232-нтерфein
RO Interfata RS232
HR Sučelje RS232
RU INHTeppeRc RS232
SL Vmesnik USB
EE USB-lides
LV USB pieslēgvieta
LT USB saaSaja
BG USB-nHTeppeinC
RO Interfata USB
HR Sucelje USB
RU INHTepΦeɪc USB
HU A keszülék üzembe helyezese
HU A keszülék üzembe helyezese
Olvassa át alaposan ezt az utmutató és a mellekelt biztonsági
elóirásokat a készülék üzembe helyezese és használata elött.
Ugy orizze meg ezt az utmutatot, hogy az minded felhasznaló szamára hozzaférhetó legyen.
Köszönjuk bizalmát, hovy keszülékknet valasztotta.
A gyartas soran a legszigorubb minosegi kovetelmenyeket vettuk alapul, melyek a keszulék kifogastalan mukodésétBiztositjak.
Ez az utmutato a keszülk biztos és szakszerü üzembe helyezéséröl, hasznalataról, karbantartásárol és az egyszerü meghibásodások onallo megszüntetétéséról tartalmaz fontos informácikat.
Harmadik szemelynek a keszüléket mindig a használati utmutatóval együtt adja tovább.
A keszülk a technika mai allásanak és az elismert biztonságtechnikai szabályoknak megfeleloen keszült.
Ennek Ellenere fennall a szemelyi sérulés es az anyagi károk keletkezésenek veszélye, ha nem tartja be a kezelési utmutatóban talalhato figyelmezteteseket, illetve a készülékhez mellekelt biztonsági füzetbiztonságiutasításait.
Biztonságiutasítások
A keszüléket 8 év feletti gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességü, ill. tapasztalatlan szemelyekCsak felügye- let mellett használatják, illetve akkor, ha megtanulták a keszülék biztonságos használatát es megertéték az ebböl eredő veszelyeket. Soha ne engedjen gyerekeket a keszülékkel jats-zani.
A tisztlétást és a felhasznál i karbantartást soha nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül.
Vigyázat! Áramūtes
A meghibásodott keszülék aktiv gezetékei szabadon lehetnek, vagy aVEDöfld nem látja el a funkcióját.
Csak a Weller altal kikepzett szemelyzet vgezhet javitasokat a keszuleken.
Ha sérulent az elektromos szerszám csatlakozóvezétéke, akkor egy specialisan kialakitott, az ügyfélszolgálaton kaphato csatlakozóvezetékkel kell potolni.
Vigyázat! Sérülésveszély
Szallitás kozben leeshet a készülék, ill. leeshetnek annak részei.
Csakarendeltetesszerfogantyunalfogvatartsa keszuleket.
Soha ne hasznalja szallitoeszkókt a készüléket.
Vigyázat! Fulladasveszély, Mérgezésveszély
A hibás szerelés fokozott munkahelyi koncentrához gezethet
a szerelést kovetöen merje meg a munkahelyi koncentráciot
A gázkożeg karbantartási ciklusának hibás ertelmezése fokozott munkahelyi koncentráho-oz gezehet
Karbantartasi ciklus rogzítese
A csorendszer/elszivo helyiség tisztitasakor fokozódik a környezeti levego káros anyag terhelése
Ha a csorendszerben levorakodasok rontjak azsivoteljesitmenyt, akkor cserelje ki azsennyezodott részeket
Rendeltetesszeru hasznalat
Figyelembe vett iranyelvek
A WELLER Zero Smog
forrasztasi fust-elszivo a
2004/108/EK, 2006/95/EK és
2011/65/EU (RoHS) irányelvek
alapvetőBiztonsági kovetel
ményei alapján megfel el az
EK megfelőségí nyilatkozata
nak
A keszülken onhatalmulag
végzett modositaskert a gyartó
nem vallafelloseget.
Ez a szurórendszer részecskék és gázok szürésére alkalmas - az adott szurközegtól fuggöen.
Vigyázat! Fulladasveszély, Mérgezésveszély
Szakszer'tlen hasznalata legzési problemákat, fulladast, mégezest vagy rakot okozhat
A szüröközegnek nem megfelelo részecskeket és gázokat nem szabad elszívni.
Folyadekot vagy eghet gazokat tilos elszivni
Soha ne használja szúró nélkül vagy tele szúróvel a készüléket.
Soha ne használja a készüléket a ventilator lefedésenélkül
Ez a keszülékCsak szobahomérseklen es belterben hasznalható.
Zero Smog 4V, Zero Smog 6V: A keszüléket felület elszivására tervezték, és nem alkalmas a forrasztópákánál történő kobvetlen elszívásra.
Zero Smog 20T: A keszüléket a forrasztópákanál történő kozvetlen elszívasra tervezték, és felületelszívasra nem alkalmas.
A keszülek rendeltetesszerő használata magában foglalja azt is, hogy
On betartja az utmutatoban foglaltakat,
On minded tovabbi kisero dokumentaciot figyelembe vesz,
On betartja az alkalmazás helyén érvényes nemzeti balesetvédelmi elóirásokat.
Hatásossági vizsgálat
A szakmai szervezetek általános elörsainak megfeleloen az elszöberendezesek muködoképpességét és hatásosságat rendszeresen, legalább évente felül kell vizsgalni (TRGS 528 BGETF). A hatásossági vizsgalat alapján Ellenörizheti a WFE 2S / WFE 4S és Zero Smog 4V / Zero Smog 6V / Zero Smog 20T forrasztásűfst elszívő rendeltetesszerő muködését. használja a készülékel együtt szállitott CD-t.
Felhasznaloi csoportok
A kulönbozö nagyfoku kockázatok és veszélyforrások miatt egyes munkafolyamatokatCsak képzett szakemberek végezhetnek.
| Munkafolyamat Felhasznalói csoportok | |
| Komplex csörendszerek szerelése tobb elszívókarcsatlakoztatásával | Müszaki képzettsgü szakszemélyzet |
| Elektromos alkatrészek cseréje Villamos szakember | |
| Karbantartási intervallumok meghatározása Biztonsági szakember | |
| KezelésSzűrócsere | Laikusok |
| Komplex csörendszerek szerelése tobb elszívókarcsatlakoztatásávalElektromos alkatrészek cseréje | Müszaki tanulók egy képzett szakember irányitása ésfelügyelete mellett |
Muszaki Adatok
| Forrasztásifüst-elszívó Zero Smog 4V Zero Smog | 6V Zero Smog 20T | ||
| Mérétek H x Sz x M 320 x | 320 x 395 mm 450 x 450 x | 650 mm | 450 x 450 x 695 mm |
| Tömeg 19 kg 40 kg 45 kg | |||
| Hálózati feszült ség T0053 | 660699:230 V / 50 HzT0053660299:120 V / 60 Hz | T0053666699:230 V / 50 HzT0053666299:120 V / 60 Hz | T0053670699:230 V / 50 HzT0053670299:120 V / 60 Hz |
| Elektromos teljesítény 275 VA 460 VA | 530 VA | ||
| Biztosíték T1, 6A T3, 15A | T3, 15A | ||
| Max. vákuum 2.700 Pa 2.800 Pa | 10.000 Pa | ||
| Max. szállitási mennyiség | 230 m³/h | 615 m³/h | 100 m³/h |
| Zajszint | 48 dB(A) | 51 dB(A) | 51 dB(A) |
| Előszűrő 1. fokozat | F7 osztályú finomporszűrő | ||
| Kompakt szűrő2. és 3. fokozat | Részecskeszűrő H13 + GázsSZűrő (50% Aktiv szén + 50 % Chemisorb) | ||
| RS232-interfész | Az RS232 interfész segítségével távfelügyelet latható el, illeetve a berende-zés minded funkciója kezelhető. | ||
| USB csatlakozó | Az USB-porton keresztül végezhető el a firmware frissítés, a hatékonyságot mérő teszt és az adatok naploztatása.Az USB hordozét legfeljebb 2 percre lehet bedugn! Ezután az USB modulautomatikusan lekapcsol. | ||
Garancia
A vevő szavatossági igénye i a készülék vevöhöztörtent kiszállításától számított egy év utan elévülnek. Ez nem vonatkozik a vevő BGB (Német Szövetségí PTK) §§ 478, 479 szerinti viszontkereseti igényere.
Az altalunk rendelkezesre bocsatott garancia ertemebenCsak akkor allunk jot, ha a keszulek tulajdonsagaira es tartossagara vonatkoz garanciat irasba foglaltuk es a "Garancia" fogalma alatt bocsatottuk ki.
A garancia érvényét veszítí szakszerütlen használat esetén, illetve ha szakképzetlen személyek végeznek rajta módosításokat.
A muszaki valtoztatasok jogat fenntartjuk!
További informaciókér kérjuk, látogasson el a weboldalra www.weller-tools.com
Menükezelés
Vigyázat!
Mielott barmilyen munkahoz kezd a gépen, áramtalanitsa (húzza ki a konnektorból)!
Csak eredeti WELLER alkatreszeket hasznaljon.
A szennyezett szuroket veszelyes hulladekkent kell kezelni.
A kicserelt keszülékalkatreszeket, szurôt vagy a hasznalt keszüléket az On országanak elóirásai szerint artilmatlanitsa.
Figyelmeztetes
Kulönbozö folyasztószerek,
folyasztószer-összetevok
valamint a beszivott levego
kulönbozö porai lenyegesen csökenthetik a szuro
elettartamat. Ragasztofozk
elszivasa eseten
(részecskeszro nélkuli)
gazszurot keh hasznáni.
A szurorendszer szabalyos mukodseshez a kovetkezoképpen kell cserelni a szurot
legalább évente egyszer
a kijelzést kovetoen, vagy
a megengedett atlagos munkahelyi koncentració tullépešekor, vagy
a karbantartási terv szerint
A szuro szennyezetaségénék mertékét a nyomaskulönbség mérésévél
allapítja meg a készülék. A szuro kijelzöje a szuro aktuális allapotát
mutatja.
Az elhasznalódt szúróť hangjelzés jalzi:
Hangelzés oranként
36 ora utan felorankent
54 ora utan 10 percentkent
72 ora utan megszakitas nelkul.
A részecskeszüro és a gázszürö egymáshoz van illesztve, igy kompakt szürökent együt cserélhetok. A kifogastalan szürófunkcióBiztositásahoz a kompakt szürot évente egyszer ki kell cserénl. A finom-porszüro (szürosövet), a kompakt szürol elszüroje, és ezert gyakrabban kell cserénl. Elegendő az elszürosövetet kicserénl, ha a készülk ismetelt üzembe helyezését követöen már nem világít a piros LED.
Hibauzenetek és hibaelhártás
| Jelzés/tünet Lehetséges ok | Hibaelhárító intézkedék | |
| ■ Nincs elszívásieltesjétmény | ■ A csörendszerömítetlen | ■ Tömítse a csörendszert |
| ■ A szűró elszennyeződött | ■ Szűró cseréje | |
| ■ Turbina-fordulatszám tól alacsony | ■ Növelje a beállitott fordulatszá-mot | |
| ■ Nagy elszívásizaj | ■ Tól nagy az elszívókaron átáramló levegő sebessége | ■ Csökkentse a beállitott fordulatszámot (kisebb levegőmennyiség) |
| ■ A Zero Smog nem indule | ■ Termikus kikapcsolás | ■ Hagyja lehülni a Zero Smog berendezást, kb. 3 ora mulva kapcsolja ismét be |
| ■ A szűrókijelző nem működik | ■ A szűrócserét követően nem csatlakoztatták a vákuumttömlőt | ■ A tomlő nincs megfeleloen csatlakoztatva a szűróre |
| ■ Részecskeszürö túsgyorsan szennyeződik el | ■ Nincs előszüő a készülékben | ■ Használjon előszüőt. Használjon F7 szűrót. Ha nagy a szilárd részecskek aránya, használjon előleválasztó |
| ■ Az USB hordozét nem ismeri fel | ■ Az USB hordozó tól sukáig van bedugva | ■ Az USB hordozó tegfeljebb 2 percre hagyja bedugva. Vegye ki az USB hordozó és kapcsolja ki, majd be a készüléket |
| ■ A berendezés visszaállí-tása | ■ Nem jó USB adathordozó (>100 mA) | ■ Vegye ki az USB hordozó! 11 |
Eredeti megfeleloségi nyilatkozat
Forrasztásifust-elszívó készülék Zero Smog 4V
Zero Smog 6V
Zero Smog 20T
Kijelentjuk, hogy a megnevezett termékek teljesítik a kóvetkező irányelvek előirásait: 2011/65/EU (RoHS), 2004/108/EG, 2006/42/EG
Alkalmazott harmonizált szabványok:
EN 55 014-1: 2012-05
EN 60 335-1: 2012-10
EN 55 014-2: 2009-06
EN 60 335-2-45: 2012-08
EN 61 000-3-2: 2010-03/2011-06 EN 62233: 2008-11/2009-04
EN 61 000-3-3: 2014-03
EN 50 581: 2013-02
Muszaki gezető Ügyvezető
A muszaki dokumentaci összeallitársa jogosult személy.
Weller Tools GmbH
Olvassa el a kezelési utmutató!
A keszüléken valo munkavégzes
elott mindig húzza ki a csatlakozó
dugó t a csatlakozó aljzataból.
Elektrosztatikusan veszelyeztetett alkatrészekhez alkalmas dizajn és munkahely
CE-jelolés
Ártalmatlanítás
Az elektromos kesziszerszámokat ne dobja a háztartási szemétbe! A használt villamos és elektronikai készülékekrol szólo 2012/19/EU irányelés annak a nemzeti jogba való atültetészerint az elhasznált elektromos kesziszerszámokat kün bell gyujteni,és környezetbarát modon üjra kehl hasznositani.
A szennyezett szuroket veszelyes hulladekkent kell kezelni.
A kicserelt keszülékalkatreszeket, szürt vagy a hasznalt keszüléket az On országanak elöirásai szerint artilmatlanitsa.
Pred uvedenim do cinnosti a pred pracou s pristrojom studujte dokladne davod a prilozené eknostnéPokyny.
