AirSense ECO AS100 - Purificador de aire Venta - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AirSense ECO AS100 Venta

Estamos convencidos de que este modelo de VENTA cumplira todas sus expectativas y le deseamos que lo disfrute muito.

Distinguido paciente:

Con AirSense ha adquirido un aparato medidor de la calidad del aire y del clima interior, capaz de supervisor y detectar los componentes del aire, el clima de la habitacion y las influencias medioambientales.

Funciona como importante emisor de datos y como dispositivo Smart Home moderno e inteligente para el control de los dispositivos compatibles con VENTA AirConnect, para disfrutar de un hogar más sano Made in Germany.

Simbolosutilizados

!	Cuidado: Peligro para la salute y el producto.
	No debe utilizesse al aire libre ni en entornos húmedos.
D	El aparato dispone de un adaptorador de corrienteextraíble
	Este aparato cumple la clase de protección II

Indices

Simbolosutilizados32

Advertencias de seguridad 33

Declaración de conformidad 33

Garantía 33

Volumen de suministro / Descripción 34

Montaje 34

Clavija de enchufe 35

Modo Hotspot 36

Activar WLAN 36

Descargar e instalar la APP VENTA Home 36

ConfigurarWiFi36

Indicación de values del sensor 37

Reinicio 39

Actualizar Firmware 39

Mensajes de error 40

Eliminación 41

Protection de datos 41

VENTA 242/243

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de la puesta en marcha y conservelo para posteriores consultas. En www.venta-air.com encontrará la version actual del manual de instrucciones.

• Este aparato está destinado exclusivamente a analizar la calidad del aire en interiores y en ambientes domesticos.
• Este aparato no está destinado a ser utilisé por personas (ninos incluidos) con capacities fisicas o mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimientos, a no ser que sea bajo la supervisión de unadulto responsable para su Seguidad o instruidos por este en el uso del aparato.
• Los niños pequeños nécessitarán estar bajo vigilancia para evaporar que juguen con el aparato.
• No mire durante demasiado tiempo directamente a la banda de luz del aparato.
• Este aparato se debe montar y utilizes uniquamente en la forma que se describe en el manual de instrucciones.
• No someta el aparato a temperatas extremas, a luz solar directa, humedad ambiental excessiva o salpicaduras de agua.
• No someta el aparato a golpes o vibraciones fuertes.

• La carca sa del aparato solo podra ser abierta por personal especializado yrialificado (fabricante).

• Limpie el aparato solo con un paño. No utilise abrasivos ni detergentes con disolventes.

• No utilise/toque el aparato con las manos mojadas.
• El aparato no pueda utiliserse en enternos con peligro de explosión, agresivos o conblemado polvo en suspENSION.
• El aparato no se debe utiliser al aire libre, cerca de piscinas o en terreiros mojados.

Declaración de conformidad

VENTA declara que los modelos AS100 u AS150 para captura de datos sobre la calidad del aire cumplen la directiva 2014/53/UE. El texto completeo de la declaración UE pueda obtenserse en lasuma日报道 de Internet: www.venta-air.com

Garantía

Por su alta calidad, VENTA-Luftwäscher GmbH garantiza el productodurante un periodo de dos años apartir de la Fecha de su compraporcualquier defecto en caso de un usocorrecto. Si se detectara un defectode material o procesamento,contacte con el servicios de atencion al cliente de VENTA o con el distribuidor quese lo ha vendido. Se aplican,adelmás,las conditiones generales de garantíade VENTA:

www.venta-air.com

ESPNOL

Volumen de suministro / Descripción

1x Guia rapiida
1x Advertencias de seguridad

1 AirSense AS100/AS150
2 Banda de luz
3 Conector Micro-USB
4 Cable USB
5 Alimentador del corriente
6 Enchufe del alimentador *

• Volumen de suministro especialico de cada País:

Europa: a

Corea: b

EE. UU./Japon: c

China: d

Reino Unido: e

Malasia: a, e

Mundial: a, b, c, d, e

Montaje

AirSense se pueda colocar sin fijación en cualquier lugar o fjado a la pared con un soporte, siempre en interiores.

Elija un lugar de montaje, tras elrial no
pasen tuberias no cables electricos. Coloque
los tornillos tal y como se muestra en la
figura.

Cuelgue el aparato de la cabeza de los tornillos por los orificios previstos paraarlo en la parte trasera.

ESPNOL

Clavija de enchufe

1. Inserte el enchufe adecuado para su region en el adaptor de corriente. Los modelos AirSense AS100 y AS150 deben estar permanentemente connectados a una fuente de alimentacion electrica.
2. Inserte el adaptor de corriente con el enchufe adecuado en una toma electrifica e inserte el cable USB a la toma USB del adaptor de corriente.
3. Conecte el除外 extremo del cable USB a la toma Micro-USB del aparato.
4. Inicializacion (Startup): Una luz azul se desplaza una vez por la banda de luz en paralelo arriba y abajo de un lado al除外 del aparato.

ESPANOL

Modo Hotspot

En la primera puesta en marcha, el aparto se encuesta automatistically tras el encidi-do (Startup) en el modo Hotspot y está lista para la configuracion de la red: la banda de luz LED parpadea constantly en ambos lados en azul.

Activar WLAN

Asegürese de que su Smartphone o su tablet estén connectados a la red WLAN de su casa.

Descargar e instalar la APP VENTA Home

Con la App VENTA Home puede controlar fácilmente todos los dispositivos VENTA que disponan de una funciona WiFi desde su smartphone.

Tendrá a la vista todos los valores medidos por cada dispositivo en cada cuarto. De esta formaURTAR de inmediato si en una habitación hay algo valor criticoyo necessities algouna intervención suya.En caso de valorescriticos,la App de VENTA Home le usa con recomendaciones e informacion sobre las posibles causas. Se pueda realizaranalisis detallados con todos los valores de medicion para sacar conclusiones sobre el cambio de los valores que pueda ser debido a lasactividades diarias.

Configurar WiFi

Tras descargar e instalar la App VENTA Home, abra la App y siga las instrucciones en la pantalla de su Smartphone o tablet.

Más información en:

www.venta-air.com/Service/Venta-Home-App/

Compruebe que ...

dispone de una red de 2,4-GHz o mixta 2,4/5-GHz, ya que el modulo WLAN del aparato no acepta redes de 5 GHz.
- su router soporta 802.11b/g/n.
- el systemd operativo es 13.0 o superior para iOS o 8.0 o superior para Android. En caso necesario,actualice el systemd operativo de su Smartphone o tablet.

ESPNOL

Indicación de valeurs del sensor

Dos luces, que van recorriendo lentamente la banda de luz alrededor del aparato, muestra la calidad actual de los values de medicacion. El color de las luces en la banda va Cambiando segun el nivel de los values medidos:

1. Verde: Los valores medidos son buenos.

2. Amarillo: Tan pronto uno de los valores empeora, el color de las luces cambia progrésivamente de verde aamarillo: al menos un valor del sensor ha alcancado un valor medio.

3. Rojo: Tan pronto un valor de calidad media sigue empeorando, el color de las luces de la banda cambia progrisamente a rojo: al menos un valor de sensor es malo.

Para más información sobre losDistinctos sensores y los valores que registra, consulte la App en su Smartphone o tablet.

(1)

(2)

(3)

Indicación de values del sensor

Los values de medicación de losDistinctos sensoresmightenconsultarse enel Smartphone o tablet con la App VENTA Home:

AS100 AS150

	x CO2	Dióxido de carbono
x x	COV Compuestos orgánicos voláttiles
	x HCHO Formaldehyde
x x	RH Humidad relativa
x x	T Temperatura
	x PM 1.0 Polvo+fino x PM 2.5 x PM 10

ESPNOL

Reinicio

Mantenga pulsada durante 5 segundos la tecla de reinicio en la parte posterior del aparato, hasta que la banda LED brille en color naranja:

Ha restablecido el aparato a los values de fabrica por defecto y el aparato está en modo Hotspot (veaseApartado del modo Hotspot).

Nota: Con cada reinicio, los valores almacenados localmente quedan borrados.

Actualizar Firmware

Dos luces azules recorren desde el conector Micro-USB a lo长大o de la banda de luz LED hacía el otherlado del aparato. Cuando hayactualizaciones disponibles, lasactualizaciones de Firmware se realizan de forma automatica.

ESPANOL

Mensajes de error

La banda de luz parpadea tanto en los lados largos como los cortos en color violeta:

No hay conexión a WLAN.

El lado corto de la izquierda brilla fijo en violeta-rojo, al igual que el lado corto de la derecha:

No se pueda establishar comunicacion con la nube VENTA.

DatasétnicosAS100AS150

Ámbito de Frequencia 2,4 GHz 2,4 GHz

Potencia max. de transmisión 20 dBm 20 dBm

Estandar WLAN IEEE 802.11 b/g/n IEEE 802.11 b/g/n

Dimensiones (Lg x An x Al) 207 x 84 x 28 mm 207 x 84 x 28 mm

Peso sin adaptor + cable 248 g 283 g

Peso con adaptor + cable 334 g 369 g

Peso con adaptor + cable (Mundial) 381 g 416 g

Consumo de potencia 3,5 W 3,5 W

Conector USB Entrada: 100 - 240V 50 / 60Hz, .0,3A

Salida: 5V = 1,0A (5,0 W),

Modelo ADS-6RC-06 05050E

Clase de proteccion II

Reservado el correcho a modificaciones sociales y erros.

Eliminación

El símbolo del "Cubo de basura tachado" requiere la eliminación y el reciclaje de dispositivos electricos o electrónicos por分开. Estos aparatos peuvent contener sustancias toxicas o peligrosas para el medio ambiente. Estos dispositivos de

ben entrega en+puntos oficiales de recogida de aparatos electricos y electronicos para su reciclado y no deben tirarse nunca a la basura domestica no分开a. Conelo ayudar a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Contacte con las autoridades locales para Obtener mas informacion.

Protección de datos

Sus datos son tratados por VENTA Luftwäscher GmbH con confidencialidad. Para más información sobre el tema de Protección de Datos, consulte nuestros directivas de Protección de Datos en: www.venta-air.com

El material de embalaje es reutilizable. El material de embalajeDebe eliminarse según la normativa de reciclaje.

Los niños no deben hacer nunca con bolsas de plástico y material de embalaje, ya que existe peligro de lesiones y asfixia. Almacenar el material en lugar seguro o eliminarlo según la normativa deSeparatedo de residuos.

ITALIANO

Grazie mille!