air pump 100 - Kæledyr EHEIM - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Akvariebelufter
Mærke	EHEIM
Model	air pump 100
Varenummer	3701
Strømforsyning	230 V / 50 Hz
Strømforbrug	Ca. 4 W (estimat)
Luftmængde	Ikke specificeret
Maks. tryk	Ikke specificeret
Anvendelse	Over vandoverfladen, uden for akvariet
Hovedfunktioner	Iltberigelse, drift af filtre/dekorationer, strømningsgenerering
Lydniveau	Meget støjsvag
Husmateriale	Slidstærkt plast
Vægt	Ca. 0,4 kg (estimat)
Mål (L x B x H)	Ca. 120 x 80 x 70 mm (estimat)
Vedligeholdelse	Kontroller og rengør luftfilteret regelmæssigt, skift diffuserens filtplade
Sikkerhed	Må ikke bruges hvis ledningen er beskadiget, må ikke berøres med våde hænder, tag stikket ud før vedligeholdelse
Reservedele	Luftslange, diffuser, luftfilter, sugekop, vægmonteringsøje
Medfølgende tilbehør	Slange, diffuser, sugekop, vejledning
Garanti	2 år (standard EHEIM)
Certificeringer	Overholder europæiske standarder
Brug	Husholdning, kun akvariebrug

Ofte stillede spørgsmål - air pump 100 EHEIM

Hvordan installeres EHEIM air pump 100 luftpumpen?

Placer pumpen over vandoverfladen og uden for akvariet. Brug vægmonteringsøjet (6) til at fastgøre den til væggen. Klip luftslangen til den ønskede længde, tilslut diffusoren, og placer den i akvariet med sugekoppen. Sæt derefter stikket i en stikkontakt.

Hvordan justeres luftmængden?

Drej luftmængdereguleringsknappen (1) for at indstille mængden efter behov. Ved diffusoren kan du også justere boblestørrelsen ved at dreje diffusoren med en mønt.

Hvordan rengøres luftfilteret?

Kontroller jævnligt luftfilterets (9) tilstand. Hvis det er tilstoppet, skal det udskiftes med et nyt. Et tilstoppet filter reducerer luftmængden og øger slid på membranen.

Hvad gør jeg, hvis luftmængden falder?

Kontroller først luftfilteret (9): hvis det er tilstoppet, udskift det. Kontroller også diffusorens filtplade (4): hvis den er tilstoppet, udskift den. Sørg for, at slangen ikke er knækket eller blokeret.

Kan pumpen bruges under vandoverfladen?

Nej, pumpen skal altid være over vandoverfladen for at undgå tilbageløb af vand i pumpen. Anbring den ikke på eller over akvariet.

Hvordan fastgøres pumpen til væggen?

Brug vægmonteringsøjet (6) bagpå pumpen. Fastgør den sikkert til en væg med en passende skrue. Sørg for, at pumpen er stabil og ikke kan falde ned.

Hvad er forskellen på modellerne air pump 100, 200 og 400?

Modellerne 200 og 400 har to luftudtag i stedet for ét på 100. De har også højere luftmængde. Funktionsprincip og vedligeholdelse er ens.

Hvordan skiftes diffusorens filtplade?

Tag stikket ud af pumpen. Fjern diffusoren fra akvariet. Åbn diffusoren og udskift den gamle filtplade med en ny. Luk og genplacér diffusoren. Udfør denne opgave regelmæssigt for at opretholde god luftmængde.

Hvad gør jeg ved fejl eller funktionssvigt?

Kontroller først strømforsyningen og stikkontakten. Hvis ledningen er beskadiget, må den ikke bruges, og den skal udskiftes af producenten eller en fagmand. Ved andre fejl, kontakt EHEIMs kundeservice.

Er apparatet undervandsdygtigt?

Nej, apparatet er ikke undervandsdygtigt. Det må aldrig nedsænkes i vand. Hvis det falder i vand, rør det ikke, tag først stikket ud.

BRUGSANVISNING air pump 100 EHEIM

Sakerhetsanvisningar

Produkt er godkendt iht. de pagelende nationale forskrifter og direktiver og lever op til EU-standarderne.

Funktion

Forbindelsstedningen til dette apparatet kan ikke erstattes.

Apparatet - inkludert dets enkeltdeler - må ikke vaskes i oppvaskmakin. Utstyret taler ikke maskinvask!

Produktet pågressive kastes som vanlig husholdningsavfall. Det skal leveres til ditt lokale deponi.

• Kontroller om apparatet er skadet og at alle deler er forhänden.

for dit kob af et nyt EHEIM circulationsapparat til akvarier. Du harvalgt et kvalitetsprodukt fra EHEIM. Akvarie-luftpumpen EHEIM airpump er fremstillet af forsteklasses materialer og er sverigeleseffektiv. Pumpehusets nye design garanterer exceptionel stojsvagdrift. Din EHEIM air pump er komplet udstyret med luftslange ogudstrømning og er anvendelig til mange forskellige opgaver i akvariet.

For eksempel: lttning af akvarievandet, drift af luftdrevne fentre erler decorationselementer ull frembringelse af stromning i vandet. Laes venligst donne brugsanvisning omhyggeligt, for du tager din EHEIM air pump i brug ellr udforer vedligeholdsarbejder.

Sikkerhedsanvisninger

Læs venligst brugervejledningen og sikkerhedshenvisningerneøj, før du sætter dette enhed i drift. rugervejledning skal gemmes et sikkert sted.

Berør aldrig netstikket med våde hænder.

Alle apparater i akvariet skal slukkes aller netstikket traksud før udforelsen af vedligeholdsarbejder!For at undgå risici ma et beskadiget netkabel ② kun udskiftesaf producenten, den pagelende kundeservice aller enlignende kvalificeret person.

Må kun anvendes i lukkede rum til akvariemæssig brug.

Denne enhed kan bruges af børn over 8 År samt personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk Funktionsevne, eller manglende erfaring og viden,ningar under opsyn

eller bliver undervist i sikker brug afproduktet og derfor forstår de dermed forbundne farer. Børn ma ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse ma ikke udføres af børn uten opsyn.

For din egen sikkerhed betaler det sig at lade ledningen danne en drypslojfe, som hinder vandet i at Ibe lungs ledningen ned til kontakt eller stikdase. Ved anvendelse af en forderstikdase skal donne placeres hjere end filtrets nettilslutning.

Tilslutningledningen på dette apparat kan/DDskiftes.

For at sikre, at berøringsspændingen/DDke er for høj, skal installationen inkludere en fejlstrømsikring med en nominel udlo-sningsstrøm af højest 30mA . Sporg din elektriker.

Apparatet – inkludert dets enkeltdeler – på ikke vaskes i oppvaskmakin. Utstyret taler ikke maskinvask!

Dette produit pågressive bortskaffes sammen med det normale husholdningsaffald. Aflever produit het hos det lokale genbrugscenter.

Produkt er godkendt iht. de pagaelende nationale forskrifter og direktiver og lever op til EU-standarderne.

Funktion

① Reguleringsknap (luftmängde) ② netkabel ③ luftslange ④ udströmmer ⑤ boblebillede ⑥ øsken til fastgorelse på væg ⑦ drypslojfe ⑧ skridsikre fødder og svingningsdæmpper ⑨ luftfilter

Opstart

• Kontroller apparatuset for eventuelle beskadigelser, og om al dele er leveret med

Monterings- og/eller opstillingssted:

• Altid over vandniveaut og uten for akvariet (fig. B). Herved forbindres en eventuel tilbagestrømning af vendet ind i luftpumpen.
• Må aldrig anbringes på erler oven over akvariet. Vælg monteringsog/eller opstillingsstedet således, at cirkulationsapparatet ikke kan falde i vendet eller "vandre". Anbefaling: Montering med øsken til fastgørelse på væg (fig. B).
• Afkort slangen ③ til den korrekte längde og forbind udstrømmeren ④ med cirkulationsapparatet. Anbring udstrømmeren med sugeren i akvariet (fig. B). Benyt et Tstykke, som fas hos din forhandler, hvis der kun skal moneres en tilbehørsdel på EHEIM air pump 200 eller 400. Begge pumper er udstyret med to lufttilslutninger. En lufttils-lutning ma aldrig køre i "tomgang", dvs. ut den slange og udstrømmer!
  Anbring udstrømmeren ④ i akvariet.
• Stik netstikket i stikkontakten. Vær opmærksom på vandniveau og drypslojfe ⑦! (Fig.B)

Indstilling af luftmængde

• Drej reguleringskappen ① og indstil den onskede luftmængde.
• Indstil det ønskede boblebillede ⑤ på udstrømmeren ④ (f.eks. med en mønt) (fig. B).

Pleje og rengøring

• Kontroller luftfiltret (fig. C) jegnligt for tilsmudsning og skift det ud afhændig af tilsmudsningsgrad.
• EHEIM udstrømmerens ④ filtskive kan med tiden dækkes til og tilstoppe. Det medforer et forhøjet modtryk, hvorved lufteffekten reduceres og slitagen af membranen fremskyndes. Udskift derfor regelmæssigt filtskiven på EHEIM udstrømmeren.

Italiano

EHEIM

air pump 100 (nr. art. 3701)

air pump 200 (nr. art. 3702)

air pump 400 (nr. art. 3704)