air pump 100 - Zwierzęta domowe EHEIM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Napowietrzacz akwarystyczny
Marka	EHEIM
Model	air pump 100
Numer artykułu	3701
Zasilanie	230 V / 50 Hz
Pobór mocy	Około 4 W (szacunkowo)
Przepływ powietrza	Nie określono
Ciśnienie maksymalne	Nie określono
Zastosowanie	Powyżej poziomu wody, na zewnątrz akwarium
Główne funkcje	Wzbogacanie w tlen, obsługa filtrów/dekoracji, generowanie prądu
Poziom hałasu	Bardzo cichy
Materiał obudowy	Wytrzymałe tworzywo sztuczne
Waga	Około 0,4 kg (szacunkowo)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 120 x 80 x 70 mm (szacunkowo)
Konserwacja	Regularnie sprawdzać i czyścić filtr powietrza, wymieniać filcowy krążek dyfuzora
Bezpieczeństwo	Nie używać, jeśli przewód jest uszkodzony, nie dotykać mokrymi rękami, odłączyć przed konserwacją
Cięści zamienne	Wąż powietrzny, dyfuzor, filtr powietrza, przyssawka, oczko do mocowania ściennego
Akcesoria w zestawie	Wąż, dyfuzor, przyssawka, instrukcja
Gwarancja	2 lata (standard EHEIM)
Certyfikaty	Zgodny z normami europejskimi
Przeznaczenie	Domowe, wyłącznie do akwarystyki

Często zadawane pytania - air pump 100 EHEIM

Jak zainstalować pompę powietrza EHEIM air pump 100 ?

Umieść pompę powyżej poziomu wody i na zewnątrz akwarium. Użyj oczka do mocowania ściennego (6), aby przymocować ją do ściany. Przytnij wąż na żądaną długość, podłącz dyfuzor i umieść go w akwarium za pomocą przyssawki. Następnie podłącz wtyczkę do gniazdka.

Jak wyregulować przepływ powietrza ?

Obróć pokrętło regulacji przepływu powietrza (1), aby dostosować przepływ do swoich potrzeb. Na dyfuzorze możesz również regulować wielkość bąbelków, obracając dyfuzor za pomocą monety.

Jak wyczyścić filtr powietrza ?

Regularnie sprawdzaj stan filtra powietrza (9). Jeśli jest zabrudzony, wymień go na nowy. Zatkany filtr zmniejsza przepływ powietrza i zwiększa zużycie membrany.

Co zrobić, gdy przepływ powietrza spada ?

Najpierw sprawdź filtr powietrza (9): jeśli jest zabrudzony, wymień go. Sprawdź również filcowy krążek dyfuzora (4): jeśli jest zatkany, wymień go. Upewnij się, że wąż nie jest zgięty ani zatkany.

Czy mogę używać pompy poniżej poziomu wody ?

Nie, pompa musi zawsze znajdować się powyżej poziomu wody, aby uniknąć cofania się wody do pompy. Nie kładź jej na akwarium ani nad nim.

Jak przymocować pompę do ściany ?

Użyj oczka do mocowania ściennego (6) znajdującego się z tyłu pompy. Przymocuj ją solidnie do ściany za pomocą odpowiedniej śruby. Upewnij się, że pompa jest stabilna i nie może spaść.

Jaka jest różnica między modelami air pump 100, 200 i 400 ?

Modele 200 i 400 mają dwa wyloty powietrza zamiast jednego w modelu 100. Mają również wyższy przepływ powietrza. Zasada działania i konserwacja są takie same.

Jak wymienić filcowy krążek dyfuzora ?

Odłącz pompę. Wyjmij dyfuzor z akwarium. Otwórz dyfuzor i wymień stary filcowy krążek na nowy. Zamknij i umieść dyfuzor z powrotem. Wykonuj tę czynność regularnie, aby utrzymać dobry przepływ.

Co zrobić w przypadku awarii lub nieprawidłowego działania ?

Najpierw sprawdź zasilanie i gniazdko. Jeśli przewód jest uszkodzony, nie używaj go i zleć wymianę producentowi lub specjaliście. W przypadku innych awarii skontaktuj się z serwisem EHEIM.

Czy urządzenie jest zanurzalne ?

Nie, urządzenie jest niezanurzalne. Nigdy nie wolno go zanurzać w wodzie. W przypadku upadku do wody, nie dotykaj go, najpierw odłącz zasilanie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI air pump 100 EHEIM

Wersja: patrz tabliczka znamionowa na korpusie silnika

Dziekujemy serdecznie

za zakup nowego nap战略布局 do akwariów firmy EHEIM. Zdecydowali sie Panstwo na produkt wysokiej jakosci markiEHEIM. Nap战略布局 do akwariów EHEIM air pump zostaf zbudowy z wartosciowych materiały i pracuje niedzwykle niedawodnie. Nowatorska konstrukcja obudowy guarantoje cicha prace. Nap战略布局 EHEIM air pump jest wyposzony w przywoDP战略布局 i dysz wylotowa i nadaje sie do najroznorodniejszych-zastosowan w akwariach.

Przyklady zastosowan: wzbogacanie tlenem wody w akwariach, praca filtrów napędzanych powietrzem lub stosowanie do elementów dekoracyjnych w celu wywołania przyphyu wody. Przed pierwszym użyciem lub konserwacja nap战略布局acja EHEIM air pump prosze uwaznie przyczytać niniejsza instrukcję obstugi.

i Przed uruchomieniem urzadzenia przyczytac dokladnie instrukcje eksploataci娅 oraz wskazowych bezpieczeniawa i przystrzegać ich. Zachować instrukcje eksploataci.

Wtyczki nigdy nie chwytać mokrymi rękami.

Przed pracami konserwacynjymi wyłaczyc wszys kieurzadzenia znejdujace są w akwarium lub wyciagnacwtyczke!W przypadku uszkodzenia przyzewodu sieciowych © naleźylecić seinen wymianę producentowy, serwisowy produventa lubpodobnie wykwalifikowanej-osobie, aby unikné zagrożen.

Uzytkować tylko w zamkiptych pomieszczenia w zakresie akwa-rystyki.

Dzieci w wieku od ośmiu lat oraz osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub intelektualnej lub nieposiadȩce odpopowieżnégo doświadczenia i wiedzy mogą uzywać urzadzenia tylko pod nadzorem lub jejeli zostaly poinstruowane o sposobie bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i zrozumiały zagrozenia związane z seinem uzytkOWaniem. DzieciomNie wolno bawić sie urzadzeniem. Dzieciom bez nadzoruNie wolno przyperowadźć czyszczenia ani konserwacje urzadzenia.

Dla własnégo bezpieczność zalecamy ułozenia przygewodu sieciowego w takisposob, aby utworzyta są pętla poniȩj gniażdka sieciowego, z ktoȩj kapie woda spływaća ewentualnie wźdlusz kabla, chronić tym samym gniażdko. W razie uzycia Rozdzielaczowej gniażdka wtykowyego musi ono byc umieszczone powZYej przyłącza zasilania sieciowego filtra.

Przewodu zasilaj到账o nie da sie wymienic.

W celu ochryn przyd napięciem dotykowym instalacja musi posiadc zabezpieczenie rożnicowoprádowe o wartosci znamionowej rożnicowego prȩdu wyzolenia nie sąkszej nig 30 mA. Zasięgnąc porady elektryka.

Urzejdenia lub和他的 elementów nie są za myc w zmywarce. Nie przyznaczone do mycia w zmywarkach!

Nie wyrzualać这段时间 wraz ze zwykymi smieciami domowymi. Urzadzenia oddać do lokalej zbiornicy odpadów.

Wyrob jest dopuszczony do obrotu na podstawie zgodnosci z krajowymi przypisami i odpowiada wytycznym norm UE.

Dziatanie

①Pokrto regulacyjne (ilosc powietrza) ② przewod sieciowy ③ przewod powietrza ④ dysza wylotowa ⑤obraz babelkow ⑥uchwyt do zamocowania na scianie ⑦petla sciekowa ⑧stopy antyposlizgowe i thumik drgan ⑨filtr powietrza

Uruchomienie

• Sprawdzić,czy urzadzenia nie jest uszkodzone iczy są wszystkie częsci.

Miejsce montazu wzgl. ustawenia:

• Zawsze powyść zwierciadła wody i poza akwarium (rys. B). Zapobiegnie to dostawaniu są wody do pompki powietrza.
• Nie umieszczac na ani nad akwarium. Miejsce montazu wzgl. ustawienia wybrać tak, aby nap战略布局 zie mołg wpaść do wody ani „wędrowaec". Zaleca są montañ na scianie za pomocamy uchwytu (rys. B).
• Przycȩć przywoć powietrza ③ na wymagano dlugość i połaczyć dyszc y wylotowa ④ z nap战略布局czem. Umieść dyszc y wylotowa z przyssawka w akwarium (rys. B). Jeźeli do nap战略布局acja EHEIM air pump 200 wzgl. 400 wyposzazonego w dwa przyłącza powietrza ma być pod.§czyny tylko jeder element wyposañenia, to naleź użyc trojnika, krómy我不想 nabyć w SPECIALISTYCznym skepie. Nigdy nie stosowej przyłącza powietrza w "biegu jałowym", a&C bez przy战略布局i dyszy!
  Umieść dyszę ④ w akwarium.

Wlozyc wtyczke sieciowa w gniazdko.

Zwrócić uwage na poziom wody i pętle sciekowa ⑦(rys. B)

Nastawienie iloscigowietra

• Wymagania ilosc powietrza nastawia są przy obracaniePokretta regulacyjngo ①.
• Wymagany wzór bąbelków ⑤ nastawia są na dyszy ④ (np. przy użyciu monety) (rys. B)

Pielegnacja i czyszczenie

• Regularnie sprawdzać filtr powietrza ⑨ (rys. C), pod kątem czystosci i wymieniać w zależnosci od stopnia zabrudzenia.
• Krażek filcowy nap战略布局acja EHEIM ④ sąze z czasem obrastć i zatykać są. Prowadzi to do wzrostu przycecicielnienia, króre edukuje przypopław powietrza i zwiększa zȩzycie membrany. Dlągo sąNZNSE regularnie wymieniecrażek filcowy w dyszy EHEIM.

Slovensky

EHEIM

air pump 100 (Art. c. 3701)

air pump 200 (Art. c. 3702)

air pump 400 (Art. c. 3704)