air pump 100 - домашние животные EHEIM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аэратор для аквариума
Бренд	EHEIM
Модель	air pump 100
Артикул	3701
Питание	230 В / 50 Гц
Потребляемая мощность	Около 4 Вт (оценка)
Расход воздуха	Не указано
Максимальное давление	Не указано
Использование	Выше уровня воды, снаружи аквариума
Основные функции	Обогащение кислородом, работа фильтров/декораций, создание течения
Уровень шума	Очень тихий
Материал корпуса	Прочный пластик
Вес	Около 0,4 кг (оценка)
Размеры (Д x Ш x В)	Около 120 x 80 x 70 мм (оценка)
Обслуживание	Регулярно проверять и чистить воздушный фильтр, заменять войлочный диск диффузора
Безопасность	Не использовать при повреждении кабеля, не трогать мокрыми руками, отключать перед обслуживанием
Запчасти	Воздушный шланг, диффузор, воздушный фильтр, присоска, настенное крепление
В комплекте	Шланг, диффузор, присоска, инструкция
Гарантия	2 года (стандарт EHEIM)
Сертификация	Соответствует европейским стандартам
Назначение	Только для домашнего использования, аквариумистика

Часто задаваемые вопросы - air pump 100 EHEIM

Как установить воздушный насос EHEIM air pump 100?

Разместите насос выше уровня воды и снаружи аквариума. Используйте настенное крепление (6) для фиксации на стене. Отрежьте шланг нужной длины, подсоедините диффузор и поместите его в аквариум с присоской. Затем включите вилку в розетку.

Как отрегулировать расход воздуха?

Поверните ручку регулировки расхода воздуха (1) для настройки расхода по вашим потребностям. На диффузоре также можно регулировать размер пузырьков, поворачивая диффузор монетой.

Как почистить воздушный фильтр?

Регулярно проверяйте состояние воздушного фильтра (9). Если он загрязнен, замените его на новый. Засоренный фильтр снижает расход воздуха и увеличивает износ диафрагмы.

Что делать, если расход воздуха уменьшился?

Сначала проверьте воздушный фильтр (9): если он загрязнен, замените его. Также проверьте войлочный диск диффузора (4): если он забит, замените его. Убедитесь, что шланг не перегнут и не засорен.

Можно ли использовать насос ниже уровня воды?

Нет, насос должен всегда находиться выше уровня воды, чтобы избежать попадания воды обратно в насос. Не устанавливайте его на аквариум или над ним.

Как закрепить насос на стене?

Используйте настенное крепление (6) на задней стороне насоса. Надежно закрепите его на стене с помощью подходящего винта. Убедитесь, что насос устойчив и не может упасть.

В чем разница между моделями air pump 100, 200 и 400?

Модели 200 и 400 имеют два выхода воздуха вместо одного у модели 100. У них также более высокая производительность. Принцип работы и обслуживание одинаковы.

Как заменить войлочный диск диффузора?

Отключите насос. Извлеките диффузор из аквариума. Откройте диффузор и замените старый войлочный диск на новый. Закройте и установите диффузор обратно. Проводите эту операцию регулярно для поддержания хорошего расхода.

Что делать при поломке или неисправности?

Сначала проверьте электропитание и розетку. Если шнур поврежден, не используйте его и замените его у производителя или специалиста. При других неисправностях обращайтесь в сервисную службу EHEIM.

Можно ли погружать устройство в воду?

Нет, устройство не является погружаемым. Его нельзя погружать в воду. При падении в воду не прикасайтесь к нему, сначала отключите питание.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ air pump 100 EHEIM

Приимеры приименя: Habсьшени BODыВ aKBapnyme KNCLOPODOM, 3Kc-луataця Фильтуов плд ekоратиBнбix 3Лeм entOB, pa6otaIOUx OT BO3-duxa, плд создань ВОДаноnotoka. Перед началom 3Kcnpnyataци Baшero komпесcop EAHEIM air pump плд повedeHem TextнчeckoTo obcnykinahabи npocim Bac BHIMateIbHO O3HaKOMITbcr C 3TOJ INHCTpykuzneNo 3Kcnpnyataци.

Инструкции 3a 6e3oNaChocT

Ipei Da n3no3BaTe TOBa yCTpoiCTBO, BHIMateJIHO npoYeTe I CJeBaiTe Te3n IHcTpyKuIM 3a ekCnloaMHcTpyKUInTe 3a 6e3OnacHocT. CbXpaHraBaiTe IHcTpyK

CINTe 3a ekcnpoatauaHa cnrgpno Macto.

Hnkora He doKocBaIte eIceIa Ha 3axpaHbaHeTo C MOKpn pIe.

BcunK eIektpnueckn yctpoicTBa BbB BOaTa Tp6Ba da 6bdaT N3KJIIOUeH N OT eIektpnueckata MpeXa NO BpeMe Ha NODPbXka N O6CnyXbaHe. Ako e NobpeDen, NODMeHTe 3axpaHbAun CBbp3BaU Ka6eI ② OT npOn3BOuNTeJ, HerOBOTO ppeCTaBIn-TeJCTBO 3a O6CnyXbaHe Ha KJIeHTN IIN dpyro KBaIIΦnUpaHO IInCe, 3a Da N36erHete OnaCHOCTN.

Camo 3a n3POn3BaHe B aKBapnymn.

TOBa yCTpoIcTBo MOKe Da Ce I3NoJI3Ba OT Deca Ha Bb3pAcT HaI 8 rOuHn N OT IInCa C HamaJIeHN Fm3UYeCKN, CEN3OpHN IIn YMCTBeHn CnOCo6HOCTu IIN IIN Ca HA ONIT N 3HaHnA, AKO Ca NOD HA6JIIOHe Hn Ca 6nN INHCTpyKTHpaHn 3a 6e3OnaCHO I3NoJ3BaHe Ha yCTpoIcTBOTo N pa3bupat PPOJ3TuAaHTe OT TOBa ONaCHocTn. Deata HAMAT npaBO Da nrrpaT C yCTpoIcTBOTO. NoCHTaBHeTo N IOdPbXkata OT CTpHa Ha NOTpe6HTeJI He Tp6Ba Da Ce I3BbPWBat OT Deca 6e3 HaI3Op.

3a Basha co6cTBeHa 6e3oNaChocTe npenOpbH TeJHO da 6pa3yBaTe KaNeu KOHTyp CbC CBbp3Ba- uN Ka6eI, 3a da npedOTBpATITE HaBn3aHETO Ha BODa IIO IpoteXeHne Ha Ka6eLa B KOHTaKTA. Pnp N3PON3BaHe Ha pa3KIOHtEn IIN BbHSeH 3axpaHBAu 6Lok, Toi Tp86Ba Da 6bDe pa3NoLoXeH Na MPexKOBaTa Bpb3Ka Ha NOMnata.

Ako 3axpaHbauT Ka6eI e NOBpeH, yCTpoiCTBOTO Tp8Ba Da 6bIe 6paKyBaHo.

3a da ce npedna3n OT npekaleho Bucoko KOhtaktho HanpexeHne, HCTaIauyra TpObA da IMa yCTpoiCTBO 3a OCTaTbueH TOK C HOMHaJIeH OCTaTbueH TOK pRn N3KJIIOUvBaHe He NOBue ot 30 mA. POnHTaIte Baunr eJeKtpotexHnK.

YcTpoIcTBOTO IJIH HEROBN qACTn He MOKe Ia Ce MNE B CbDOMnJaHa MaunHa! He e yctOuNbO Ha MneHe B CbDomnJaHa.

He n3xBbpyte To3n npOdyKT C HopMaJIHn 6HTOBN OTNaIbCu, a ro 3aHeceTe Ha CbOTBETHOTO MACTO 3a n3XBbpyne Ha OTNaIbCu.

IpoodykTbTe oOo6peH B CbOTBETCTBHe CbC CbOTBETHte HaNoHaJIHpa3nopeD6n HAcOKn E B CbOTBETCTBHe CbC CTaHdApTHTe Ha EC.

Функциониранe

① Konue 3a perynilpahe (KoIuYeCTBOTO Bb3dyx) ② CBbp3BaHe KbMeJekTpuecka mpeka ③ Bb3duweH mapky ④ n3nyckaTeI ⑤ HnBO Ha aepa-zna ⑥ xaIka 3a 3akpenBaHe Ha cTeHaTata ⑦ KaneeKoHTyp ⑧ Kpae npOTNB NOxlb3BaHe IN Bn6pOnorIbuaTeI ⑨ Bb3duweH pfNTbp

Инстампанe

MЯсто на сглобаян мостоноложен:

• BnHaHn HnBOTO Ha BOdaTaN3BbN aKBapnyma (ФИR.Б).TOBa npeIOTbpaTBA BpbUaHTo Ha BOdaTa BbB Bb3dUshaTa NOMna.
  He nocTaBnTe Bbpy NnHa aKbApnMa. N36epTe MAcTOTO Ha nHCTaIaIaNn Nn MeCtONoJxKeHnETo TaKa, Ye BeHTnlaTopbT da He MoXe da NaIaHe BbB BoDaTa Nn Da ,Ce DnXkN".

Ipenopbka:MOHTaxcxaJIka3aMOHTnpaHeHaCTeHa(Φnrg.Б).

• CpejTe mapkya ③ Ha Heo6xOIMMaTa DbJxHnHa n CBpXeTe n3nyckaTeIaBm aKBapnymn BENTnlaTOp. NocTabete n3nyckateIg ④ c BeHdy3ata B aKBapnma (fInr. B). Ako camo eINn akcecoap Tpr6Ba da 6bde CBbp3an KbM Bb3dUnHaTaNOMNa EHEIM 200 n 400, KOINTN MaT DBe Bb3DyHN Bpb3Kn, IN3No13BaIte T-OBpa3HaTaNact, KOHTO ce npedna ot Baunr TBproBeu. Hnkora He IN3No13BaIte Bb3DyuHa Bpb3Ka B peKIm Ha ,npa3EH XOD", T.e. 6e3 Mapkyu n3nyckatel!

• Пoctabete n3nyckaTeЯВ aKBapnyma.

• Bключete сeпсeledв котakta.ObbpeTe BнIMaHne Ha HnBOTO ha Bo-dataиkaneшя koHTyp! (Фиr.Б)