AirSense ECO AS100 - некатегоризировано Venta - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AirSense ECO AS100 Venta

Используемые символы Благодарим за покупку! Убеждены, что эта модель VENTA превзойдет Ваши ожидания и очень порадует Вас. Уважаемый клиент! Вы приобрели измерительный прибор AirSense для контроля микроклимата и качества воздуха в помещении, который измеряет, контролирует и анализирует состав воздуха, микроклимата в помещении, а также влияние окружающей среды. Прибор является важным источником данных и представляет собой современное и интеллектуальное устройство системы «умный дом», предназначенное для управления совместимыми приборами VENTA AirConnect, для создания здоровых условий для жиз- ни— с маркировкой «Сделано в Германии». Осторожно! Опасность причинения вреда здо- ровью и повреждения

Не используйте вне по- мещения или во влаж-

Прибор оснащен съем- ным блоком питания. Прибор соответствует классу защиты II.

Используемые символы 172 Указания по технике безопасности 173 Заявление о соответствии 173 Гарантия 173 Комплект поставки / описание 174 Монтаж 174 Вилка блока питания 175 Режим точки доступа 176 Активация беспроводной локальной сети 176 Загрузка и установка приложения VENTA Home 176 Настройка WiFi 176 Индикация показаний датчиков 177 Перезапуск 179 Обновление программного обеспечения 179 Сообщения об ошибках 180 Утилизация 181 Защита данных 181 VENTA 242/243РУССКИЙ

рованным специалистам (произ-

• Очищайте устройство только по- лотенцем. Не используйте абра- зивные чистящие средства или моющие средства, содержащие растворитель.

• Не используйте/не касайтесь устройства мокрыми руками.

• Устройство запрещается ис- пользовать во взрывоопасной, агрессивной или чрезвычайно пыльной атмосфере.

• Устройство запрещается использо- вать вне помещения, вблизи бас- сейнов или во влажной местности. Заявление о соответствии Настоящим компания VENTA за- являет, что модели AS100 и AS150 для считывания данных о качестве воздуха соответствуют Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст Декла- рации о соответствии нормам ЕС доступен по следующему Интер- нет-адресу: www.venta-air.com

Вследствие высокого качества компания VENTA-Luftwäscher GmbH на протяжении двух лет с даты по- купки гарантирует, что это изделие не будет иметь дефектов при усло- вии надлежащего использования. Однако в случае выявления дефек- тов материала или изготовления обращайтесь в сервисную службу компании VENTA или к вашему про- давцу. Кроме того, действуют общие условия гарантии компании VENTA: www.venta-air.com УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед вводом в эксплуатацию вни- мательно прочите это руководство по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования. Теку- щую версию руководства по эксплуа- тации см. на сайте: www.venta-air.com.

• Это устройство предназначено только для анализа воздуха в жи- лых помещениях.

• Прибор не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими или умственными способностями, или лицами, ко- торые имеют недостаточно опыта или знаний, кроме случаев, когда они находятся под надзором от- ветственного за их безопасность лица или прошли инструктаж по использованию прибора.

• Дети должны находиться под над- зором, чтобы быть уверенным в том, что они не играют с прибором.

• Не смотрите прямо на светящую- ся световую ленту на протяжении длительного времени.

• Это устройство можно устанав- ливать и использовать только описанным в руководстве по экс- плуатации способом.

• Не подвергайте устройство воз- действию экстремальных темпе- ратур, прямых солнечных лучей, слишком высокой влажности воздуха или влаги.

• Избегайте воздействия ударов или сильной вибрации на устройство.

• Открывать корпус устройства разрешается только квалифици-РУССКИЙ

Комплект поставки / описание 1x Краткое руководство 1x Указания по технике безопасности 1 AirSense AS100 / AS150 2 Светящаяся полоса 3 Разъем Micro-USB 4 Кабель USB 5 Блок питания 6 Вилка блока питания *

• Комплект поставки в зависимости от

Европа: a Корея: b США/Япония: c Китай: d Великобритания: e Малайзия: a, e Все страны: a, b, c, d, e

Прибор AirSense можно устанавливать в помещениях в любом месте или на стене с помощью креплений. Для этого выберите место монтажа, за которым нет труб или кабелей. Установите винты, как показано на рисунке. Навесьте прибор с помощью предусмо- тренных для этого на обратной стороне отверстий на головки винтов. a e

1. Вставьте подходящую для Вашего ре-

гиона вилку в блок питания. Для работы моделей AirSense AS100 и AS150 их необходимо подключить к постоянному источнику питания.

2. Вставьте собранную вилку блока пита-

ния в подходящую розетку и подклю- чите кабель USB к разъему USB вилки блока питания.

3. Подключите кабель USB к разъему

4. Инициализация (запуск): по светящей-

ся полосе параллельно, сверху и снизу, проходит голубой бегущий свет с од- ной стороны прибора на другую.

Режим точки доступа При первом вводе в эксплуатацию после инициализации (запуска) прибор автома- тически переходит в режим точки доступа и сразу готов к настройке сети: светоди- одная полоса постоянно мигает голубым цветом с обеих сторон. Активация беспроводной локальной сети Убедитесь в том, что Ваш смартфон или планшет подключен к беспроводной сети. Загрузка и установка приложения VENTA Home Приложение VENTA Home позволяет Вам очень просто управлять всеми Вашими приборами VENTA, которые оснащены WiFi-модулем, через Ваш смартфон. Вы мгновенно получаете обзор всех изме- ренных значений по каждому помещению. Поэтому сразу видно, что в каком-либо помещении регистрируется критическое значение и необходимо принять меры. В случае критических значений приложение VENTA Home дает рекомендации о необ- ходимых мерах и выводит информацию о возможных причинах таких значений. По всем измеренным значениям можно выполнить анализ, который позволит сделать вывод об изменении значений в результате повседневной деятельности. Убедитесь, что...

• Вы используете сеть с частотой 2,4ГГц или смешанную сеть с частотой 2,4/5ГГц, так как модуль беспроводной сети не поддер- живает частоту 5ГГц;

• Ваш маршрутизатор поддерживает стан- дарт 802.11b/g/n;

• установлена операционная система iOS начиная с версии 13.0 или Android начи- ная с версии 8.0. При необходимости обновите операци- онную систему Вашего смартфона или планшета.Настройка WiFi После загрузки и установки откройте приложения VENTA Home и следуйте ука- заниям на экране Вашего смартфона или

Дополнительную информацию см. на сайте: www.venta-air.com/Service/Venta-Home-App/РУССКИЙ

Индикация показаний датчиков Текущее качество воздуха отображается двумя бегущими огоньками, постоянно медленно проходящими по периметру прибора. Цвета постепенно перетекают друг в друга в соответствии с измеренны- ми значениями:

1. Зеленый: показания датчиков нахо-

дятся в пределах нормы.

2. Желтый: как только качество воздуха

ухудшается, цвет огоньков постепенно меняется с зеленого на желтый: по меньшей мере один показатель датчи- ка находится на среднем уровне.

3. Красный: как только качество воздуха

ухудшается до уровня ниже среднего, цвет огоньков постепенно меняется на красный: по меньшей мере один пока- затель датчика находится на низком

Дополнительную информацию об от- дельных датчиках и регистрируемых ими значениях см. в приложении на своем планшете или смартфоне.

Индикация показаний датчиков Измеренные значения отдельных датчиков можно считать через приложение VENTA Home на Вашем смартфоне или планшете: AS100 AS150 X CO

Углекислый газ X X ЛОС Летучие органические соединения X HCHO Формальдегид X X ОВ Относительная влажность воздуха X X T Температура X PM1.0 Мелкодисперсная пыль X PM 2.5 X PM 10РУССКИЙ

Нажмите и удерживайте кнопку Reset (Сброс) на обратной стороне прибора на протяжении около 5секунд, пока светоди- одная полоса не начнет светиться оран- жевым цветом: теперь прибор сброшен до заводских на- строек и находится в режиме точки досту- па (см. главу «Режим точки доступа»). Примечание: при каждом перезапуске локально сохраненные данные удаляются. Обновление программного обеспечения Два голубых огонька проходят от разъема Micro-USB вдоль светодиодной полосы до другой стороны прибора. При наличии об- новлений обновление программного обе- спечения осуществляется автоматически. 5сРУССКИЙ

Сообщения об ошибках Светящаяся полоса одновременно мигает фиолетовым цветом на коротких сторонах

невозможно установить соединение с беспроводной локальной сетью. Левая короткая сторона прибора постоян- но светится красно-фиолетовым цветом, правая сторона мигает, тоже красно-фио- летовым цветом: невозможно установить соединение с VENTA Cloud. Технические характеристики AS 100 AS 150 Диапазон частот 2,4ГГц 2,4ГГц Макс. мощность передачи 20дБм 20дБм Стандарт беспроводных локальных сетей IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n Размеры (ДxШxВ) 207 x 84 x 28мм 207 x 84 x 28мм Вес без блока питания и кабеля Вес с блоком питания и кабелем Вес с блоком питания и кабелем (другие страны мира) 248г 334г 381г 283г 369г 416г Потребляемая мощность 3,5Вт 3,5Вт Сетевой блок питания с разъемом USB Напряжение на входе: 100–240В ~, 50/60Гц, макс. 0,3А Напряжение на выходе: 5В = 1,0А (5,0Вт), Модель ADS-6RC-06 05050E Класс защиты II Оставляем за собой право на внесение изменений и ошибки.РУССКИЙ

Символ «перечеркнутого мусорно- го бака» требует отдельной утили- зации устройства как отработан- ного электрического и электронного оборудования (WEEE). Такие устройства могут содержать опасные и вредные для окружающей среды вещества. Эти устрой- ства необходимо доставить на утилиза- цию в указанный пункт сбора электриче- ского и электронного оборудования и не подлежат утилизации вместе с несортиро- ванными бытовыми отходами. Таким об- разом, вы будете способствовать защите ресурсов и окружающей среды. За допол- нительной информацией обращайтесь к местным органам власти. Защита данных Компания VENTA Luftwäscher GmbH обрабатывает Ваши данные, соблюдая конфиденциальность. Дополнительную информацию по теме защиты данных см. в нашей политике конфиденциальности, перейдя по ссылке: www.venta-air.com Упаковочные материалы пригодны для повторного использования. Утилизируйте упаковку в соответствии с требованиями охраны окружающей среды и доставляйте в пункты сбора вторичного сырья. Детям категорически запрещается играть с полиэтиленовыми пакетами и упаковоч- ными материалами, так как существует опасность травмирования или удушения. Храните такие материалы в безопасном месте или утилизируйте экологически без- опасным способом.УКРАЇНСЬКА

178 мм 7 дюйм 3 мм 1/8 дюйм 6 мм 1/4 дюймҚАЗАҚША