РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ABM P135 L Lescha
ОБСЛУЖИВАНИЕ – ТЕХУХОД – ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ БЕТОНОМЕШАЛКИ АВМ Р 135L

| ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | АВМ Р 135 L |
| емкость бака | л | 130 |
| замешиваемый объем смеси | л | 110 |
| электродвигатель 230 В/50 Гц | Вт | 600 |
| длина | мм | 1220 |
| ширина | мм | 700 |
| высота | мм | 1280 |
| колесо, диаметр | мм | 160 |
| вес с электродвигателем | кг | 48 |

text_image
3
4
5
2
6
7
1
ПРИГОТОВЛЕНИЕ РАСТВОРА И БЕТОНА
Растровый диск для установки наклона барабана позволяет реализовать 7 положений растра:
положение 1 Открытие смесительного барабана вверх.
положение 2 Смешивание с левой стороны.
положение 3 Опорожнение/ нейтральное положение с левой стороны.
положение 4 Открытие смесительного барабана вниз.
положение 5 Опорожнение/нейтральное положение с правой стороны.
положение 6 и 7 Смешивание с правой стороны.
| дозировка для подаваемого бетона и раствора (с мешком цемента 25 кг) |
 | песок  |  | вод |
| бетон 30 л 60 л | ок. 13 л | | |
| раствор | 60 л | - | ок. 13 л |
- Установите нужное направление наклона смесительного барабана (вправо или влево). Углы наклона в горизонтальной плоскости хотя и позволяют получить более эффективное перемешивание, но, конечно же, это будет означать снижение выхода продукции.
- Вначале залейте небольшое количество воды в смесительный барабан, добавьте необходимое количество цемента к заполнителям (графию или песку) и загрузите все это в барабан. Во время загрузки смеси продолжайте добавлять воду.
• Таблица S.1 содержит информацию о дозировках. Указанное количество воды -
это сведения без обязательств. Они могут меняться в зависимости от содержания влаги в заполнителях. Таким образом, табличные значения носят характер ни к чему не обязывающих рекомендаций, за которые изготовитель не несет ответственность (1 лопата – 4 литра; 1 тачка = 60 литров).
- Дайте мешалке поработать около минуты, чтобы обеспечить хорошее перемешивание.
Речь идет о сведениях, носящих рекомендательный характер, за которые изготовитель не несет ответственность.

text_image
RUS
8
29
25
10
7
1
1*
2
4
5
22
23
24
26
27

text_image
33
54
56
57
58
50
53
51
52
55

■ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Установите бетономешалку на прочном, ровном основании, чтобы обеспечить хорошую устойчивость. Очистите пространство вокруг машины от всех предметов, чтобы избежать несчастного случая.
Прежде чем включить машину в работу, проверьте либо выполните следующие требования:
- Напряжение сети составляет 230 В (подается по двум линейным проводам).
- Минимальная сила тока должна соответствовать 5 А.
- Цепь тока должна быть защищена посредством предохранителей или защитного автомата (FI).
- Работающий персонал не должен находиться ни в прямом контакте с машиной, ни в непо средственной близости от нее. Он должен убедиться в том, что к машине не прислонен какой-либо инструмент.
- Вам нужен токоподводящий кабель в резиновой оболочке H 07 RN-F либо равнозначной конструкции с 2 линейными проводами (сечение 1,5 мм²).
- Максимальная длина составляет 50 м (материал класса II, нулевой провод отсутствует). При длине кабеля более 50 м, требуется большее сечение провода.
- Все защитные устройства машины должны быть установлены и должны находиться в надлежащем состоянии.
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Весь приводной блок имеет двойную изоляцию класса II и защиту IP 45 (защита от брызг воды со всех сторон), электромагнитный выключатель, а также термовыключатель.
ВНИМАНИЕ! Старайтесь не запускать машину на холостом ходу. Это может привести к перегреву двигателя.
■РЕКОМЕНДАЦИИ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- При включенной машине ни в коем случае кабель не должен находиться в размотанном состоянии на барабане. Это может привести к большому падению напряжения или повреждению двигателя.
- Не засовывайте голову, руки или инструмент вовнутрь смесительного барабана во время работы машины.
- Ни в коем случае не открывайте защитный кожух, если машина не отключена от сети.
- При выполнении любых работ на машине выключите бетономешалку и отсоедините ее от сети.
- Ни в коем случае не включайте машину в работу, если отсутствуют защитные устройства.
- Используйте бетономешалку только для работы со строительными материалами. Необходимо отказаться от использования машины для работы со смесями другого типа, например, химикалиями.
- Ни в коем случае не наносите удары инструментом по корпусу смесительного барабана.
• В случае замены неисправных деталей ни в коем случае не устанавливайте не оригинальные запасные части.
■ТЕХУХОД
- Каждый раз после окончания работы очищайте внутреннее пространство смесительного барабана, загрузив одну лопату гравия и добавив воды.
• ВНИМАНИЕ! Каждый раз перед выполнен ием работ по наружному техническому обслуживанию машины выключите ее и отсоедините от сети. Если используется водяная струя или струя высокого давления, обратите внимание на то, чтобы в двигатель не попала вода.
- Время от времени смазывайте подшипник поворотной оси через отверстие, предназначенное для этой цели.
- Подшипники качения смесительного барабана и малой ведущей шестерни не требуют технического обслуживания. Смазка в данном случае не нужна.
- Зубчатый венец изготовлен из высокопрочного, износоустойчивого композицион -но го материала, не требует технического обслуживания, не требует смазки и в значительной степени снижает уровень шума.
Перед открытием кожуха отсоединить сетевой штекер. Мешалка должна работать только при полностью закрытом кожухе.
Внимание! Машина оснащена изоляцией для защиты от прикосновения. Класс защиты II будет гарантирован только в том случае, если во время выполнения ремонтных работ будут использоваться оригинальные детали из изоляционного материала, и не будут изменяться изоляционные промежутки.
Изготовитель не несет ответ
ствен ность в случае невыполнения
рекомендаций и несоблюдения пра-
вил техники безопасности.
■ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Малая ведущая шестерня смесительного барабана и приводной ремень являются быстроизнашающимися деталями. Для того чтобы исключить возможные отказы в работе/простои оборудования, лучше всего для Вас будет заранее позаботиться о соответствующей запасной части.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Заказы на запасные части, указав тип и номер модели бетономешалки (см. фирмен-ную табличку на кожухе двигателя), а также указав требуемое количество, наименование изделия и код соответствующей детали, направляйте дилеру.
■ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕ- НИЙ В КОНСТРУКЦИЮ ДАННОГО АГРЕГАТА
Мы постоянно стремимся к повышению качества и эффективности работы наших изделий и поэтому оставляем за собой право для данной серии изделий вносить изменения в конструкцию агрегата, представленного в данном случае.
ГАРАНТИЯ
Изготовитель гарантирует безотказную работу своей бетономешалки в течение 12 МЕСЯЦЕВ со дня продажи. Эта гарантия означает бесплатную замену дефектных деталей вследствие ошибки в конструкции либо дефекта материала. Изготовитель оставляется за собой право подвергнуть экспертизе дефектные детали. Действие гарантии не распространяется на случаи возникновения неполадок, вызванных неквалифицированным обращением, плохой эксплуатацией, использованием запасных частей других фирм или неудовлетворительным проведением работ по содержанию оборудования в исправности.
UPRAVLJANJE – VZDRŽEVANJE – SESTAVNI DELI MEŠALNIKI BETONA ABM P 135L

| TEHNIČNI PODATKI | ABM P 135 L |
| Prostornina posode | L | 130 |
| Delovna prostornina | L | 110 |
| Elektromotor 230V/50Hz | W | 600 |
| Dolžina | mm | 1220 |
| Širina | mm | 700 |
| Višina | mm | 1280 |
| Kolo, premer | mm | 160 |
| Teža z elektromotorjem | kg | 48 |

text_image
3
4
5
2
6
7
1
IZDELAVA MALTE IN BETONA
RUSЗаявлениеосоответствиитребованиямЕС
Заявляемподединоличнуюответственность,чтоданноеизделиесоответствуетследующимдирективамEC:2006/42/EG,2006/95/EGи2004/108/EG.
SLOEU-Izjavaoskladnosti
Spopolnoodgovornostjoizjavljamo, dataizdelekustreza Direktivam ES:2006/42/EG, 2006/95/EGin2004/108/EG.