air pump 100 - Háziállatok EHEIM - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Akváriumi levegőztető
Márka	EHEIM
Modell	air pump 100
Cikkszám	3701
Tápellátás	230 V / 50 Hz
Fogyasztás	Körülbelül 4 W (becsült)
Levegőáramlás	Nincs meghatározva
Maximális nyomás	Nincs meghatározva
Használat	A vízszint felett, az akváriumon kívül
Fő funkciók	Oxigéndúsítás, szűrők/dekorációk működtetése, áramlás generálása
Zajszint	Nagyon csendes
Ház anyaga	Ellenálló műanyag
Súly	Körülbelül 0,4 kg (becsült)
Méretek (H x Sz x M)	Körülbelül 120 x 80 x 70 mm (becsült)
Karbantartás	Rendszeresen ellenőrizze és tisztítsa a légszűrőt, cserélje a diffúzor filckorongját
Biztonság	Ne használja, ha a kábel sérült, ne érintse meg nedves kézzel, áramtalanítsa karbantartás előtt
Pótalkatrészek	Légszívócső, diffúzor, légszűrő, tapadókorong, fali rögzítő fül
Tartozékok	Cső, diffúzor, tapadókorong, használati utasítás
Garancia	2 év (EHEIM szabvány)
Tanúsítványok	Megfelel az európai szabványoknak
Használat	Háztartási, kizárólag akvarisztikához

Gyakran ismételt kérdések - air pump 100 EHEIM

Hogyan kell telepíteni az EHEIM air pump 100 levegőszivattyút?

Helyezze a szivattyút a vízszint fölé és az akváriumon kívülre. Használja a fali rögzítő fület (6) a falra szereléshez. Vágja a csövet a kívánt hosszúságúra, csatlakoztassa a diffúzort, és helyezze az akváriumba a tapadókorong segítségével. Ezután csatlakoztassa a dugót egy konnektorba.

Hogyan állítható be a levegőáramlás?

Forgassa el a levegőáramlás-beállító gombot (1) az áramlás igényei szerinti beállításához. A diffúzornál egy érmével is beállíthatja a buborékok méretét.

Hogyan kell tisztítani a légszűrőt?

Rendszeresen ellenőrizze a légszűrő (9) állapotát. Ha eltömődött, cserélje ki egy újra. Az eltömődött szűrő csökkenti a levegőáramlást és növeli a membrán kopását.

Mi a teendő, ha csökken a levegőáramlás?

Először ellenőrizze a légszűrőt (9): ha eltömődött, cserélje ki. Ellenőrizze a diffúzor filckorongját (4) is: ha eltömődött, cserélje ki. Győződjön meg arról, hogy a cső nincs meghajolva vagy eltömődve.

Használhatom a szivattyút a vízszint alatt?

Nem, a szivattyúnak mindig a vízszint felett kell lennie, hogy elkerülje a víz visszaáramlását a szivattyúba. Ne helyezze az akváriumra vagy fölé.

Hogyan rögzítsem a szivattyút a falra?

Használja a szivattyú hátulján található fali rögzítő fület (6). Rögzítse szilárdan a falhoz egy megfelelő csavar segítségével. Győződjön meg arról, hogy a szivattyú stabil és nem eshet le.

Mi a különbség az air pump 100, 200 és 400 modellek között?

A 200-as és 400-as modellek két levegőkimenettel rendelkeznek a 100-as egy helyett. Nagyobb a levegőáramlásuk is. A működési elv és a karbantartás megegyezik.

Hogyan kell cserélni a diffúzor filckorongját?

Áramtalanítsa a szivattyút. Vegye ki a diffúzort az akváriumból. Nyissa ki a diffúzort, és cserélje ki a régi filckorongot egy újra. Zárja vissza, és helyezze vissza a diffúzort. Ezt a műveletet rendszeresen végezze el a jó áramlás fenntartása érdekében.

Mi a teendő meghibásodás vagy hibás működés esetén?

Először ellenőrizze a tápellátást és a konnektort. Ha a kábel sérült, ne használja, és cseréltesse ki a gyártóval vagy szakemberrel. Minden más hiba esetén forduljon az EHEIM ügyfélszolgálathoz.

A készülék víz alá helyezhető?

Nem, a készülék nem vízálló. Soha nem szabad vízbe meríteni. Ha vízbe esik, ne érintse meg, először áramtalanítsa.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ air pump 100 EHEIM

Kivitel: lásd a motorházon elhelyezett típustáblát

Koszönjuk, hogy

hogy cegunk uy minoségi termekét, az „EHEIM air pump" akvariumilevegöztetot valasztotta, amit a legujabb muszaki ismeretekfigyembevetelevel fejlesztettuk ki, a gyakorlatban messzemenoleg üzembiztosnakBizonyult alkatreszek felhasznalásával. A keszülékház ujszerú szerkezetének koszonhtoen, az „EHEIM air pump" szinte zajtalanul üzemel. A legtömlóvel es porlasztóval szallitott keszüléket kulönbozó celokra hasznalhatjuk.

Alkalmazási példák: a viz oxigentartalmának a novelése, léghajtásuszúrók vagy disztő elementek uzemeltetése, a viz mozgatása.Kérjuk, hogy az „EHEIM air pump“ uzembevetele, ill. karbantartásimunkálatok elött figyelmesen olvassa el ezt a használati utmutató.

A keszülék használata elött olvassa el figyel-mesen a kezelési utmutató és a biztonsági utmu- at. A kezelési utmutató feltétlenül jol orizze meg.

A halózati csatlakozó dugót soha ne fogja meg nedves kézzel!

Karbantartási munka megkezdéselott mindig kapcsolja kiaz akvariumban vagy azon szerelt keszülékeket, ill. húzza ki a halózati csatlakozókábelt ②!A balesetek elkerulése erdekében, a meghibásodott vagymegsérult halózati csatlakozókábelt ki kell cserétetni a gyartóval, annak ügyfélszolgálatával, vagy megfelelo képzettseggel rendelkező szakemberrel.

Csak zárt térben, akvarisztkai felhasznalási területre alkalmazható.

Ezt a keszüléket 8 éves vagy annál idösebb gyermekek és korlátozott testi, szellemi vagy érzékelő képességekkel rendelkező, illetve a szükséges tapasztalat és/vagy tudás hiján levő személyek csak akkor használatják, ha a keszülék használata bözen felügyelet alatt állnak, vagy ismertették velük a keszülék biztonságos használatat, és megérétették a benne rejlo veszelyeket. Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A tiszütást és saját kezú karbantartast gyermekek csak akkor vegezhetik, ha felnött felügyeli öket.

SajatBiztonsaga erdekeken ajanlatos a halozati gezeteken egy csopogohurkot képezni, amely megakadalyozza, hogy az esetleg akabel mentén folyo viz a konnektorba jusson. Ha elosztókonnectort hasznal, akkor azt

a szúró hálozati csatlakozója föle kell helyeznie.

A keszülék halózati csatlakozó gezetékét nem lehet más vezetékkel helyettesi-teni.

Elkerülheto a tul nagy érintési feszültseg, ha a készüléket legfeljebb 30 mA-es kioldási hibaáramra méreetzett áramvedöberendezessel látja el. Kérje ki villanyszerelo szakember tanácsat.

A keszüléket – vagy annak részeit – nem szabad mosogatógepben tisztitani. A mosogatógép károkat okozhat benne!

A termek szokványos háztartási hulladékkal együtt nem ártalmatlanithato. Artalmatlanittassa a helyi hulladékkezelövel.

A termek a mindenkori helyi eloirasok és irányelvek szerint engedélyezett és megfelel az EU-szabványoknak.

Müködés

① szabályozó gomb (legáram) ② halózati csatlakozókabel ③ légtömlő
④ porlasztó ⑤ buborekkép ⑥ falirogzitoszem ⑦ csepegtetohurok
(8) csuszás mentéslabak és rezgéscsillapitó (9) légszürő

Használatba vétel

Ellenorizze, hogy nincs-e megsérülve a keszülék, és hogy megvan-e minden tartozéka.

Szerelés, ill. elrendezés:

• Mindig a viz szintje felett kell szerelni az akvarium oldalso üvegalán („B“ ábra), hogy a viz adott esetben ne tudjon visszafolyni a legpumpába.

• Ne szerelje az akvárium tetején vagy az akvárium felett. A levegőztető helyét úgy kell megválasztani, hogy az ne tudjon beleesni a vizbe vagy elmozdulni a helyéröl. Jvaslat: rögzítse a falon az erre rendszeresitett fali rögzítöszem segitségével ("B" ábra).
  Vagja méretre a tomlot ③ , majd csatlakoztassa a porlasztôt ④ a levegőztető készüléken. Szerelje fel a porlasztôt és a szívót az akvariumon (,B^ ábra). A kétcsatlakozós 200 és 400 típusú „EHEIM air pump" levegőztetőhöz adott esetben iktasson be egy T-CSatlakozót (elosztó), amit szaküzletben lehet beszerezni. Ne muködtesse a legcsatlakozót "üresjáratban", vagyis tomló és porlasztó nélkül!

• Dugja be a csatlakozóaljzatba a csatlakozót dugót.
  Ellenőrìzze a vizszintet és a csepegtő hurkot ⑦! (,B“ ábra).

Légáram beszabályozása

• A kivant légáramot a szabályozó gomb ① elforgatasával lehet beállitani.
• A buborekkép ⑤ beszabályozása a porlasztón ④ történik (például egy pénzdarab segitségével) („B“ ábra).

Ápolás és tiszítás

• Rendszeresen ellenőrizable, hogy nem szennyeződött-e el a légszűró (9), C'ábra), adott esetben cserélje ki a szűró't.
• Bizonyos idő elteltével felktódhet és eldupulhat az EHEIM porlasztóban ④ rendszeresitet nemezgyüru. Ilyenkora megnövekedett ellennyomás kõvetkeztében csökken a légteljesitmény és felgyorsul a membránok elhasznalódasa. Ezert a nemezgyürt rendszeresen ki kell cserélni.

Polski

EHEIM

air pump 100 (nr art. 3701)

air pump 200 (nr art. 3702)

air pump 400 (nr art. 3704)