FPV Air Unit - Дрон DJI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FPV Air Unit DJI

Краткое руководство пользователя

2019.05v1.0

RU Краткое руководство пользователя 38

Compliance Information 42

Disclaimer

Отказ от ответственности

Поздравляем с приобретением нового продукта DJI™! Информация, содержащаяся в этом документе, касается вашей безопасности, законных прав и обязанностей. Чтобы должным образом настроить продукт перед его использованием, внимательно ознакомьтесь с полным содержанием данного документа. Пренебрежение содержимым данного документа и несоблюдение мер безопасности может привести к серьезным травмам, повреждению продукта DJI или другого имущества, находящегося поблизости. Компания DJI вправе единолично вносить изменения в содержание данного и всех сопутствующих документов. Для получения последней информации по продукту посетите веб-сайт www.dji.com.

Используя данный продукт, вы подтверждаете, что внимательно ознакомились с заявлением об отказе от ответственности и предупреждением и соглашаетесь выполнять содержащееся в данном документе пользовательское соглашение. Вы несете полную ответственность за эксплуатацию данного продукта и все возможные последствия его использования. Вы соглашаетесь использовать данный продукт только в правомерных целях и в полном соответствии с применимым законодательством, правилами и предписаниями, а также всеми условиями, мерами предосторожности, установками, курсами и руководствами, которые были предоставлены и могут быть предоставлены в будущем компанией DJI.

DJI не несет ответственность за повреждения, травмы или любую юридическую ответственность, прямо или косвенно вызванную использованием данного продукта. На пользователя возлагается обязанность соблюдать правила техники безопасности и дозволенные законом практики, в частности, изложенные в настоящем документе.

Независимо от вышеизложенного, данное заявление об отказе от ответственности не влияет на законные права клиента, гарантируемые применимым национальным законодательством.

DJI – это товарный знак компании SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (сокращенно «DJI») и ее дочерних компаний. Названия продуктов, торговых марок и т.д., содержащиеся в данном документе, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний. Этот продукт и документ DJI охраняются авторским правом. Все права защищены. Никакая часть данного продукта или документа не может быть воспроизведена в какой-либо форме без предварительного письменного согласия или разрешения DJI.

Введение

Воздушный модуль DJI FPV – это усовершенствованный модуль передачи видео в формате 720р со скоростью 120 кадров / с, его дальность передачи сигнала достигает 4 км, а значение минимальной задержки между конечными точками находится в пределах 28 мс*. Воздушный модуль можно установить на гоночный дрон и использовать с очками DJI FPV или пультом управления для беспроводной передачи видео, сигналов управления и информации полетного контроллера.

1. Разъемы антенны ММСХ
2. Кнопка сопряжения
3. Разъем 3 в 1
4. Индикатор статуса
5. Порт USB-C
   сопряжения
6. Слот для карты памяти microSD
7. Камера

* Задержка сигнала между конечными точками – это общее время с момента поступления входного сигнала с камеры до момента его отображения на экране. Устройство может обеспечить минимальную задержку сигнала и максимальную дальность передачи сигнала (FCC) при работе на открытом пространстве без электромагнитных помех.

Подключение

На иллюстрации ниже представлена схема установки и подключения воздушного модуля к гоночному дрону.

Кабель 3 в 1 (питание, DJI HDL, UART)

КРАСНЫЙ: Питание (7,4–17,6 В) ЧЕРНЫЙ: Заземление источника питания БЕЛЫЙ: UART RX (подключается к OSD TX полетного контроллера, 0–3,3 В) СЕРЫЙ: UART TX (подключается к OSD RX полетного контроллера, 0–3,3 В) КОРИЧНЕВЫЙ: Заземление сигнальных цепей ЖЕЛТЫЙ: DJI HDL (подключается к S.Bus полетного контроллера, 0–3,3 В)

• Для подключения требуется паяльник и оловянный припой. Убедитесь в отсутствии короткого замыкания при пайке кабелей.
• В зависимости от региона воздушный модуль может поддерживать до восьми каналов (FCC: восемь, CE/SRRC: четыре, MIC: три). Каждый канал обладает полосой пропускания 20 МГц. Общедоступный канал – 8, это канал по умолчанию при включении оборудования. Канал можно изменить вручную во избежание помех от других устройств.

• Воздушный модуль может быть горячим во время работы и после ее завершения. НЕ прикасайтесь к воздушному модулю, пока он не остынет.
- НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ воздушный модуль в течение длительного периода при высокой температуре или плохой вентиляции. В противном случае воздушный модуль может перегреться и войти в режим экономии питания, что повлияет на его производительность. Если воздушный модуль вошел в режим экономии питания, перезапустите его или подождите, пока он остынет и автоматически вернется к работе в нормальном режиме.
- Необходимо, чтобы расстояние между антеннами воздушного модуля составляло не менее 40 мм. Необходимо, чтобы воздушный модуль находился как можно дальше от предметов, сделанных из металла или карбонового волокна. Убедитесь, что в выбранном положении передача не будет блокироваться во время полета.

Активация

Подсоедините включенный воздушный модуль к компьютеру и запустите DJI ASSISTANT™ 2 для активации. Загрузите приложение DJI Assistant 2 по ссылке https://www.dji.com/fpv/downloads

Сопряжение

Воздушный модуль поддерживает три метода сопряжения: А, В и А+В (необходимо выполнить сопряжение А перед сопряжением В).

A.

1. Включите воздушный модуль и очки DJI FPV.
2. Нажмите кнопку сопряжения на воздушном модуле и очках*.
3. Индикатор состояния сопряжения воздушного модуля должен загореться зеленым цветом. Очки перестанут издавать звуковой сигнал при успешном сопряжении, а изображение на экране нормализуется.

B.

1. Включите воздушный модуль и пульт управления DJI FPV.
2. Нажмите кнопку сопряжения на воздушном модуле, а затем одновременно нажмите кнопку записи, кнопку С и правое колесико на пульте управления*.
3. При успешном сопряжении оба индикатора состояния сопряжения начнут непрерывно светиться зеленым цветом.

* Состояние готовности устройств обозначается следующим образом:
Воздушный модуль: индикатор состояния сопряжения светится красным цветом.
Очки: непрерывный звуковой сигнал.
Пульт управления: пульт управления издает непрерывный звуковой сигнал, а индикатор состояния мигает синим.

Технические характеристики

Масса Воздушный модуль (с камерой):

45,8 r

Антенна: 3.74 г (прямой ММСХ);

3.9 г (угловой ММСХ);

6 г (гнездовой разъем SMA

обратной полярности)

Размеры Воздушный модуль:

44×37, 8×14.4 mm

Камера: 27,4×21,1×20,1 мм

Коаксиальный кабель: 100 мм

Мощность передатчика (ЭИИМ)

FCC/SRRC: < 30 дБм;

CE: < 14 дБм

Мин. задержка сигнала (между конечными точками)

Режим низкой задержки сигнала

(720p 120 кадров/с): <28 мс

Режим высокого качества сигнала

(720p 60 кадров/с): <40 мс

Макс. дальность передачи сигнала

Видеоформат MP4 (видеоформат: H.264; аудиоформат: AAC-LC)

Интерфейсы USB-C, MMCX, разъем 3 в 1, слот для карты памяти microSD

Поддерживаемая система

полетного контроллера

BetaFlight

Диапазон рабочих

температур

0...+40°C

Входное питание 7,4–17,6 В

Камера Матрица: CMOS 1/3,2", число

эффективных пикселей: 4 млн

Объектив: 2,1 мм, f/2.1

Затвор: Роллинг-шаттер

ISO: 100-25600

Угол обзора: 150° (Д); 122° (Г);

93^ (B)

Compliance Information

FCC Compliance Notice

Техническая поддержка DJI