RM 4 RTP - Grasmaaier STIHL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RM 4 RTP STIHL

• Voorwoord p. 216
• 2 Informatie met betrekking tot deze handlei‐ ding p. 216
• 3 Overzicht p. 217
• 4 Veiligheidsinstructies p. 218
• 23 Declaração de conformidade UKCA Nederlands 0478-111-9657-B 215 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2021 0478-111-9657-B. VA0.F21. Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier. Drukinkten bevatten plantaardige olie, papier is recyclebaar. Vertaling van de originele handleiding 0000009461_008_NL5 Grasmaaier bedrijfsklaar maken p. 223
• 6 Grasmaaier in elkaar zetten p. 223
• 7 Grasmaaier bijtanken p. 224
• 8 Grasmaaier voor de gebruiker instellen p. 224
• 9 Motor starten en afzetten p. 225
• 10 Grasmaaier controleren p. 225
• 11 Met de grasmaaier werken p. 226
• 12 Na de werkzaamheden p. 227
• 13 Vervoeren p. 227
• 14 Opslaan p. 227
• 15 Reinigen p. 228
• 16 Onderhoud p. 228
• 17 Repareren p. 229
• 18 Storingen opheffen p. 230
• 19 Technische gegevens p. 230
• 20 Onderdelen en toebehoren p. 231
• 21 Milieuverantwoord afvoeren p. 231
• 22 EU-conformiteitsverklaring p. 231
• 23 UKCA-conformiteitsverklaring 1 Voorwoord Geachte cliënt(e), Wij zijn blij dat u hebt gekozen voor STIHL. Wij ontwikkelen en produceren onze producten in topkwaliteit in overeenstemming met de behoef‐ ten van onze klanten. Zo ontstaan producten met een hoge betrouwbaarheid, ook bij extreme belasting. STIHL staat ook voor service met topkwaliteit. Onze dealers staan garant voor deskundig advies en instructie alsmede een uitgebreide technische begeleiding. STIHL kiest uitdrukkelijk voor een duurzame en verantwoordelijke omgang met de natuur. Deze gebruiksaanwijzing is voor u bedoeld als onder‐ steuning om uw STIHL-product gedurende een lange levensduur veilig en milieuvriendelijk te gebruiken. Wij danken u voor uw vertrouwen in ons en wen‐ sen u veel plezier met uw STIHL product. Dr. Nikolas Stihl p. 232

BELANGRIJK! VOOR GEBRUIK GOED DOOR‐

LEZEN EN BEWAREN. 2 Informatie met betrekking tot deze handleiding

2.1 Geldende documenten

Deze gebruiksaanwijzing is een originele gebruiksaanwijzing van de fabrikant in de zin van de EG-richtlijn 2006/42/EC. De lokale veiligheidsvoorschriften zijn van kracht. ► Lees naast deze gebruiksaanwijzing de vol‐ gende documenten, zorg dat u alles begrijpt en bewaar ze:

Gebruiksaanwijzing motor Kohler HD775

2.2 Aanduiding van de waarschu‐

wingen in de tekst GEVAAR ■ De aanwijzing duidt op gevaren die leiden tot ernstig letsel of zelfs tot de dood. ► De genoemde maatregelen kunnen ernstig letsel of de dood voorkomen. WAARSCHUWING ■ De aanwijzing duidt op gevaren die kunnen leiden tot ernstig letsel of zelfs tot de dood. ► De genoemde maatregelen kunnen ernstig letsel of de dood voorkomen. LET OP ■ De aanwijzing duidt op gevaren die kunnen leiden tot materiële schade. ► De genoemde maatregelen kunnen materi‐ ele schade voorkomen.

2.3 Symbolen in de tekst

Dit symbool verwijst naar een hoofdstuk in deze handleiding. Nederlands 1 Voorwoord 216 0478-111-9657-B3 Overzicht

1 Starthandgreep De starthandgreep dient voor het starten van de motor. 2 Schakelbeugel voor maaiwerk De schakelbeugel voor maaiwerk dient voor het starten en uitzetten van de motor. 3 Schakelbeugel voor wielaandrijving De schakelbeugel voor wielaandrijving scha‐ kelt de wielaandrijving in en uit. 4 Duwstang De duwstang dient voor het vasthouden, begeleiden en transporteren van de gras‐ maaier. 5 Duwstangverbinding Met de duwstangverbinding zit de duwstang aan de grasmaaier vast. 6 Brandstoftankdop De brandstoftankdop sluit de opening voor het bijvullen van de benzine af. 7 Filterdeksel Het filterdeksel dekt het luchtfilter af. 8 Bougiestekker De bougiestekker verbindt de ontstekingska‐ bel met de bougie. 9 Bougie De bougie ontsteekt het brandstof-luchtmeng‐ sel in de motor. 10 Geluiddemper De geluiddemper vermindert de geluidsemis‐ sie van de grasmaaier. 11 Motoroliedop De motoroliedop sluit de opening voor het bij‐ vullen van de motorolie af. 12 Hendel De hendel dient voor het instellen van de snij‐ hoogte. 13 Wielschraper De wielschraper dient voor het reinigen van de achterwielen. 14 Transportgreep achter De transportgreep dient voor het transporte‐ ren van de grasmaaier. 15 Transportgreep voor De transportgreep dient voor het transporte‐ ren van de grasmaaier.

De pictogrammen kunnen op de grasmaaier staan en betekenen het volgende:

Dit pictogram geeft het gewicht van de grasmaaier aan.

Gegarandeerd geluidsniveau volgens richtlijn 2000/14/EC in dB(A) om geluidsemissies van producten verge‐ lijkbaar te maken. Dit pictogram duidt de brandstoftank‐ dop aan. Dit pictogram duidt de motoroliedop aan. Start de motor. Schakel de motor uit. Schakel de wielaandrijving in. 3 Overzicht Nederlands 0478-111-9657-B 2174 Veiligheidsinstructies

4.1 Waarschuwingspictogrammen

De waarschuwingspictogrammen op de gras‐ maaier betekenen het volgende: Neem de veiligheidsinstructies en bij‐ behorende maatregelen in acht. Lees de gebruiksaanwijzing, zorg dat u alles begrijpt en bewaar hem. Neem de veiligheidsinstructies aan‐ gaande omhoog geslingerde voorwer‐ pen en de bijbehorende maatregelen in acht. Raak het draaiende mes niet aan. Neem de bougiestekker los tijdens transport, opslag, onderhoud en repa‐ raties. Neem de veiligheidsafstand in acht.

4.2 Reglementair gebruik

De grasmaaier STIHL RM 4.0 RTP is bedoeld voor het maaien van gras. WAARSCHUWING

Als de grasmaaier niet volgens de regels wordt gebruikt, kunnen personen ernstig of dodelijk letsel oplopen en kan er materiële schade ontstaan.

Gebruik de grasmaaier zoals in deze gebruiksaanwijzing en in de gebruiksaan‐ wijzing van de motor beschreven staat.

4.3 Vereisten aan de gebruiker

Niet-geïnstrueerde gebruikers kunnen de gevaren van de grasmaaier niet herkennen of inschatten. De gebruiker of andere personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen. ► Lees de gebruiksaanwijzing, zorg dat u alles begrijpt en bewaar hem. ► Als de grasmaaier aan een andere persoon wordt doorgegeven: geef de gebruiksaan‐ wijzing van de grasmaaier en de motor mee. ► Zorg ervoor dat de gebruiker aan de vol‐ gende vereisten voldoet:

De gebruiker is uitgerust.

De gebruiker is lichamelijk, zintuigelijk en geestelijk in staat om de grasmaaier te bedienen en ermee te werken. Als de gebruiker met lichamelijke, zintuigelijke of geestelijke beperkingen daartoe in staat is, mag de gebruiker er alleen onder toezicht of na instructie door een verantwoordelijke persoon mee werken.

De gebruiker kan de gevaren van de grasmaaier herkennen en inschatten.

De gebruiker is zich ervan bewust dat hij aansprakelijk is voor ongevallen en voor materiële schade.

De gebruiker is meerderjarig of de gebruiker wordt conform nationale regelgeving onder toezicht voor een beroep opgeleid.

De gebruiker heeft instructie gekregen van een STIHL vakhandelaar of een deskundige persoon, voordat hij voor het eerst met de grasmaaier gaat wer‐ ken.

De gebruiker is niet onder invloed van alcohol, medicijnen of drugs. ► Als er onduidelijkheid bestaat: neem con‐ tact op met een STIHL vakhandelaar.

4.4 Kleding en uitrusting

Tijdens het werken kunnen er voorwerpen met grote snelheid omhoog worden geslingerd. De gebruiker kan letsel oplopen.

Draag een lange broek van stevig materi‐ aal. ■ Tijdens het werken ontstaat lawaai. Lawaai kan het gehoor beschadigen. ► Draag gehoorbescherming. ■ Tijdens het werken kan er stof opstuiven. Ingeademd stof kan de gezondheid schaden en allergische reacties veroorzaken.

Als er stof opstuift: draag een stofmasker. ■ Ongeschikte kleding kan vast blijven zitten in hout, struikgewas en de grasmaaier. Gebrui‐ kers zonder geschikte kleding kunnen ernstig letsel oplopen.

Draag nauwsluitende kleding. ► Doe sjaals en sieraden af. ■ Tijdens het reinigen, onderhoud uitvoeren of transporteren kan de gebruiker in contact Nederlands 4 Veiligheidsinstructies 218 0478-111-9657-Bkomen met het mes. De gebruiker kan letsel oplopen. ► Draag werkhandschoenen van stevig mate‐ riaal. ■ Gebruikers die ongeschikte schoenen dragen, kunnen uitglijden. De gebruiker kan letsel oplopen.

Draag stevige, dichte schoenen met een stroeve zool. ■ Tijdens het slijpen van messen kunnen deel‐ tjes worden weggeslingerd. De gebruiker kan letsel oplopen.

Draag een nauwsluitende veiligheidsbril. Geschikte veiligheidsbrillen zijn getest vol‐ gens de norm EN 166 of volgens nationale voorschriften en zijn met de bijbehorende aanduiding in de handel verkrijgbaar.

Draag werkhandschoenen van stevig mate‐ riaal.

4.5 Werkgebied en omgeving

WAARSCHUWING ■ Niet-betrokken personen, kinderen en dieren kunnen de gevaren van de grasmaaier en omhoog geslingerde voorwerpen niet herken‐ nen en niet inschatten. Niet-betrokken perso‐ nen, kinderen en dieren kunnen ernstig letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan. ► Houd niet-betrokken personen, kin‐ deren en dieren ver uit de buurt van het werkgebied. ► Houd afstand tot voorwerpen. ► Laat de grasmaaier niet zonder toezicht staan. ► Zorg ervoor dat kinderen niet met de gras‐ maaier kunnen spelen. ■ Wanneer de motor draait, komen er hete uit‐ laatgassen uit de geluiddemper. Hete uitlaat‐ gassen kunnen licht ontvlambare materialen doen ontbranden en brand veroorzaken.

Houd de straal uitlaatgassen uit de buurt van licht ontvlambare materialen.

De grasmaaier verkeert in een veilige toestand, als aan de volgende voorwaarden is voldaan:

De grasmaaier is onbeschadigd.

Er komt geen benzine uit de grasmaaier.

De brandstoftankdop is afgesloten.

Er komt geen motorolie uit de grasmaaier.

De motoroliedop is afgesloten.

De bedieningsorganen werken en zijn niet gewijzigd.

Het mes is correct gemonteerd.

Er is een origineel STIHL accessoire voor deze grasmaaier gemonteerd.

De accessoires zijn correct gemonteerd.

Veerbelaste mechanismen zijn onbeschadigde en werken.

Bij het loslaten van de schakelbeugel voor maaiwerk slaat de motor af. WAARSCHUWING ■ In een niet-veilige toestand kunnen onderde‐ len niet meer naar behoren functioneren, kun‐ nen veiligheidsvoorzieningen buiten werking worden gezet en kan er brandstof ontsnappen. Personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen.

Werk met een onbeschadigde grasmaaier. ► Als er benzine uit de grasmaaier komt: werk niet met de grasmaaier en neem contact op met een STIHL vakhandelaar.

Sluit de brandstoftankdop. ► Als er motorolie uit de grasmaaier komt: werk niet met de grasmaaier en neem con‐ tact op met een STIHL vakhandelaar.

Sluit de motoroliedop. ► Als de grasmaaier vuil is: reinig de gras‐ maaier. ► Manipuleer de grasmaaier en de veilig‐ heidssystemen ervan niet. ► Voer geen manipulaties op de grasmaaier uit waardoor het vermogen of het toerental van de verbrandingsmotor verandert.

Als de bedieningsorganen niet werken: niet met de grasmaaier werken. ► Veerbelaste mechanismen kunnen opge‐ slagen energie afgeven. ► Monteer originele STIHL accessoires voor deze grasmaaier. ► Monteer het mes zoals in deze gebruiks‐ aanwijzing beschreven staat. ► Monteer accessoires zoals in deze gebruiksaanwijzing of in de gebruiksaanwij‐ zing van het accessoire beschreven staat.

Steek geen voorwerpen in de openingen van de grasmaaier. ► Vervang versleten of beschadigde waar‐ schuwingsstickers. ► Als er onduidelijkheid bestaat: neem con‐ tact op met een STIHL vakhandelaar. 4 Veiligheidsinstructies Nederlands 0478-111-9657-B 2194.6.2 Mes Het mes is veilig, als aan de volgende voorwaar‐ den is voldaan:

Het mes en de aanbouwdelen zijn onbescha‐ digd.

Het mes is niet vervormd.

Het mes is correct gemonteerd.

Het mes is correct geslepen.

Het mes heeft geen bramen.

Het mes is correct gebalanceerd.

De minimumdikte en de minimumbreedte van het mes zijn niet onderschreden,

De slijphoek is aangehouden,

WAARSCHUWING ■ Als het mes niet in een veilige toestand ver‐ keert, kunnen delen van het mes losraken en weggeslingerd worden. Personen kunnen ern‐ stig letsel oplopen.

Werk met een onbeschadigd mes en onbe‐ schadigde aanbouwdelen. ► Monteer het mes op de juiste manier. ► Slijp het mes op de juiste manier. ► Als de minimumdikte of de minimumbreedte is onderschreden: vervang het mes. ► Laat messen door een STIHL vakhandelaar uitbalanceren. ► Als er onduidelijkheid bestaat: neem con‐ tact op met een STIHL vakhandelaar.

De brandstof die voor deze grasmaaier wordt gebruikt, is benzine. Benzine is zeer ontvlam‐ baar. Als benzine in contact komt met open vuur of hete voorwerpen, kan de benzine brand of explosies veroorzaken. Personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan.

Bescherm benzine tegen hitte en vuur. ► Mors geen benzine. ► Als er benzine is gemorst: veeg de benzine met een doek op en probeer de motor pas te starten als alle onderdelen van de gras‐ maaier droog zijn.

Rook niet. ► Tank niet in de buurt van vuur. ► Schakel de motor voor het bijtanken uit en laat deze afkoelen. ► Als de tank moet worden leeggemaakt: doe dit in de open lucht. ► Start de motor minstens 3 m verwijderd van de plaats waar wordt getankt. ► Sla de grasmaaier nooit op in een gebouw met benzine in de tank. ■ Ingeademde benzinedampen kunnen mensen vergiftigen. ► Adem geen benzinedampen in. ► Tank op een goed geventileerde plaats. ■ Tijdens het werken wordt de grasmaaier warm. De benzine zet uit en in de brandstof‐ tank kan overdruk ontstaan. Wanneer de brandstoftankdop wordt geopend, kan er ben‐ zine naar buiten spuiten. De naar buiten spui‐ tende benzine kan ontbranden. De gebruiker kan ernstig letsel oplopen.

Laat eerst de grasmaaier afkoelen en open vervolgens de brandstoftankdop. ■ Kleding die in contact komt met benzine, is licht ontvlambaar. Personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan.

Als kleding in contact komt met benzine: verwissel de kleding. ■ Benzine is schadelijk voor het milieu. ► Mors geen brandstof. ► Voer benzine volgens de voorschriften en milieuvriendelijk af. ■ Als benzine met de huid of de ogen in contact komt, kunnen de huid of de ogen geïrriteerd raken.

Vermijd contact met benzine. ► Als er contact met de huid heeft plaatsge‐ vonden: was de betreffende plekken van de huid met veel water en zeep.

Als er contact met de ogen heeft plaatsge‐ vonden: spoel de ogen minstens 15 minu‐ ten met veel water en raadpleeg een arts.

De ontsteking van de grasmaaier produceert vonken. Vonken kunnen ontsnappen en in een licht ontvlambare of explosieve omgeving brand of een explosie veroorzaken. Personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan.

Gebruik bougies die in de gebruiksaanwij‐ zing van de motor worden beschreven. ► Draai de bougie in en haal deze aan. ► Druk de bougiestekker stevig aan. ■ Als voor de grasmaaier benzine is getankt die ongeschikt is voor de motor, kan de gras‐ maaier beschadigd raken.

Gebruik recente loodvrije merkbenzine. ► Houd u aan de voorschriften in de gebruiks‐ aanwijzing van de motor.

Als de gebruiker de motor niet op de juiste manier start, kan de gebruiker de controle Nederlands 4 Veiligheidsinstructies 220 0478-111-9657-Bover de grasmaaier verliezen. De gebruiker kan ernstig letsel oplopen. ► Start de motor zoals in deze gebruiksaan‐ wijzing beschreven staat. ■ De gebruiker kan in bepaalde omstandighe‐ den niet meer geconcentreerd werken. De gebruiker kan struikelen, vallen en ernstig let‐ sel oplopen.

Werk rustig en doordacht. ► Maai alleen bij goed zicht. Werk niet met de grasmaaier als de lichtomstandigheden en het zicht slecht zijn.

Bedien de grasmaaier alléén. ► Pas op voor obstakels. ► Kantel de grasmaaier niet. ► Werk rechtop staand op de grond en zorg voor goed evenwicht. ► Als er vermoeidheidsverschijnselen optre‐ den: las een pauze in. ► Als op een helling wordt gemaaid: maai dwars op de helling. ► Werk niet op hellingen van meer dan 25° (46,6 %). ► Gebruik de grasmaaier uiterst behoedzaam wanneer u in de buurt van hellingen, ter‐ reinkanten, sloten, vuilnishopen en dijken werkt.

Plan de werktijden zodanig dat hoge belas‐ ting gedurende langere tijd wordt voorko‐ men.

Wanneer de motor draait, ontstaan er uitlaat‐ gassen. Ingeademde uitlaatgassen kunnen mensen vergiftigen.

Adem geen uitlaatgassen in. ► Werk op een goed geventileerde plaats met de grasmaaier. ► Bij misselijkheid, hoofdpijn, zichtstoornis‐ sen, slecht horen of duizeligheid: stop met werken en raadpleeg een arts.

Als de gebruiker gehoorbescherming draagt en de motor draait, kan de gebruiker geluiden beperkt waarnemen en inschatten.

Werk rustig en doordacht. ■ De grasmaaier is voorzien van een motorstop‐ voorziening. ► De motor en het mes worden bij het losla‐ ten van de schakelbeugel binnen 3 secon‐ den gestopt.

De gebruiker kan zich aan het draaiende mes snijden. De gebruiker kan ernstig letsel oplo‐ pen. ► Trek de bougiestekker los. ► Raak het draaiende mes niet aan. ► Als het mes door een voorwerp geblokkeerd is: Schakel de motor uit. Verwijder pas hierna het voorwerp.

Als tijdens het werken zonder wielaandrijving wordt gewerkt, kan de wielaandrijving onbe‐ doeld worden ingeschakeld en zet de gras‐ maaier zich in beweging. Personen kunnen ernstig letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan.

Bedien de schakelbeugel voor wielaandrij‐ ving alleen wanneer de wielaandrijving moet worden ingeschakeld.

Als de grasmaaier anders gaat werken of zich ongewoon gedraagt, verkeert de grasmaaier mogelijk in een niet-veilige toestand. Personen kunnen ernstig letsel oplopen en er kan mate‐ riële schade ontstaan.

Stop met werken en neem contact op met een STIHL vakhandelaar. ■ Tijdens het werken kunnen op de grasmaaier vibraties ontstaan. ► Draag werkhandschoenen. ► Neem pauzes. ► Als er tekenen van een verstoring van de doorbloeding optreden: raadpleeg een arts. ■ Bekijk het maaivlak en let op obstakels. Als het mes tijdens het werken op een vreemd voorwerp stuit, kan het of delen ervan met hoge snelheid omhoog worden geslingerd. Personen kunnen letsel oplopen en er kan beschadiging optreden. ► Verwijder vreemde voorwerpen zoals stenen, stokken, draden, speelgoed of andere zaken uit het werkgebied. Markeer verborgen voorwerpen die niet verwijderd kun‐ nen worden.

Wanneer de schakelbeugel voor maaiwerk wordt losgelaten, draait het mes nog korte tijd door. Personen kunnen ernstig letsel oplopen. ► Wacht totdat het mes niet meer draait. ■ Als het mes op een hard voorwerp stuit, kun‐ nen vonken ontstaan. Vonken kunnen in een licht ontvlambare omgeving brand veroorza‐ ken. Personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan.

Werk niet in een licht ontvlambare omge‐ ving. ■ Als de grasmaaier op een hellend vlak wordt neergezet, kan deze onbedoeld naar beneden rollen. Personen kunnen letsel oplopen en er kan beschadiging optreden. 4 Veiligheidsinstructies Nederlands 0478-111-9657-B 221► Laat de grasmaaier alleen los, als deze op een horizontaal vlak staat en niet vanzelf kan wegrollen.

Als er voorwerpen aan de duwstang worden bevestigd, kan de grasmaaier door het extra gewicht kantelen. Personen kunnen letsel oplopen en er kan beschadiging optreden.

Bevestig geen voorwerpen aan de duw‐ stang. GEVAAR ■ Als in de buurt van onder spanning staande leidingen wordt gewerkt, kan het mes met de onder spanning staande leidingen in contact komen en deze beschadigen. De gebruiker kan ernstig of dodelijk letsel oplopen.

Werk niet in de buurt van onder spanning staande leidingen. ■ Als bij onweer wordt gewerkt, kan de gebrui‐ ker door de bliksem worden getroffen. De gebruiker kan ernstig of dodelijk letsel oplo‐ pen.

Als het onweert: niet werken. ■ Als er bij regen wordt gewerkt, kan de gebrui‐ ker uitglijden. De gebruiker kan ernstig of dodelijk letsel oplopen.

Als het regent: niet werken.

Bij het transport kan de grasmaaier omvallen of bewegen. Personen kunnen letsel oplopen en er kan beschadiging optreden.

Schakel de motor uit. ► Wacht totdat het mes niet meer draait. ► Trek de bougiestekker los. ► Zet de grasmaaier met spangordels, riemen of een net zodanig op een geschikt laadop‐ pervlak vast, dat deze niet kan omvallen en niet kan bewegen.

Wanneer de motor uitgedraaid is, kunnen de geluiddemper en de motor nog heet zijn. De gebruiker kan bij het transport zich branden.

Duw de grasmaaier. ■ De grasmaaier is zwaar. Als de gebruiker de grasmaaier alléén draagt, kan de gebruiker letsel oplopen.

Draag werkhandschoenen. ► Draag de grasmaaier met twee personen.

Kinderen kunnen de gevaren van de gras‐ maaier niet herkennen en niet inschatten. Kin‐ deren kunnen ernstig letsel oplopen.

Schakel de motor uit. ► Sla de grasmaaier buiten bereik van kinde‐ ren op. ► Sla de grasmaaier schoon en droog op. ■ Als de grasmaaier op een hellend vlak wordt opgeslagen, kan deze onbedoeld naar bene‐ den rollen. Personen kunnen letsel oplopen en er kan beschadiging optreden.

Sla de grasmaaier uitsluitend op een vlakke ondergrond op.

4.11 Reiniging, onderhoud en repa‐

ratie WAARSCHUWING ■ Als de motor tijdens het reinigen, onderhoud uitvoeren of repareren loopt, kunnen personen ernstig letsel oplopen en kan er materiële schade ontstaan.

Schakel de motor uit. ► Wacht totdat het mes niet meer draait. ► Trek de bougiestekker los. ■ Als de motor tijdens het reinigen, onderhoud uitvoeren of repareren loopt, kan de wielaan‐ drijving onbedoeld worden ingeschakeld. Per‐ sonen kunnen ernstig letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan.

Schakel de motor uit. ► Trek de bougiestekker los. ■ Wanneer de motor uitgedraaid is, kunnen de geluiddemper en de motor nog heet zijn. Per‐ sonen kunnen brandwonden oplopen.

Wacht totdat de geluiddemper en de motor afgekoeld zijn. ■ Als gevolg van agressieve reinigingsmiddelen, reinigen met een waterstraal of met scherpe voorwerpen kan de grasmaaier of het mes beschadigd raken. Als de grasmaaier of het mes niet op de juiste manier wordt gereinigd, kunnen onderdelen niet meer naar behoren functioneren en kunnen veiligheidsvoorzienin‐ Nederlands 4 Veiligheidsinstructies 222 0478-111-9657-Bgen buiten werking worden gezet. Personen kunnen ernstig letsel oplopen. ► Reinig de grasmaaier en het mes zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreven staat,

Als de grasmaaier of het mes niet op de juiste manier wordt onderhouden of gerepareerd, kunnen onderdelen niet meer naar behoren functioneren en kunnen veiligheidsvoorzienin‐ gen buiten werking worden gezet. Personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen.

Vervang versleten of beschadigde onderde‐ len. ► Als onderhoud of reparaties aan de gras‐ maaier moeten worden uitgevoerd: neem contact op met een STIHL vakhandelaar.

Voer onderhoud aan het mes uit zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreven staat. ■ Tijdens het reinigen, onderhoud uitvoeren of repareren van het mes kan de gebruiker zich snijden aan de scherpe snijranden. De gebrui‐ ker kan letsel oplopen.

Draag werkhandschoenen van stevig mate‐ riaal. ■ Tijdens het slijpen kan het mes heet worden. De gebruiker kan zich branden. ► Wacht totdat het mes is afgekoeld. ► Draag werkhandschoenen van stevig mate‐ riaal. 5 Grasmaaier bedrijfsklaar maken

5.1 Grasmaaier bedrijfsklaar

maken Voorafgaand aan de werkzaamheden moeten altijd de volgende stappen worden gezet: ► Controleer of de volgende onderdelen in een veilige toestand verkeren:

Controleer het mes, 10.2.

Vul motorolie bij, 6.2.

Klap de duwstang omhoog en stel deze af,

Tank de grasmaaier bij, 7.1.

Controleer de bedieningsorganen, 10.1. ► Als de stappen niet kunnen worden uitge‐ voerd: gebruik de grasmaaier niet en neem contact op met een STIHL vakhandelaar. 6 Grasmaaier in elkaar zet‐ ten

6.1 Duwstang monteren

► Schakel de motor uit. ► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. ► Steek de beschermhulzen (1) met de lange zijde naar binnen op het bovenstuk van de duwstang (2). ► Houd het bovenstuk van de duwstang (2) zodanig op de het onderstuk van de duw‐ stang (3) dat de gaten uitgelijnd zijn. ► Steek de bouten (4) van buiten naar binnen door de boringen (5). ► Steek de ringen (6) en moeren (7) erop en haal ze aan. ► Druk de kabelclips (8) op het bovenstuk duw‐ stang. ► Leg de kabels (9 + 10) in de kabelclips (8). ► Sluit de kabelclips (8) en laat de lip vastklik‐ ken. 5 Grasmaaier bedrijfsklaar maken Nederlands 0478-111-9657-B 223► Bevestig de kabel motorstop (9) en kabel wie‐ laandrijving (10) met de kabelclip (8) rechts aan het bovenstuk duwstang met de afstand a = 37 - 39 cm. ► Bevestig de kabel motorstop (9) met de kabel‐ clip (8) in het midden van de achterste trans‐ portgreep. ► Druk de kabel wielaandrijving (10) in de gelei‐ ding (11) op de klemsegment.

6.2 Motorolie bijvullen

De motorolie smeert en koelt de motor. De specificatie van de motorolie en de bij te vul‐ len hoeveelheid staan in de gebruiksaanwijzing van de motor. LET OP ■ Bij levering is het apparaat niet gevuld met motorolie. Als de motor wordt gestart zonder of met te weinig motorolie kan de grasmaaier beschadigd raken.

Controleer elke keer voordat er wordt gestart het motoroliepeil en vul zo nodig motorolie bij. ► Vul motorolie bij zoals in de gebruiksaanwij‐ zing van de motor beschreven staat. 7 Grasmaaier bijtanken

7.1 Grasmaaier bijtanken

LET OP ■ Als voor de grasmaaier geen geschikte brand‐ stof wordt getankt, kan de grasmaaier bescha‐ digd raken.

Zie de gebruiksaanwijzing van de motor. ► Schakel de motor uit. ► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. ► Reinig het gebied onder de brandstoftankdop met een vochtige doek. ► Draai de brandstoftankdop (1) net zolang linksom, totdat de brandstoftankdop kan wor‐ den weggenomen. ► Neem de brandstoftankdop weg. ► Vul met een geschikte trechter brandstof bij, zodat er minstens 15 mm tot aan de rand van de brandstoftank vrij blijft. ► Plaats de brandstoftankdop op de brandstof‐ tank. ► Draai de brandstoftankdop rechtsom en zet deze met de hand vast. De brandstoftank is afgesloten. 8 Grasmaaier voor de gebruiker instellen

8.1 Duwstang omhoog klappen en

afstellen ► Schakel de motor uit. ► Trek de bougiestekker los. ► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. ► Draai de moeren (1) links en rechts los. ► Klap de duwstang (2) omhoog en let erop dat de kabels (3) niet ingeklemd geraken. ► Haal de moeren (1) links en rechts aan. De duwstang (2) is vast met de grasmaaier verbonden. Nederlands 7 Grasmaaier bijtanken 224 0478-111-9657-B► Druk de schakelbeugel voor maaiwerk (4) naar de duwstang (2) en houd deze ingedrukt. ► Trek de starthandgreep (5) langzaam in de richting van de kabelgeleider (6). ► Haak de starthandgreep (5) in de kabelgelei‐ der (6) vast. ► Laat de schakelbeugel voor maaiwerk (4) los. ► Sluit de bougiestekker weer aan. ► Draai de moeren (7 + 8) los. ► Stel de duwstang door op en neer te bewegen af en houd deze vast. ► Haal de moeren (7 + 8) aan. De duwstang is vast met de grasmaaier ver‐ bonden.

8.2 Duwstang inklappen

De duwstang kan worden ingeklapt om de gras‐ maaier ruimtebesparend te vervoeren of op te slaan. ► Schakel de motor uit. ► Trek de bougiestekker los. ► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. ► Druk de schakelbeugel voor maaiwerk naar de duwstang en houd deze ingedrukt. ► Haak de starthandgreep uit de kabelgeleider en leid deze langzaam in de richting van de motor terug. ► Laat de schakelbeugel voor maaiwerk los. ► Houd de duwstang vast en draai de moeren van de duwstangverbindingen los. ► Klap de duwstang naar voren. 9 Motor starten en afzetten

► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. ► Druk de schakelbeugel voor maaiwerk (1) met de linkerhand naar de duwstang en houd deze ingedrukt. ► Trek de starthandgreep (2) met de rechter‐ hand langzaam tot aan een voelbare weer‐ stand uit. ► Trek de starthandgreep (2) net zolang snel uit en laat deze teruggaan totdat de motor draait. ► Als de motor niet start: Zie de gebruiksaanwij‐ zing van de motor.

9.2 Motor uitschakelen

► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. ► Laat de schakelbeugel voor maaiwerk los. De motor slaat af. ► Verlaat de gebruikerspositie. 10 Grasmaaier controleren

10.1 Bedieningsorganen controleren

Schakelbeugel voor maaiwerk en schakelbeugel voor wielaandrijving ► Schakel de motor uit. ► Trek de schakelbeugel voor maaiwerk en de schakelbeugel voor wielaandrijving volledig in de richting van de duwstang en laat ze weer los. 9 Motor starten en afzetten Nederlands 0478-111-9657-B 225► Als de schakelbeugel voor maaiwerk of de schakelbeugel voor wielaandrijving moeilijk beweegt of niet in de uitgangspositie terug‐ veert: gebruik de grasmaaier niet en neem contact op met een STIHL vakhandelaar. De schakelbeugel voor maaiwerk of de scha‐ kelbeugel voor wielaandrijving is defect.

Zet de grasmaaier rechtop, 15.1. ► Meet het volgende:

Slijphoek c ► Als de minimumdikte of de minimumbreedte is onderschreden: mes vervangen,

► Als de slijphoek niet is aangehouden: mes slij‐ pen, 19.2. ► Als er onduidelijkheid bestaat: neem contact op met een STIHL vakhandelaar. 11 Met de grasmaaier werken

11.1 Grasmaaier vasthouden en lei‐

den ► Houd de duwstang met beide handen zodanig vast dat de duimen de duwstang omsluiten.

11.2 Snijhoogte instellen

Er kunnen 5 snijhoogtes worden ingesteld:

70 mm = stand 5 Snijhoogte instellen ► Schakel de motor uit. Het mes mag niet draaien. ► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. ► Druk de hendel (1) naar buiten naar het ach‐ terwiel en houd deze vast. ► Zet de hendel (1) in de gewenste stand (2) en laat deze vastklikken.

11.3 Wielaandrijving inschakelen en

11.3.1 Wielaandrijving inschakelen

► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. ► Start de motor. ► Trek de schakelbeugel voor wielaandrijving (1) volledig in de richting van de duwstang en houd deze zodanig dat de duim de duwstang omsluit. De grasmaaier zet zich in beweging.

11.3.2 Wielaandrijving uitschakelen

► Laat de schakelbeugel voor wielaandrijving los. ► Wacht totdat de grasmaaier stilstaat.

Bij het mulchen wordt het afgesneden gras door een speciale geleiding van de luchtstroom bij het mes meerdere malen versnipperd en daarna weer terug in de grasnerf geblazen. Het maai‐ Nederlands 11 Met de grasmaaier werken 226 0478-111-9657-Bgoed blijft op het gazonoppervlak liggen, waar het een beetje vergaat en als natuurlijke mest werkt. Door regelmatig te mulchen en het gras kort te houden, krijgt u een mooi en dicht gazon. Snij daarbij een derde van de grashoogte af. Voorwaarden voor een fraai mulchresultaat:

Frequentie: in de lente (voornaamste groeipe‐ riode) minstens 2 keer per week, in de zomer en in de herfst 1 keer per week.

Maai het gazon als het zo droog mogelijk is.

Gebruik goed geslepen snijmessen.

Kies een lage snelheid vooruit.

Varieer de maairichting en zorg ervoor dat de maaibanen elkaar overlappen.

Maai hoog opgeschoten gras altijd in fasen. ► Als met ingeschakelde wielaandrijving wordt gewerkt: rijd de grasmaaier gecontroleerd vooruit. ► Als met uitgeschakelde wielaandrijving wordt gewerkt: Duw de grasmaaier langzaam en gecontroleerd vooruit. 12 Na de werkzaamheden

13.1 Grasmaaier vervoeren

► Schakel de motor uit. Het mes mag niet draaien. ► Trek de bougiestekker los. Grasmaaier schuiven ► Schuif de grasmaaier langzaam en gecontro‐ leerd vooruit. Grasmaaier dragen ► Draag werkhandschoenen van stevig materi‐ aal. ► Als de grasmaaier met uitgeklapte duwstang wordt gedragen: ► Laat één persoon de grasmaaier met beide handen aan de transportgreep voor vast‐ houden en een andere persoon met beide handen aan de duwstang. ► Til en draag de grasmaaier met twee perso‐ nen. ► Als de grasmaaier met ingeklapte duwstang wordt gedragen: ► Klap de duwstang in. ► Laat één persoon de grasmaaier met beide handen aan de transportgreep voor vast‐ houden en een andere persoon met beide handen aan de transportgreep achter. ► Til en draag de grasmaaier met twee perso‐ nen. De grasmaaier in een voertuig transporteren ► Zet de grasmaaier rechtopstaand zodanig vast, dat de grasmaaier niet kan omvallen en niet kan bewegen. 14 Opslaan

14.1 Grasmaaier opslaan

► Zet de motor uit en laat deze afkoelen. ► Trek de bougiestekker los. 12 Na de werkzaamheden Nederlands 0478-111-9657-B 227► Sla de grasmaaier zodanig op, dat aan de vol‐ gende voorwaarden is voldaan:

De grasmaaier staat buiten het bereik van kinderen.

De grasmaaier kan niet omvallen.

De grasmaaier kan niet wegrollen. Als de grasmaaier langer dan 3 maanden wordt opgeslagen: ► Rijd de brandstoftank leeg. ► Laat de brandstoftank door een STIHL vak‐ handelaar reinigen. ► Ververs de motorolie zoals in de gebruiks‐ aanwijzing van de motor beschreven staat. ► Draai de bougie eruit. WAARSCHUWING ■ Wanneer bij losgekoppelde bougiestekker de startgreep wordt uitgetrokken, kunnen er von‐ ken naar buiten komen. Vonken kunnen in een licht ontvlambare of explosieve omgeving brand of een explosie veroorzaken. Personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan.

Houd de bougiestekker uit de buurt van het bougiegat. ► Trek de startgreep meerdere keren uit en leid deze weer terug. ► Draai de bougie in en haal deze aan. 15 Reinigen

15.1 Grasmaaier rechtop zetten

► Rijd de brandstoftank leeg. De motor slaat af. ► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. ► Stel de snijhoogte op de hoogste stand 1 in,

► Trek de bougiestekker (1) los. ► Haak de starthandgreep (2) uit de kabelgelei‐ der (3) los. ► Houd de duwstang (4) vast en draai de moe‐ ren (5) los. ► Leg de duwstang (4) naar achteren. ► Plaats de grasmaaier op de achterkant.

15.2 Grasmaaier reinigen

► Schakel de motor uit. ► Laat de grasmaaier afkoelen. ► Trek de bougiestekker los. ► Reinig de grasmaaier met een vochtige doek. ► Reinig de ventilatiesleuven met een kwast. ► Zet de grasmaaier rechtop. ► Reinig het gebied rondom het mes en het mes zelf met een houten stok, een zachte borstel of een vochtige doek. 16 Onderhoud

16.1 Onderhoudsintervallen

Onderhoudsintervallen zijn afhankelijk van de omgevings- en werkomstandigheden. STIHL adviseert de volgende onderhoudsintervallen: Motor ► Onderhoud de motor zoals in de gebruiksaan‐ wijzing van de motor beschreven staat. Grasmaaier ► Laat de grasmaaier elk jaar door een STIHL vakhandelaar controleren.

► Schakel de motor uit. ► Trek de bougiestekker los. ► Zet de grasmaaier rechtop. Nederlands 15 Reinigen 228 0478-111-9657-B► Houd het mes (1) vast. ► Draai de bout (2) in de richting van de pijl eruit en neem deze met de ring (3) weg. ► Neem het mes (1) weg. ► Gooi de bout (2) en de ring (3) weg. Gebruik voor de montage van het mes (1) een nieuwe bout en ring.

► Schakel de motor uit. ► Trek de bougiestekker los. ► Zet de grasmaaier rechtop. ► Leg de nieuwe ring (1) op de nieuwe bout (2). ► Breng boutborgmiddel Loctite 243 op de schroefdraad van de bout (2) aan. ► Plaats het mes (3) zodanig, dat de verhogin‐ gen op het contactvlak in de uitsparingen in het mes (3) grijpen. ► Draai de bout (2) samen met de ring (1) in. ► Houd het mes (3) vast. ► Haal de bout (2) met 65 Nm aan.

16.3 Mes slijpen en uitbalanceren

Het vereist veel oefening om het mes goed te kunnen slijpen en uitbalanceren. STIHL raadt aan om het mes door een STIHL vakhandelaar te laten slijpen en uitbalanceren. WAARSCHUWING ■ De snijkanten van het mes zijn scherp. De gebruiker kan zich snijden. ► Draag werkhandschoenen van stevig mate‐ riaal. ► Schakel de motor uit. ► Trek de bougiestekker los. ► Zet de grasmaaier rechtop. ► Demonteer het mes. ► Slijp het mes. Houd daarbij de slijphoek aan en koel het mes, 19.2. Het mes mag tijdens het slijpen niet blauw ver‐ kleuren. ► Monteer het mes. ► Als er onduidelijkheid bestaat: neem contact op met een STIHL vakhandelaar. 17 Repareren

17.1 Grasmaaier repareren

De gebruiker kan de grasmaaier en het mes niet zelf repareren. ► Als de grasmaaier of het mes beschadigd is: gebruik de grasmaaier of het mes niet en neem contact op met een STIHL vakhande‐ laar. ► Als de waarschuwingsstickers onleesbaar of beschadigd zijn: laat de waarschuwingsstic‐ kers door een STIHL vakhandelaar vervan‐ gen. 17 Repareren Nederlands 0478-111-9657-B 22918 Storingen opheffen

18.1 Storingen in de grasmaaier verhelpen

Storing Oorzaak Oplossing De motor kan niet worden gestart. De schakelbeugel voor maai‐ werk is niet ingedrukt. ► Start de motor zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreven staat. De brandstoftank is leeg. ► Tank de grasmaaier bij. De brandstofleiding zit verstopt. ► Neem contact op met een STIHL vakhandelaar. Er zit slechte, vervuilde of oude brandstof in de tank. ► Gebruik recente merkbrandstof (loodvrije ben‐ zine). Het luchtfilter is vuil. ► Neem contact op met een STIHL vakhandelaar. De bougiestekker is van de bougie afgekoppeld of de onts‐ tekingskabel is niet goed op de stekker aangesloten. ► Sluit de bougiestekker aan. ► Controleer de verbinding tussen bougiekabel en stekker. De bougie zit vol roet, is beschadigd of de afstand tus‐ sen de elektroden is onjuist. ► Reinig of vervang de bougie. ► Stel de afstand van de elektroden in. De weerstand op het mes is te groot. ► Stel een hogere snijhoogte in. ► Start de motor in lager gras. De motor is moeilijk te starten of de motor levert weinig vermo‐ gen. De behuizing van de gras‐ maaier zit verstopt. Reinig de grasmaaier. De snijhoogte is te laag inge‐ steld of de voorwaartse snel‐ heid is te hoog. Pas de snijhoogte aan of maai langzamer. Er zit water in de brandstoftank en de carburator of de carbura‐ tor is verstopt. Ledig de brandstoftank en reinig de brandstofleiding en de carburator. De brandstoftank is vuil. Neem contact op met een STIHL vakhandelaar. Het luchtfilter is vuil. Neem contact op met een STIHL vakhandelaar. De bougie zit vol roet. Reinig of vervang de bougie. De motor wordt erg heet. Het oliepeil van de motorolie is te laag. Vul motorolie bij of ververs deze zoals in de gebruik‐ saanwijzing van de motor beschreven staat. De koelvinnen zijn vuil. Reinig de grasmaaier. De gras‐ maaier trilt sterk. Het mes is beschadigd. Vervang het mes. Het mes is niet correct gemon‐ teerd. Monteer het mes. Het gras wordt niet goed afgesne‐ den. Het mes is stomp of versleten. Slijp het mes of vervang het. 19 Technische gegevens

Cilinderinhoud: 173 cm³

Vermogen: 2,6 KW (3,5 pk) bij 2800 omw./ min.

Maximumcapaciteit van de brandstoftank: 1400 cm³ (1,4 l) Nederlands 18 Storingen opheffen 230 0478-111-9657-B– Gewicht: 44 kg

19.3 Geluids- en vibratiewaarden

De K-waarde voor het geluidsdrukniveau bedraagt 2 dB(A). De K-waarde voor het geluids‐ niveau bedraagt 2,2 dB(A). De K-waarde voor de vibratiewaarde bedraagt 1,20 m/s².

gemeten volgens EN ISO 5395-2: 79 dB(A)

Gegarandeerd geluidsniveau L WAd gemeten volgens 2000/14/EC / S.I. 2001/1701: 93 dB(A)

gemeten volgens EN 12096, EN 20643, EN ISO 5395-2, duw‐ stang: 2,40 m/s² Informatie over het voldoen aan de werkgevers‐ richtlijn Vibratie 2002/44/EC en S.I. 2005/1093 staat op www.stihl.com/vib vermeld.

REACH staat voor een EG voorschrift voor de registratie, classificatie en vrijgave van chemica‐ liën. Informatie met betrekking tot het voldoen aan het REACH-voorschrift is onder www.stihl.com/reach weergegeven. 20 Onderdelen en toebehoren

20.1 Onderdelen en toebehoren

Deze symbolen kenmerken de origi‐ nele STIHL onderdelen en het originele STIHL toebehoren. STIHL adviseert alleen originele STIHL onderde‐ len en origineel STIHL toebehoren te gebruiken. Reserveonderdelen en toebehoren van andere fabrikanten kunnen door STIHL wat betreft betrouwbaarheid, veiligheid en geschiktheid ondanks continue marktobservatie niet worden beoordeeld en STIHL kan ook niet borg staan voor het gebruik ervan. Originele STIHL onderdelen en origineel STIHL toebehoren zijn leverbaar via de STIHL dealer.

20.2 Belangrijke vervangingsonder‐

delen De firma STIHL is niet aansprakelijk voor per‐ soonlijk letsel en materiële schade als gevolg van het gebruik van niet-toegestane aanbouw- of vervangingsonderdelen.

Ring: 0000 702 6600 21 Milieuverantwoord afvoe‐ ren

21.1 Verwijdering van afgedankte

grasmaaiers Informatie over het afvoeren als afval is te krijgen bij de STIHL vakhandelaar. ► Verwijder afgedankte grasmaaiers, messen, benzine, motorolie, accessoires en verpakking milieuvriendelijk en volgens de voorschriften. 22 EU-conformiteitsverklaring

22.1 Grasmaaier STIHL RM 4.0

RTP STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl-Straße 5 6336 Langkampfen Oostenrijk verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat

Productiecode: 6383 voldoet aan de betreffende bepalingen van de richtlijnen 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2014/30/EU en 2011/65/EU en overeenkomstig de op de pro‐ ductiedatum geldende versies van de volgende normen is ontwikkeld en geproduceerd: EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 14982. Bevoegde instantie: TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 90431 Nürnberg, DE Voor het bepalen van het gemeten en gegaran‐ deerde geluidsniveau is gehandeld volgens richt‐ lijn 2000/14/EC, bijlage VIII.

Gegarandeerd geluidsniveau: 93 dB(A) 20 Onderdelen en toebehoren Nederlands 0478-111-9657-B 231De technische documentatie wordt bewaard bij STIHL Tirol GmbH. Het bouwjaar en het machinenummer staan op de grasmaaier vermeld. Langkampfen, 02/01/2020 STIHL Tirol GmbH i.o. Matthias Fleischer, Hoofd Onderzoek en Ontwik‐ keling i.o. Sven Zimmermann, Hoofd Kwaliteit 23 UKCA-conformiteitsverkla‐ ring

23.1 Grasmaaier STIHL RM 4.0

RTP STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl-Straße 5 6336 Langkampfen Oostenrijk verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat

Gegarandeerd geluidsniveau: 93 dB(A) De technische documentatie wordt bewaard bij STIHL Tirol GmbH. Het bouwjaar en het machinenummer staan op de grasmaaier vermeld. Langkampfen, 02/11/2021 STIHL Tirol GmbH i.o. Matthias Fleischer, Hoofd Onderzoek en Ontwik‐ keling i.o. Sven Zimmermann, Hoofd Kwaliteit