AirSense ECO AS100 - санатталмаған Venta - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ AirSense ECO AS100 Venta

Қолданылған белгілер Көп рахмет! Біз осы VENTA өнімі Өзіңіз күтіп отырған нәтижелерден одан да артып кететіне сенімді бола отырып, осы өнімді қуана қолдануыңызды тілейміз. Құрметті пайдаланушы, AirSense өнімін сатып алу арқылы Сіз ауа, ауа қалпын және қоршаған орта әсерлерін бақылап және талдап отыратын ауа қалпын және ауа сапасын өлшегіш құралына ие

Бұл құрал деректерді беріп тұратын маңызды сезбек құралы бола отыра, VENTA AirConnect құрылғылармен үйлестіргіш құралдарды бақылап отыру үшін арналған "Ақылды үй" ("Smart Home") құралы боып келеді – "Германияда жасалған" әдіспен салауатты түрде өмір сүру үшін. Сақтандыру: денсаулық және өнімнің зақымдалмаған қалыпта болу үшін қауіптің бар болуы. Сыртқы жерлерде немесе дымқыл жерлерде қолданбаңыз. Құрал алынбалы желілі қуат беру блокпен жабдықталған. Бұл құрал II-ші сақтандыру сынбына сай келеді.

Қолданылған белгілер 192 Қауіпсіздік нұсқаулары 193 Сәйкестік туралы декларация 193 Кепілдеме 193 Жеткізу көлемі / Сипаттама 194 Құрастырып орнату 194 Желі айыры 195 Hotspot режимі 196 WLAN жүйесін белсендіру 196 VENTA Home қолданбалы бағдарламасын қотару және орнату 196 WiFi жүйесін орнату 196 Сенсор мәндерін көрсету 197 Қайта қалпына келтіру 199 Ішкі жүйелік бағдарламаны жаңарту 199 Қателер туралы хабарлама 200 Кәдеге жарату 201 Деректерді қорғау 201 VENTA 242/243ҚАЗАҚША

шығарушысы) тарабынан өткізілуі тиіс.

• Құралды лайықты шүберекпен тазалаңыз. Ешбір қажақты өнімдерді немесе құрамында еріткіш заттар болған тазалау өнімдерін пайдаланбаңыз.

• Құралды дымқыл қолдарыңызбен қолданбаңыз/түртпеңіз.

• Құралды жарылу қаупі бар, жебір орталарда немесе өте шаңды орталарда пайдалану рұқсат етілмейді.

• Құралды сыртқы ашық жерлерде, бассейндер жанында немесе ылғалды және дымқыл телімдерге қойып пайдалануға рұқсат етілмеді. Сәйкестік туралы декларация VENTA компаниясы осы құжат арқылы өзінің AS 100 және AS 150 құралдары Еуропа Одағының «Ауа сапасы бойынша мәліметтерді алу туралы» 2014/53/EU директивасына сай болуын мәлімдейді. Еуропа Одағының талаптарына сай болатын Сәйкестік туралы декларацияның толық нұсқасын келесі веб-парақта таба аласыз: www.venta-air.com

VENTA-Luftwäscher GmbH компаниясы, өзінің шығарылатын өнімдерінің сапасы жоғары болуының арқасында, осы құрал лайықты түрде қолданылғанда осы құралда, оны сатып алған күннен бастап екі жылдық мерзім ішінде ешбір ақау болмайды деп кепілдеме береді. Құралда материал немесе өңдеуге қатысты ақаулар пайда болған жағдайда VENTA компаниясының техникалық қызмет көрсету мамандарына немесе Өзіңіздің жергілікті дилеріңізге хабарласыңыз. Сонымен қатар, VENTA компаниясының кепілдеме бойынша жалпы шарттары қолданылады. www.venta-air.com ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ Құралды алғашқы рет қолдану алдынан алдымен пайдалану бойынша нұсқаулығын мұқият оқып шығып, келешекте оқи алу үшін сақтап қойыңыз. Пайдалану бойынша нұсқаулығының соңғы нұсқасын келесі бетте таба аласыз: www.venta-air.com.

• Осы құрал тек қана жеке тұрмыстық түрде ғимарат іштеріндегі ауаны талдау үшін мақсатталған.

• Бұл құрал физикалық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі, немесе тәжірибесі мен білімі, сенсорлық немесе ақыл- ой қабілеттері немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз болған адамдар арқылы (соның ішінде балалар арқылы да), оларды, олардың қауіпсіздігі үшін жауапты тұлға арқылы лайықты түрде үйретіп және бақылап тұрмаса, пайдалануға мақсатталмаған.

• Балалардың осы құралмен ойнап жатпауын қамтамасыз ету үшін балаларды әрдайым бақылап жүруіңіз

• Жарықдиодты жолаққа ұзақ уақыт бойы тікелей қарап тұрмаңыз.

• Осы құралды тек қана қолдану нұсқаулығында сипатталған түрде құрастырып орнату және қолдану рұқсат етіледі.

• Құралға шектен тыс температура, тікелей күн сәулесі, шамадан тыс болатын ауа ылғалдылығы немесе дымқылдық арқылы әсері етілуіне жол

• Құралды соққылар немесе қатты дірілдер әсері болатын жерге қоймаңыз.

• Құрал тұрқысын ашу жұмыстары тек қана лайықты кәсіби білімі мен тәжірибесі бар маман (құралҚАЗАҚША

Жеткізу көлемі / Сипаттама 1x Қысқаша нұсқаулық 1x Қауіпсіздік нұсқаулары 1 AirSense AS100 / AS150 2 Жарқырауық жолақ 3 Микро-USB жалғама 4 USB кабелі 5 Желілі қуат беру блок 6 Желілі қуат беру блоктың айыры *

• Елдерге қарай жеткізу көлемі: Еуропа: a Корея: b АҚШ/Жапония: c Қытай: d Бірлескен Корольдік: e Малайзия: a, e Жалпы әлем бойынша: a, b, c, d, e Құрастырып орнату ArSense құралын өз өзімен бөлек қоюға болады немесе бөлмелерде қабырға кронштейндеріне құрастырып орнатуға

Құралды құрастырып орнату үшін артында ешбір құбыр немесе кабель болмаған құрастыру жерін таңдаңыз. Бұрандаларды суретте көрсетілгендей

Құралды, оның артқы жағында орналасқан лайықты саңылауларын бұрандалардың бастиектер үстінен орната отырып, іліңіз. a e

1. Өзіңіз тұрып жатқан елдегі талаптарға

сай болатын желі айырын желілі қуат беру блогына енгізіңіз. AirSense AS100 және AS150 нұсқаларының жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін олар тұрақты электр ток беру көзіне жалғанып тұруы

2. Толығымен құрастырылған желі

айырын лайықты электр розеткасына енгізіп, USB кабелін желі айырының USB жалғамасына жалғаңыз.

3. USB кабелін құралдың Микро-USB

жалғамасына жалғаңыз.

4. Құралды іске қосу (Startup): көк түсті

жүгірмелі шам жарқырауық жолақта қатарлас түрде жоғарыда және төменде, құралдың бір жағынан басқа жағына қарай, жылжып тұрады.

Hotspot режимі Құралды алғашқы рет пайдалану алдында құрал іске қосылғаннан кейін (Startup) автоматты түрде Hotspot режиміне қойылып, желілік жүйесінің реттелуі үшін дайын болады: жарық диодтық таспа екі жағынан да тұрақты түрде көк түспен жыпықтайды. WLAN жүйесін белсендіру Смартфоныңыз немесе планшетіңіз үйіңіздің WLAN жүйесіне қосылып тұрғанына көз жеткізіңіз. VENTA Home қолданбалы бағдарламасын қотару және орнату VENTA Home қолданбалы бағдарламасы арқылы WiFi функциясы бар VENTA құралдарыңызды Өзіңіздің смартфоныңыз арқылы оп-оңай ғана басқарып отыруыңызға болады. Әр бөлме бойынша өлшенген мәндер Өзіңізге тізім ретінде көрсетіліп тұрады. Осының арқасында бөлмелердің қайсында мәндердің шамадан тыс болып кеткені дереу көрініп, тиісті әрекеттерді өткізу керек болғаны не болмағаны белгіленіп тұрады. Өлшенген мәндер шамадан тыс болған жағдайда VENTA Home қолданбалы бағдарламасы лайықты әрекет ету бойынша кеңес бере отырып, осы мәндердің пайда болуына апара алатын себептер туралы ақпарат беріп тұрады. Өлшенген мәндердің барлығы үшін, күнделікті әрекеттер нәтижесіне қарай отыра мәндердің өзгерілуі туралы қорытындысын ескере отырып, егжей-тегжейлі талдау жасала алынады. Келесілерді тексеріңіз:

• құралдағы WLAN модулі 5 ГГц желісін қолдамайтындығы себебінен 2,4 ГГц желісін немесе аралас 2,4/5 ГГц желісін қолданып отырғаныңызға көз жеткізіңіз.

• смартфоныңызда не планшетіңізде iOS операциялық жүйесінің 13.0 нұсқасынан бастап немесе Android жүйесінің 8.0 нұсқасынан бастап кейнгі нұсқалары орнатылған. Керек болса, смартфоныңыздың немесе планшетіңізді операциялық жүйесін жаңартыңыз. WiFi жүйесін орнату VENTA Home қолданбалы бағдарламасы қотарылып және орнатылып қойылғаннан кейін қолданбалы бағдарламаны ашып, смартфоныңыздың немесе планшетіңіздің экранында берілген нұсқауларға сай әрекеттеніңіз. Қосымша ақпаратты келесі бетте таба аласыз: www.venta-air.com/Service/Venta-Home-App/ҚАЗАҚША

Сенсор мәндерін көрсету Құрал бойымен жүйелі түрде баяу қозғалатын екі жарық шамы өлшенген мәндердің ағымдағы сапасын көрсетеді. Түстер мәндері өлшенген мәндерге қарай отыра бірте-бірте бір-бірімен келесідей ауысып отырады:

1. Жасыл: сенсор арқылы өлшенген

2. Сары: өлшенген мәндердің бірі

нашар болып қалған сәтте жүгірмелі шамдадың түсі баяу түрде жасыл түстен сары түске өзгереді: сенсор арқылы өлшенген мәндердің кемінде біреуі орташа.

3. Қызыл: орташа сапалы мәндердің

бір мәні одан да нашар болып кеткен сәтте жүгірмелі шамдардың түсі баяу түрде қызыл түске өзгереді: өлшенген мәндердің кемінде біреуі нашар. Сенсорларлардың әрқайсысы бойынша және олар арқылы өлшеніп белгіленетін мәндері бойынша ақпаратты планшетіңіздегі немесе смартфоныңыздағы қолданбалы бағдарламада таба аласыз.

Сенсор мәндерін көрсету Сенсорлардың әрқайсысы арқылы өлшенетін мәндерін смартфоныңыздағы немесе планшетіңіздегі VENTA Home қолданбалы бағдарлама арқылы көре алуыңызға болады: AS100 AS150 X CO

Көміртегі диоксиді X X VOC Ұшқыш органикалық қосылыстар X HCHO Формальдегид X X RH Ауа ылғалдылығы X X T Температура X PM 1.0 Ұсақ шаң X PM 2.5 X PM 10ҚАЗАҚША

Қайта қалпына келтіру Жарық диодты жолақ қызғылт-сары түске ауысқанша дейін құралдың артындағы қалпына келтіру түймесін басып, шамамен 5 секунд бойы басып тұрыңыз. Құрал енді зауыттық параметрлеріне кері қайтарылып, Hotspot режиміне қойылды («Hotspot режимі» бөлімін қараңыз). Анықтама: құралдың қалпына келтіру түймесін басып құралды әр қайта іске қосқанда жергілікті сақталған деректер жойылатын болады. Ішкі жүйелік бағдарламаны жаңарту Екі көк түсті жүгірмелі шамдар микро USB жалғамасынан бастап жарыз диодты жолак бойымен құралдың басқа жағына өтеді. Жаңартулар бар болған жағдайда ішкі жүйелік бағдарла өз-өзімен автоматты түрде жаңартылып тұрады. 5 секҚАЗАҚША

Қателер туралы хабарлама Жарқырауық жолақ өзінің қысқа жақтарынан біз мезгілде күлгін түспен жыпықтап тұруы: WLAN жүйесіне қосылу мүмкін емес. Ал жарқырауық жолақтың солғы қысқа жағы қызыл-күлгін түспен тұрақты жанып, оңғы қысқа жағы қызыл-күлгін түспен жыпықтап тұруы: VENTA Cloud жүйесіне қосылуды орнату мүмкін емес. Техникалық сипаттамалар AS 100 AS 150 Жиілік диапазоны 2,4 ГГц 2,4 ГГц Максималды беріліс қуаты 20 дБм 20 дБм WLAN Стандарт IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n Габариттері (ұзындығы х ені х биіктігі) 207 x 84 x 28 мм 207 x 84 x 28 мм Желілік құат блоксіз салмағы + кабель Желілік қуат блогымен болған салмағы + кабель Желілік құат блогымен салмағы + кабель (дүниебойынша) 248 г 334 г 381 г 283 г 369 г 416 г Тұтынылатын құат 3,5 Вт 3,5 Вт Розеткаға енгізілетін желілік USB адаптері Кіріс қуаты: 100-240 В ~, 50/60 Гц, макс. 0,3 A Шығыс қуаты: 5 В = 1,0 A (5,0 Вт), Нұсқа түрі: ADS-6RC-06 05050E Қорғау сыныбы II Өзгерістер енгізу бойынша құқықтары және ықтимал қателердің бола алуы бойынша құқықтар өндіруші артынан сақталады.ҚАЗАҚША

Кәдеге жарату «Сызып тасталған қоқыс контейнері» белгісі ескі және пайдаланудан шыққан электрлік және электрондық құралдарды іріктеп бөлек түрде кәдеге жаратылуын талап етеді (Еуропа Одағының «WEEE» директивасы). Осындай құралдардың құрамында қауіпті және қоршаған ортаға зиян келдіре алатын заттардың бар болуы мүмкін. Осындай құралдар электрлік және электрондық құрылғыларды қайта өңдеуге арналған арнайы жинау орындарында кәдеге жаратылуы керек және іріктелмеген коммуналдық қалдықтарымен бірге кәдеге жаратылмауы тиіс. Осы түрде Сіз ресурстар мен қоршаған ортаны қорғауға өз үлесіңізді қосасыз. Қосымша мәліметтерді алу үшін жергілікті мекемелерге жүгініңіз. Деректерді қорғау Деректеріңіз VENTA Luftwäscher GmbH компанися арқылы аса құпиялы түрде өңделетін болады. Деректерді қорғау бойынша қосымша және толық мәліметтерді төмендегі веб- парақта деректерді қорғау бойынша ережелерімізде таба аласыз: www.venta-air.com Қаптама материалы қайта өңдеуге жарамды. Қаптаманы қоршаған ортаға зиян келдірмейтіндей қылып кәдеге жарату үшін оны қайта өңделетін заттарды жинайтын жерлерге тапсырыңыз. Балаларға ешбір жағдайда пластик пакеттермен немесе қаптама материалымен ойнауға рұқсат етілмейді, себебі бұл жарақаттануға немесе тұншығы қалуға апара алады. Осындай материалдарды қауіпсіз түрде сақтап, қоршаған ортаға зиян келдірілмейтін түрде кәдеге жарату тиіс.한국어