LN 710 N - Освещение STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Светодиодный светильник с функцией Nightmatic для настенного монтажа внутри/снаружи
Бренд	Steinel
Модель	LN 710 N
Размеры (Д × Ш × В)	260 × 140 × 77 мм
Вес (приблизительно)	0,5 кг
Питание	220-240 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность	8,3 Вт
Потребление в режиме ожидания	0,47 Вт
Световой поток	729 лм
Световая отдача	88 лм/Вт
Цветовая температура	3000 К (теплый белый)
Индекс цветопередачи (Ra)	82
Степень защиты (IP)	IP44
Класс защиты	II
Окружающая температура	от -20 до +40 °C
Средний срок службы (L70B50 при 25°C)	> 60 000 ч
Источник света	Светодиод, незаменяемый
Класс энергоэффективности	E
Основные функции	Nightmatic (автоматическое включение/выключение по освещенности), регулировка порога 2-2000 лк, ночной экономичный режим (ECO/ECO+), утреннее включение, подсветка, плавное включение
Уход и чистка	Чистить влажной тканью без моющих средств
Ремонтопригодность	Светодиод не подлежит замене, при неисправности заменить светильник целиком
Гарантия производителя	36 месяцев с даты покупки
Комплект поставки	Светильник, настенное крепление, 2 винта, 2 дюбеля, 3 распорные детали, защелкивающиеся крышки

Часто задаваемые вопросы - LN 710 N STEINEL

Как установить светильник Steinel LN 710 N?

Сначала отключите электропитание. Закрепите настенное крепление на стене после сверления отверстий и установки дюбелей. Подключите сетевой кабель (L, N, PE) к клеммнику, затем защелкните корпус светильника на креплении. Затяните винты. Включите питание и настройте параметры.

Что такое функция Nightmatic?

Функция Nightmatic определяет уровень внешней освещенности. Когда уровень света падает ниже установленного порога (от 2 до 2000 лк), светильник автоматически включается и выключается в соответствии с настройками (экономичный режим, утро и т.д.).

Как настроить порог срабатывания?

Поверните регулятор G (рис. 6.1): положение на солнце = дневной режим (независимо от освещенности); на луне = ночной режим (около 2 лк). Промежуточные значения обеспечивают плавную регулировку от 2 до 2000 лк.

Как использовать ночной экономичный режим?

Переключатель J (рис. 6.2) имеет три положения: Off (горит всю ночь), ECO (гаснет на 3,5 ч), ECO+ (гаснет на 7 ч). Микропроцессор рассчитывает время отключения в зависимости от освещенности.

Для чего нужен переключатель Утро ВКЛ/ВЫКЛ?

Переключатель K (рис. 6.2): в положении On светильник автоматически включается рано утром (между 4 и 5 часами) после ночной фазы отключения. В положении Off он остается выключенным.

Как чистить светильник?

Используйте влажную ткань без моющих средств. Не погружайте прибор в воду и избегайте абразивных средств. Светильник не требует специального ухода.

Что делать, если светильник не включается?

Сначала проверьте питание: предохранитель, сетевой выключатель, повреждение кабеля. Убедитесь, что порог срабатывания настроен правильно. Если проблема сохраняется, проверьте напряжение тестером.

Почему светильник остается включенным постоянно?

Это может быть вызвано непрерывным движением в зоне обнаружения (модель L 710 S) или неправильной настройкой порога срабатывания. Также проверьте, не включен ли режим подсветки (положение Off).

Могу ли я заменить светодиод самостоятельно?

Нет, источник света не подлежит замене. При неисправности светодиода необходимо заменить светильник целиком. Обратитесь в сервисную службу Steinel.

Какая гарантия на это изделие?

Steinel предоставляет гарантию 36 месяцев с даты покупки, покрывающую дефекты материалов или изготовления. Сохраняйте кассовый чек. Расходные детали и повреждения из-за неправильного использования исключены.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LN 710 N STEINEL

-Плавhoe BKЛюсенье CBeta +ба3OBаяярков.
-Базовая ярковь BKючаетс, нашина сустановл致电но 3наченя суmetech的对象对象

YTo TaKoe 6a3OBa JApKOcTb?

Баэовая ярковая обсячныает Ночhoe посторноюе освшиени С поим. 10% мошон'tи OCbeшени. При двиненьи в зоне обнижени CBET ВКЛЮЧаETСЯ на установлени Берma (СМ. установлени Берma) на мakс. мошон'tь OCbeшени (100%). 3aTem CBETINьнк ChOba пегеклiouslyает ся на SFбOTУОя ркочь (OK. 10%).

NM Iporpamma Nightmatic

-Плавhoe BKЛЮЧЕне CBeTa, HeT 6a3OBoIЯркоCTи, HeT aHaJIIN3a DBIXKeHnI
- 100% BKNIOUHHe HPrn CHNKeHm 3HaUHn OCBeLueHHOCTn HNKe 3aDaHHOro yPOBn

Houhoh pexim 3koHOMm (pnc.6.2.J)

CBeTnJIbHnK MoXHO aBTOMaTHueCKN BbIKJIOuHaTb Ha HOy, YTO6bl DOnONHITeIbHO 3KOHOMITb 3JeKTPO3HeprnO. BLOK 3JeKTPOHnKn He CoepxNT uacOB. BCE 3NaueHnB BPemEH MKNpOpouCeCCOP paccHTbIBaET B COOTBETCTBn HAcTyPJIeHnO CymepeK. IV3MeHEnoOCBELeHHOCTn B pa3NJHoe BPema RoJa npi 3Tom 6ydyT yHTbIbATbcra ABOTMATUeCKn.

• PerjTOp, yCTaHOBJIeHHbI Ha Off = CBETNJbHNI BKJIIOUeH BCHO HOHy.
• PeryjTOp, yCTaHOBJIeHHbI Ha ECO = CBETNJIbHNIK BbIKJIIOUeH HObIO B TeueHne 3,5 YacOB.
• PeryIaTOp, yCTaHOBJIeHHbI Ha ECO+ = CBETNJIbHNI BbIKJIIOueH HObIO B TeueHne 7 Yacob.

No ytpam BKJ./BbIKJ. (pnc. 6.2. K)

HouhopeKIM3KOHOMINBceIa3aKaHnBaetcpaHOyPOMC4do5YacOByTpa.3aTeMCBTNbHKBTEMHOTeCHOBABKJIOHaETcR.

• YCTaHOBOUHbI peYJrTOp, yCTaHOBJIeHHbI Ha On = CBETINbHnK aBTOMaTHueCKN BKJIouHaetcR B yTPeHHne Yacbl.
• Peryjntop, yctahOBJIeHHbI Ha Off = CBETNJbHNI OCTaETCBAIKJIHOeHHbIM NO yTpam.

Pexm noctoHHoro oCbeueHnra L 710 S (pnc.6.3)

1) BkIIOUOHeH NoCToAHnHO OcBeUeHn: BbIKNoaTeJI 2x BbIKJI. n BKJI. CBeTnJIbHnK Ha 4 yaca yCTaHaBnBaETCra HnOCToAHnBnCBet. IIO NCTeUeHNn BpemeHn IpON3BOdNTC aBTOMaTtueCKoe nepeKlIOUeHne B CeHCOPHb npexIM.
2) BbIKIOueHne NOCTOHHORO OCBeUeHnRA: BbIKIOuATEJIb 1x BblKJI. n BKL. CBeTINbHnK BblIOUaETcra IJIN nepeKIOUaETcra B CeHCOPHbI IN peKIM.

Baxho: PpoeccbI nepeKIOueHnI OJXHbI Bbl- noHrbcB Dnaa3OHe ot 0,2 do 1 ceKyHbI.

PerynpoBka 30hbl o6HapxKeHna L 710 S (pnc. 6.4/6.5/6.6/6.7)

Pn Heo6xOJIMOCTm MOXHO ONTMM3NPOBaTb 3OHy
6HapjkeHn. Ppnilaraemblc 3acNOHKn clyKat I
TORO, TTO6bl 3aKpbIBaTb JIO6OE KOJIueCTBO CER
MeHTOB JINH3bl. TaKIM O6pa3OM MOXHO NCKIIOHTb
HEUYHXoe BKNIOUeHHe CBETNJbHNka, Bbl3BaHHoe
HaNPiMep, Ipoe3KaIOUIm MauINHAMn ININ
IpoxoJusIMn NeWexOJaAMn UZeJeHApBnEHNO
KOHTPOJInPOBaTb yAcTKn, Ha KOTOpBX BKNIOUeHHe
OCBeUeHn Pn DnIXeHn Heo6xOJIMO. POnyc-
fepeuYeCKne 3acNOHKn MOXHO OTOPBaTb BDOJB
ROPIN0HTaJIbHbIX nepΦopAciNoHHbIX JINHn. 3aTeM
NX npocTo HaneBAOT Ha JINH3y.

7. Texnueckoe obcnyxmbaHne

Ipoodyt He Tpe6yET TexHnueCKOrO OcCnyKuBaHnA. 3aqr3HeHnHa CBeTnBnKe MoXHo ydaJrTb BJaK-HbIM CyKHOM (He IcNoJIb3yra MOUcne cpeCTBa).

BaxHo:Pa6oOee n3dJIeNHe 3aMeHHTb HEnb3ra.

8. Ytuln3aun

JNeKTpOpi6Opbl, KOMJIeKTyIOUne N yNaKOBky CJIeNyET HaIpaBnTb Ha 3KOLOmHyIO BTOpHHyIO nepepa60Ky.