RM 4 RTP - газонокосилка STIHL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RM 4 RTP STIHL

8 Повьателбая настоюка ra3OHOKОнКИ

8.1 PacknaIbIbAHne nperynIpoBka BeDyuei pyuKn

BbIKIOHTb DBuRatJIb.
BbHyt bIteKepe npoBa cBeu 3aXnraHna.
- IocTaBnTb ra3OHOKOcNkky Ha poBHyIO NOBepxHOCTb.

OcnaBt braKn (1) cneBa n cnpaba.
OTKINHyTb BeDyUHOpyKy (2), npn 3tOM cneIITb 3a TEM, yTO6bl TpOcbI (3) He 6blnn 3aJKAeTbI.
3aTaybraKn(1)CneBa n cnpaba.

Bédua pyka (2) npoHc coeHHeHa c ra30HokocnKoI.

PnKbpyKoTkynepeKnOueHnA 3anyka KoWeHn4 (4) K BeDyuee pyKe (2) n VdepXnBaTb B 3TOM NIOJoxeHN.
MeIeHNO notaHyTb pyuKy 3ayncKa (5) B HappaBHeHn HappaBnaHoue Tpoca (6).
Bnokntb pyky 3anycka (5) B HnnpabnaHouyto Tpoca (6).
OTnyctntb pykoynepeKIOUeHnA 3anycka KoOeHnA (4).
CHOBA yCTaHOBnTb uTeKepe npoBOda cBeu 3axnraHna.

-OTKpyTITbraIKN(7+8).
ДВИГА ВЕДУSUЮ руку ВВЕРХ-BHN3, HabТponТь руку И удерхиВаТь ee B 3TOM ПОJOKEHIN.
3aTMyTb raiKu (7+8).

Beyua pyka npouho coeHHeHa c ra3oHOKocnKoN.

8.2 CknaIbIbAHne BeyuIe pyKn

Béduyuyo pyky moxho cnoxtb dny ydo6hoi TpaHcnpTnpoBKN INN KOMNaKTHOrO xpaHeHna.

9 3anyck n octaHOB dBnraTeIpycckn

BbIKIOHTb DnuratEnb.
BbHyTb WTeKeP npoBoa CBeu 3axnraHna.
- IocTaBnTb ra3OHOKOcNkCy Ha poBHyIO NOBepxHOCTb.
PnKAtb pyKoTky nepeKnIOueHnA nIaNycka KoSeHnK BeDyuee pyUKe n ydepXnBaTb B 3TOM NIOJKeHn.
BbIaHyTb pyKu 3anycka n3 HappaBnaIOuei TpOca n MeDneHNO npOBecTu o6paTHo B HAppaBnEHn DnurTaTeN.
Onyctntb pykoarky nepeknouehnna 3anycka kowehn.
- YdepxnBaTb BeDyUyO pyKu N ocnaBnTb raKy pe3b6oBOrO coeHHeHnBeDyUe npKu.
OTKNHyTb BeDyUyHpyuKy BnpePeI.

9 3anysck n octaHOB dBnraTeJIa

9.1 3anyck DvuraTeIa

• NocTaBnTb ra3OHOKoCnIky Ha poBHyIO NOBepxHOCTb.

• IeBoI pyKoI npixKaTb pyKoTky nepeKJIIOueHnI dIy3aNycka KoIeHnI (1) K BeDyuIeIpyKe I yIepKINBaTb B 3TOM nOLOKeHnI.
  PpaBOn pyKo MeJHeHb BbITaHyTb pyKy 3anycka (2)do nOBHeHn OuyTMOrO conpoTnBHeHn.
  BbICTPO BbITrHbATb pykU 3anycka (2) n OTBO-DNTb ee Ha3aD Do Tex nop, NOKa DnRatEnb He 3apa6oTaet.
  Ecnn DnuratEnb He 3anyckaetc:co6nOaTb yka3aHnB INHCTpyKuIN N0 3KcNlyatauIN DnuratJIa.

9.2 OTKIIOUeHHe IbNraTeJIa

• NocTaNtB r30HOKOCnIky Ha pOBHyIO NOBepxHOCTb.
  Onyctntb pykoTky nepeKIOUeHnA dna 3anycka KoWeHnA. BnIraTeNb OCTaHaBnBaETcR.
• NOKHyTb NO3NtIO NOJb3OBaTeJIa.

10 Поберka ra3OHOKOcNJIKN

10.1 Поберка заиментов упаьменя

PykoTka nepeKlIOueHnI dIy3anycKa KoUeHnI npBOda DBNXeHnI

BbIKIIOHTb DBnraTeJIb.
ПОЛНOCью NOTЯнТь рукоTКУ nepeклоченя Ддя 3апсka KoшЕня n рукоTКУ nepeKЛчeHня пивODа DBИЖЕня B HапраВЛЕнь Вedyш epyки n CHOBA OTNYCTNTb INX.
Ecn pykoTka nepeKIOueHn IJn 3anycka KOWeHn IIN pyKOa TnepeKIOueHn npB Oda DnIXKeHn IepMeUaOTc C TpyOM IIN He BO3BpaUaOTc B INCXOHOe NIOXeHne:He INCNOJIb3OBaTB Ra3OHOKOJIky n CBra3aTbcr CO CNEuNAHn3NpOBaHHbIM ueHTPOM STIHL.

PykoTka nepekIIOueHnA dna 3anycka KoWeHnA nnpykoTka nepeKIOUeHnA npNbOda DBNXeHnA HeNCnpaBHa.

10.2 Поверка Ножа

BbIKIOHTb DBNATeJIb.
BbHyTb WTeKep npoBoDa CBeu 3aXnraHna.
OCTaHOBtBra3OHOKCnIKy，15.1.

-13mepntb cJeDyUoune npaMeTpbI:

ToIuHya a
-Unpnu b
- YrOJ 3aTOUKN C

Ecni 3HaueHnMaJIbHOJ WInpHHbI NToIuHbI He DoCTnraOT HNXHe IpaHnCbI DONy-CTUMOIO DaNa30Ha: 3aMeHNtB HOK, 9.2.
Ecn yroI 3aToKn He co6JIOeH: 3aToUHTb HOX,19.2.
-При BOЗИКHOBEHIN BONPOCOB:образИТбСВCEРВИСЧИЙЦЕНТ STIHL.

11 Pa60Ta c r30HOKOcNJKoJ

11.1 YdepxBaHne n nepemeeHne ra3OHOKOcNJKN

• DepekaTb BeDyuIpykO o6eIMn pykAmn, 06xbatNB BeDyUPOyKy 6oJbUnm nalb- cAmn.

11.2 YcTaHOBka BbICOTbl CkaUHBAHHa

Moxho yctahabnBaTb 5ypOBHeBbICOTbCKa-

-30MM=noJoxeHne1
-40MM=noJoxeHne2
-50MM=noJoxeHne3
-60MM=IOJIOKeHne4
-70MM=noJoxeHne5

YCTAHOBKa BBICOTbI CkAUNBaHnA

BbIKHouHTbDnuratEnb. HOK He DoJXeH BpaaTaBcra.
- TocTaBnTb Ra3OHOKOcNk Ky Ha poBHyIO NOBepX-HOCTb.

PnKbTBpbUar(1)K3aHEmyKoJecy no HnPaBHeHIO K BHeUHcCTOpOHe uYdepXuBaTb eRO B 3TOM N0LOKeHH.
YcTaHOBnTb pbUar (1) B XKeJaEMoe noIooKeHne (2) n 3aueKHyTb erO.

11.3 BkIIOUeHne N BbIKIOUeHne npINBOda DnIXeHna

11.3.1 BkIoueHne npBbOda DnIXKeHn

• ПocтавиТь ra3OHOKOCUky Ha poBHyIO NOBepx-HOCTb.
  3anyCTnTb DnuratEnb.

Jebo pykoi notaHTb pykoTky nepeKIOueHn npBODa DvIXeHn (1) B HappaBHeHn BeDyuei pyuKN yIepxNtBaT b ee B TaKOM nOToXeHN, OxbaTNb 6OJIbIM naIbCem BeDyUyO pyKy.

a30HOKOCSNkA pnxOJNT B DnKHe

11.3.2 BbIKIOueHHe npBODa DBIXeHHa

Onyctntb pykoTky nepeKluyeHn npuBoa a DnuXeHn.
IOKdaTbCROCTaHOBKnra3OHOKOJIKN.

11.4 MylbnyroBaHne

Блардя особимхактетпкам npoxoxdeн BA3dyuHOro Notoka B oblactn HOka npi MylbchpoBaHn Cpe3aHHa TpaBa MHOKpaTHO n3MeIbuaeTcN BBdYBaetc O6paTHO Ha lyroBHy. Cpe3aHHa TpaBa octaetcHa ra3OHe, rde OHa 6bICTpo neperHnBaET, BblonHЯ poJIb HATypaIbHoro yDObpeHn.ДЯ NOJyEHN KpacIBORO ra3OHa c rYCTOn TpaBOI MylbchpoBaHne HeobxODmO ppon3BoIDntb YacTo, Cpe3a PnI 3TOM TpeTB BlicOTbl TpaBbl.

YcnoBnI DnI DoCTnxKeHnXopoWero pe3yNb-TaTa MylbuHPOBaHnI:

• Yactota: Bechon (nepnoaKTNBHoro pocta TpaBbl) He pexe 2 pa3 B HeJeIO, JeTOM n OceHbIO 1 pa3 B HeJeIO.
• No BO3MOXHOCTn pa60TaTb Ha cyxOM ra3OHe.
• Pa6oTaTb c XopoIoo 3aToueHHbIMN Je3BnMn.
  -BKIOHuaTb H3kyo CKOpOCTb DnHexHHa.
  -MeHrTa HnpaBHeHne DmXeHn npKoWeHn nCleHTb 3a TEM, YTO6bl NOIOcb npKoWeHn He NepeceKaJNCb.
• Fa3OHb C OueHb BbICOKo TpaBOB BcerJa KocHTb N03TaHNO.

Ppna p6ote c BkHoueHHbIM npuBOOM DBNKeHNr: BHnMaTeIbHO IPOaBnTaTb Ra3OHOKoCnIKy Bnpei.
- Pn pa6ote C BbIKIOueHHbIM npNBOOM DBNXeHn: MeIeHHO IN BHMaTeIbHO IpOdBnRaTb ra3OHOKOcNKy Bnepe.

12 Послpepa60тbl

12.1 NocJe pa6oTbI

BbIKIOuHTbDnurateJIb.
Ecnra30HOKOcNkaHAMOKna: BbicyWNTb ra3OHOKOcNky.
OuHCTnTbra3OHOKOJIKy.

13 TpaHcnpTnpOBka

13.1 TpaHcnpTnpOBka ra30HOKOcNJKN

BbIKIOHTb DnIraTeIb. HOK He DoJKeH BpaaTaBcra.
BbInyTb WTeKeP npoBoDa CBeu 3aXnraHna.

PepemeueHne ra3oHOKocnK

MeIeHNO IN BHMATEJIbHO npoDBnraTb ra30-HOKOcNIky BnepeI.

Ipehenocra30HOKOKN

Bo Bpempa6oBtI HaDeBaTb pa6Oue nep- HatKN 3N3HOCOCTOKO MaTePnAna.

Ecnnra30HOKOcNJa nepeHocNTc pa3DbnHyToBbDyUe npKo:

OdINH YeIobek DoJxKeH DePkaTb Ra3oHOKocnIKy OBeIMN pykAm 3a pyuKy dIraTpaHCnOPTnPOBKn CpeEiN, a BTOpO — OBeIMNpykAm 3a BeDyUyIO pyKy.
ПОДнMuTb n NepeHocnTb r3OHOKOCnIky BdBOeM.

Ecnnra3oHOKocnIka npeHocntc co cnoJxHHoB BeDyuee pyKoN:
CnoKntb BeDyUyIO pyKy.
OdINH YeNoBek DoJKeH DePkaTb Ra3oHOKocnKy OBeIMN pykAm 3a pyKy IJa TpaHCnopTnpOBKn CpeEn, a BToPoI - OBeIMNpykAm 3a pyKy IJa TpaHCnOpTnpOBKn C3aDn.
ПОДнмати порспг рэзовокику ВдBOEM.

IpebeO3ka ra3OHOKoNkB TpaHcnpTHOM cpeDCTBe

3aKpENITb r3OHOKOCNkY B NOIOXKeHN CTOr, YTO6bl OHa He ONpOKHynacb N He MOrla DBNrTaTbcra.

14 Xpachenne

14.1 XpaHeHne ra3oHOKOcnIKN

BbIKIOHTb DBIgATEbN DaTb EmOCTbITb.
BbInyTb WTeKeP npoBoDa CBeu 3axnraHna.
XpaHntb raoHOKocnky c co6JIOeHNem cneDyUOxN yCNOBn:

• Ra3OHOKOcNIka xpaHNTcB HeIOCTyINHom DJIa DeTei MeCTe.
• Ra3oHOKOcUkA qIcTaI n cyXa.
• Ra30HOKOcNlKa He MoKet IpeBepHyTbcra.
• Ra3OHOKOcNIka He MoKet CKaTNTbcra.

16.2Демоютжи установka HOxa

16.2.1ДемоHTax HOxa

BbIKIOHTbDnurateJIb.
BbHyTb WTeKep npoBOda CBeu 3aXnraHna.
YcTaHOBnTBra3OHOKOJIky.

• YdepeKnBaTb HOK (1).
  BbIKpyTNTb BNHT (2) n ChrTa erO BmecTe C Waibon (3).
  CHaTb HOX (1).
  YTNIN3NPOBAb BnHT (2) n wai6y (3). Iy YCTaHOBKn HOXa (1) nCNOJIb3OBaTb HOBbie BNHT n Wai6y.

16.2.2 YcTaHOBka HOXa

BbIKIOUHTbDUNrAteJIb.
BbHyTb WTeKep npoBoa CBeu 3aXnraHna.
YcTaHOBntb rA3OHOKOJIky.

HaTebHOByoWai6y(1)HaHOBbI BnHT (2).
HaheCTnФнксypuOuIcoCTaBДЯВHTOBLoctite243Hape3b6yBNHTa(2).
YCTaHOBtB HOX (3) TaKIM o6pa3OM, YTO6bl BbIyKIOCTn Ha yCTaHOBOUHONOBepxHOCTN BOJIN B yRny6JIeHNA HOKe (3).
BkpyTb BnHT (2) C wai6o1 (1).

YdepxKnBaTb HOK (3).
3aTMyb BnHT (2) MOMeHTOM 65 Hm.

16.3 3aToUka nII 6aJIaHcIropOBKa HOJa

3aToUka n 6aHaHcnpOBka HOKa Tpe6yeT 3HaunTeJIbHOI NOdrotOBKn.

KoMaHnStIHLepeKMeHdyetBbINOJIHrTb 3aToUkyI6aJIaHCnPOBkyHOxaBcneuaJIN3npoBaHHOM ueHTpe STIHl.

PENYPNPEKDEHNE

Pekyuine Kpomkn HOka ocTpbe. Nolb3oBaTeJIb MOKeT Nope3aTbcra.

Bo Bpempa6oBtHaJeBaTb pa6Oue nep- qATKN 3n3HOCOCTOKOROMATEPnana.

BbIKIOHTb DBuRatJIb.
BbInyTb WTEKeP npoBOda CBeu3aXnraHna.
OCTaHOBnTB r3OHOKOJIky.
- DEMOHHTnPOBaTb HOX.
3aTOUHTb HOJ. Pn 3tOM co6IHOaTb yrO1 3aTOUKN, 3aTEM OXNaHTb HOJ, 19.2. HOx He DOJXeH CTAHOBHTbcr CINHM BO BpEMr 3aTOUKN.
YCTaHOBHTb HOK.
Pn BO3HKnHOBeHHBONpocOB OpaTntbCBA cepBnCHbI ueHTp STIH.L

17 PeMoHT

17.1 PEmoHT r30HOKOJIKN

IOnb3oBaTeJIb He MOKeT OcyuEcTBnAryb TeXHn-ueckoe 06cnyKnBaHne n peMOHT ra3OHOKOcnIKn IIN HOKA CBOUM CNaAMN.

Pn NOpeXeHn Ra3OHOKOJIKN HIO HOXA: He nCnoB3OBaTb Ra3OHOKOJIky IIN HOK N CBra3aTbcr CO CneuaJN3IPOBaHHbIM ceHTpOM STIHL.
EcnTaaNnC npDynpTeNbHbIMn HAnncmHepa36OpuHBblnn NOpeXKeHbI: IJI 3aMeHbI NOpeXDeHHbIX Ta6NIueK OpaTHTbcra B cneuaJIN3npoBaHHbI ueHtp STIHL.

18 UctpaHHe HeIcnpaBHOCTeI

18.1 YctpaHHe HeNCnPaBHOCTe Ra3OHOKOJIKN

Heincpapbnoctb	Причina Способ устра themselves
Двигаелов He 3anuyskaeТс.	Руковая пereknioчесь ддя 3anuyska koшени He haxaTa.	3anuyskaTb Двигаелов в COOTBECTBm C yka3aHIMMВ Даднои ИСТрукции поЭКСПУАТСИ.
Тошильный 6	ak nyct. 3anpabivt ra3oHOKOc	Лж.
	ToPnIbONpOBOD 3acopen. 06р	patntbce B seCBiNCHbI ueHTp STIH.L
	Вбake ПLOXoe,ЗагрЯЗнhoeил Stapoe ToPnIbO.	ИсpoNsIb3OBAvT CBexKee TOPINBO MAPoChbIX COPTOB (He3TNIpOBaHHbI b6e3HN).
	Bo3dUnhblФиьтр 3aRpy3NeH.	ОБразИТьСВСВСИцHTpeSTIH.L
	UTekeрnpobOda CBeue N 3aZigraHЯ OTCoEdINH eT CBeue 3aZigraHЯ IINI npOBOD BbICOKO rHaPryKeHЯ ПLOXO 3aKpeIIHEN B 7tekepe.	ВСТавИТь StTEKEрnpobOda CBeue 3aZigraHЯ. П探测пь coeDInHeme MExdy npOBODM BbICOKO rHaPryKeHЯ I TEKEpor.
	CBeue 3aZigraHЯ 3aKoNTiNacb, Imeet NOBpeJdeHЯ, IINI pAcSTOgHne MExdy 3JIeKTPoDAmH HEnpavBnHoe.	ОчstITь CBeue 3aZigraHЯ IINI 3aMeHITb ee. ОтрeулрOBaTB pAcSTOgHne MExdy 3JIeKTPoDAmH.
	ConpoTIVbIeHne Na HOxe CnIshKOM BeIINKO.	YctahOBtB 6OJIeBb BbICOKe 3aHuEe HbICOTb BcAShIBAHy. 3aYcSTb JBnTb DnBIGaTeHb Na HIN3Koi TpABe.
Двигаелов 3aunycaetc a TrPydOM IINMOUHOCbTДВIGaTeHЯ CHINJeHa.	Kopnuc ra3oHOKOcnilkn 3acopen.	ОчstITь ra3oHOKOcnilky.
	UStaHOBNeHa CnIshKOM Hn3KaB YbICOTa CkaSHBaHЯ IINI CnIshKOM BbICOKa ChOpocTb DBNKeHЯ.	ОтрeулрOBaTB BbICOTy cKaShIBaHЯ IINI KocITb B 6OJIeB MeDJIeHOM Temne.
	ВТоПИВHom 6aKe I KAp6Ibopatope BODa, IINI KAp6Ibopatop 3a6Nt.	ОпорожнITb TOnIbHbI b 6aK, OчstITb TOnIbOIPOBoD n KAp6Ibopatop.
	ToPnIbHbI b6aK 3aRpy3NeH. 06р	ОчstITь CBeue B ceBvIcHb I ZeHTp STIH.L
	Bo3dUnhblФиьтр 3aRpy3NeH.	ОчstITь CBeue B ceBvIcHb I ZeHTp STIH.L
	CBeue 3aZigraHЯ 3aKoNTiNacb.	ОчstITь CBeue 3aZigraHЯ IINI 3aMeHITb ee.
	CnIshKOM Hn3Km IyPoBeHb MOTOPHOrO Macna.	ПюпзБODИТь 3aLNBkU IINI 3aMeHу MOTOPHOrO Macna B COOTBETCTBm C yka3aHINaMn B INHCTpyKuznnno 3KcPnLyataCm DVBaTeHЯ.
	Pe6pa OxlanJedHЯ 3aRpy3NeHbI.	ОчstITь ra3oHOKOcnilky.
Двигаелов CnIbHo HnArpeBaETcЯ.	Hoxk nobpexden. 3aMeHITb HOx.
	Hoxk yctahOBJIeH NeIrpavBnHOb.	UCTAHOBITb HOx.
Трава садшевская HeakypaTHo.	Hoxk 3aTuplen IINI IN3HOseH. 3a	Точь IINI 3aMeHITb HOx.

19 TexHnueckne daHHbIe

19.1 Ra3oHokocnIka STIHLM 4.0 RTP

Tun Dviratae: Kohler HD775
- Pa6oyn o6bem: 173 cm³
- MoiHocTb: 2,6 KBT (3,5 J/c) npn 2800 o6/MnH
- CkopocTb BpaueHn: 2800 o6/MnH
- MaKcImaJIbHbI O6bEm TOnJIINBHorO 6aka: 1400 cm³ (1,4π)
Bec:44K
-Шрпна рета: 53 cm

19.2 Hoxk

• MnHmAlbHa TaIuHa a: 2,5 MM
• MnHmAbbHaa 55 MM
• YrOJ 3aToUKN = 30°

Информацию об ИспОЛнHeHи ДИрЕКТИВы ДЯ разобToДаTeNeь В OTHOшЕни ВИбраци 2002/44/EC и S.I. 2005/1093 сM. на сайт www.stihl.com/vib .

19.4 REACH

REACH-3to perlament EC dny pernctpaun, oueKn n donycka xmmuecknx BeueCTB.

23.2 Дουерные komпаши STIHL

POCCNCKA FEDEPALIN

POCCNCKAЯФEDEPALNA OOO"AHDPEAC WITINb MAPKETINH" Na6.ObboHoro KaHana,dom 60,Jntepa A, nomeu.1-H,ofnc200

192007 CaHKT-TeTep6ypr, Poccn

Topraa nnHn: [phone]

3n.nouta:[e-mail]

YKPAUHA

TOB «Aндpeac LITINь»

ByI. ANTOHOBa 10, c. YaIKN

08135 KniBcbKa o6n., YkpaHa

Teledon: [phone]

ΦaKc: [phone]

Tapya nii: [phone]

E-mail: [e-mail]

23.3Ппставиства STIHL

B Bénpouccn:

PpeDcTabnTeJbCTBO

OOO "ПОГPECC" 107113, Рожимская Федерая, r. Москва, ул. Маленковская, d. 32,ст. 2

OOO"APHAY" 236006, Pocncka Phepaunr. KaHHnpad, MockOBckn npocneK, 253, ooc 4

OOO "INHKOP" 610030, Pocncka Phedepaunr. r.KnpoB,yI.PaBna KoparHa,16

OOO "OITIMA" 620030, Pocncka Fepaunr. r. Ekaepin6ypr, yI. Kapbepna 2, NomeeHne 1

OOO "TEXHOTOPF" 660112, Pocncka Phedepaunr. r.Kpachnoepck, yI. NapauHTna, d. 15

OOO "JIECOTEXHNIKA" 664540, Pocsncka Phedepaunca, c. XomyTOBO, yI. YanaeBa, d. 1, oΦ. 39

YKPAHHA TOB «Anpeac IITb» ByI. AHTOHOBa 10, c. YaIKu 08135 KInCbka o6I., YkpaHa

БЕЛAPΥСБ OOO «ПИДAKOC» ул. Тимиразева 121/4 oфис 6 220020 Мнск, Беларсь

YI «БeJIneCkCnOpT»
yI. CkpbIraHOba 6.403
220073 MnHcK, BeIapycb

KA3AXCTAH
ИП «BOPOHINHA Д.IN.»
п. Райымбека 312
050005 АльmaТь, Казхтан